頂部
 

搜索結果

高級搜索
高級搜索
高級搜索
226
เริ่มชีวิตใหม่ 
เริ่มชีวิตใหม่ 
^roēm-chī¯wit_mai
[เริ่ม-ชี-วิด-ใหฺม่]
 開始新生活、重新開始生活、展開新生活、重新做人

0
0
0
0
227
กลับเนื้อกลับตัว 
กลับเนื้อกลับตัว 
_klap¯neūa_klap-tūa
[กฺลับ-เนื้อ-กฺลับ-ตัว]
 改過自新、痛改前非、重新做人、悔過自新

0
0
0
0
228
ผัดวันประกันพรุ่ง 
ผัดวันประกันพรุ่ง 
_phat-wan_pra-kan^phrung
[ผัด-วัน-ปฺระ-กัน-พฺรุ่ง]
 拖延、一再拖延、把事情一再往後推、拖著不做

0
0
0
0
229
สร้างวิมานในอากาศ 
สร้างวิมานในอากาศ 
^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt
[ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
 空中樓閣、做白日夢、幻想不切實際的計畫、空想不可能實現的事情

0
0
0
0
230
มาตรฐานวิธีปฏิบัติ 
มาตรฐานวิธีปฏิบัติ 
^māt_tra/thān¯wi-thī_pa_ti_bat
[มาด-ตฺระ-ถาน-วิ-ที-ปะ-ติ-บัด]
 標準作業程序、標準操作程序、標準做法、既定操作方法

0
0
0
0
231
สรุปผล 
สรุปผล 
_sa_rup /phon
[สะ-หฺรุบ-ผน]
 總結結果、做出結論、歸納結果、總結
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
232
ทำให้เป็นเรื่อง 
ทำให้เป็นเรื่อง 
-tham^hai-pen^reūang
[ทำ-ไห้-เป็น-เรื่อง]
 小題大作、把小事誇大、誇大其詞、把事情鬧大

0
0
0
0
233
มีอย่างอื่นที่อยากทำมากกว่า 
มีอย่างอื่นที่อยากทำมากกว่า 
-mī_yāng_eūn^thī_yāk-tham^māk_kwā
[มี-หฺย่าง-อื่น-ที่-หฺยาก-ทำ-มาก-กฺว่า]
 有更想做的事、有其他更想做的事情、有更重要的事情想做

0
0
0
0
234
แก้เขิน 
แก้เขิน 
^kaē/khoēn
[แก้-เขิน]
 做些事情來化解尷尬、做些事情來緩解尷尬
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
235
ทำได้ลงคอ 
ทำได้ลงคอ 
-tham^dāi-long-khø
[ทำ-ได้-ลง-คอ]
 怎麼下得了手?、怎麼忍心做得出來?、竟然做得下去
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
236
ลอกหน้า 
ลอกหน้า 
^løk^nā
[ลอก-น่า]
 去角質、做臉部去角質、進行面部換膚
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:
語境:
  • 時裝

0
0
0
0
237
งานเยอะ 
งานเยอะ 
-ngān¯yoe
[งาน-เยอะ]
 很多工作、很多事情要做、工作很多
詞類:名詞 (n. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
238
เสนอตัว 
เสนอตัว 
_sa/noē-tūa
[สะ-เหฺนอ-ตัว]
 自告奮勇、主動提出由自己來做
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
239
จิกหัวใช้ 
จิกหัวใช้ 
_jik/hūa¯chai
[จิก-หัว-ใช้]
 逼人工作、強迫人幹活、逼迫某人做事
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
240
หมดอารมณ์ 
หมดอารมณ์ 
_mot-ā-rom
[หฺมด-อา-รม]
 沒心情做某事、失去興趣、掃興
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
241
ตั้งปณิธาน 
ตั้งปณิธาน 
^tang_pa¯ni-thān
[ตั้ง-ปะ-นิ-ทาน]
 立下志願、立下決心、決心要做某事
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
242
เวลาตัดสิน 
เวลาตัดสิน 
-wē-lā_tat/sin
[เว-ลา-ตัด-สิน]
 決定的時候、做決定的時刻、決斷時刻
詞類:名詞 (n. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
243
การทำธุรกิจ 
การทำธุรกิจ 
-kān-tham¯thu¯ra_kit
[กาน-ทำ-ทุ-ระ-กิด]
 做生意 (zuò shēngyì)、經營業務 (jīngyíng yèwù)、商業活動 (shāngyè huódòng)

0
0
0
0
244
ทำดีกว่าพูด 
ทำดีกว่าพูด 
-tham-dī_kwā^phūt
[ทำ-ดี-กฺว่า-พูด]
 行動勝於言語、做比說更重要、事實勝於雄辯

0
0
0
0
245
ข้อพึงปฏิบัติ 
ข้อพึงปฏิบัติ 
^khø-pheung_pa_ti_bat
[ข้อ-พึง-ปะ-ติ-บัด]
 行為準則、行事規範、應遵循的做法
詞類:名詞 (n. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 經濟
  • 法律

0
0
0
0
246
ไม่รู้จะทำยังไง 
ไม่รู้จะทำยังไง 
^mai¯rū_ja-tham-yang-ngai
[ไม่-รู้-จะ-ทำ-ยัง-ไง]
 不知道該怎麼辦、不知道要怎麼做、不知所措

0
0
0
0
247
ทำสีหน้าจริงจัง 
ทำสีหน้าจริงจัง 
-tham/sī^nā-jing-jang
[ทำ-สี-น่า-จิง-จัง]
 表情嚴肅、做出嚴肅表情、擺出認真的表情

0
0
0
0
248
ทำตัวไม่ถูกเลย 
ทำตัวไม่ถูกเลย 
-tham-tūa^mai_thūk-loēi
[ทำ-ตัว-ไม่-ถูก-เลย]
 不知所措、尷尬得不知如何是好、不知該怎麼做

0
0
0
0
249
ประเพณีปฏิบัติ 
ประเพณีปฏิบัติ 
_pra-phē-nī_pa_ti_bat
[ปฺระ-เพ-นี-ปะ-ติ-บัด]
 慣例做法、慣常做法、既定做法、約定俗成的做法、標準作業方式

0
0
0
0
250
สิ่งที่ไม่ควรทำ 
สิ่งที่ไม่ควรทำ 
_sing^thī^mai-khūan-tham
[สิ่ง-ที่-ไม่-ควน-ทำ]
 不該做的事、不應做的事、禁忌事項、不可以做的事情

0
0
0
0
顯示第 226–250 項,共 374 項