Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ต้น"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ต้นไม้ 
ต้นไม้ 
^ton¯māi
[ต้น-ไม้]
 arbre [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:1997
Révision:
Contexte:
  • Environnement
  • Foresterie
  • Nature

0
0
0
0
2
OK
หญ้า 
หญ้า 
^yā
[ย่า]
 herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
 

0
0
0
0
3
OK
เสา 
เสา 
/sao
[เสา]
 poteau [m] ; pilier [m] ; colonne [f] ; mât [m]

0
0
0
0
4
OK
ฝ้าย 
ฝ้าย 
^fāi
[ฝ้าย]
 coton [m]

0
0
0
0
5
OK
มะพร้าว 
มะพร้าว 
¯ma¯phrāo
[มะ-พฺร้าว]
 cocotier [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:6772
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Arbres
  • Espèce

0
0
0
0
6
OK
ตาล 
ตาล 
-tān
[ตาน]
 palmier de palmyre [m] ; palmier à sucre [m] ; palmier rônier [m]

0
0
0
0
7
OK
ไม้พุ่ม 
ไม้พุ่ม 
¯māi^phum
[ไม้-พุ่ม]
 arbuste [m] ; arbrisseau [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Foresterie
Type de:

0
0
0
0
8
OK
ถั่วงอก 
ถั่วงอก 
_thūa^ngøk
[ถั่ว-งอก]
 soja [m] ; pousses de soja [fpl] ; germe de soja [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Légumes
Type de:

0
0
0
0
9
OK
ไม้ยืนต้น 
ไม้ยืนต้น 
¯māi-yeūn^ton
[ไม้-ยืน-ต้น]
 plante vivace [f] ; plante pérenne [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Foresterie
Type de:

0
0
0
0
10
OK
ถั่วเหลือง 
ถั่วเหลือง 
_thūa/leūang
[ถั่ว-เหฺลือง]
 graine de soja [f] ; Glycine max

0
0
0
0
11
สมุนไพร 
สมุนไพร 
_sa/mun-phrai
[สะ-หฺมุน-ไพฺร]
 herbe médicinale [f] ; plante médicinale [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:8832
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Informel
  • Médecine
  • Tourisme

0
0
0
0
12
OK
ผักโขม 
ผักโขม 
_phak /khōm
[ผัก โขม]
 épinard [m] ; amarante [f]
 

0
0
0
0
13
OK
ตะไคร้ 
ตะไคร้ 
_ta¯khrai
[ตะ-ไคฺร้]
 citronnelle [f] ; lemon-grass [m] (anglic.); Cymbopogon citratus
 

0
0
0
0
14
OK
ทานตะวัน 
ทานตะวัน 
-thān_ta-wan
[ทาน-ตะ-วัน]
 tournesol [m]
 

0
0
0
0
15
OK
ต้นมะกอก 
ต้นมะกอก 
^ton ¯ma_køk
[ต้น มะ-กอก]
 olivier [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
16
OK
กระเทียมต้น 
กระเทียมต้น 
_kra-thīem ^ton
[กฺระ-เทียม ต้น]
 poireau [m]; Allium ampeloprasum
 

0
0
0
0
17
OK
กระเทียมต้น 
กระเทียมต้น 
_kra-thīem ^ton
[กฺระ-เทียม ต้น]
 poireau [m]; Allium ampeloprasum
 

0
0
0
0
18
OK
ต้นคริสต์มาส 
ต้นคริสต์มาส 
^ton ¯khris^mās = ^ton ¯khrit_sa^māt
[ต้น คฺริส-มาส = ต้น คฺริด-สะ-มาด]
 sapin de Noël [m] ; arbre décoré utilisé comme symbole et élément central des célébrations de Noël
 

0
0
0
0
19
OK
อ้อ 
อ้อ 
^ø
[อ้อ]
 roseau [m] ; phragmite [m]

0
0
0
0
20
OK
หมาก 
หมาก 
_māk
[หฺมาก]
 palmier à bétel [m] ; Areca catechu

0
0
0
0
21
OK
ไม้ผล 
ไม้ผล 
¯māi/phon
[ไม้-ผน]
 fruit [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
  • Agronomie
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
22
OK
ละหุ่ง 
ละหุ่ง 
¯la_hung
[ละ-หุ่ง]
 ricin [m]; Ricinus communis
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
23
ผักกาด 
ผักกาด 
_phak _kāt
[ผัก กาด]
 moutarde brune [f] ; moutarde chinoise [f] ; chou moutarde [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Légumes
Type de:

0
0
0
0
24
OK
พืชดอก 
พืชดอก 
^pheūt_døk
[พืด-ดอก]
 angiosperm [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
25
วัชพืช 
วัชพืช 
¯wat¯cha^pheūt
[วัด-ชะ-พืด]
 mauvaise herbe [f] ; plante adventice [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Poisson
Type de:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000