1
 |
 | | district ; region ; area ; zone; territory; terrain ; floor space; place; tract |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ความถี่: | 5450 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
2
|
| | area ; surface |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | กม |
| ความถี่: | 6450 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
3
|
| | ground ; floor |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | พื้น |
| ความถี่: | 1869 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - ภูมิศาสตร์
- สถาปัตยกรรม
- ภูมิประเทศ
|
|
4
|
| | surface ; area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | พื้น |
| ความถี่: | 2869 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - ภูมิศาสตร์
- ภูมิประเทศ
- ปริภูมิ
|
|
5
|
| | basis ; foundation ; background |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | พื้น |
| ความถี่: | 2869 | | แก้ไขล่าสุด: | | | ประเภทของ: | | | ทำมาจาก: | |
| บริบท: | - การศึกษา
- ปรัชญา
- เศรษฐกิจ
- คณิตศาสตร์
- เทคโนโลยีสารสนเทศ
- กฎหมาย
|
|
6
|
| | basic ; fundamental ; superficial ; simple ; common |
| ชนิดของคำ: | คำคุณศัพท์ (adj.) | | ความถี่: | 2869 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
7
|
|
 # | | -thī | | [ที] |
| | time |
| ชนิดของคำ: | ลักษณนาม (classif. (n.)) | | ความถี่: | 5483 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
8
|
| | at ; in ; on ; to ; where |
| ชนิดของคำ: | คำบุพบท (prep.) | | ความถี่: | 5836 | | แก้ไขล่าสุด: | |
ตัวอย่างที่ 1:  | | เขารออยู่ที่บ้าน | | เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน | | | He is waiting at home. |
|
9
|
| | which ; that ; who ; where |
| ชนิดของคำ: | คำสรรพนาม (pr.) | | ความถี่: | 7836 | | แก้ไขล่าสุด: | |
ตัวอย่างที่ 1: | | หนังสือที่ผมกำลังอ่านอยู่น่าสนใจมาก | | หฺนัง-สือ ที่ ผม กำ-ลัง อ่าน หฺยู่ น่า-สน-ใจ มาก | | | The book that I am reading is very interesting. |
|
10
|
| | who is ; that is ; who are ; that are |
| ชนิดของคำ: | คำสรรพนาม (pr.) | | ความถี่: | 8836 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
11
|
| | place ; location ; spot ; site ; venue ; space ; locality ; position ; land ; soil ; real estate |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | แห่ง, ที่, จุด, บริเวณ |
| ความถี่: | 8836 | | แก้ไขล่าสุด: | |
ตัวอย่างที่ 1: | | ที่แห่งนี้สวยงามมาก | | ที่ แห่ง นี้ สวย-งาม มาก | | | This place is very beautiful. |
|
12
|
|
| | | ¯pheūn^thī /phiu | | [พื้น-ที่ ผิว] |
| | surface area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - คณิตศาสตร์
- วิทยาศาสตร์
- ปริภูมิ
|
|
13
|
|
| | | ¯pheūn^thī -chon¯na_bot | | [พื้น-ที่ ชน-นะ-บด] |
| | rural area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
14
|
|
| | | ¯pheūn^thī ¯khum-khrøng | | [พื้น-ที่ คุ้ม-คฺรอง] |
| | protected area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
15
|
|
| | | ¯pheūn^thī -chon¯la_pra-thān | | [พื้น-ที่ ชน-ละ-ปฺระ-ทาน] |
| | irrigated area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
16
|
|
| | | ¯pheūn^thī ¯phǿ _plūk | | [พื้น-ที่ เพาะ ปฺลูก] |
| | cultivated area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
17
|
|
| | | ¯pheūn^thī _ka_sēt_tra-kam | | [พื้น-ที่ กะ-เสด-ตฺระ-กำ] |
| | agricultural area ; agricultural land |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
18
|
| | land ; soil ; real estate |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ความถี่: | 9836 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
19
|
|
| | | -mī ¯pheūn^thī | | [มี พื้น-ที่] |
| | has space |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
20
|
|
| | | ¯pheūn^thī ^wāng | | [พื้น-ที่ ว่าง] |
| | free space ; empty space |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
21
|
|
| | | ¯pheūn^thī _pā ¯māi | | [พื้น-ที่ ป่า ไม้] |
| | forest area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
22
|
|
| | | ¯pheūn^thī _pok-khrøng | | [พื้น-ที่ ปก-คฺรอง] |
| | administrative area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | พื้นที่ |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
23
|
| | river ; stream ; current |
|
24
|
