1
the present ; present time ; present moment
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
2
the present ; present time ; present moment ; now
Word class: Noun (n. exp.)
3
father ; dad (inf.) ; daddy ; papa
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 1493 Revision: 2020-03-15
4
present ; current ; modern
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2439 Revision: 2023-02-18
5
mother ; mom ; mum ; mommy (Am.)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 2379 Revision: 2020-03-15
6
currently ; at present ; today ; now ; at the present moment
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 2439 Revision: 2023-02-18
7
when ; at which times ; at the time ; by the time that ; while ; at ; in
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 2884 Revision: 2024-12-13
8
other ; different ; diverse ; various ; several ; unlike ; dissimilar ; external ; foreign
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3039 Revision: 2021-11-08
9
other ; else ; another
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3252 Revision: 2021-11-09
10
altogether ; the whole of ; wholly ; entirely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3193 Revision: 2020-02-01
11
father
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4053 Revision: 2020-03-14
12
now ; at present ; at this time ; at this moment
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3733 Revision: 2021-10-24
13
theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; dance drama ; lakorn
Word class: Noun (n.) Classifier: เรื่อง (เรื่อง] ) Frequency: 3657 Revision: 2022-11-28
14
this ; these ; here
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3862 Revision: 2020-10-06
15
/khao = ¯khao [เขา = เค้า]
he ; she; him; her
Word class: Pronoun (pr. pers.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3949 Revision: 2020-10-19
16
then ; later; and then; afterwards ; and
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3939 Revision: 2019-12-28
17
father ; pioneer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4053
18
these
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 4500 Revision: 2024-09-24
19
gift ; present
Word class: Noun (n.) Classifier: ชิ้น (ชิ้น] ) Frequency: 4525 Revision: 2020-01-04
Context: Informal Merchandise Sociology Type of:
20
just ; simply ; then ; also ; too ; so ; therefore ; already ; as for ; regarding ; even ; start ; begin ; now ; because ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably [a linking particle]
Word class: Particle (part.) Conjunction (conj.) Frequency: 3903 Revision: 2025-09-16
21
clothing ; clothes ; garments ; apparel ; household linen ; wearing apparel ; outfit
22
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี]
theory ; scientific theory
Word class: Noun (n.) Classifier: ทฤษฎี Frequency: 4263 Revision: 2020-08-16
23
paternal grandfather ; grandfather ; grandpa (inf.)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4095 Revision: 2020-03-13
24
total ; add up ; add together ; sum up
Word class: Verb (v.) Frequency: 4124
25
all the time ; always ; from beginning to end
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4169 Revision: 2020-05-21
26
propose ; offer ; present ; suggest ; introduce ; report
Word class: Verb (v.) Frequency: 4369 Revision: 2020-10-13
27
weather ; climate
Word class: Noun (n.) Frequency: 4435 Revision: 2019-04-01
28
rather ; somewhat; comparatively; more or less; fairly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4399 Revision: 2021-02-17
29
bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude; harass; bug ; could I trouble you to ...
Word class: Verb (v.) Frequency: 4707 Revision: 2021-02-25
30
they
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 5434 Revision: 2019-06-09
31
there is ; there are ; there exist
Word class: Verb (v.) Frequency: 4848 Revision: 2020-01-29
32
one another ; each other ; mutually ; together ; jointly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4890 Revision: 2020-01-03
33
she ; her ; they ; them
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 5122 Revision: 2020-07-13
34
there ; that place ; over there ; at that location
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5165 Revision: 2025-12-04
35
breathe
Word class: Verb (v.) Frequency: 5449 Revision: 2023-08-19
36
church ; chapel ; cathedral ; temple
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , แห่ง Frequency: 5152 Revision: 2020-09-22
Context: Religion Point of interest Buildings Culture Architecture
37
extremely ; utmost ; the most ; the greatest ; the more ; more
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5142 Revision: 2023-01-23
38
big brother ; older brother ; elder brother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5249 Revision: 2020-03-14
Context: Family Informal Sociology Psychology
39
sweetheart
40
agent ; representative ; agency ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate
41
_pra-chā-chon [ปฺระ-ชา-ชน]
citizens ; the people ; the public
Word class: Noun (n.) Frequency: 5330 Revision: 2020-07-23
42
at the back; at the end
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5386 Revision: 2021-11-02
43
