| 51 |
|
| | | ¯phi-thÄŦ ¯rot¯nÄm /sang | | [āļāļī-āļāļĩ āļĢāļ-āļāđāļģ āļŠāļąāļ] |
 | | cérémonie de bénédiction nuptiale par aspersion d'eau ; rituel de bénédiction de mariage avec une conque ; cérémonie traditionnelle d'eau nuptiale |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 52 |
|
| | | ¯rot¯nÄm/sang | | [āļĢāļ-āļāđāļģ-āļŠāļąāļ] |
| | verser de l’eau sacrée d’une conque sur les mariés ; célébrer la cérémonie thaïlandaise du versement de l’eau nuptiale |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 53 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 54 |
|
| | | _kra^beÅŦang^thuay_ka-lÄ_taÄk | | [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ·āđāļāļ-āļāđāļ§āļĒ-āļāļ°-āļĨāļē-āđāļāļ] |
| | tuiles de vaisselle brisée [fpl] ; toiture faite de bols et de coquilles de noix de coco cassés [f] ; symbole d’une habitation pauvre ou délabrée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 55 |
|
| | | _ta^phÄp ^mÄn -lÄi | | [āļāļ°-āļāļēāļ āļĄāđāļēāļ āļĨāļēāļĒ] |
| | trionyx à tête étroite de Nutphand [m] ; Chitra chitra [m] ; grande tortue à carapace molle à tête étroite et à motifs |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 56 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- EspÃĻce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 57 |
|
| | | -khraÄng | | [āđāļāļšāļĢāļ] |
| | coquille Saint-Jacques [f] ; Anadara granosa |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 58 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 59 |
|
| | | _ta_wak | | [āļāļ°-āļŦāļšāļ§āļąāļ] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 60 |
| | thanan [m] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 61 |
|
| | | -khraÄng/khon | | [āđāļāļšāļĢāļ-āļāļ] |
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques ! | | arche inéquivalve [f] ; arche [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 62 |
| | crabe farci [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 63 |
|
| | | chÄllaek = chÄnlaek | | [āđāļāļĨ-āđāļĨāđāļ = āđāļāļ-āđāļĨāđāļ] |
| | gomme-laque [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 64 |
|
| | | _pleÅŦak _khai | | [āđāļāļšāļĨāļ·āļāļ āđāļāđ] |
| | coquille d'œuf [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āđāļāļĨāļ·āļāļ |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
65
 |
|
 # | | _fak | | [āļāļąāļ] |
| | gaine [f] ; fourreau [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 66 |
|
| | | ¯cha¯laek | | [āļāļ°-āđāļĨāđāļ] |
| | gomme-laque [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 67 |
|
| | | /høi ¯tha-lÄ | | [āļŦāļāļĒ āļāļ°-āđāļĨ] |
| | coquillages marins [mpl] ; fruits de mer [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 68 |
|
| | | _ta^phÄp | | [āļāļ°-āļāļēāļ] |
| | tortue à carapace molle [f] ; trionyx [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 69 |
|
| | | _ja_mÅŦk_løt | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĄāļđāļ-āļŦāļšāļĨāļāļ] |
| | tortue à carapace molle [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 70 |
|
| | | _ta^phÄp¯nÄm | | [āļāļ°-āļāļēāļ-āļāđāļģ] |
| | trionyx [m] ; tortue à carapace molle [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 71 |
|
| | | /høi¯tha-lÄ_sÄt_tha_kit | | [āļŦāļāļĒ-āļāļ°-āđāļĨ-āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ] |
| | coquillages commerciaux [mpl] ; mollusques marins commerciaux [mpl] ; espèces de mollusques à valeur économique [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 72 |
|
| | | ^mÄn-lÄi | | [āļĄāđāļēāļ-āļĨāļēāļĒ] |
| | tortue à carapace molle à tête étroite de Nutphand [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 73 |
|
| | | ^pung/kÄŦ | | [āļāļļāđāļ-āļāļĩāđ] |
| | panier à fumier [m] ; panier en forme de coquille de palourde [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 74 |
|
| | | _ta^phÄp/sÅŦan | | [āļāļ°-āļāļēāļ-āļŠāļ§āļ] |
| | trionyx cartilagineux [m] ; tortue molle asiatique [f] ; tortue molle à rayons noirs [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 75 |
|
| | | -kriu-lÄi | | [āļāļšāļĢāļīāļ§-āļĨāļēāļĒ] |
| | trionyx à tête étroite asiatique [m] ; trionyx géant de Thaïlande [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
