1
written essay ; composition
2
essay ; composition
3
essay; article; composition
4
report ; written record ; account or statement (of a matter, situation, etc) ; minutes
5
an order; a written order
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 9000
6
/tūa/san-yā¯chai-ngoen [ตั๋ว-สัน-ยา-ไช้-เงิน]
promissory note ; note payable ; written promise to pay
Word class: Noun (n.) Classifier: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Frequency: 9000 Revision: 2026-03-22
7
-phā/sā -thāng-kān [พา-สา ทาง-กาน]
formal language ; official language ; written language ; formal
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
8
compose ; write a composition/essay
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
9
_jot/māi_hēt [จด-หฺมาย-เหด]
chronicle ; annals ; gazette ; records of events ; written account
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
10
_kot/māi^thī^mai-pen-lāi¯lak_ak/søn [กด-หฺมาย-ที่-ไม่-เป็น-ลาย-ลัก-อัก-สอน]
unwritten law ; customary law ; customary rule recognized as law ; law based on tradition rather than written statutes
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-14
11
_bøk/nang/seū/sang¯kha^rāt [บอก-หฺนัง-สือ-สัง-คะ-ราด]
to formally notify the Supreme Patriarch by written communication ; to submit an official written notice to the Supreme Patriarch ; to report a matter to the Supreme Patriarch in a formal letter
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-03-14
12
written test ; written examination
13
/nang/seū /san -yā [หฺนัง-สือ …]
contract ; agreement ; compact ; treaty ; written contract ; written agreement
14
_kot/māi-lāi¯lak_ak/søn [กด-หฺมาย-ลาย-ลัก-อัก-สอน]
written law ; statutory law ; codified law
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
15
/nang/seū_bøk_klāo [หฺนัง-สือ-บอก-กฺล่าว]
notice ; written notice ; notification letter ; formal notice
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-05-03
16
-chī¯wa_pra_wat_sūan-tūa [ชี-วะ-ปฺระ-หฺวัด-ส่วน-ตัว]
autobiography ; personal autobiography ; self-written life story
17
-wan¯na-kam ¯røi-krøng [วัน-นะ-กำ ร้อย-กฺรอง]
poetry ; verse literature ; metrical literature ; literary works written in verse
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-15
18
-kān¯rū-jam-tūa_ak/søn [กาน-รู้-จำ-ตัว-อัก-สอน]
character recognition ; optical character recognition ; text recognition from images ; automatic recognition of written characters
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-11
19
-phā/sā _su^phāp [พา-สา …]
written language
Word class: Noun (n. exp.)
20
^khø_søp ^khø/khīen [ข้อ-สอบ ...]
written examination
Word class: Noun (n. exp.)
21
_søp^khø/khīen [สอบ-ข้อ-เขียน]
take an written test
22
writing ; written word
Word class: Noun (n. exp.)
23
letter in reply ; written answer
Word class: Noun (n. exp.)
24
/nang/seū _tøp [หฺนัง-สือ …]
letter in reply ; written answer
Word class: Noun (n. exp.)
25
be written off ; lapse
26
reminder ; written warning
Word class: Noun (n. exp.)
27
-phā/sā /nang/seū [พา-สา ...]
literary language ; written language
Word class: Noun (n. exp.)
28
-phā/sā /khīen [พา-สา ...]
written language ; literary writing ; formal language
Word class: Noun (n. exp.)
29
invitation card ; written invitation ; invitation
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ใบ (ไบ] )
30
write a letter ; issue a written instruction
Word class: Verb (v. exp.)
31
prescription ; written medical prescription
32
notebook; book in which notes are written
33
-phā/sā ^rāt ¯cha-kān [พา-สา ...]
official language ; official written style ; officialese
Word class: Noun (n. exp.)
34
-phā/sā ^rāt ¯cha-kān [พา-สา ...]
official written style ; official language ; officialese
Word class: Noun (n. exp.)
35
decision ; written decision by a court ; legal determination
Word class: Noun (n. exp.)
36
program ; programme (Am.) ; agenda ; printed program ; written program
37
summary ; precis ; abstract ; brief ; short written statement
38
parole ; verbal promise ; written promise to refrain from doing something ; bond of good behaviour/bahavior (Am.)
