Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
1
OK
แต่ 
แต่ 
_taē
[แต่]
 but ; however

0
0
0
0
2
OK
อย่างไรก็ตาม 
อย่างไรก็ตาม 
_yāng-rai^kø-tām
[หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม]
 anyway ; however ; nevertheless ; but ; anyway ; anyhow ; in any case ; in any event ; by the way; nonetheless
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:5957
Revision:

0
0
0
0
3
แต่ว่า 
แต่ว่า 
_taē^wā
[แต่-ว่า]
 but ; however ; though
Word class:Conjunction (conj.)
Frequency:7303
Revision:

0
0
0
0
4
OK
อย่างไรก็ดี 
อย่างไรก็ดี 
_yāng-rai^kø-dī
[หฺย่าง-ไร-ก้อ-ดี]
 however ; anyhow ; nevertheless ; anyway ; nonetheless ; though ; that being said ; even so ; in any event ; in any case
Word class:X
Frequency:7447
Revision:

0
0
0
0

Example 1:
 การเดินทางวันนี้ลำบากมาก อย่างไรก็ดี เราก็ถึงจุดหมายปลายทางอย่างปลอดภัย
กาน-เดิน-ทาง วัน-นี้ ลำ-บาก มาก หฺย่าง-ไร-ก้อ-ดี เรา เก้าะ ถึง จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง หฺย่าง ปฺลอด-ไพ
 The journey today was very difficult. However, we arrived at our destination safely.
5
OK
เจ๊ 
เจ๊ 
¯jē
[เจ๊]
 auntie ; older sister ; [Thai-Chinese for big sister used as an honorific, not necesarrily family]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9565
Revision:
Context:
  • Title
  • Loanwords

0
0
0
0
6
แต่ทว่า 
แต่ทว่า 
_taē¯tha^wā
[แต่-ทะ-ว่า]
 however ; but
Word class:Conjunction (conj.)
Revision:

0
0
0
0
7
OK
แปลกแต่จริง 
แปลกแต่จริง 
_plaēk_taē-jing
[แปฺลก-แต่-จิง]
 strange but true ; incredible but true ; believe it or not

0
0
0
0
8
OK
แต่อย่างไรก็ตาม 
แต่อย่างไรก็ตาม 
_taē _yāng-rai^kø-tām
[แต่ หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม]
 nevertheless ; however

0
0
0
0
9
OK
แต่ถ้า 
แต่ถ้า 
_taē ^thā
[แต่ ท่า]
 but if ; however, if ; yet if
Word class:Conjunction (conj.)
Revision:

0
0
0
0
10
ที่ไหนได้ 
ที่ไหนได้ 
^thī/nai^dāi
[ที่-ไหฺน-ได้]
 but actually ; but in fact ; on the contrary
Word class:Adverb (adv.)
Revision:

0
0
0
0
11
OK
แต่เพียง 
แต่เพียง 
_taē-phīeng
[แต่-เพียง]
 only ; but only ; merely ; just
Word class:Adverb (adv.)
Revision:

0
0
0
0
12
แต่ก่อนจากกัน 
แต่ก่อนจากกัน 
_taē_køn_jāk-kan
[แต่-ก่อน-จาก-กัน]
 before we part ; before parting ; before saying goodbye ; before we leave each other

0
0
0
0
13
ตาบอดตาใส 
ตาบอดตาใส 
-tā_bøt-tā/sai
[ตา-บอด-ตา-ไส]
 blindness despite apparently normal-looking eyes ; blind despite apparently normal-looking eyes

0
0
0
0
14
พูดไม่เชื่อ 
พูดไม่เชื่อ 
^phūt^mai^cheūa
[พูด-ไม่-เชื่อ]
 say it but not be believed ; tell someone something but they do not believe it ; say something that is ignored or doubted
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
15
รู้อย่างเป็ด 
รู้อย่างเป็ด 
¯rū_yāng_pet
[รู้-หฺย่าง-เป็ด]
 know a little about many things ; be a jack of all trades but master of none ; have broad but shallow knowledge
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
16
เล็กพริกขี้หนู 
เล็กพริกขี้หนู 
¯lek¯phrik^khī/nū
[เล็ก-พฺริก-ขี้-หฺนู]
 small but feisty ; small but mighty ; diminutive but spirited ; pint-sized but powerful

0
0
0
0
17
มันติดอยู่ที่ริมฝีปาก 
มันติดอยู่ที่ริมฝีปาก 
-man_tit_yū^thī-rim/fī_pāk
[มัน-ติด-หฺยู่-ที่-ริม-ฝี-ปาก]
 it is on the tip of my tongue ; I almost remember it but cannot say it yet

0
0
0
0
18
อำนาจฝ่ายต่ำ 
อำนาจฝ่ายต่ำ 
-am^nāt_fāi_tam
[อำ-นาด-ฝ่าย-ต่ำ]
 power of darkness ; evil power ; evil force ; satanic power ; malevolent spiritual power

0
0
0
0
19
ต้นวายปลายดก 
ต้นวายปลายดก 
^ton-wāi-plāi_dok
[ต้น-วาย-ปฺลาย-ดก]
 starting badly but ending well ; a poor beginning followed by a successful outcome ; late improvement after an unsuccessful start
Word class:Noun (n. exp.)
Revision:

0
0
0
0
20
ต้นร้ายปลายดี 
ต้นร้ายปลายดี 
^ton¯rāi-plāi-dī
[ต้น-ร้าย-ปฺลาย-ดี]
 a bad start leads to a good ending ; a rough beginning ends well ; bad beginning, good ending ; all's well that ends well

0
0
0
0
21
พูดง่ายฟังยาก 
พูดง่ายฟังยาก 
^phūt^ngāi-fang^yāk
[พูด-ง่าย-ฟัง-ยาก]
 easy to say but difficult to understand ; simple to say but hard to grasp ; sounds easy when explained but is difficult to comprehend
Word class:
  • Adjective (adj.)
  • Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
22
แก่มะพร้าวห้าว 
แก่มะพร้าวห้าว 
_kae¯ma¯phrāo^hāo
[แก่-มะ-พฺร้าว-ห้าว]
 sexually experienced despite appearing innocent ; appearing naive but being worldly-wise in sexual matters ; an apparently innocent person who is actually sexually experienced

0
0
0
0
23
โกรธง่ายหายเร็ว 
โกรธง่ายหายเร็ว 
_krōt^ngāi/hāi-reo
[โกฺรด-ง่าย-หาย-เร็ว]
 quick-tempered but quick to cool down ; short-tempered but forgiving ; easily angered but easily appeased

0
0
0
0
24
ผู้ร้ายในคราบนักบุญ 
ผู้ร้ายในคราบนักบุญ 
^phū¯rāi-nai^khrāp¯nak-bun
[ผู้-ร้าย-ไน-คฺราบ-นัก-บุน]
 a wolf in sheep's clothing ; a hypocrite who pretends to be virtuous ; someone who disguises evil intentions with a moral appearance

0
0
0
0
25
หัวมังกุท้ายมังกร 
หัวมังกุท้ายมังกร 
/hūa-mang_ku¯thāi-mang-køn
[หัว-มัง-กุ-ท้าย-มัง-กอน]
 mismatched ; incongruous ; inconsistent in style or form ; a patchwork combination of incompatible parts ; poorly coordinated or lacking harmony

0
0
0
0
Showing results 1 – 25 of 32

2569 / 8 November 2026, 06:35 🕛 BKK
Links and References
🍪 Cookies
Disclaimer (0.3 s)