26
 |
|
| | | -reūa/hāng-yāo | | [เรือ-หาง-ยาว] |
 | | longue barque (à moteur) [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Informel
- Produit
- Tourisme
- Transport
|
|
| 27 |
|
| | | -kān-doēn-reūa | | [กาน-เดิน-เรือ] |
| | navigation maritime [f] ; navigation en mer [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 28 |
|
| | | -reūa^khām^fāk | | [เรือ-ข้าม-ฟาก] |
| | bac [m] ; ferry [m] ; bateau de ferry [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 29 |
| | pont de bateau [m] ; pont [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 30 |
|
| | | -reūa -ban¯thuk | | [เรือ ...] |
| | tanker [m] (anglic.) ; bateau-citerne [m] ; navire-citerne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
31
|
|
| | | -khwām ^rung-reūang | | [คฺวาม รุ่ง-เรือง] |
| | prospérité [f] ; essor [m] ; épanouissement [m] ; floraison [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ยุค |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Sociologie
- Culture
|
|
| 32 |
|
| | | -reūa^lāt_tra-wēn | | [เรือ-ลาด-ตฺระ-เวน] |
| | croiseur [m] ; navire de guerre de type croiseur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 33 |
|
| | | -reūa_pra-jan-bān | | [เรือ-ปฺระ-จัน-บาน] |
| | cuirassé [m] ; navire de guerre lourd [m] ; bâtiment de ligne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 34 |
| | fluorescence [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 35 |
| | gondole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 36 |
| | brillant ; luisant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9090 |
|
| 37 |
| | briller ; luire |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 9090 |
|
| 38 |
|
| | | -kān -bin -phon¯la-reūoen | | [กาน บิน ...] |
| | aviation civile [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 39 |
| | gaz à effet de serre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 40 |
|
| | | -kān^bān-kān-reū-oen | | [กาน-บ้าน-กาน-เรือน] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 41 |
|
| | | -reūa -ban¯thuk -ā_kāt_sa-yān | | [เรือ ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 42 |
|
| | | _ut/sā_ha-kam -nai -khrūa-reū-oen | | [อุด-สา-หะ-กำ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
43
|
|
| | | -phon¯la-reūan | | [พน-ละ-เรือน] |
| | civil [m] ; personne civile [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 9094 | | Révision: | |
|
| 44 |
| | prison [f] ; établissement pénitentiaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 9873 | | Révision: | |
|
45
|
| | canoë [m] ; petite barque [f] ; petite embarcation [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Révision: | |
|
46
|
|
| | | _sa/mø -reūa | | [สะ-หฺมอ เรือ] |
| | ancre [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
47
|
|
| | | -reūa -chū^chīp | | [เรือ ชู-ชีบ] |
| | canot de sauvetage [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Révision: | |
|
48
|
|
 # | | -reūan | | [เรือน] |
| | classificateur: horloges, montres |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | Révision: | |
|
| 49 |
| | à bord ; à bord d'un bateau ; sur un bateau ; à bord d'un navire |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 50 |
| | bateau à vapeur [m] ; vapeur [m] ; navire à vapeur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Révision: | |
|
