Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
1
หาห่วงมาคล้องคอ 
หาห่วงมาคล้องคอ 
/hā_hūang-mā¯khløng-khø
[หา-ห่วง-มา-คฺล้อง-คอ]
 to bring trouble upon oneself ; to ask for trouble ; to create unnecessary problems for oneself ; to invite hardship by one’s own actions

0
0
0
0
2
ปลาหมอตายเพราะปาก 
ปลาหมอตายเพราะปาก 
-plā/mø-tāi¯phrǿ_pāk
[ปฺลา-หฺมอ-ตาย-เพฺราะ-ปาก]
 to suffer harm because of one’s own words ; to get into trouble for talking too much ; one’s mouth brings one’s downfall ; loose lips bring trouble ; to bring misfortune upon oneself by speaking carelessly

0
0
0
0
3
หาทุกข์เอง 
หาทุกข์เอง 
/hā¯thuk-ēng
[หา-ทุก-เอง]
 bring trouble upon oneself ; cause oneself distress ; torment oneself
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
4
หาเหาใส่หัว 
หาเหาใส่หัว 
/hā/hao_sai/hūa
[หา-เหา-ไส่-หัว]
 look for trouble ; bring trouble upon oneself ; cause oneself unnecessary problems ; create problems where there were none
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
5
หาเรื่องใส่ตัว 
หาเรื่องใส่ตัว 
/hā^reūang_sai-tūa
[หา-เรื่อง-ไส่-ตัว]
 ask for trouble ; bring trouble upon oneself ; be asking for trouble ; get oneself into trouble ; court trouble

0
0
0
0
6
เอามือซุกหีบ 
เอามือซุกหีบ 
-ao-meū¯suk_hīp
[เอา-มือ-ซุก-หีบ]
 go looking for trouble ; ask for trouble ; invite trouble upon oneself ; bring trouble on oneself ; court danger unnecessarily
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0