Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ขาดทุน 
ขาดทุน 
_khāt-thun
[ขาด-ทุน]
 perdre ; subir des pertes ; perdre de l'argent
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8310
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
2
เสียเงินเสียทอง 
เสียเงินเสียทอง 
/sīa -ngoen /sīa -thøng

0
0
0
0
3
เสียทรัพย์ 
เสียทรัพย์ 
/sīa ¯sap

0
0
0
0
4
OK
เงิน 
เงิน 
-ngoen
[เงิน]
 argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
 

1
0
0
0
5
OK
ปิด 
ปิด 
_pit
[ปิด]
 fermer ; clore; clôturer; terminer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1594
Révision:

0
0
0
0
6
OK
ปิด 
ปิด 
_pit
[ปิด]
 fermé ; clos
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2594
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ร้านอาหารปิดชั่วคราว
ร้าน อา-หาน ปิด ชั่ว-คฺราว
 Le restaurant est temporairement fermé.
7
OK
ใกล้ 
ใกล้ 
^klai
[ไกฺล้]
 proche

0
0
0
0
8
OK
ทรัพย์ 
ทรัพย์ 
¯sap
[ซับ]
 richesse [f] ; biens [mpl] ; fortune [f] ; trésor [m] ; galette [f] (fam. - vx) ; propriété [f] ; possessions [fpl] ; ressources [fpl] ; patrimoine [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6403
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Sociologie

0
0
0
0
9
สูญเสีย 
สูญเสีย 
/sūn/sīe
[สูน-เสีย]
 rater ; perdre ; faire son deuil

0
0
0
0
10
OK
เกือบ 
เกือบ 
_keūap
[เกือบ]
 presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement; virtuellement; de l'ordre de; sur le point de

0
0
0
0
11
OK
บน 
บน 
-bon
[บน]
 sur ; dessus ; au-dessus ; à bord de; supérieur

0
0
0
0
12
OK
ใกล้เคียง 
ใกล้เคียง 
^klai-khīeng
[ไกฺล้-เคียง]
 voisin ; proche ; avoisinant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5248
Révision:

0
0
0
0
13
ประสาน 
ประสาน 
_pra/sān
[ปฺระ-สาน]
 joindre ; relier ; souder ; cimenter ; colmater

0
0
0
0
14
OK
เปิดเผย 
เปิดเผย 
_poēt/phoēi
[เปิด-เผย]
 divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; rendre public; balancer (fam.); déclarer ; montrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5387
Révision:

0
0
0
0
15
OK
ระเบิด 
ระเบิด 
¯ra_boēt
[ระ-เบิด]
 exploser ; éclater
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4487
Révision:
Contexte:
  • intransitive)
  • Sécurité
  • Armée

0
0
0
0
16
ใกล้ชิด 
ใกล้ชิด 
^klai¯chit
[ไกฺล้-ชิด]
 intime ; proche ; très uni
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5686

0
0
0
0
17
OK
เงินตรา 
เงินตรา 
-ngoen-trā
[เงิน-ตฺรา]
 devise [f] ; monnaie [f] ; espèces [fpl] ; argent [m]

0
0
0
0
18
OK
เงินทอง 
เงินทอง 
-ngoen-thøng
[เงิน-ทอง]
 argent [m] ; richesse [f] ; biens
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8305
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Formel
  • Poésie
  • Littérature

0
0
0
0
19
OK
หาย 
หาย 
/hāi
[หาย]
 disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre

0
0
0
0
20
แนบ 
แนบ 
^naēp
[แนบ]
 joindre ; accoler ; coller ; attacher
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6761

0
0
0
0
21
ยุติ 
ยุติ 
¯yut_ti
[ยุด-ติ]
 cesser ; clore ; mettre un terme ; terminer ; achever ; clôturer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8096

0
0
0
0
22
OK
สิน 
สิน 
/sin
[สิน]
 richesse [f] ; biens [mpl] ; propriété [f] ; actifs [mpl] ; argent [m]

0
0
0
0
23
OK
แพ้ 
แพ้ 
¯phaē
[แพ้]
 perdre ; être battu ; être vaincu ; être défait; mordre la poussière

0
0
0
0
24
OK
สตางค์ 
สตางค์ 
_sa-tāng
[สะ-ตาง]
 petite monnaie [f] ; pièce de monnaie [f] ; argent [m]

0
0
0
0
25
สูญ 
สูญ 
/sūn
[สูน]
 disparaître ; s'éteindre

0
0
0
0
26
OK
เสีย 
เสีย 
/sīe
[เสีย]
 perdre

0
0
0
0
27
OK
สนิท 
สนิท 
_sa_nit
[สะ-หฺนิด]
 bien ajusté ; à fond
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7018
Révision:
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
28
OK
สนิท 
สนิท 
_sa_nit
[สะ-หฺนิด]
 intime ; proche ; uni
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7018
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
29
พ่ายแพ้ 
พ่ายแพ้ 
^phāi¯phaē
 être vaincu ; succomber

0
0
0
0
30
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 à ; en ; sur ; dans ; où

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขารออยู่ที่บ้าน
เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน
 Il attend à la maison.
31
OK
สูญหาย 
สูญหาย 
/sūn/hāi
[สูน-หาย]
 disparaître
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8893
Révision:

