1
 |
|
# | | ¯chut | | [ชุด] |
 | | set [classifier for: sets of things (crockery, china, glassware ...), suits of clothing, teams, menus] |
| ชนิดของคำ: | ลักษณนาม (classif. (n.)) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 4347 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
2
 |
 | | suit ; dress ; uniform ; clothing |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 6347 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - เสื้อผ้า
- แฟชั่น
- วัฒนธรรม
- ผ้า
|
|
3
 |
 | | group ; set ; kit ; suite; collection ; series ; team ; session ; batch; version |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 8000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
4
 |
|
| | | ^khreūang-meū | | [เคฺรื่อง-มือ] |
 | | tool ; instrument ; appliance ; apparatus ; implement ; equipment; device |
| บริบท: | - การศึกษา
- เทคโนโลยีสารสนเทศ
- กลศาสตร์
|
|
5
 |
 | | clothing ; clothes ; garments ; apparel ; household linen ; wearing apparel ; outfit |
|
6
 |
 | | system ; organization ; regime ; manner ; way ; mode ; method ; procedure ; scheme |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ระบบ, ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 3241 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - คอมพิวเตอร์
- วิทยาศาสตร์
- พาณิชย์
- สื่อ
- พลังงาน
|
ตัวอย่างที่ 1:  | | ระบบนี้ทำงานได้ดีมาก | | ระ-บบ นี้ ทำ-งาน ได้ ดี มาก |  | | This system works very well. |
|
7
 |
 | | key ; latchkey ; lock ; padlock |
| บริบท: | - สินค้า
- กลศาสตร์
- พาณิชย์
- การรักษาความปลอดภัย
- เศรษฐกิจ
- บ้าน
|
|
8
 |
 | | copy ; duplicate ; reproduction ; transcript |
|
| 9 |
|
| | | ^rom-chū^chīp | | [ร่ม-ชู-ชีบ] |
 | | parachute |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 8000 |
|
10
 |
|
| | | ^khreūang_pra_dap | | [เคฺรื่อง-ปฺระ-ดับ] |
 | | ornament ; decorations ; jewelry |
|
11
 |
 | | thread ; yarn ; cord ; string |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | เซ็ท, ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 8000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
12
 |
 | | sofa ; couch |
|
13
 |
 | | brake ; brake system ; brake pedal ; brake pads ; brake lights |
|
14
 |
|
| | | -al^bam = -ā¯la^bam | | [อัล-บั้ม = อา-ละ-บั้ม] |
 | | album |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 8913 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
15
 |
|
| | | ¯chut ¯chan-nai | | [ชุด ชั้น-ไน] |
 | | underwear ; undergarment ; panties ; bra ; lingerie ; brassiere |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
16
 |
|
| | | ¯søp-waē = ¯søf-waē | | [ซ้อบ-แว = ซ้อฟ-แว] |
 | | software |
|
| 17 |
 | | form ; printed form |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 9000 |
|
| 18 |
|
| | | ^khreūang_baēp | | [เคฺรื่อง-แบบ] |
 | | uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| ความถี่: | 9319 |
|
19
 |
 | | pajamas ; pyjamas ; PJs ; jammies ; sleeping gown ; nightgown ; nightdress ; sleeping suit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
20
 |
|
| | | ¯chut ^wāi¯nām | | [ชุด ว่าย-น้ำ] |
 | | swimsuit ; swim suit ; swimming trunks ; swimming costume ; bathing suite ; swimwear |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| แก้ไขล่าสุด: | | | ประเภทของ: | | | ทำมาจาก: | |
| บริบท: | - สินค้า
- กีฬา
- ผ้า
- การท่องเที่ยว
- เสื้อผ้า
- สินค้า
|
|
21
 |
 | | test kit ; testing kit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
22
 |
|
| | | ¯chut-rā-trī | | [ชุด-รา-ตฺรี] |
 | | evening dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
23
 |
|
| | | ¯ra_bop _brēk | | [ระ-บบ เบฺรก] |
 | | brake system ; braking system |
|
24
 |
|
| | | /mū _kra¯tha | | [หฺมู กฺระ-ทะ] |
 | | mu kratha ; Thai barbecue hotpot ; Thai grill-and-soup buffet |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]), เตา |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
25
 |
|
| | | /san-yān -kan _kha-møi | | [สัน-ยาน กัน ขะ-โมย] |
 | | anti-theft alarm ; burglar alarm ; security alarm ; theft-prevention system ; alarm system |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
26
 |
|
| | | -kham_sap ¯pheūn/thān | | [คำ-สับ พื้น-ถาน] |
 | | basic vocabulary |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ชุด (ชุด]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 27 |
 | | Thai traditional dress |
|
| 28 |
 | | swimming suit |
|
| 29 |
|
| | | ¯chut ¯phra^rāt¯cha-thān | | [ชุด ...] |
 | | traditional costume |
|
| 30 |
 | | tooth |
|
| 31 |
 | | tooth |
|
| 32 |
 | | jigsaw |
|
| 33 |
|
| | | _at_tha-bø¯ri/khān | | [อัด-ถะ-บอ-ริ-ขาน] |
 | | the eight requisites for monks ; the eight necessities of a Buddhist monk |
|
| 34 |
 | | coffee table |
|
| 35 |
|
| | | ¯to_mū-bū-chā | | [โต๊ะ-หฺมู่-บู-ชา] |
 | | set of altar tables |
|
| 36 |
|
| | | ^khreūang-meū ^chang | | [เคฺรื่อง-มือ ...] |
|
37
 |
 | | yarn ; crochet yarn ; knitting wool ; wool |
|
38
 |
 | | car key ; motorbike key |
|
39
 |
 | | academic robe ; ceremonial gown ; graduation robe ; a type of traditional academic or ceremonial robe worn in Thai |
| บริบท: | - เสื้อผ้า
- แฟชั่น
- สินค้า
- การศึกษา