then ; and then ; and afterwards ; and subsequently ; after that
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5400 Revision: 2019-12-27
44
leather ; skin ; hide
Word class: Noun (n.) Adjective (adj.) Frequency: 5484 Revision: 2023-08-07
45
like that ; as such ; therefore ; thus ; in consequence
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5441 Revision: 2020-03-07
46
there ; at that place ; over there
Word class: Adverb (adv.) Pronoun (pr.) Frequency: 5628 Revision: 2025-12-04
47
in the daytime ; during the day ; by day ; during daylight hours
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5630 Revision: 2025-09-12
48
mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 6039 Revision: 2020-03-14
49
then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5722 Revision: 2022-12-02
50
present ; be (at) ; here ; there
Word class: Verb (v.) Frequency: 5885 Revision: 2019-10-05
51
otherwise ; lest
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5825
52
^nøk_jāk ¯nī [นอก-จาก นี้]
besides ; other than ; except ; in addition to ; moreover ; furthermore ; beyond
Word class: X Frequency: 5744 Revision: 2021-04-05
53
clothing ; clothes ; shirt ; blouse ; coat ; cloak
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 5914 Revision: 2019-06-23
Context: Textiles Clothing Merchandise
54
-phū¯mi-ā_kāt = -phūm¯mi-ā_kāt [พู-มิ-อา-กาด = พูม-มิ-อา-กาด]
climate ; weather ; atmospheric conditions; lweather conditions
Word class: Noun (n.) Frequency: 6165 Revision: 2019-11-14
55
-ban¯pha_bu_rut [บัน-พะ-บุ-หฺรุด]
ancestor ; forefather ; forebear ; progenitor ; earlier generation of a family line
Word class: Noun (n.) Frequency: 6142 Revision: 2025-12-28
56
¯phrǿ_cha¯nan [เพฺราะ-ฉะ-นั้น]
therefore ; for that reason ; hence ; consequently
Word class: Conjunction (conj.) Adverb (adv.) Frequency: 6185 Revision: 2020-08-17
57
collect ; gather ; accumulate ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit
Word class: Verb (v.) Frequency: 6170 Revision: 2021-01-05
58
right ; on the right ; to the right
Word class: X Frequency: 6228 Revision: 2020-08-04
59
for that reason ; for this reason ; therefore ; so ; thence ; hence ; whence ; as
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6298
60
put together ; assemble ; fit together ; join ; combine ; bring together ; compose
Word class: Verb (v.) Frequency: 6448 Revision: 2021-03-06
61
agent ; representative ; deputy ; spokeman ; delegate
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 6543
62
in the clear ; safe from
Word class: X Frequency: 6720
63
as follows ; thus ; therefore ; so
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6708
64
¯kha¯nit_ta_sāt = ¯kha¯nit_sāt [คะ-นิด-ตะ-สาด = คะ-นิด-สาด]
mathematics ; maths; math (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 6720 Revision: 2020-03-24
Context: Economy Mathematics Education Science
65
he ; she ; him ; her (colloquial)
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 6783 Revision: 2025-02-14
66
now ; at this time ; at the moment ; at present ; at this moment
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6809 Revision: 2022-11-29
67
offer ; present ; dedicate ; give ; offer solemnly
Word class: Verb (v.) Frequency: 6944 Revision: 2020-10-13
68
there ; simply ; just ; merely ; exactly ; sure enough
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6863
69
_sa^phā^phū-thaēn^rāt_sa-døn [สะ-พา-ผู้-แทน-ราด-สะ-ดอน]
House of Representatives ; Assembly of the People's Representatives ; House of Parliaments ; Lower House
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 6874
70
mother
Word class: n. exp. - pr. Frequency: 7214
71
from the first ; originally ; from the start ; at first ; from the beginning ; initially
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7018
72
live ; be alive ; breathe ; exist
Word class: Verb (v.) Frequency: 7165
73
¯thuk-wan¯nī [ทุก-วัน-นี้]
nowadays ; at present ; now ; in these days ; these days
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7188
74
late ; late in the morning ; later in the morning ; tardy
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7165 Revision: 2020-08-23
75
^beūang/lang [เบื้อง-หฺลัง]
behind ; in the rear ; in the past
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 7391
76
-kan¯lae-kan [กัน-และ-กัน]
each other ; one another
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 7556 Revision: 2020-01-08
77
that one ; yonder ; over there ; thither
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Frequency: 7539 Revision: 2019-04-01
78
then ; moreover ; besides
Word class: X Frequency: 7612
79
in that case ; then ; otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; such being the case ; so ; well
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 7621 Revision: 2020-01-12
80
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
gather ; collect ; accumulate ; put together ; amass ; compile
Word class: Verb (v.) Frequency: 3040 Revision: 2022-04-10
81
rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little
Word class: X Frequency: 7701
82
both ; both of them ; the pair ; they
Word class: X Frequency: 7803
83
_kha_na -dīo-kan [ขะ-หฺนะ เดียว-กัน]
at the same time ; at the same moment; meanwhile ; simultaneous ; in the meantime
