1
 |
|
| | | -khwām /sā^māt | | [คฺวาม สา-มาด] |
 | | 能力,才能,潛力 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 4680 | | 最後修訂: | |
|
| 2 |
|
| | | -khwām /som^māt | | [คฺวาม สม-มาด] |
 | | 對稱、對稱性 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 3 |
|
| | | -khwām/sā^māt¯phi_sēt | | [คฺวาม-สา-มาด-พิ-เสด] |
 | | 特殊能力、專長、天賦、特殊才華 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 4 |
|
| | | _buk-khon^phū¯rai-khwām/sā^māt | | [บุก-คน-ผู้-ไร้-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 無行為能力人、法律上無行為能力之人 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 5 |
|
| | | -khwām/sā^māt-nai-kān_pha_lit | | [คฺวาม-สา-มาด-ไน-กาน-ผะ-หฺลิด] |
 | | 生產能力、產能 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 6 |
|
| | | -khwām/sā^māt-nai-kān_prap-tūa | | [คฺวาม-สา-มาด-ไน-กาน-ปฺรับ-ตัว] |
 | | 適應力、適應能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 7 |
|
| | | -mī-khwām/sā^māt | | [มี-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 有能力的、能夠勝任的、具備能力的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯rai-khwām/sā^māt | | [ไร้-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 無能、沒有能力、缺乏能力 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | _yǿn-khwām/sā^māt | | [หฺย็่อน-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 能力不足、不稱職、欠缺能力、不合標準 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 10 |
|
| | | _khīt-khwām/sā^māt | | [ขีด-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 能力、實力、勝任能力、作業能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 11 |
|
| | | -koēn-khwām/sā^māt | | [เกิน-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 超出能力範圍、超出能力、超過能力所及、力不能及 |
| 詞類: | adv. exp. | | 最後修訂: | |
|
| 12 |
|
| | | -tem-khwām/sā^māt | | [เต็ม-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 盡自己最大的能力、全力以赴、竭盡所能、發揮全部能力、盡最大本事 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
| 13 |
|
| | | -khwām/sā^māt^thūa-pai | | [คฺวาม-สา-มาด-ทั่ว-ไป] |
 | | 一般能力、整體能力、綜合能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | -khwām/sā^māt_cha¯phǿ | | [คฺวาม-สา-มาด-ฉะ-เพาะ] |
 | | 特定能力、專門技能、專業能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | ^mai-mī-khwām/sā^māt | | [ไม่-มี-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 沒有能力的、無能的、不勝任的、缺乏能力的、笨拙的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | -khwām/sā^māt-thāng-kāi | | [คฺวาม-สา-มาด-ทาง-กาย] |
 | | 身體能力、體能、身體機能 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | ¯thā-thāi -khwām /sā^māt | | [ท้า-ทาย คฺวาม สา-มาด] |
 | | 挑戰某人的能力、考驗某人的能力、測試某人的技能、對某人的能力提出挑戰 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | -khwām _sa_nit_sa/nom | | [คฺวาม สะ-หฺนิด-สะ-หฺนม] |
 | | 親近、熟悉、親密關係、友好關係 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | _sa-daēng-khwām/sā^māt | | [สะ-แดง-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 展現能力、展示才能、發揮本領、證明自己的能力 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | -khwām/sā^māt_tøk_at^dāi | | [คฺวาม-สา-มาด-ตอก-อัด-ได้] |
 | | 可壓縮性、受壓可被壓縮的能力、可壓實性 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | -khwām/som_hēt/som/phon | | [คฺวาม-สม-เหด-สม-ผน] |
 | | 合理性、有效性、邏輯合理性、理性程度 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 22 |
|
| | | -kān_khāt-khwām/sā^māt | | [กาน-ขาด-คฺวาม-สา-มาด] |
 | | 能力不足、無能、殘疾、缺乏能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 23 |
|
| | | -khwām/sā^māt-tām_kot/māi | | [คฺวาม-สา-มาด-ตาม-กด-หฺมาย] |
 | | 法律行為能力、法律能力、法律上的行為能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 24 |
|
| | | -khwām/sā^māt^khao-kan^dāi | | [คฺวาม-สา-มาด-เข้า-กัน-ได้] |
 | | 相容性、兼容能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 25 |
|
| | | -khwām/sā^māt-thāng/sang-khom | | [คฺวาม-สา-มาด-ทาง-สัง-คม] |
 | | 社交能力、社會交往能力、人際互動能力 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|