1
 |
|
| | | /han -pai -thāng | | [หัน ไป ทาง] |
 | | 轉向、朝向、面向 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
示例 1:  | | เขาหันไปทางหน้าต่าง | | เขา หัน ไป ทาง น่า-ต่าง | | | 他轉向窗戶。 |
|
| 2 |
|
| | | ^høng -phē-dān | | [ห้อง เพ-ดาน] |
| | 閣樓、閣樓房 |
|
3
|
|
| | | -khwām _pi_ti -yin-dī | | [คฺวาม ปิ-ติ ยิน-ดี] |
| | 喜悅、樂趣、歡樂、欣喜若狂、幸福、開朗 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | ฉันแทบร้องไห้ด้วยความปิติยินดี | | ฉัน แทบ ร้อง-ไห้ ด้วย คฺวาม-ปิ-ติ-ยิน-ดี | | | 我幸福得幾乎要哭了。 |
|
| 4 |
|
| | | -wan_pit-tham-kān | | [วัน-ปิด-ทำ-กาน] |
| | 關閉營業日、停止營業日、歇業日 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | วัน |
| 最後修訂: | |
|
| 5 |
|
| | | -khwām_phit/thān-kan^chōk | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-กัน-โชก] |
| | 勒索罪、敲詐勒索罪、勒索刑事罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 6 |
|
| | | -khwām_phit/thān-ching¯sap | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-ชิง-ซับ] |
| | 搶劫罪、強盜罪、以暴力奪取財物的犯罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 7 |
|
| | | -khwām_phit/thān¯lak¯sap | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-ลัก-ซับ] |
| | 竊盜罪、盜竊罪、偷竊罪行、竊取財物罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 8 |
|
| | | -khwām_phit/thān^plon¯sap | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-ปฺล้น-ซับ] |
| | 搶劫罪、以暴力或脅迫方式奪取財物之犯罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | -khwām_phit/thān-pen_ka_bot | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-เป็น-กะ-บด] |
| | 叛亂罪、叛國罪、煽動叛亂罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 10 |
|
| | | -khwām_phit/thān_min_pra_māt | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด] |
| | 誹謗罪、毀謗罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 11 |
|
| | | -khwām_phit/thān-tham¯rāi^rāng-kāi | | [คฺวาม-ผิด-ถาน-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย] |
| | 傷害罪、人身傷害之犯罪行為、造成身體傷害的犯罪 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 12 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān-kan^chōk | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-กัน-โชก] |
| | 犯敲詐勒索罪、實施敲詐勒索行為、構成敲詐勒索之犯罪行為 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 13 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān-ching¯sap | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ชิง-ซับ] |
| | 犯搶劫罪、構成搶劫罪、實施搶劫犯罪行為 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān¯lak¯sap | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ลัก-ซับ] |
| | 犯竊盜罪、實施竊盜行為 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān^plon¯sap | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ปฺล้น-ซับ] |
| | 犯下搶劫罪、構成搶劫罪、實施搶劫行為 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān-pen_ka_bot | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-เป็น-กะ-บด] |
| | 犯下叛亂罪、實施叛亂行為、從事叛國叛亂行為、對國家發動叛亂 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān_min_pra_māt | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด] |
| | 構成誹謗罪、實施誹謗行為、犯下誹謗行為 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | -khwām_phit-tām_kot/māi/sun¯la-kā-køn | | [คฺวาม-ผิด-ตาม-กด-หฺมาย-สุน-ละ-กา-กอน] |
| | 海關違法行為、違反海關法規 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | _kra-tham-khwām_phit/thān-tham¯rāi^rāng-kāi | | [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย] |
| | 犯下傷害罪、實施人身傷害犯罪、構成傷害身體之犯罪行為 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān_kra-tham-khwām_phit-thāng-ā-yā/khøng-yao¯wa-chon | | [กาน-กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ทาง-อา-ยา-ของ-เยา-วะ-ชน] |
| | 少年犯罪、未成年人刑事違法行為、青少年犯罪行為 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | ^khāo /høm _Pha-thum -Thā-nī |
|
| 22 | |
| 23 |
|
| | | -kān ^khwam-bāt -thāng _sēt_tha _kit | | [… เสด-ถะ-กิด] |
|
| 24 |
|
| | | -kān ¯phit-jā-ra-nā -khwām_phit -thāng ¯wi-nai | | [กาน พิ-จา-ระ-นา ...] |
|