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 7782 Revision: 2022-11-29
84
reinforce ; strengthen ; support ; fortify
Word class: Verb (v.) Frequency: 7783
85
_sa/mai _køn [สะ-ไหฺม ก่อน]
the old days ; former times ; the olden days ; the past
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7894
86
feel annoyed ; get annoyed ; be bothered ; be fed up (with) ; feel bored ; be irked
Word class: Verb (v.) Frequency: 7870
87
-rōng ¯la-khøn [โรง ละ-คอน]
theater ; playhouse
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: โรง , แห่ง Frequency: 8000 Revision: 2019-10-13
Context: Point of interest Buildings Culture Type of:
88
¯wit¯tha-yā¯ni-phon [วิด-ทะ-ยา-นิ-พน]
thesis ; dissertation
89
_sa^phāp -ā_kāt [สะ-พาบ อา-กาด]
weather ; weather conditions; climate
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2019-08-08
90
feather ; plume ; plumage ; bird feather
91
_klīet -chang [เกฺลียด ชัง]
loathe ; hate ; detest ; despise ; abhor
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2023-01-07
Example 1:
เราไม่ต้องการให้ผู้คนเกลียดชัง กัน เรา ไม่ ต้อง-กาน ไห้ ผู้-คน เกฺลียด-ชัง กัน We don't want to hate one another.
92
continually ; further ; afterward ; afterwards; henceforth ; then ; next ; later
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8000 Revision: 2020-08-31
93
tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link
Word class: Verb (v.) Frequency: 8000
94
furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8022
95
dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart
Word class: Noun (n.) Classifier: ดวง (ดวง] ) Frequency: 8045
96
-trong-kan^khām [ตฺรง-กัน-ข้าม]
on the contrary ; to the contrary ; conversely ; vice versa ; against ; right across
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8034
97
behind ; in the rear ; at the back; in the back (of) ; to the rear (of)
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8070 Revision: 2020-08-04
98
brimming ; full to the top ; full to the brim ; full (of) ; replete (with) ; abounding (in) ; almost overflowing
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8372
99
poor ; poor people ; the poor ; needy people ; poor person ; pauper
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8445
100
bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke ; agitate ; bug
Word class: Verb (v.) Frequency: 8467 Revision: 2019-04-01
101
assemble ; gather ; rally ; muster ; concentrate ; congregate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8575
102
^duay _hēt ¯nī [ด้วย เหด นี้]
so ; therefore ; thus ; for this reason ; that is why
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 8608 Revision: 2022-12-02
103
hypothetical ; supposed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8653
104
_sa_wat-dī ^kha [สะ-หฺวัด-ดี ค่ะ]
hello (feminine) ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2021-10-24
105
_sa_wat-dī ¯khrap [สะ-หฺวัด-ดี คฺรับ]
hello (masculine) ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2021-10-24
106
in the middle ; in the center ; midway ; centrally
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8694 Revision: 2025-09-11
107
cover ; clothe ; coat ; plate ; wrap up
Word class: Verb (v.) Frequency: 8711
108
all the time ; always
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8792
109
gather ; collect ; muster ; concentrate ; keep ; grab ; arrogate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8813
110
whether ; if
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 8849
111
they ; them ; he ; she ; him ; her
Word class: Pronoun (pr.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 8884 Revision: 2019-06-10
112
¯thrit_sa-dī_bot [ทฺริด-สะ-ดี-บด]
theorem
Word class: Noun (n.) Classifier: ทฤษฎี Frequency: 9000 Revision: 2020-08-16
113
Athens
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
114
¯thrit_sa-dī ¯set [ทฺริด-สะ-ดี เซ็ด]
set theory
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ทฤษฎี Frequency: 9000 Revision: 2020-08-16
115
brother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
116
brother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
117
southeast
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-18
Context: Geography History Formal Spacial
118
northeast
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-18
119
_ta-wan_øk /chīeng /neūa [ตะ-วัน-ออก เฉียง เหฺนือ]
northeast
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-08-10
Context: Astronomy Climate Geography
120
-kān ¯lak _kha-møi [กาน ลัก ขะ-โมย]
theft; stealing
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2020-03-07
121
The Gambia
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2023-09-14
122
-thē¯wa¯wit¯tha-yā [เท-วะ-วิด-ทะ-ยา]
theology
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
123
over there
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2020-12-01
124
synthesis
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
125
cathedral
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
126
^mø^khāo^mø-kaēng-ling [ม่อ-ข้าว-ม่อ-แกง-ลิง]
Nepenthes
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
127
rūthīnīem [รู-ที-เนียม = รู-ที-เนี่ยม]
ruthenium
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