- ประวัติศาสตร์
- ทางการ
|
|
40
 |
 | | table ; chart ; tabulation |
|
41
 |
 | | car brake ; braking system ; brake |
|
42
 |
 | | parking lights ; side marker light |
|
43
 |
 | | skeleton key ; passkey |
|
44
 |
 | | turn signal lights ; turn signal ; indicator light ; blinker |
|
| 45 |
 | | Thai version of the game of jacks. ; throwing and catching pebbles ; jackstones ; mark keb |
|
46
 |
 | | flat ; apartment |
|
47
 |
 | | condo ; condominium |
|
48
 |
 | | apartment ; flat |
|
49
 |
 | | radiator |
|
50
 |
|
| | | ^thī-nøn ¯pik¯nik | | [ที่-นอน ปิ๊ก-นิก] |
 | | picnic mat ; picnic blanket ; picnic mattress ; folding mattress ; portable mattress ; roll-up sleeping mat |
|
51
 |
|
| | | -thāng¯rot-fai -khwām-reo/sūng | | [ทาง-รด-ไฟ คฺวาม-เร็ว-สูง] |
 | | high-speed railway ; high-speed rail system |
|
52
 |
|
| | | -choēng -krān | | [เชิง กฺราน] |
 | | stove base ; hearth ; foundation of a traditional stove |
| บริบท: | - ล้าสมัย
- ประวัติศาสตร์
- กวีนิพนธ์
- วรรณกรรม
|
|
| 53 |
 | | suit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 |
|
| 54 |
 | | data set |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 |
|
55
 |
 | | academic robe ; ceremonial gown ; graduation robe ; a type of traditional academic or ceremonial robe worn in Thai |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ตัว (ตัว]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 56 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 57 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 58 |
 | | guard uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 59 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 60 |
 | | complete |
|
| 61 |
 | | sport suit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 62 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 63 |
 | | favourite outfit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 64 |
 | | apartment ; flat ; condominium unit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | ยูนิต |
|
| 65 |
 | | part of a set |
|
| 66 |
 | | match |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 67 |
 | | matching |
| ชนิดของคำ: | คำคุณศัพท์ (adj.) |
|
| 68 |
 | | drums |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 69 |
 | | suite ; medley |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 70 |
 | | lightning |
|
| 71 |
 | | apartment building ; condominium ; condo |
|
| 72 |
 | | table d'hôte |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 73 |
 | | home jersey |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 74 |
 | | away jersey |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 75 |
 | | men in black ; blackshirts |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 76 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 77 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 78 |
 | | cable harness ; wire harness ; cable assembly ; wiring assembly ; wiring loom |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 79 |
 | | fancy dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 80 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 81 |
 | | waterproof |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 82 |
 | | bedding set |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 83 |
 | | dress ; suit : outfit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 84 |
 | | program |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 85 |
 | | bikini |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 86 |
 | | nest saw |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 87 |
|
| | | sanphēchudā | | [สัน-เพด-ชุ-ดา] |
|
| 88 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 89 |
 | | birthday suit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 90 |
|
| | | ¯chut _dūt-kleūn | | [ชุด ...] |
 | | absorber |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 91 |
 | | scout uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 92 |
|
| | | ¯chut /sang¯kha-thān | | [ชุด ...] |
 | | offering dedicated to Buddhist monks ; monk basket |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 93 |
|
| | | ¯chut _taeng-ngān | | [ชุด ...] |
 | | wedding dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 94 |
|
| | | ¯chut -kham _sap | | [ชุด คำ สับ] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 95 |
 | | go together |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 96 |
|
| | | _kra-prōng ¯chut | | [กฺระ-โปฺรง ชุด] |
|
| 97 |
|
| | | ¯nak¯rop ¯chut -dam | | [นัก-รบ …] |
 | | Thai Rangers |
|
| 98 |
|
| | | ¯chut ^thī ¯ra¯leuk | | [ชุด ...] |
 | | commemoration set |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 99 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 100 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 101 |
|
| | | ¯chut -Thai _Du_sit | | [ชุด ไท ดุ-สิด] |
 | | Thai Dusit dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 102 |
|
| | | ¯chut -Thai _Jak-krī | | [ชุด ไท จัก-กฺรี] |
 | | Thai Chakri dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 103 |
|
| | | ¯chut ¯nak-rīen | | [ชุด นัก-เรียน] |
