1
 |
 | | 登記、註冊、掛號、許可證、證書 |
|
2
|
| | 車牌 |
|
3
|
|
| | | _jot¯tha-bīen | | [จด-ทะ-เบียน] |
| | 登記、掛號的、註冊的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 6245 | | 最後修訂: | |
|
4
|
|
| | | _jot¯tha-bīen | | [จด-ทะ-เบียน] |
| | 登記、註冊 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6245 | | 最後修訂: | |
|
5
|
|
| | | -long¯tha-bīen | | [ลง-ทะ-เบียน] |
| | 登、登記、錄取、掛號、註冊、記錄 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7967 | | 最後修訂: | |
|
6
|
|
| | | -kān -long ¯tha-bīen | | [กาน ลง ทะ-เบียน] |
| | 報名，入學 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8000 | | 最後修訂: | |
|
7
|
|
| | | -long¯tha-bīen | | [ลง-ทะ-เบียน] |
| | 登記、掛號的、註冊的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 8967 | | 最後修訂: | |
|
8
|
|
| | | ¯tha-bīen/som¯rot | | [ทะ-เบียน-สม-รด] |
| | 結婚證 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯tha-bīen ¯chek | | [ทะ-เบียน เช็ก] |
此詞條因可能存在不準確之處，已標記為需進一步審查。使用風險自負！ | | 支票登記簿 |
|
10
|
|
| | | -bai ¯tha-bīen | | [ไบ ทะ-เบียน] |
| | 證書 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ไบ |
| 最後修訂: | |
|
11
|
|
| | | ¯tha-bīen¯rot | | [ทะ-เบียน-รด] |
| | 車輛登記（車牌） |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
12
|
| | 打擾、惹惱 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
13
|
|
| | | -nāi ¯tha-bīen | | [นาย ทะ-เบียน] |
| | 註冊員、登記員、負責人 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 最後修訂: | |
|
14
|
|
| | | ¯tha-bīen^bān | | [ทะ-เบียน-บ้าน] |
| | 戶口、戶籍、戶口簿、戶口本 |
|
15
|
|
| | | -bai ¯tha-bīen^bān | | [ไบ ทะ-เบียน-บ้าน] |
| | 戶口簿、戶口本、戶口、戶籍 |
|
16
|
|
| | | -bai ¯tha-bīen /som¯rot | | [ไบ ทะ-เบียน สม-รด] |
| | 結婚證，結婚證書 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
17
|
|
| | | /sam-nao ¯tha-bīen^bān | | [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน] |
| | 戶口簿副本、居住登記副本、戶籍證明副本 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
18
|
|
| | | -prai_sa-nī -long¯tha-bīen | | [ไปฺร-สะ-นี ลง-ทะ-เบียน] |
| | 掛號信 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
19
|
| | 不（伊桑“不”的發音） |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | /hø¯tha-bīen | | [หอ-ทะ-เบียน] |
|
| 21 | |
| 22 | |
| 23 | |
| 24 |
|
| | | ¯tha-bīen -peūn | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 25 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 28 | |
| 29 |
|
| | | ¯tha-bīen -reūa | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 30 |
|
| | | -kān _jot¯tha-bīen | | [กาน จด-ทะ-เบียน] |
|
| 31 |
|
| | | ¯tha-bīen -khon^khai | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 32 | |
| 33 |
|
| | | ¯tha-bīen^rāt_sa-døn | | [ทะ-เบียน-ราด-สะ-ดอน] |
|
| 34 |
|
| | | _jot¯tha-bīen /som¯rot | | [จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 35 |
|
| | | _jot¯tha-bīen _yā | | [จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 36 |
|
| | | ^kheun ¯tha-bīen ¯rot-yon |
|
| 37 |
|
| | | ¯tha-bīen -kān¯khā | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 38 |
|
| | | ¯tha-bīen ¯rot_yon | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 39 |
|
| | | ¯tha-bīen _sa-mā¯chik | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 40 |
|
| | | ¯tha-bīen -bø¯ri_sat | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 41 |
|
| | | ¯tha-bīen ^thī-din | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 42 | |
| 43 |
|
| | | -kān /khø _jot¯tha-bīen | | [กาน ขอ …] |