128
southeast
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
Context: Astronomy Climate Geography
129
thesaurus
130
he ; she ; they
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000 Revision: 2020-03-09
131
/sun¯tha-rī¯ya_sāt [สุน-ทะ-รี-ยะ-สาด]
aesthetics
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
132
_īk -an _neung [อีก อัน หฺนึ่ง]
another ; one more
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
133
-nē^thoē-laēn [เน-เท่อ-แลน]
Netherlands ; Holland
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2024-05-18
134
_bi-dā -mān-dā [บิ-ดา มาน-ดา]
parents ; father ; mother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-03-17
135
at the back ; in the back
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
136
he ; she ; His Excellency ; His Lordship ; Her Ladyship
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000 Revision: 2020-10-12
137
lathe ; turn with a lathe ; shape with a lathe
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
138
anoint ; bathe ; besmear
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
139
^dān_pra_køp-mum_chāk [ด้าน-ปฺระ-กอบ-มุม-ฉาก]
leg of a right triangle ; cathetus ; right triangle leg
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2026-04-14
140
assembled ; gathered ; compiled
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2022-04-10
141
altogether ; together
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
142
represent ; substitute ; replace ; act for ; take the place of ; deputise for; deputize for
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2021-12-19
143
theobromine ; xantheose
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
144
-kān _jap_klum [กาน จับ-กฺลุ่ม]
gathering ; assembly
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
145
^khreung -thāng [คฺรึ่ง ทาง]
halfway ; the midpoint ; midway point
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2025-11-20
146
chat together ; discuss; talk
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2020-01-03
147
_a-wai¯ya¯wa -thīem [อะ-ไว-ยะ-วะ เทียม]
prosthetic device ; artificial organ ; prosthesis ; prosthetic implant
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-21
148
¯ra_wāng -thāng [ระ-หฺว่าง ...]
on the way ; along the way
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
149
each other ; one another
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000
150
best ; the best ; excellent ; prime; ideal
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2021-11-09
151
^khreūang^pan-din/phao [เคฺรื่อง-ปั้น-ดิน-เผา]
pottery ; earthenware ; ceramic ware ; fired clay ware
152
^sen-yai/sang¯khrǿ [เส้น-ไย-สัง-เคฺราะ]
synthetic fiber ; synthetic fibre ; man-made fiber
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เส้น (เส้น] ) Frequency: 9000 Revision: 2026-03-28
153
artificial ; synthetic ; man-made ; fake ; fabricated
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2025-06-07
154
currently ; nowadays ; at the present time ; at present ; now
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
155
thermometer ; clinical thermometer
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
156
in the past ; in former times
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
157
¯khrang ^raēk [คฺรั้ง แรก]
at first ; for the first time ; in the beginning ; at the outset
Word class: X Frequency: 9000 Revision: 2022-11-25
158
sunbathe ; expose to the sun ; be exposed to the sun
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
159
be worried ; be anxious ; bother ; worry
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
160
together ; at the same time ; simultaneously ; together; meanwhile ; in the meantime ; altogether; in unison
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2020-09-01
161
mother-in-law ; wife's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 9000
162
wave the hand ; wave
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
163
-nai _a-nā ¯khot [ไน อะ-นา-คด]
in the future ; for years to come
Word class: X Frequency: 9000
164
_hēt _cha¯nan [เหด ฉะ-นั้น]
therefore ; accordingly ; so
Word class: X Frequency: 9000
165
choke ; suffocate ; smother ; stifle
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
166
brothel ; whorehouse ; bawdy house ; bordello
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ที่ Frequency: 9000
167
yonder ; over there ; at that place over there
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
168
anaesthetic ; anesthetic (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
169
compile ; gather ; collect ; arrange ; organize
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
170
each other ; mutually ; reciprocally
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
171
instantly ; on the spot ; then and there
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
172
¯na_kha¯li_khit [นะ-ขะ-ลิ-ขิด]
parenthesis ; parentheses [pl]
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
173
peak ; climax ; apotheosis ; ultimate point
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
174
the water runs ; the water flows ; running water
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
175
-nai -thāng -trong-kan^khām [ไน ทาง ...]