| | number ; no. ; nth ; rank ; place ; position ; [ordinal position marker indicating order or sequence] |
| ชนิดของคำ: | pref. (adj.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 25 |
| | cover |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 26 |
| | area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 27 |
|
| | | ¯pheūn^thī-din | | [พื้น-ที่ ...] |
| | parcel |
|
| 28 |
|
| | | ¯pheūn^thī ^rāp | | [พื้น-ที่ ...] |
| | plain |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 29 |
|
| | | ¯pheūn^thī _tam | | [พื้น-ที่ ...] |
| | lowland ; low plain |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 30 |
|
| | | ¯pheūn^thī _pīk | | [พื้น-ที่ ...] |
| | flying surface |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 31 |
|
| | | -choēng ¯pheūn^thī | | [เชิง ...] |
| | spatial ; areal |
| ชนิดของคำ: | คำคุณศัพท์ (adj.) |
|
| 32 |
| | planimeter |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 33 |
|
| | | ¯pheūn^thī _sa/ngūan | | [พื้น-ที่ ...] |
| | nature reserve ; conservation area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 34 |
|
| | | ¯ra_hat ¯pheūn^thī | | [ระ-หัด ...] |
| | area code |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 35 |
| | do an inspection ; go on an inspection tour |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 36 |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 37 |
|
| | | ¯pheūn^thī -jam_kat | | [พื้น-ที่ ...] |
| | limited space |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 38 |
|
| | | ¯pheūn^thī -tham-ngān | | [พื้น-ที่ ...] |
| | workspace ; working space |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 39 |
|
| | | ¯pheūn^thī ¯wi_krit | | [พื้น-ที่ ...] |
| | critical region |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 40 |
|
| | | ¯pheūn^thī -wong-klom | | [พื้น-ที่ วง-กฺลม] |
| | area of a circle |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 41 |
|
| | | -kān ¯wat ¯pheūn^thī | | [กาน วัด …] |
| | area measurement |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 42 |
|
| | | _øk ^nøk ¯pheūn^thī | | [ออก ...] |
| | out of an area |
|
| 43 |
|
| | | ¯pheūn^thī _pra^thēt | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 44 |
|
| | | ¯pheūn^thī ^rāp /sūng | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 45 |
|
| | | ¯pheūn^thī ^phāk ^tāi | | [พื้น-ที่ พาก ต้าย] |
| | the South ; the southern region |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 46 |
|
| | | ¯pheūn^thī ¯rap ¯nām | | [พื้น-ที่ ...] |
| | catchment area ; watershed ; drainage basin ; drainage area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 47 |
|
| | | ¯pheūn^thī _sīeng | | [พื้น-ที่ ...] |
| | risk areas |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 48 |
| | seize |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 49 |
| | clear an area ; make room (for) |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 50 |
|
| | | ¯pheūn^thī ^rāp ^lum | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 51 |
|
| | | ¯pheūn^thī _tit ¯tha-lē | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 52 |
|
| | | ¯pheūn^thī ^hai ^chao | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 53 |
|
| | | ¯pheūn^thī -mø¯ra_dok ^lōk | | [พื้น-ที่ ...] |
| | World Heritage |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 54 |
|
| | | ¯pheūn^thī ¯thang_mot | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 55 |
|
| | | ¯pheūn^thī /hūang^hām | | [พื้น-ที่ ...] |
| | restricted area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 56 |
|
| | | ¯pheūn^thī ^nā _tat | | [พื้น-ที่ ...] |
| | cross-sectional area ; cross sectional area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 57 |
|
| | | ¯pheūn^thī /sī /khīo | | [พื้น-ที่ ...] |
| | green area ; green zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 58 |
|
| | | ^māt_tra ¯wat ¯pheūn^thī | | [มาด-ตฺรา ...] |
| | area measure |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 59 |
|
| | | _nuay ¯wat ¯pheūn^thī | | [หฺน่วย วัด พื้น-ที่] |
| | unit of area ; area unit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 60 |
