1
 |
|
| | | ^māt_tra/thān | | [มาด-ตฺระ-ถาน] |
 | | 標準、規範、水準、標杆 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 3834 | | 最後修訂: | |
示例 1:  | | บริษัทนี้มีมาตรฐานที่สูงมาก | | บอ-ริ-สัด นี้ มี มาด-ตฺระ-ถาน ที่ สูง มาก | | | 這個公司的標準很高。 |
|
2
|
|
| | | ^māt_tra/thān | | [มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 3834 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | นี่คือหนังสือเรียนมาตรฐาน | | นี่ คือ หฺนัง-สือ เรียน มาด-ตฺระ-ถาน | | | 這是一本標準教科書。 |
|
3
|
|
| | | ¯met ^leūat -daēng | | [เม็ด เลือด แดง] |
| | 紅細胞、紅血球、血紅細胞 |
|
4
|
|
| | | ^khā _bīeng-bēn ^māt_tra/thān | | [ค่า เบี่ยง-เบน มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準差、標準偏差、均方差 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 5 |
|
| | | _thaēp^khreūang-meū^māt_tra/thān | | [แถบ-เคฺรื่อง-มือ-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準工具列、預設工具列 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 6 |
|
| | | ^māt_tra/thān-kān-khrøng^chīp | | [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-คฺรอง-ชีบ] |
| | 生活水準、生活標準 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
7
|
|
| | | -ong-kān ¯ra_wāng_pra^thēt ^wā ^duay -kān ^māt_tra/thān | | [อง-กาน ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด ว่า ด้วย กาน มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 國際標準化組織 | | | |
| 詞類: | | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 8 |
|
| | | ^māt-trā/thān^hā | | [มาด-ตฺรา-ถาน-ห้า] |
| | 五進制、五進位制、以五為基數的數制 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | ^khā^māt_tra/thān | | [ค่า-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準分數、標準值 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 10 |
|
| | | ^māt-trā/thān_hok | | [มาด-ตฺรา-ถาน-หก] |
| | 六進制、六進位制 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
11
|
|
| | | -tām ^māt_tra/thān | | [ตาม มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 符合標準的、按照標準的、依照標準的、達到標準的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 12 |
|
| | | -koēn^māt_tra/thān | | [เกิน-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 超出標準、高於標準、超過規定標準 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 13 |
|
| | | -pen^māt_tra/thān | | [เป็น-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 符合標準、達到標準、符合規範、標準化、合乎標準 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | ^tang^māt_tra/thān | | [ตั้ง-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 設定標準、制定標準、建立規範 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯cha¯nit^leūat-yen | | [ชะ-นิด-เลือด-เย็น] |
| | 冷血物種、冷血動物種類 |
|
| 16 |
|
| | | ^māt-trā/thān/sām | | [มาด-ตฺรา-ถาน-สาม] |
| | 三元尺度、三階尺度、三點量表 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | ^māt-trā/thān/søng | | [มาด-ตฺรา-ถาน-สอง] |
| | 二進制尺度、二進位制數制 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | ^māt-trā/thān_sip | | [มาด-ตฺรา-ถาน-สิบ] |
| | 十進制、十進位制、十進制系統 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | ^māt-trā/thān_paēt | | [มาด-ตฺรา-ถาน-แปด] |
| | 八進位制、八進制數制、八進位數系統 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | ^māt-trā/thān_jet | | [มาด-ตฺรา-ถาน-เจ็ด] |
| | 七進制尺度、七級標準、七點量表 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | มาตรฐาน |
| 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | -phā/sā^māt_tra/thān | | [พา-สา-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準語、標準化語言、作為規範使用的語言 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ภาษา |
| 最後修訂: | |
|
| 22 |
|
| | | -phā¯wa^māt_tra/thān | | [พา-วะ-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準狀態、標準條件 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 23 |
|
| | | -rā-khā^māt_tra/thān | | [รา-คา-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準價格、標準價、參考價格 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 24 |
|
| | | ¯wi-thī^māt_tra/thān | | [วิ-ที-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準方法、標準程序、規範化方法 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | วิธี |
| 最後修訂: | |
|
| 25 |
|
| | | -wē-lā^māt_tra/thān | | [เว-ลา-มาด-ตฺระ-ถาน] |
| | 標準時間、作為地區時間基準的標準時間、時區官方時間 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
