Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เปล่า 
เปล่า 
_plāo
[ปฺล่าว]
 vide
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5695
Révision:

0
0
0
0
2
OK
ว่าง 
ว่าง 
^wāng
[ว่าง]
 libre ; disponible ; inoccupé ; vacant ; vide
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2933
Révision:
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
3
ว่างเปล่า 
ว่างเปล่า 
^wāng _plāo
[ว่าง เปฺล่า]
 vide ; vacant ; vierge
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7023
Révision:

0
0
0
0
4
สูญ 
สูญ 
/sūn
[สูน]
 blanc
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7079

0
0
0
0
5
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 vider ; rejeter ; abandonner
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
6
กลวง 
กลวง 
-klūang
[กฺลวง]
 creux ; vide

0
0
0
0
7
โล่ง 
โล่ง 
^lōng
[โล่ง]
 dégagé ; ouvert ; sans obstacle ; clair ; libre ; vide

0
0
0
0
8
ร้าง 
ร้าง 
¯rāng
 désert ; abandonné ; déserté
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9021

0
0
0
0
9
ว้า 
ว้า 
¯wā
[ว้า]
 seul ; solitaire

0
0
0
0
10
ที่ว่าง 
ที่ว่าง 
^thī ^wāng
[ที่ ว่าง]
 espace libre [m] ; espace vide [m] ; espace disponible [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
11
รายการว่าง 
รายการว่าง 
-rāi-kān^wāng
[ราย-กาน-ว่าง]
 liste vide [f]

0
0
0
0
12
ขวดเปล่า 
ขวดเปล่า 
_khūat_plāo
[ขวด-ปฺล่าว]
 bouteille vide [f]

0
0
0
0
13
OK
พื้นที่ว่าง 
พื้นที่ว่าง 
¯pheūn^thī ^wāng
[พื้น-ที่ ว่าง]
 espace libre [m]

0
0
0
0
14
ทิ้งว่าง 
ทิ้งว่าง 
¯thing^wāng
[ทิ้ง-ว่าง]
 laisser en blanc ; laisser vide
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
15
คำสัญญาลม 
คำสัญญาลม 

0
0
0
0
16
โต๊ะว่าง 
โต๊ะว่าง 
¯to^wāng
[โต๊ะ-ว่าง]
 table libre [f] ; table disponible [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Tourisme

0
0
0
0
17
มือเปล่า 
มือเปล่า 
-meū_plāo
[มือ-เปฺล่า]
 les mains nues ; à mains nues ; sans arme
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
18
สายอักขระว่าง 
สายอักขระว่าง 
/sāi_ak_kha_ra^wāng
[สาย-อัก-ขะ-หฺระ-ว่าง]
 chaîne vide [f] ; chaîne de caractères vide [f]

0
0
0
0
19
เทกระเป๋า 
เทกระเป๋า 
-thē_kra/pao
[เท-กฺระ-เป๋า]
 dépenser tout son argent ; vider ses poches
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
20
ไส้กลวง 
ไส้กลวง 
^sai-klūang
[ไซ่-กฺลวง]
 avoir l'estomac vide ; avoir une sensation de vide à l'estomac
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
21
ท้องว่าง 
ท้องว่าง 
¯thøng^wāng
[ท้อง-ว่าง]
 avoir l'estomac vide ; avoir le ventre creux
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
22
เที่ยวเรืออับเฉา 
เที่ยวเรืออับเฉา 
^thīo-reūa_ap/chao
[เที่ยว-เรือ-อับ-เฉา]
 voyage sur lest [m] ; traversée sans cargaison [f]

0
0
0
0
23
เวิ้งว้าง 
เวิ้งว้าง 
¯woēng¯wāng
[เวิ้ง-ว้าง]
 vaste et vide ; vaste ; ouvert et étendu ; immense
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
24
เทขยะ 
เทขยะ 
-thē_kha_ya
[เท-ขะ-หฺยะ]
 jeter les ordures ; se débarrasser des déchets ; vider la poubelle ; déverser des déchets
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
ถ่ายทุกข์ 
ถ่ายทุกข์ 
_thāi¯thuk
[ถ่าย-ทุก]
 défèquer ; aller à la selle ; faire ses besoins
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 37