0
0
0
0
32
OK
ทัพ 
ทัพ 
¯thap¯pha
[ทับ-พะ]
 avoir [m] ; fortune [f] ; argent [m] ; appareil [m] ; équipement [m] ; matériel [m] ; ustensile [m] ; objet [m] ; chose [f]
Classe de mot:
  • Préfixe (pref.)
  • Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Formel
  • Poésie

0
0
0
0
33
OK
ชิด 
ชิด 
¯chit
[ชิด]
 près de ; proche ; voisin ; contre ; auprès de ; contigu ; tout près ; très proche

0
0
0
0
34
ถัด 
ถัด 
_that
[ถัด]
 après ; à côté ; à la suite

0
0
0
0
35
OK
คับ 
คับ 
¯khap
[คับ]
 serré ; trop étroit ; ajusté
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
36
OK
ทัพพะ 
ทัพพะ 
¯thap¯pha
[ทับ-พะ]
 avoir [m] ; argent [m] ; biens [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • OBSOLETE
  • Formel

0
0
0
0
37
OK
เปลือง 
เปลือง 
-pleūang
[เปฺลือง]
 gaspiller ; dépenser ; coûter ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมไม่อยากเปลืองแบตเตอรี่
ผม ไม่ หฺยาก เปฺลือง แบ็ด-เตอ-รี่
 Mais ce serait gaspiller la batterie.
38
OK
ตังค์ 
ตังค์ 
-tang
[ตัง]
 argent liquide ; argent (familier) ; petite monnaie
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Informel
  • Conversation

0
0
0
0
39
OK
ปัจจัย 
ปัจจัย 
_pat-jai
[ปัด-ไจ]
 fonds ; moyens financiers ; argent (notamment pour moines et novices)
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Économie
  • Religion
  • Formel

0
0
0
0
40
OK
รชตะ 
รชตะ 
¯ra¯cha_ta
[ระ-ชะ-ตะ]
 argent [m] (métal précieux) ; argent [m] (monnaie en argent)

0
0
0
0
41
OK
ธน- 
ธน- 
¯tha¯na
[ทะ-นะ]
 richesse [f] ; argent [m] ; trésor [m] ; propriété [f] ; financier [adj.] ; monétaire [adj.]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
42
OK
มันนี 
มันนี 
-man-nī
[มัน-นี]
 argent [m] ; liquidités [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie
  • Informel
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
43
OK
ตัวเงิน 
ตัวเงิน 
-tūa -ngoen
[ตัว เงิน]
 monnaie [f] ; argent liquide [m] ; fonds [mpl]

0
0
0
0
44
ฉิบหาย 
ฉิบหาย 
_chip/hāi
[ฉิบ-หาย]
 détruire ; ruiner ; anéantir

0
0
0
0
45
OK
เคียง 
เคียง 
-khīeng
[เคียง]
 contigu ; adjacent ; proche

0
0
0
0
46
OK
กระษาปณ์ 
กระษาปณ์ 
_kra_sāp
[กฺระ-สาบ]
 pièce de monnaie [f] ; monnaie métallique [f] ; monnayage [m]

0
0
0
0
47
OK
กษาปณ์ 
กษาปณ์ 
_ka_sāp
[กะ-สาบ]
 pièce de monnaie [f] ; monnaie métallique [f] ; monnayage [m]

0
0
0
0
48
OK
อัฐ 
อัฐ 
_at
[อัด]
 at (ancienne unité monétaire) ; ancienne pièce de monnaie ; argent (argot, un peu archaïque) ; monnaie (archaïque)

0
0
0
0
49
อปรา 
อปรา 
aparā ; apparā
[อะ-ปะ-รา ; อับ-ปะ-รา]
 perdre ; être battu

0
0
0
0
50
ปราชัย 
ปราชัย 
_pa-rā-chai
[ปะ-รา-ไช]
 perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite

0
0
0
0
51
งบ 
งบ 
¯ngop
[งบ]
 budget [m] ; fonds [mpl] ; somme [f] ; compte [m] ; relevé [m]

0
0
0
0
52
ปราชิต 
ปราชิต 
parāchit
[ปะ-รา-ชิด]
 perdre ; être battu

0
0
0
0
53
พ่าย 
พ่าย 
^phāi
[พ่าย]
 être vaincu ; succomber

0
0
0
0
54
ชวด 
ชวด 
^chūat
[ชวด]
 échouer ; tomber à l'eau

0
0
0
0
55
ขาดหาย 
ขาดหาย 
_khāt /hāi

0
0
0
0
56
ปิ๋ว 
ปิ๋ว 
/piu

0
0
0
0
57
เสียไป 
เสียไป 
/sīa -pai

0
0
0
0
58
ถูกกิน 
ถูกกิน 
_thūk -kin
[ถูก ...]