|
| 44 |
|
| | | -kān ^kheun ¯tha-bīen | | [กาน เขียน …] |
|
| 45 |
|
| | | -long¯tha-bīen -rīen | | [ลง-ทะ-เบียน เรียน] |
|
| 46 |
|
| | | /māi^lēk ¯tha-bīen | | [หฺมาย-เลก ...] |
|
| 47 |
|
| | | ¯tha-bīen /hāng ^wao | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 48 |
|
| | | -bø¯ri_sat _jot¯tha-bīen | | [บอ-ริ-สัด ...] |
|
| 49 | |
| 50 |
|
| | | _jot¯tha-bīen -bø¯ri_sat | | [จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 51 |
|
| | | _jot¯tha-bīen ^thī-din | | [จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 52 |
|
| | | _jot/māi -long¯tha-bīen | | [จด-หฺมาย ...] |
|
| 53 | |
| 54 |
|
| | | -kān¯tha-bīen^rāt_sa-døn | | [กาน-ทะ-เบียน-ราด-สะ-ดอน] |
|
| 55 | |
| 56 |
|
| | | /sam¯nak-ngān ¯tha-bīen | | [สำ-นัก-งาน ทะ-เบียน] |
|
57
|
|
| | | /sam¯nak ¯tha-bīen | | [สำ-นัก ทะ-เบียน] |
此詞條因可能存在不準確之處，已標記為需進一步審查。使用風險自負！ | | 登记处 |
|
| 58 |
|
| | | _fāi ¯tha-bīen^rāt_sa-døn | | [... ทะ-เบียน-ราด-สะ-ดอน] |
|
| 59 |
|
| | | -Krom ¯Tha-bīen -Kān¯khā | | [กฺรม ...] |
|
| 60 |
|
| | | -long¯tha-bīen -kān _koēt | | [ลง-ทะ-เบียน กาน เกิด] |
|
| 61 |
|
| | | -ngoen -thun _jot¯tha-bīen | | [เงิน ...] |
|
| 62 |
|
| | | -ngān ¯tha-bīen ^thūa-pai | | [งาน ...] |
|
| 63 |
|
| | | /sam-nao ¯tha-bīen /som¯rot | | [สำ-เนา …] |
|
| 64 |
|
| | | ¯tha-bīen ¯phi-nai-kam | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 65 |
|
| | | ^phū ^chūay -nāi ¯tha-bīen | | [ผู้ ช่วย ...] |
|
| 66 |
|
| | | ¯tha-bīen/sam¯ma-nō-khrūa | | [ทะ-เบียน-สำ-มะ-โน-คฺรัว] |
|
| 67 |
|
| | | _jot¯tha-bīen _sit¯thi_bat | | [จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 68 |
|
| | | -kān _jot¯tha-bīen -bø¯ri_sat | | [กาน จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 69 |
|
| | | -kān _jot¯tha-bīen ^thī-din | | [กาน จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 70 |
|
| | | -nāi ¯tha-bīen ¯thøng_thin |
|
| 71 |
|
| | | ¯tha-bīen -bai/sam-khan _jāi | | [ทะ-เบียน ...] |
|
| 72 |
|
| | | -kān -long-tha-bīen -øn-lai |
|
| 73 |
|
| | | -køng -bang¯khap-kān ¯tha-bīen |
|
| 74 | |
| 75 |
|
| | | -thun _jot¯tha-bīen -cham¯ra -tem |
|
| 76 | |
| 77 |
|
| | | ^phū ^chūay -nāi ¯tha-bīen -am-phoē | | [ผู้ ช่วย ...] |
|
78
|
|
| | | -bø = -bø -bai¯māi | | [บอ = บอ ไบ-ไม้] |
| | [泰文字母表的第二十六個子音字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
79
|
|
| | | -nø = -nø /nū | | [นอ = นอ หฺนู] |
| | [泰文字母表的第二十五個字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
80
|
|
| | | -thø = -thø ¯tha/hān | | [ทอ = ทอ ทะ-หาน] |
| | [泰文字母的第二十三個字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
81
|
|
| | | -yø = -yø ¯yak | | [ยอ = ยอ ยัก] |
| | [泰語字母表的第三十四個子音字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 82 | |
| 83 |
|
| | | _jot¯tha-bīen -nai _ta_lāt_lak¯sap | | [จด-ทะ-เบียน ...] |
|
| 84 |
|
| | | ^pāi -tha-bīen ¯rot ; ^pāi -tha-bīen ¯rot-yon | | [ป้าย ทะ-เบียน รด ; ป้าย ทะ-เบียน รด-ยน] |
|
| 85 |
|
| | | ^khreūang/māi -kān¯khā _jot¯tha-bīen |
|
| 86 |
|
| | | -bø¯ri_sat _jot¯tha-bīen -nai _ta_lāt_lak¯sap | | [บอ-ริ-สัด ...] |
|
| 87 |
|
| | | _phaen^pāi ¯tha-bīen ¯rot ; _phaen^pāi ¯tha-bīen ¯rot-yon |
|
| 88 |
|
| | | _kot/māi ^wā^dūay -kān _jot¯tha-bīen _sit¯thi_bat | | [กด-หฺมาย ...] |
|
| 89 |
|
| | | -Køng ¯Tha-bīen _Pra_wat _āt¯cha-yā-køn = -Køng ¯Tha-bīen _Pra_wat _āt-yā-køn |
|
| 90 | |
| 91 | |