|
| | | ¯pheūn^thī -phū/khao /sūng | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 61 |
|
| | | ¯pheūn^thī _suan ^khāng | | [พื้น-ที่ ...] |
| | lateral area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 62 |
|
| | | ¯phi_kat -choēng ¯pheūn^thī | | [พิ-กัด ...] |
| | areal coordinates |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 63 |
|
| | | ¯pheūn^thī -thē -khøn_krīt | | [พื้น-ที่ ...] |
| | concrete floor |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 64 |
|
| | | ^khø-mūn -choēng ¯pheūn^thī | | [ข้อ-มูน ...] |
| | spatial data |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 65 |
|
| | | ¯pheūn^thī _phaen -wong/waēn | | [พื้น-ที่ ...] |
| | area of an annulus ; annulus area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 66 |
|
| | | _Khēt ¯Pheūn^thī -Kān_seuk/sā | | [เขด …] |
| | Educational Service Area |
| ชนิดของคำ: | คำวิสามานยนาม (n. prop.) |
|
| 67 |
|
| | | -mī ¯pheūn^thī _pra-mān ... | | [มี ...] |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) |
|
| 68 |
|
| | | ¯pheūn^thī _u-dom/som-būn | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 69 |
|
| | | ¯pheūn^thī _sa/ngūan | | [พื้น-ที่ ...] |
| | biosphere reserve |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 70 |
|
| | | ¯pheūn^thī _sa/ngūan -chī¯wa-mon-thon | | [พื้น-ที่ ...] |
| | biosphere reserve |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 71 |
|
| | | ¯chin _pra_køp /khøng ¯pheūn^thī |
| | area element |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 72 |
|
| | | ¯pheūn^thī -thāng -phū¯mi_sāt | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 73 |
|
| | | ¯pheūn^thī _sīeng ¯nām^thūam | | [พื้น-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 74 |
|
| | | ¯pheūn^thī _suan ^khāng /khøng -krūay | | [พื้น-ที่ ...] |
| | lateral area of a cone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 75 |
|
| | | ¯pheūn^thī ¯ra_wāng ^sen¯khōng | | [พื้น-ที่ ...] |
| | area between curves |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 76 |
|
| | | ¯pheūn^thī _laeng _ut/sā_ha-kam | | [พื้น-ที่ ...] |
| | industrial area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
| บริบท: | - เศรษฐกิจ
- สิ่งแวดล้อม
- อุตสาหกรรม
|
|
| 77 |
|
| | | ¯pheūn^thī _a¯nu¯rak -tham¯ma^chāt | | [พื้น-ที่ ...] |
| | natural conservation area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 78 |
| | Regional Treasury Office |
|
| 79 |
|
| | | ¯ra_bop ¯ni^wēt ¯pheūn^thī ^chum ¯nām | | [ระ-บบ ...] |
| | wetland ecosystem |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 80 |
| | turn ; innings ; trick ; step ; move |
|
| 81 |
| | chance ; opportunity ; situation ; break |
|
| 82 |
|
| | | ¯pheūn^thī ¯khum-khrøng _sing^waēt¯løm | | [พื้น-ที่ ...] |
| | environmental protection area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 83 |
|
| | | /Sam¯nak-ngān _Sap¯pha/sā¯mit ¯pheūn^thī | | [สำ-นัก-งาน สับ-พะ-สา-มิด ... = สำ-นัก-งาน สัน-พะ-สา-มิด ...] |
| | … Excise Department |
|
84
|
|
| | | -nø = -nø /nū | | [นอ = นอ หฺนู] |
| | [twenty-fifth letter of the Thai alphabet] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
85
|
|
| | | -thø = -thø ¯tha/hān | | [ทอ = ทอ ทะ-หาน] |
| | [twenty-third letter of the Thai alphabet] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
86
|
| | [syllable] |
|
| 87 |
|
| | | /sam¯nak-ngān _sap¯pha/sā¯mit ¯pheūn^thī -chīeng-rāi = /sam¯nak-ngān /san¯pha/sā¯mit ¯pheūn^thī -chīeng-rāi | | [สำ-นัก-งาน สับ-พะ-สา-มิด พื้น-ที่ เชียง-ราย = สำ-นัก-งาน สัน-พะ-สา-มิด พื้น-ที่ เชียง-ราย] |
| | Chiangrai Excise Department |
|
| 88 |
|
| | | /phaēn^thī _sa-daēng ¯pheūn^thī ¯nām^thūam ; /phaēn^thī _sa-daēng ¯nām^thūam | | [แผน-ที่ ...] |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) |
|
| 89 |
| | ? |
|
| 90 |
|
| | | /Sam¯nak _Jat ^Rūp ^Thī-din ^Pheūa ¯Phat¯tha-nā ¯Pheūn^thī |
| | Land Readjustment Office |
|
| 91 |
| | T ; t |
|
92
|
| | herald ; proclaimer ; shouter |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 93 |
| | [thirtieth letter of the Thai alphabet] |
|