0
0
0
0
59
หายสาบสูญ 
หายสาบสูญ 
/hāi_sāp/sūn
[หาย สาบ-สูน]
 disparaître ; se perdre

0
0
0
0
60
หงายท้อง 
หงายท้อง 
/ngāi¯thøng

0
0
0
0
61
เข้าเลือด ; เข้าเลือดเข้าเนื้อ 
เข้าเลือด ; เข้าเลือดเข้าเนื้อ 
^khao^leūat = ^khao^leūat^khao¯neūa
[เข้า-เลือด = เข้า-เลือด-เข้า-เนื้อ]

0
0
0
0
62
ปีกหัก 
ปีกหัก 
_pīk_hak
[ปีก-หัก]

0
0
0
0
63
ควักเนื้อ 
ควักเนื้อ 
¯khwak¯neūa
[คฺวัก-เนื้อ]

0
0
0
0
64
เข้าเนื้อ 
เข้าเนื้อ 
^khao¯neūa
[เข้า-เนื้อ]

0
0
0
0
65
ตกรอบ 
ตกรอบ 
_tok ^røp
[ตก รอบ]
 être éliminé

0
0
0
0
66
ชั่ง 
ชั่ง 
^chang
[ช่าง]
 chang [m] ; [unité monétaire équivalant à 80 bahts]

0
0
0
0
67
หุบ 
หุบ 
_hup
[หุบ]
 fermer ; clore

0
0
0
0
68
OK
เบิก 
เบิก 
_boēk
[เบิก]
 ouvrir ; découvrir

0
0
0
0
69
OK
ห้องน้ำ 
ห้องน้ำ 
^høng¯nām
[ห้อง-น้ำ]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5964
Révision:
Contexte:
  • ROOM
  • Architecture
  • Tourisme
  • Hôtel
Type de:

0
0
0
0
70
OK
ธนบัตร 
ธนบัตร 
¯tha¯na_bat
[ทะ-นะ-บัด]
 billet de banque [m] ; billet [m] ; coupure [f]

0
0
0
0
71
OK
ตู้ 
ตู้ 
^tū
[ตู้]
 armoire [f] ; placard [m] ; buffet [m]
 

0
0
0
0
72
OK
เลิก 
เลิก 
^loēk
[เลิก]
 finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever ; cesser

0
0
0
0
73
หาเงิน 
หาเงิน 
/hā -ngoen
[หา เงิน]
 gagner de l'argent ; trouver de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7671
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
74
OK
ชิด 
ชิด 
¯chit
[ชิด]
 se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près

0
0
0
0
75
โอน 
โอน 
-ōn
[โอน]
 transférer ; transmettre ; convertir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6793
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
76
OK
จ่ายเงิน 
จ่ายเงิน 
_jāi -ngoen
[จ่าย เงิน]
 payer de l'argent ; dépenser de l'argent ; dépenser ; douiller (fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
77
OK
ส้วม 
ส้วม 
^sūam
[ส้วม]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; latrines [fpl]; cabinets [mpl] (vx)

0
0
0
0
78
ห่ม 
ห่ม 
_hom
[ห่ม]
 couvrir ; envelopper

0
0
0
0
79
OK
ไข 
ไข 
/khai
[ไข]
 révéler ; dévoiler ; découvrir

0
0
0
0
80
OK
ตน 
ตน 
-ton
[ตน]
 soi ; soi-même ; on ; son propre

0
0
0
0

Exemple 1:
 ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน
ตน เป็น ที่ ผึ้ง แห่ง ตน
 On est son propre refuge.
81
งบ 
งบ 
¯ngop
[งบ]
 clôturer ; solder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8857
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
82
แนบ 
แนบ 
^naēp
[แนบ]
 inclure

0
0
0
0
83
OK
มิด 
มิด 
¯mit
[มิด]
 bien fermé ; masqué ; submergé ; complet

0
0
0
0
84
OK
เผย 
เผย 
/phoēi
[เผย]
 révéler ; divulguer ; dévoiler ; mettre en lumière
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8954
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
85
อุด 
อุด 
_ut
[อุด]
 boucher ; obturer ; colmater
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9570

0
0
0
0
86
ริม 
ริม 
-rim
[ริม]
 près de ; au bord de ; en bordure de

0
0
0
0
87
OK
โกรธ 
โกรธ 
_krōt
[โกฺรด]
 être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater; être en rogne (fam.)
 

0
0
0
0
88
กระชับ 
กระชับ 
_kra¯chap
[กฺระ-ชับ]
 compact
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8295

0
0
0
0
89
วาย 
วาย 
-wāi
 finir ; terminer

0
0
0
0
90
ได้เงิน 
ได้เงิน 
^dāi -ngoen
[ได้ เงิน]
 gagner de l'argent ; faire de l'argent
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
91
เพื่อนคู่หู 
เพื่อนคู่หู 
^pheūan^khū/hū
[เพื่อน-คู่-หู]
 pote [m] (fam.)

0
0
0
0
92
คืนเงิน 
คืนเงิน 
-kheūn -ngoēn
 rembourser

0
0
0
0
93
เงินฝาก 
เงินฝาก 
-ngoen_fāk
 caution [f] ; garantie [f] ; dépôt (d'argent) [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:บาท
Fréquence:9000
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
94
ล้อมรอบ 
ล้อมรอบ 
¯løm^røp
 encercler ; entourer ; ceindre

0
0
0
0
95
ซ่องโสเภณี 
ซ่องโสเภณี 
^sǿng /sō-phē-nī
 maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.)

