| 1 |
 | | peel ; shell ; bark ; rind ; husk ; skin |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | เปลือก |
| ความถี่: | 5272 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - เกษตรศาสตร์
- พืช (พฤกษศาสตร์)
- อาหาร
| | ประเภทของ: | |
|
| 2 |
| | eyelid ; lid |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 3 |
|
| | | _pleūak _khai | | [เปฺลือก ไข่] |
| | eggshell |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เปลือก |
| ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
4
 |
| | bark ; husk ; rind |
| บริบท: | - พืช (พฤกษศาสตร์)
- การป่าไม้
|
|
| 5 |
| | Earth's crust |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - สิ่งแวดล้อม
- วิทยาศาสตร์
- ภูมิประเทศ
|
|
| 6 |
|
| | | _pøk _pleūak | | [ปอก เปฺลือก] |
| | peel ; skin |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) | | ความถี่: | 9000 |
|
| 7 |
|
| | | _pleūak ^nøk | | [เปฺลือก นอก] |
| | outermost shell ; outside |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เปลือก |
| ความถี่: | 9000 |
|
| 8 |
| | appearance ; look ; feature ; aspect |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 |
|
| 9 |
|
| | | _pleūak ^khāo | | [เปฺลือก ข้าว] |
| | Aporosa arborea |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 |
| บริบท: | - พืช (พฤกษศาสตร์)
- ดอก
- สปีชีส์
|
|
| 10 |
|
| | | _pleūak ^khāo | | [เปฺลือก ข้าว] |
| | husk ; hull |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 |
|
11
|
|
| | | _pleūak /hǿi | | [เปฺลือก ห็๋อย] |
| | seashell ; sea shell ; shell |
| บริบท: | - สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง
- สมุทรศาสตร์
- ปลา
- ของแข็ง
- สินค้า
|
|
| 12 |
| | crab shell ; crab carapace |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 13 |
|
| | | ^løk _pleūak | | [ลอก เปฺลือก] |
| | peel ; strip off the peel ; strip off the outer covering |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 14 |
|
| | | _mot_pleūak | | [หฺมด-เปฺลือก] |
| | completely ; entirely ; totally ; fully ; without holding anything back |
| ชนิดของคำ: | คำกริยาวิเศษณ์ (adv.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 15 |
|
| | | _pleūak ^som | | [เปฺลือก ส้ม] |
| | orange peel ; orange rind |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 16 |
| | mother-of-pearl ; nacre |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 17 |
|
| | | _pleūak ^hum | | [เปฺลือก หุ้ม] |
| | covering ; outer covering ; shell ; protective covering |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 18 |
|
| | | -jon_mot_pleūak | | [จน-หฺมด-เปฺลือก] |
| | completely ; thoroughly ; down to the last detail ; without leaving anything hidden |
| ชนิดของคำ: | คำกริยาวิเศษณ์ (adv.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 19 |
|
| | | _pleūak/phon¯la¯māi | | [เปฺลือก-ผน-ละ-ไม้] |
| | fruit peel ; fruit skin ; outer covering of a fruit |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 20 |
|
| | | _ka¯thǿ_pleūak | | [กะ-เทาะ-เปฺลือก] |
| | to remove the shell ; to crack open the shell ; to peel off the outer shell |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 21 |
|
| | | _pleūak_kha/nom-pang | | [เปฺลือก-ขะ-หฺนม-ปัง] |
| | bread crust ; crust of a loaf of bread ; outer crust of bread |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 22 |
|
| | | /phiu _pleūak ^som | | [ผิว เปฺลือก ส้ม] |
| | cellulite ; orange peel skin ; dimpled skin caused by cellulite |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 23 |
|
| | | _pleūak^ton¯māi | | [เปฺลือก-ต้น-ไม้] |
| | tree bark ; bark of a tree |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 24 |
|
| | | ^kung_kae_pleūak | | [กุ้ง-แกะ-เปฺลือก] |
| | shelled shrimp ; peeled shrimp ; shrimp with the shell removed |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | ตัว (ตัว]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 25 |
|
| | | _pleūak-noēi/khaeng | | [เปฺลือก-เนย-แข็ง] |
| | cheese rind ; outer crust of cheese |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
