| 1 |
 | | Livistona speciosa |
|
2
 |
| | marteau [m] | | | |
| Contexte: | - Outils
- Mécanique
- Technique
- Construction
|
|
| 3 |
| | porter un regard désapprobateur |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7000 |
|
4
|
|
| | | _kra_dūk ¯khøn | | [กฺระ-ดูก ค้อน] |
| | marteau [m] ; malleus [m] (os de l'oreille moyenne) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
5
|
|
| | | ¯khøn -tī _ta-pū | | [ค้อน ตี ตะ-ปู] |
| | arrache-clou [m] ; marteau arrache-clou [m] ; marteau de coffreur [m] | | | |
| Contexte: | - Outils
- Marchandise
- Construction
|
|
| 6 |
| | marteau pneumatique [m] ; burin pneumatique [m] ; marteau-piqueur [m] |
|
| 7 |
| | objecter à ; exprimer son désaccord ; critiquer par jalousie |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 8 |
| | président de l’assemblée [m/f] ; président du parlement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
| | marteau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | อัน (อัน]) |
| Révision: | |
|
| 10 |
| | jeter un regard méprisant à ; regarder quelqu'un d'un air désapprobateur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
| | jeter un regard de travers ; lancer un regard désapprobateur |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 12 |
| | jeter un regard de côté ; jeter un regard désapprobateur ; lancer un regard mécontent |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
| | fréquemment ; souvent ; à plusieurs reprises |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 14 |
| | masse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ด้าม (ด้าม]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯khøn-tī/mā | | [ค้อน-ตี-หฺมา] |
| | Ancistrocladus tectorius |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _cha/lām/hūa¯khøn | | [ฉะ-หฺลาม-หัว-ค้อน] |
| | requin-marteau [m] ; requin-marteau halicorne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | ^phūt^øm¯khøm | | [พูด-อ้อม-ค้อม] |
| | tourner autour du pot ; parler de manière détournée ; être évasif ; s'exprimer de façon indirecte ; éviter d'aller droit au but |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ¯nak^khwāng¯khøn | | [นัก-ขฺว้าง-ค้อน] |
| | lanceur de marteau [m] ; athlète pratiquant le lancer du marteau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^øm¯khøm-pai-mā | | [อ้อม-ค้อม-ไป-มา] |
| | tourner autour du pot ; parler de manière détournée ; être évasif ; ne pas aller droit au but |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | ^mai^phūt^øm¯khøm | | [ไม่-พูด-อ้อม-ค้อม] |
| | ne pas y aller par quatre chemins ; parler sans détour ; être direct |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -plā_cha/lām/hūa¯khøn_yak | | [ปฺลา-ฉะ-หฺลาม-หัว-ค้อน-หฺยัก] |
| | requin-marteau halicorne [m] ; sphyrne halicorne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 22 | |
| 23 | |
| 24 |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 25 |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