0
0
0
0
96
เงินกินเปล่า 
เงินกินเปล่า 
-ngoen -kin _plāo
[เงิน กิน เปฺล่า]
 pot de vin [m]

0
0
0
0
97
เลวูโลส 
เลวูโลส 
lēwūlōs
 lévulose [f]

0
0
0
0
98
OK
เคียง 
เคียง 
-khīeng
[เคียง]
 côte à côte

0
0
0
0
99
ล้อม 
ล้อม 
¯løm
 encercler ; entourer ; assiéger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7448

0
0
0
0
100
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 aromatiser ; parfumer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8817

0
0
0
0
101
กู้เงิน 
กู้เงิน 
^kū -ngoen
[กู้ เงิน]
 emprunter de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7705
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
102
เงินกู้ 
เงินกู้ 
-ngoen^kū
 prêt [m]

0
0
0
0
103
OK
ข้างเคียง 
ข้างเคียง 
^khāng-khīeng
[ข้าง-เคียง]
 adjacent ; proche ; voisin
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9759
Révision:

0
0
0
0
104
โรย 
โรย 
-rōi
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9580

0
0
0
0
105
OK
วัณโรค 
วัณโรค 
-wan¯na^rōk
[วัน-นะ-โรก]
 tuberculose [f] ; TB [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
106
OK
เบิกเงิน 
เบิกเงิน 
_boēk-ngoen
[เบิก-เงิน]
 retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมต้องการเบิกเงิน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่
ผม ต้อง-กาน เบิก-เงิน เพฺราะ ผม จะ ไป ซื้อ เสื้อ-ผ้า ไหฺม่
 Je veux retirer de l'argent, parce que je veux acheter de nouveaux vêtements.
107
OK
ผนึก 
ผนึก 
_pha_neuk
[ผะ-หฺนึก]
 sceller ; cacheter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
108
ขายหน้า 
ขายหน้า 
/khāi^nā
[ขาย-น่า]
 perdre la face

0
0
0
0
109
หลงทาง 
หลงทาง 
/long -thāng
 s'égarer ; se perdre ; se fourvoyer ; perdre son chemin ; errer ; se gourer (fam.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
110
เลวูโลส 
เลวูโลส 
lēwūsōt = lēwūsōs
[เล-วู-โล้ด = เล-วู-โล้ส]
 fructose [m] ; lévulose [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
111
เซลลูโลส 
เซลลูโลส 
sēnlūlōt = sēllūlōs
[เซน-ลู-โล้ด = เซล-ลู-โล้ส]
 cellulose [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
112
รับจ้าง 
รับจ้าง 
¯rap^jāng
[รับ-จ้าง]
 louer ses services ; prester ; être embauché
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8083
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
113
เบี้ย 
เบี้ย 
^bīa

0
0
0
0
114
โทน 
โทน 
-thōn
[โทน]
 unique ; seul ; singulier

0
0
0
0
115
OK
สนิทสนม 
สนิทสนม 
_sa_nit_sa/nom
[สะ-หฺนิด-สะ-หฺนม]
 être proche ; être intime ; s'entendre bien
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8562
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
116
แน่นแฟ้น 
แน่นแฟ้น 
^naēn¯faēn
[แน่น-แฟ้น]
 proche ; inséparable ; ferme ; solide

0
0
0
0
117
เกิดเมื่อ 
เกิดเมื่อ 
_koēt ^meūa
[เกิด ...]
 né

0
0
0
0
118
OK
ของฉัน 
ของฉัน 
/khøng /chan
[ของ ฉัน]
 mon ; ma ; mes
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
119
OK
ฝากเงิน 
ฝากเงิน 
_fāk -ngoen
[ฝาก เงิน]
 déposer de l'argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
120
OK
ขอทาน 
ขอทาน 
/khø-thān
[ขอ-ทาน]
 mendier ; demander l'aumône ; mendigoter (vx)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
121
เงินก้อน 
เงินก้อน 
-ngoen^køn
 somme d'argent [m]

0
0
0
0
122
ได้เสีย 
ได้เสีย 
^dāi/sīe
[ได้-เสีย]

0
0
0
0
123
OK
คฤห 
คฤห 
¯khreu
[คฺรึ]
 maison [f] ; habitation [f] ; compartiment [m] ; cabine [f] ; logement [m] ; espace clos [m]

0
0
0
0
124
คับแคบ 
คับแคบ 
¯khap^khaēp
[คับ-แคบ]
 étroit ; exigu

0
0
0
0
125
หอบ 
หอบ 
_høp
[หอบ]

0
0
0
0
126
OK
ถี่ 
ถี่ 
_thī
[ถี่]
 fréquent ; intensif ; dense ; serré
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
127
ถี่ ๆ = ถี่ๆ 
ถี่ ๆ = ถี่ๆ 
_thī_thī
[ถี่-ถี่]
 fréquent ; intensif ; dense ; serré

0
0
0
0
128
ห้องส้วม 
ห้องส้วม 
^høng^sūam
[ห้อง-ส้วม]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; cabinet de toilette [m] ; W.-C. [mpl] ; vécés [mpl] (fam.) ; lieux d'aisances [mpl] (vx) ; chiottes [fpl] (fam.) ; cabinets [mpl] (vx) ; goguenots [mpl] (fam.) ; waters [mpl] (vx) ; cour [f] (Belg.) ; latrines [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Architecture
  • Tourisme

0
0
0
0
129
OK
หยุด 
หยุด 
_yut
[หฺยุด]
 fermer; clore

0
0
0
0
130
เกลอ 
เกลอ 
-kloē
 copain [m] ; pote [m] (fam.)

0
0
0
0
131
ไถล 
ไถล 
_tha/lai
[ถะ-ไหฺล]
 glisser ; déraper ; traîner ; s'attarder ; muser (vx - litt.)

