āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļŦāļē
1
 |
|
| | | -mÅng ¯chÄo | | [āđāļĄāļ āđāļāđāļē] |
 | | ... oclock (in the morning) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
|
|
| | | -reo_kwÄ -wÄ-lÄ _pra^thÄt-thai ... ^chÅŦa-mÅng | | [āđāļĢāđāļ§-āļāļšāļ§āđāļē āđāļ§-āļĨāļē āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ-āđāļ ... āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ] |
| | faster than Thailand's time by ... hours ; ahead of Thailand's time by ... hours ; ... hours ahead of Thailand time ; ... hours faster than Thai time |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
|
|
| | | -wÄ-lÄ -reo_kwÄ _pra^thÄt-thai ... ^chÅŦa-mÅng | | [āđāļ§-āļĨāļē āđāļĢāđāļ§-āļāļšāļ§āđāļē āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ-āđāļ ... āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ] |
| | time is ... hours ahead of Thailand ; ... hours ahead of Thai time ; the time difference is ... hours ahead of Thailand |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
|
| | | -nįli-kÄ | | [āļāļē-āļĨāļī-āļāļē] |
| | ... o'clock |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
| | have an appointment at ... (+ time) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | ^meÅŦa -wÄ-lÄ ... | | [āđāļĄāļ·āđāļ āđāļ§-āļĨāļē] |
| | at ... (+time) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
| | ... o'clock (after midnight period in the early morning ) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | - āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§
- āļāļāļīāļāļīāļ
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
|
| | | ¯ra_wÄng -wÄ-lÄ ... | | [āļĢāļ°-āļŦāļšāļ§āđāļēāļ ...] |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
9
|
|
| | | -wÄ-lÄ -wÄ-lÄ -reo _kwÄ ... ^chÅŦa-mÅng | | [āđāļ§-āļĨāļē āđāļ§-āļĨāļē āđāļĢāđāļ§ āļāļšāļ§āđāļē ... āļāļąāđāļ§-āđāļĄāļ] |
| | faster than ... hours ; quicker than ... hours ; less than ... hours ; more rapid than ... hours ; before ... hours |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | ^meÅŦa -wÄ-lÄ _pra-mÄn ... | | [āđāļĄāļ·āđāļ āđāļ§-āļĨāļē ...] |
| | around ... (+ time) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | /theung -wÄ-lÄ … | | [āļāļķāļ āđāļ§-āļĨāļē] |
| | it's time to … |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | -wÄ-lÄ _pra-mÄn ... -mÅng | | [āđāļ§-āļĨāļē āļāļšāļĢāļ°-āļĄāļēāļ … āđāļĄāļ] |
| | around ... (+ time) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | X |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