 | | student uniform ; school uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 104 |
|
| | | ^seūa ^phā ¯chut | | [เสื้อ ผ้า ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 105 |
 | | Santa Claus costume |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 106 |
|
| | | ¯chut _pa/thom¯pha-yā-bān | | [ชุด ...] |
 | | first-aid kit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 107 |
|
| | | ¯chut ¯pheūn-meūang | | [ชุด ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 108 |
|
| | | ¯chut _pra-jam^chāt | | [ชุด ...] |
 | | traditional clothing ; traditional dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 109 |
 | | uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 110 |
 | | civil servant uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 111 |
|
| | | ¯rat_tha-bān ¯chut ¯nī | | [รัด-ถะ-บาน ...] |
 | | this government |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 112 |
|
| | | ¯chut -Thai _Jit_tra¯la-dā | | [ชุด ไท จิด-ตฺระ-ละ-ดา] |
 | | Thai Chitlada dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 113 |
 | | Thai Siwalai dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 114 |
|
| | | ¯chut ¯chan -nai _sat-trī | | [ชุด ชั้น ไน สัด-ตฺรี] |
 | | lingerie |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 115 |
|
| | | _ēk_ka/sān -pen ¯chut | | [เอก-กะ-สาน ...] |
 | | set of documents |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 116 |
|
| | | ¯rat_tha-bān ¯chut _mai | | [รัด-ถะ-บาน ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 117 |
|
| | | ¯chut -Thai | | [ชุด ไท อะ-มะ-ริน] |
 | | Thai Amarin dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 118 |
|
| | | ¯chut -Thai -Bø-rom ¯Phi-mān | | [ชุด ไท บอ-รม พิ-มาน] |
 | | Thai Boromphiman dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 119 |
|
| | | ¯chut -Thai | | [ชุด ไท เรือน ต้น] |
 | | Thai Ruean Ton dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 120 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 121 |
|
| | | ¯chut ^wāi ^jao ^thī | | [ชุด ...] |
 | | ? |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 122 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 123 |
|
| | | ¯chut ¯nak-rīen -Lāo | | [ชุด นัก-เรียน ...] |
 | | Laos school uniform ; Lao student uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 124 |
|
| | | ¯chut ¯nak-rīen -Thai | | [ชุด นัก-เรียน ...] |
 | | Thai school uniform ; Thai student uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 125 |
|
| | | -kān _pha_lit -pen ¯chut | | [กาน ผะ-หฺลิด ...] |
 | | series-type production |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 126 |
|
| | | ¯rat_tha-bān ¯chut _tø-pai |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 127 |
 | | dress in mourning clothes |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 128 |
|
| | | _taeng -kāi ¯chut /sā-kon | | [แต่ง ...] |
 | | coat and tie ; lounge suit |
|
| 129 |
|
| | | ¯chut -wan_koēt ¯la | | [ชุด ...] |
 | | full monty (inf.) |
|
| 130 |
|
| | | ¯chut -Thai _jak_kra¯phat | | [ชุด ไท จัก-กฺระ-พัด] |
 | | Thai Chakkraphat dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 131 |
|
| | | ¯chut _pra-jam^chāt -Thai | | [ชุด ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 132 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 133 |
|
| | | ¯chut -Thai ¯Phra^rāt¯cha-thān | | [ชุด ไท ...] |
 | | ? |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 134 |
 | | home theater |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 135 |
|
| | | ¯chut _pra-jam^chāt _Kha/mēn | | [ชุด ...] |
 | | Khmer traditional dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 136 |
|
| | | ¯chut ¯nak-rīen ¯mat¯tha-yom | | [ชุด นัก-เรียน ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 137 |
|
| | | ¯chut ^wāi -ban¯pha_bu_rut | | [ชุด ...] |
 | | ? |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 138 |
|
| | | ¯chut -Thai ¯Phra^rāt¯cha¯ni-yom | | [ชุด ไท ...] |
 | | Thai national costume |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 139 |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 140 |
|
| | | ¯chut _taeng-ngān ^jao/sāo | | [ชุด ...] |
 | | wedding dress |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 141 |
|
| | | ¯chut ^seūa^klām /jiu | | [ชุด เสื้อ-กฺล้าม จิ๋ว] |
 | | ? |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 142 |
|
| | | ¯kha¯na-kam¯ma-kān ¯chut ^yǿ | | [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ...] |
 | | subcommittee |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 143 |
|
| | | ¯chut -prō-kraēm /sam¯nak-ngān | | [ชุด ...] |
 | | office suite (software) |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 144 |
|
| | | ¯chut ¯nak-rīen ^Yī_pun | | [ชุด นัก-เรียน ...] |
 | | Japanese school uniform |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 145 |
|
| | | ¯Phra^rāt¯cha-ban_yat -Ā-khān¯chut |
 | | Condominium Act |
| ชนิดของคำ: | คำวิสามานยนาม (n. prop.) |
|
| 146 |
 | | [tenth letter of the Thai alphabet] |
|
| 147 |
 | | [twentieth letter of the Thai alphabet] |
|