0
0
0
0
132
ตูม 
ตูม 
-tūm
[ตูม]
 en bourgeon

0
0
0
0
133
การยุติ 
การยุติ 
-kān
[กาน …]

0
0
0
0
134
สูสี 
สูสี 
/sū/sī
[สู-สี]

0
0
0
0
135
ผู้แพ้ 
ผู้แพ้ 
^phū¯phaē
 perdant [m] ; perdante [f] ; battu [m] ; vaincu [m]

0
0
0
0
136
กระชั้น 
กระชั้น 
_kra¯chan
[กฺระ-ชั้น]

0
0
0
0
137
กระเป๋าแห้ง 
กระเป๋าแห้ง 
_kra/pao^haēng
[กฺระ-เป๋า-แห้ง]
 à court d'argent ; sans le sou (fam.) ; fauché (fam.)

0
0
0
0
138
ตีแผ่ 
ตีแผ่ 
-tī_phaē
[ตี-แผ่]
 révéler ; dévoiler ; exposer ; faire connaître ; étaler ; jeter à la tête

0
0
0
0
139
OK
เสียเงิน 
เสียเงิน 
/sīe -ngoen
[เสีย เงิน]
 dépenser de l’argent ; payer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
140
ปิดตัวลง 
ปิดตัวลง 
_pit -tūa -long
 fermer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
141
เฉียด 
เฉียด 
_chīet
[เฉียด]
 frôler ; effleurer

0
0
0
0
142
จวน 
จวน 
-jūan
[จวน]
 proche ; imminent

0
0
0
0
143
เกรียน 
เกรียน 
-krīen
[เกฺรียน]
 ras ; court
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
144
งับ 
งับ 
¯ngap
[งับ]

0
0
0
0
145
เปลืองเงิน 
เปลืองเงิน 
-pleūang -ngoen
[เปฺลือง ...]
 dilapider l'argent ; dilapider les finances ; gaspiller l'argent

0
0
0
0
146
สมันต์ 
สมันต์ 
_sa-man
[สะ-มัน]

0
0
0
0
147
คู่ใจ 
คู่ใจ 
^khū-jai
[คู่-ไจ]
 pote [m] (fam.)

0
0
0
0
148
หุ้มห่อ 
หุ้มห่อ 
humhø
 enrober ; envelopper

0
0
0
0
149
ถ่ายความหมาย 
ถ่ายความหมาย 
_thāi -khwām/māi

0
0
0
0
150
เข้าใกล้ 
เข้าใกล้ 
^khao ^klai
 s'approcher

0
0
0
0
151
สลบเหมือด 
สลบเหมือด 
_sa_lop_meūat
[สะ-หฺลบ-เหฺมือด]
 perdre connaissance ; s'évanouir ; défaillir

0
0
0
0
152
สลบไสล 
สลบไสล 
_sa_lop_sa/lai
[สะ-หฺลบ-สะ-ไหฺล]
 s'évanouir ; défaillir ; perdre connaissance ; tomber en défaillance ; se pâmer (vx) ; collapser (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
153
OK
โอนเงิน 
โอนเงิน 
-ōn-ngoen
[โอน-เงิน]
 transférer de l'argent ; virer de l'argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
154
OK
หยุด 
หยุด 
_yut
[หฺยุด]
 fermé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
155
OK
เสียเงิน 
เสียเงิน 
/sīe -ngoen
[เสีย เงิน]
 gaspiller de l’argent ; gaspiller son argent ; jeter de l’argent par les fenêtres ; dépenser inutilement de l’argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
156
OK
ไม่เปิด 
ไม่เปิด 
^mai _poēt
[ไม่ เปิด]
 ne pas ouvrir ; fermé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
157
หับ 
หับ 
_hap
[หับ]

0
0
0
0
158
กลายพันธุ์ 
กลายพันธุ์ 
-klāi -phan
 muter

0
0
0
0
159
ปิดทำการ 
ปิดทำการ 
_pit -tham-kān

0
0
0
0
160
ปิดแล้ว 
ปิดแล้ว 
_pit ¯laēo
 fermé

0
0
0
0
161
OK
ทุนรอน 
ทุนรอน 
-thun -røn
[ทุน รอน]
 capital [m] ; fonds de départ [mpl] ; fonds de démarrage [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • OBSOLETE
Type de:

0
0
0
0
162
OK
ขยาย 
ขยาย 
_kha/yāi
[ขะ-หฺยาย]
 divulguer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
163
มีรายได้ 
มีรายได้ 
-mī -rāi^dāi
 gagner de l'argent ; gagner ; avoir des revenus

0
0
0
0
164
ตัวเบา 
ตัวเบา 
-tūa-bao

0
0
0
0
165
เวจ 
เวจ 
wet
[เว็ด]
 toilettes [fpl] ; W.-C. [mpl]

0
0
0
0
166
เวจ- 
เวจ- 
wetja-
[เว็ด-จะ-]
 toilettes [fpl] ; W.-C. [mpl]

0
0
0
0
167
แฉ 
แฉ 
/chaē
[แฉ]
 révéler ; divulguer

0
0
0
0
168
ฝืดเคือง 
ฝืดเคือง 
_feūt
 indigent ; nécessiteux ; pauvre

0
0
0
0
169
คู่หู 
คู่หู 
^khū/hū
[คู่-หู]
 pote [m] (fam.)

