1
 |
 | | 文件，文獻，文書，證件 | | | |
|
2
|
|
| | | /nang/seū-phim | | [หฺนัง-สือ-พิม] |
| | 報紙 | | | |
|
| 3 |
|
| | | ¯nit_ta¯ya/sān | | [นิด-ตะ-ยะ-สาน] |
| | 雜誌 |
|
4
|
| | 報導、報告、書面記錄、（有關事項、情況等的）敘述或陳述 |
|
5
|
| | 版、版本 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 5545 | | 最後修訂: | |
|
6
|
|
 # | | _cha_bap | | [ฉะ-บับ] |
| | 篇、封、份、期 【量詞： 文章、報紙、信件、手稿、版本、期刊】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 詞頻: | 5545 | | 最後修訂: | |
|
7
|
| | 保險 |
|
8
|
| | 副本、複印件、副本文件、複製 |
|
9
|
| | 文章，文件，論文 | | | |
|
10
|
| | 貨幣、錢、硬幣、現金、法定貨幣 |
|
11
|
| | 教科書、課本 | | | |
|
| 12 |
|
| | | /son¯thi/san-yā | | [สน-ทิ-สัน-ยา] |
| | 條約 |
|
13
|
| | 登記、註冊、掛號、許可證、證書 |
|
| 14 |
| | 電報 |
|
| 15 |
| | 雜文 |
|
| 16 |
|
| | | ¯wit¯tha-yā¯ni-phon | | [วิด-ทะ-ยา-นิ-พน] |
| | 論點；論文 |
|
17
|
|
| | | ¯faēm = ¯faem | | [แฟ้ม = แฟ็้ม] |
| | 文件袋，卷宗，文件 | | | |
|
18
|
| | 彩票 |
|
19
|
| | 日曆，曆法 | | | |
|
| 20 |
|
| | | ¯phra^rāt¯cha_krit_sa-dī-kā |
| | 政令 |
|
21
|
|
| | | _pra_wat^yø | | [ปฺระ-หฺวัด-ย่อ] |
| | 簡歷 | | | |
|
| 22 |
| | 器械 |
|
| 23 |
|
| | | _tha/laēng-kān | | [ถะ-แหฺลง-กาน] |
| | 公告；布告 |
|
| 24 |
| | 圖紙 |
|
| 25 |
|
| | | _bat _pra-jam-tūa | | [บัด ปฺระ-จำ-ตัว] |
|
| 26 | |
27
|
|
| | | -ī-mēl = -ī-mēn | | [อี-เมล = อี-เมน] |
| | 電郵，電子郵件，電子信箱 | | | |
|
28
|
| | 簡歷 | | | |
|
29
|
| | 參考，引證，參考文獻 | | | |
|
30
|
| | 傳票 |
|
31
|
| | 郵件，寄出，郵寄，電子郵件 |
|
32
|
| | 電郵，電子郵件，電子信箱 |
|
33
|
| | 信件，文件 |
|
34
|
|
| | | _jot/māi -fai¯fā | | [จด-หฺมาย ไฟ-ฟ้า] |
| | 電子郵件，電子信箱 |
|
35
|
|
| | | ¯tha-bīen^bān | | [ทะ-เบียน-บ้าน] |
| | 戶口、戶籍、戶口簿、戶口本 |
|
36
|
|
| | | _ēk_ka/sān _sa-daēng -ton | | [เอก-กะ-สาน สะ-แดง ตน] |
| | 證明文件，身份證，身分證，證件 |
|
37
|
|
| | | _jot/māi _i¯lek-thrø_nik | | [จด-หฺมาย อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก] |
| | 電子郵件，電子信箱 |
|
| 38 | |
| 39 | |
| 40 | |
| 41 | |
| 42 | |
| 43 | |
| 44 | |
| 45 | |
| 46 | |
| 47 |
|
| | | -krom¯ma-than | | [กฺรม-มะ-ทัน] |
|
| 48 |
|
| | | -phong/sā¯wa-dān | | [พง-สา-วะ-ดาน] |
|
| 49 |
|
| | | _sup¯pha_ak/søn | | [สุบ-พะ-อัก-สอน] |
|
| 50 |
|
| | | -bai_boēk-thāng | | [ไบ-เบิก-ทาง] |
|
| 51 | |
| 52 | |
| 53 |
|
| | | phākniphon = phākkhaniphon | | [พาก-นิ-พน ; พาก-คะ-นิ-พน] |
|
| 54 |
|
| | | _sa_mut _pok /khāo | | [สะ-หฺมุด ...] |
|
| 55 | |
| 56 |
|
| | | -bø¯ri-khon/son¯thi | | [บอ-ริ-คน-สน-ทิ] |
|
| 57 |
|
| | | _dut_sa-dī¯ni-phon | | [ดุด-สะ-ดี-นิ-พน] |
|
| 58 |
|
| | | _ēk_ka^thēt /san-yā | | [เอก-กะ-เทด ...] |
|
| 59 | |
| 60 |
|
| | | _ēk_ka/sān _sit | | [เอก-กะ-สาน สิด] |
|
| 61 | |
| 62 |
|
| | | _ēk_ka/sān | | [เอก-กะ-สาน อ้าง-อิง] |
|
| 63 | |
| 64 |
|
| | | /san-yā ^chao¯seū | | [สัน-ยา ...] |
|
| 65 |
|
| | | _tha/laēng-kān^ruam | | [ถะ-แหฺลง-กาน] |
|
| 66 |
|
| | | _jot/māi _poēt _pha _neuk | | [จด-หฺมาย เปิด ผะ-หฺนึก] |
|
| 67 |
|
| | | /nang/seū ¯røng-rīen | | [หฺนัง-สือ …] |
|
| 68 |
|
| | | -krom¯ma-than_pra-kan-phai | | [กฺรม-มะ-ทัน-ปฺระ-กัน-ไพ] |
|
| 69 |
|
| | | /son¯thi/san-yā _song ^phū¯rāi ^khām -daēn |
|
70
|
|
| | | ¯wep_phēt = ¯wep^phēt | | [เว็บ-เผด = เว็บ-เพด] |
| | 網頁 |
|
71
|
| | 便携式文档格式、PDF | | | |
|
72
|
| | 通知單、報表、帳單、通知書、報告 |
|
73
|
| | 首頁，主頁 |
|
74
|
|
| | | -bai ¯tha-bīen^bān | | [ไบ ทะ-เบียน-บ้าน] |
| | 戶口簿、戶口本、戶口、戶籍 |
|
75
|
| | 網頁 |
|
| 76 | |
| 77 |
| | 稿件 |
|
| 78 |
| | 原；原始；原先 |
|
79
|
|
| | | ¯ra_hat ^ton_cha_bap | | [ระ-หัด ต้น-ฉะ-บับ] |
| | 源代碼 | | | |
|
80
|
|
| | | /chø = ^chø = _cha | | [ฉอ = ช่อ = ฉะ] |
| | 六 |
|
81
|
| | 不（伊桑“不”的發音） |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
| 82 | |
| 83 | |
| 84 | |
| 85 | |
