1
 |
 | | 下雨，雨水，雨 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 詞頻: | 6165 | | 最後修訂: | |
|
| 2 |
| | 降雨 |
|
| 3 |
|
| | | /fon_tok¯laēo | | [ฝน-ตก-แล้ว] |
| | 現在下雨了、開始下雨了 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
4
|
|
| | | -fēm-tō-kram | | [เฟม-โต-กฺรำ] |
| | 飛克 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 5 |
|
| | | -fang-dū^khao-thī | | [ฟัง-ดู-เข้า-ที] |
| | 聽起來有道理、聽起來不錯、聽起來可行、似乎很合理、聽起來可以 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 6 |
|
| | | /fon_tok¯lek¯nøi | | [ฝน-ตก-เล็ก-น้อย] |
| | 小雨、細雨 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 7 |
|
| | | -mī/fon_tok^māk | | [มี-ฝน-ตก-มาก] |
| | 下大雨、雨下得很大 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 8 |
|
| | | -kham¯føng_tok-pai | | [คำ-ฟ้อง-ตก-ไป] |
| | 指控被駁回、起訴被駁回、訴訟請求被駁回 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | ^phū^chøp/fon_tok | | [ผู้-ชอบ-ฝน-ตก] |
| | 喜歡下雨的人、喜愛雨的人、雨愛好者 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 最後修訂: | |
|
| 10 |
|
| | | /fon_tok-pen¯ra¯ya | | [ฝน-ตก-เป็น-ระ-ยะ] |
| | 間歇性降雨、斷斷續續的雨、不時下雨 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 11 |
|
| | | /fon_tok^khī/mū/lai | | [ฝน-ตก-ขี้-หฺมู-ไหฺล] |
| | 太陽雨、晴天下雨、一邊出太陽一邊下雨 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 12 |
|
| | | /fon_tok_yā^cheūa-dāo | | [ฝน-ตก-หฺย่า-เชื่อ-ดาว] |
| | 不要相信不可靠的徵兆、在情況不明時不要依賴表象、環境混亂時徵兆不可信 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 13 |
|
| | | /fon_tok-yen_sa-bāi | | [ฝน-ตก-เย็น-สะ-บาย] |
| | 清爽的雨、涼爽宜人的雨、下著令人感到涼爽舒適的雨 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | /fon_tok^mai-mī¯khao | | [ฝน-ตก-ไม่-มี-เค้า] |
| | 毫無預兆地下雨、突然下起雨來、下雨前沒有任何徵兆 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | /fon_tok^mai^thūa¯fā | | [ฝน-ตก-ไม่-ทั่ว-ฟ้า] |
| | 不可能處處都下雨、人生並不公平、機會並非均等分配 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | /fon_tok-pān-klāng | | [ฝน-ตก-ปาน-กฺลาง] |
| | 中雨、中等強度降雨 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | /fon_tok_tit_tø-kan | | [ฝน-ตก-ติด-ต่อ-กัน] |
| | 連續下雨、一直下雨、持續降雨 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | /fon_tok_tha/non^leūn | | [ฝน-ตก-ถะ-หฺนน-ลื่น] |
| | 雨天路滑、下雨路滑、下雨時道路濕滑、雨天道路容易打滑 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | /fon_tok_yāng_kap¯fā^rūa | | [ฝน-ตก-หฺย่าง-กับ-ฟ้า-รั่ว] |
| | 下大雨、傾盆大雨、雨下得像天漏了一樣、暴雨傾盆 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān¯feūn-tūa/khøng_ta_lāt | | [กาน-ฟื้น-ตัว-ของ-ตะ-หฺลาด] |
| | 市場復甦、市場回升、市場回暖、市場反彈 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | /fon_tok^mai-leūm/hū-leūm-tā | | [ฝน-ตก-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา] |
| | 下大雨、雨下得很猛、大雨傾盆、雨下個不停 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 22 |
|
| | | -kān¯feūn-tūa/khøng¯thu¯ra_kit | | [กาน-ฟื้น-ตัว-ของ-ทุ-ระ-กิด] |
| | 企業復甦、企業回升、商業復甦、企業經濟復原 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 23 |
|
| | | -kān¯feūn-tūa/khøng_sēt_tha_kit | | [กาน-ฟื้น-ตัว-ของ-เสด-ถะ-กิด] |
| | 經濟復甦、經濟回升 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 24 |
|
| | | -kān¯feūn-tūa/khøng_sēt_tha_kit^lōk | | [กาน-ฟื้น-ตัว-ของ-เสด-ถะ-กิด-โลก] |
| | 全球經濟復甦、世界經濟復甦 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 25 |
|
| | | /fon _tok ¯chuk | | [ฝน ตก ...] |
|