0
0
0
0
170
กรอ 
กรอ 
-krø
[กฺรอ]

0
0
0
0
171
เงินค่าปรับ 
เงินค่าปรับ 
-ngoen ^khā_prap
[เงิน ...]
 amende [f] ; contravention [f]

0
0
0
0
172
รัดรูป 
รัดรูป 
¯rat^rūp
[รัด-รูบ]
 ajusté ; moulé ; moulant

0
0
0
0
173
เอกา ; เอ้กา 
เอกา ; เอ้กา 
-ē-kā
[เอ-กา ; เอ้-กา]

0
0
0
0
174
ค่าน้ำร้อนน้ำชา 
ค่าน้ำร้อนน้ำชา 
^khā¯nām¯røn¯nām-chā
 bakchich [m] ; dessous-de-table [m] ; pot-de-vin [m]

0
0
0
0
175
คู่คี่  
คู่คี่  
^khū^khī
 être au coude à coude

0
0
0
0
176
อมเงิน 
อมเงิน 
-om -ngoen

0
0
0
0
177
จ่อ 
จ่อ 
_jø
[จ่อ]

0
0
0
0
178
จำนวนเงิน 
จำนวนเงิน 
-jam-nūan -ngoen
[จำ-นวน ...]
 montant [m] ; somme d'argent [f] ; somme [f]

0
0
0
0
179
จุดจบ 
จุดจบ 
_jut_jop
[จุด-จบ]
 point final [m] ; conclusion [f]

0
0
0
0
180
กระบุง 
กระบุง 
_kra-bung
[กฺระ-บุง]
 corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f]

0
0
0
0
181
ใช้คืน 
ใช้คืน 
¯chai-kheūn
 rembourser

0
0
0
0
182
รับเงิน 
รับเงิน 
¯rap -ngoen
[รับ ...]
 recevoir de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
183
OK
ไม่มีเงิน 
ไม่มีเงิน 
^mai -mī -ngoen
[ไม่ มี เงิน]
 ne pas avoir d'argent ; être sans le sou
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • X
Révision:
Contexte:
  • Économie

1
0
0
0
184
แย้ม 
แย้ม 
¯yaēm
[แย้ม]

0
0
0
0
185
OK
ชักโครก 
ชักโครก 
¯chak^khrōk
[ชัก-โคฺรก]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg., Québ.)
 

0
0
0
0
186
OK
ถอนเงิน 
ถอนเงิน 
/thøn-ngoen
[ถอน-เงิน]
 retirer de l'argent ; décaisser
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
187
OK
เปิด 
เปิด 
_poēt
[เปิด]
 révéler ; dévoiler

0
0
0
0
188
OK
ลื่นไถล 
ลื่นไถล 
^leūn _tha/lai
[ลื่น ถะ-ไหฺล]
 glisser ; déraper ; slalomer ; perdre le contrôle
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
189
OK
โขมง 
โขมง 
_kha/mōng
[ขะ-โหฺมง]
 déferler ; jaillir ; se déverser ; émettre de la fumée ; être rempli de fumée ; éclater ; exploser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
190
มีเงินทุนพอ 
มีเงินทุนพอ 
-mī -ngoen-thun -phø
 avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent

0
0
0
0
191
มีเงินพอ 
มีเงินพอ 
-mī -ngoen -phø
[มี เงิน พอ]
 avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
192
เงินประจำ 
เงินประจำ 
-ngoen _pra-jam
[เงิน ...]

0
0
0
0
193
โปรยทาน 
โปรยทาน 
-prøi-thān
[โปฺรย-ทาน]

0
0
0
0
194
รางวัลนำจับ 
รางวัลนำจับ 
-rāng-wan -nam_jap
[ราง-วัน ...]
 récompense [f]

0
0
0
0
195
ถุงเงิน 
ถุงเงิน 
/thung -ngoen

0
0
0
0
196
เวลาเป็นเงินเป็นทอง 
เวลาเป็นเงินเป็นทอง 
-wē-lā -pen-ngoen-pen-thøng
 le temps c'est de l'argent

0
0
0
0
197
ห้องเก็บของ 
ห้องเก็บของ 
^hǿng _kep /khøng
[ห้อง ...]
 remise [f] ; réserve [f] ; magasin [m]

0
0
0
0
198
สลบ 
สลบ 
_sa_lop
[สะ-หฺลบ]
 perdre connaissance ; s'évanouir ; défaillir
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
199
สิ้นสติ 
สิ้นสติ 
^sin_sa_ti
 perdre connaissance
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
200
= (a = b) 
= (a = b) 
^thao_kap
 = (a = b) ; égale ; égalent
Classe de mot:symb.
Contexte:
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
201
ขึ้นเงิน 
ขึ้นเงิน 
^kheun -ngoēn
 encaisser ; toucher de l'argent

0
0
0
0
202
เปิดโปง 
เปิดโปง 
_poēt-pōng
[เปิด-โปง]
 divulguer un secret ; dévoiler ; démasquer ; avoir une langue de vipère ; être mauvaise langue

0
0
0
0
203
ถลำ 
ถลำ 
_tha/lam
 trébucher ; faire un faux pas

0
0
0
0
204
หมดสติ 
หมดสติ 
-mot_sa_ti
[หฺมด-สะ-ติ]
 perdre connaissance ; perdre conscience ; s'évanouir ; tomber dans les vapes (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
205
ออกทุน 
ออกทุน 
_øk-thun
 investir
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
206
เพื่อนซี้ 
เพื่อนซี้ 
^pheūan ¯sī
[เพื่อน ซี้]
 ami proche [m] ; ami intime [m] ; véritable ami [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
207
ตามแจ 
ตามแจ 
-tām -jaē
[ตาม แจ]
 suivre de près ; coller aux basques

0
0
0
0
208
อัปยศอดสู 
อัปยศอดสู 
_ap_pa¯yot
[อับ-ปะ-ยด]

0
0
0
0
209
ขายขี้หน้า 
ขายขี้หน้า 
/khāi ^khī^nā
 perdre la face

0
0
0
0
210
ขายหน้าขายตา 
ขายหน้าขายตา 
/khāi^nā/khāi-tā
[ขาย-น่า-ขาย-ตา]
 perdre la face

0
0
0
0
211
OK
ใส่ 
ใส่ 
_sai
[ไส่]
 vers

0
0
0
0
212
OK
โถส้วม 
โถส้วม 
/thō^sūam
[โถ-ส้วม]
 toilettes [fpl] ; toilette (Belg., Québ.) [f] ; cuvette de cabinet [f]
 

0
0
0
0
213
OK
เพื่อนสนิท 
เพื่อนสนิท 
^pheūan _sa_nit
[เพื่อน สะ-หฺนิด]
 meilleur ami [m] ; meilleure amie [f] ; ami intime [m] ; amie imtime [f]; ami proche [m]; vieux pote [m] (fam.); pote [m] (fam.)
 

0
0
0
0
214
OK
ของผม 
ของผม 
/khøng /phom
[ของ ผม]
 mon ; ma ; mes
Classe de mot:
  • Pronom (pr.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • (masc)

0
0
0
0
215
OK
เสียชีวิต 
เสียชีวิต 
/sīe-chī¯wit
[เสีย-ชี-วิด]
 perdre la vie; mourir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Funérailles
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
216
OK
กระชั้นชิด 
กระชั้นชิด 
_kra¯chan ¯chit
[กฺระ-ชั้น ชิด]
 rapproché ; étroitement groupé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
217
OK
แจ 
แจ 
-jaē
[แจ]
 de près ; fermement ; attentivement ; étroitement ; partout

0
0
0
0
218
OK
เงินมาก 
เงินมาก 
-ngoen ^māk
[เงิน มาก]
 grosse somme d'argent [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
219
OK
เสียหลัก 
เสียหลัก 
/sīe _lak
[เสีย หฺลัก]
 perdre le contrôle ; déraper ; s'écarter de la trajectoire ; perdre son équilibre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
220
OK
เหยียบ 
เหยียบ 
_yīep
[เหฺยียบ]
 frôler ; approcher ; s'approcher ; venir plus près ; se rapprocher
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
1
0
0
221
OK
หลง 
หลง 
/long
[หฺลง]
 se fourvoyer ; s'égarer ; être mal orienté ; malentendu ; se tromper ; perdre son chemin ; se égarer ; oublier

0
0
0
0
222
OK
ให้สินเชื่อ 
ให้สินเชื่อ 
^hai /sin^cheūa
[ไห้ สิน-เชื่อ]
 accorder un crédit ; offrir un prêt ; prêter de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ธนาคารจะให้สินเชื่อสำหรับการซื้อบ้าน
ทะ-นา-คาน จะ ไห้ สิน-เชื่อ สำ-หฺรับ กาน ซื้อ บ้าน
 La banque accordera un crédit pour l'achat d'une maison.
223
OK
เก็บเงินไว้ 
เก็บเงินไว้ 
_kep-ngoen ¯wai
[เก็บ-เงิน ไว้]
 économiser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
224
OK
กระแสการเงิน 
กระแสการเงิน 
_kra/saē-kān-ngoen
[กฺระ-แส-กาน-เงิน]
 flux monétaire [m] ; circulation de la monnaie [f] ; mouvement d'argent [m]

0
0
0
0
225
OK
ไม่มีสตางค์ 
ไม่มีสตางค์ 
^mai-mī _sa-tāng
[ไม่-มี สะ-ตาง]
 être à sec ; ne pas avoir d'argent ; être fauché
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • X
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
226
OK
ไม่ติด 
ไม่ติด 
^mai _tit
[ไม่ ติด]
 non attaché ; non bloqué ; pas accro ; indépendant ; pas proche ; deconnecté
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
227
OK
ประหยัดเงิน 
ประหยัดเงิน 
_pra_yat -ngoen
[ปฺระ-หฺยัด เงิน]
 économiser de l'argent ; économiser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
228
OK
ทำเงิน 
ทำเงิน 
-tham -ngoen
[ทำ เงิน]
 faire de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
229
OK
ยืมเงิน 
ยืมเงิน 
-yeūm -ngoen
[ยืม เงิน]
 emprunter de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
230
OK
ควายป่วย 
ควายป่วย 
-khwāi_puay
[คฺวาย-ป่วย]
 buffle malade [m] ; filles de bar excuse pour emprunter de l'argent

0
0
0
0
231
OK
แวด 
แวด 
^waēt
[แวด]
 entourer ; encercler ; être autour de
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
232
ของดิฉัน 
ของดิฉัน 
/khøng _di/chan
 mon ; ma ; mes

0
0
0
0
233
แคร่ 
แคร่ 
^khraē
[แคฺร่]
 civière [f] ; brancard [m] ; ;

0
0
0
0
234
มอญ 
มอญ 
-Møn
[มอน]

0
0
0
0
235
ผู้ให้กู้ 
ผู้ให้กู้ 
^phū ^hai ^kū
[ผู้ ...]
 prêteur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
236
รามัญ 
รามัญ 
-Rā-man
[รา-มัน]

0
0
0
0
237
เสียชีพ 
เสียชีพ 
/sīe^chīp
[เสีย-ชีบ]
 perdre la vie ; mourir

0
0
0
0
238
ทำหาย (ทำ...หาย) 
ทำหาย (ทำ...หาย) 
-tham ... /hāi
[ทำ …]
 perdre ... ; égarer ...

0
0
0
0
239
ตามติดแจ 
ตามติดแจ 
-tām _tit -jaē

0
0
0
0
240
ถอยกำลัง 
ถอยกำลัง 
/thøi -kam-lang
[ถอย กำ-ลัง]
 faiblir ; s'affaiblir

0
0
0
0
241
หมิ่น 
หมิ่น 
_min

0
0
0
0
242
เงินงบประมาณของหลวง 
เงินงบประมาณของหลวง 
-ngoen ¯ngop_pra-mān /khøng /lūang
[เงิน ...]
 l'argent de l'État [m]

0
0
0
0
243
ปากหนัก 
ปากหนัก 
_pāk_nak
[ปาก-หฺนัก]
 taciturne ; taiseux (Belg.)

0
0
0
0
244
เสียจริต 
เสียจริต 
/sīe_ja_rit
[เสีย-จะ-หฺริด]
 perdre la raison ; perdre l'esprit ; devenir fou ; perdre la boule (fam.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
245
เสียการ 
เสียการ 
/sīe-kān
[เสีย-กาน]

0
0
0
0
246
สินน้ำใจ 
สินน้ำใจ 
/sin¯nām-jai
[สิน-น้ำ-ไจ]
 gratification [f] ; bonification [f]

0
0
0
0
247
ตาปรือ 
ตาปรือ 
-tā -preū

0
0
0
0
248
เวศย์ 
เวศย์ 
Wēt
[เวด]

0
0
0
0
249
กระเดียด 
กระเดียด 
_kra_dīet
[กฺระ-เดียด]

0
0
0
0
250
ใกล้เข้ามา 
ใกล้เข้ามา 
^klai ^khao -mā

0
0
0
0
251
ประชิด 
ประชิด 
_pra¯chit
[ปฺระ-ชิด]
 s'approcher de

0
0
0
0
252
ซีซีทีวี 
ซีซีทีวี 
Sī.Sī.Thī.Wī.
 caméra de surveillance [f]

0
0
0
0
253
เสียสติ 
เสียสติ 
/sīa -sa_ti
 perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
254
ติด 
ติด 
_tit
[ติด]

0
0
0
0
255
ค่าน้ำชา 
ค่าน้ำชา 
^khā ¯nām -chā

0
0
0
0
256
ค้างเงิน 
ค้างเงิน 
¯khāng -ngoen
 devoir de l'argent

0
0
0
0
257
เงินแดง 
เงินแดง 
-ngoen -daēng

0
0
0
0
258
เงินแปะเจี๊ยะ 
เงินแปะเจี๊ยะ 
-ngoen _pae|¯jia
 garantie locative [f]

0
0
0
0
259
อย่างหนึ่งอย่างใด 
อย่างหนึ่งอย่างใด 
_yāng _neung _yāng -dai
 de toute façon

0
0
0
0
260
อย่างใดอย่างหนึ่ง 
อย่างใดอย่างหนึ่ง 
_yāng -dai _yāng _neung
 de toute façon

0
0
0
0
261
อิงแอบ 
อิงแอบ 
-ing_aēp
[อิง-แอบ]

0
0
0
0
262
สิ้นเนื้อประดาตัว 
สิ้นเนื้อประดาตัว 
^sin¯neūa_pra-dā-tūa
[สิ้น-เนื้อ-ปฺระ-ดา-ตัว]
 sans le sous ; indigent

0
0
0
0
263
มือตก 
มือตก 
-meū_tok
[มือ-ตก]
 décliner

0
0
0
0
264
เงินร้อน 
เงินร้อน 
-ngoen ¯røn
[เงิน ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
265
แปะเจี๊ยะ 
แปะเจี๊ยะ 
_pae ¯jia
 garantie locative [f]

0
0
0
0
266
รางวัลใหญ่ 
รางวัลใหญ่ 
-rāng-wan _yai
[ราง-วัน ...]
 gros lot [m] ; premier prix [m] ; jackpot [m] ; trophée majeur [m]

0
0
0
0
267
ติดเงิน 
ติดเงิน 
_tit -ngoen
[ติด …]
 être en dette avec qqn ; devoir de l'argent à qqn ; devoir une somme à qqn

0
0
0
0
268
ห้อม 
ห้อม 
^høm
[ห้อม]
 entourer ; mettre autour

0
0
0
0
2568 / le 14 octobre 2025 à 17:16 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (6.6 s)