on the contrary ; on the other hand ; whereas
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 9000
176
of the same kind ; of the same type ; ad idem
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
177
dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart
178
mother language ; native language ; mother tongue ; native tongue
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
179
Theravada ; Hinayana ; Doctrine of the Elders ; Teaching of the Elders ; the Southern School of Buddhism ; doctrine
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
180
for that reason ; for this reason ; therefore ; consequently ; so ; thence ; hence ; whence ; as
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
181
¯la^moēt _kot/māi [ละ-เมิด …]
break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
182
great-grandfather ; great-grandmother ; brother of one's great-grandfather/great-grandmother ; sister of one's great-grandfather//great-grandmother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
183
from the very first ; from the very beginning ; in the beginning ; at the outset ; from the beginning ; from the start
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
184
mathematical problem ; mathematical question ; problem in arithmetic
185
go together ; go with ; date
Word class: Verb (v.) Frequency: 9119
186
older brother ; elder brother ; big guy
Word class: Noun (n.) Frequency: 9328
187
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
this is ; these are ; here is
Word class: X Frequency: 8030 Revision: 2021-11-07
188
mogul ; godfather ; mafia
189
wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about
Word class: Verb (v.) Frequency: 9473
190
wither ; fade ; wilt ; shrivel ; lose freshness ; wither ; wane
Word class: Verb (v.) Frequency: 9580
191
hold in the mouth ; carry in the mouth ; hold between one's lips ; grip with the teeth
Word class: Verb (v.) Frequency: 9585
192
father
Word class: Noun (n.) Frequency: 9676
193
open the eyes ; open one's eyes
Word class: Verb (v.) Frequency: 9656
194
sweethearts ; lovers ; soul mate ; couple in love ; couple
Word class: Noun (n.) Frequency: 9661
195
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
Venerable Father ; Reverend Father ; venerable bhikku ; elder monk ; senior monk
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: รูป (รูบ] ) Frequency: 9000 Revision: 2024-06-04
196
betrothed ; engaged couple ; fiancé (m.) ; fiancée (f.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 9820
197
wilted ; withered ; wrinkled ; faded ; drooped ; shrivelled ; shriveled (Am.) ; dried out ; languished ; deteriorated
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9848
198
assemble ; put together ; connect together ; construct ; [of boats, cars, cages and coffins]
Word class: Verb (v.) Frequency: 9868 Revision: 2019-08-04
199
other
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9902 Revision: 2019-04-01
200
present
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-02-02
201
¯nøm^klao¯nøm_kra_møm [น้อม-เกฺล้า-น้อม-กฺระ-หฺม่อม]
present
202
prattayutban ; prattayuban [ปฺรัด-ตะ-ยุด-บัน ; ปฺรัด-ตะ-ยุ-บัน]
present
203
present
204
-thūn^klao-thūn_kra_møm [ทูน-เกฺล้า-ทูน-กฺระ-หฺม่อม]
present
205
the
206
give ; present ; bestow ; offer ; donate ; grant ; hand out ; hand over ; award
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-11
207
gift ; present
208
present ; give
209
tribute ; present ; gift
210
/khøng-kam-nan [ของ-กำ-นัน]
gift ; present ; articles for giving
211
present ; gift ; souvenir
212
gift ; present ; keepsake ; small token of one's appreciation ; souvenir ; memento
Word class: Noun (n. exp.)
213
-nam _sa/noē [นำ สะ-เหฺนอ]
present ; submit ; show ; exhibit ; display ; propose ; hand
Word class: Verb (v. exp.)
214
on the right ; to the right
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-08-04
215
¯tha¯wi _at¯tha-jan [ทะ-วิ อัด-ทะ-จัน]
amphitheatre ; amphitheater
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-10-23
216
movie theater ; cinema
Word class: Noun (n.) Classifier: โรง , แห่ง Revision: 2019-10-13 Type of:
Context: Point of interest Buildings Culture Tourism
217
-khō-lī-sīem [โค-ลี-เซียม]
Coliseum ; The Coliseum ; Flavian Amphitheatre
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2020-03-17
Context: History Tourism Edifice Place
218
-rōng ¯ma/hø¯ra_sop [โรง มะ-หอ-ระ-สบ]
theater ; performance hall ; opera house (for larger, formal venues) ; playhouse ; cultural hall (in some contexts)
Context: Formal Culture Point of interest
219
^khǿi = ^khøi [ค็่อย = ค่อย]
then
Word class: Conjunction (conj.) Adverb (adv.) Revision: 2020-08-31
220
/khøng ^phūak/khao [ของ พวก-เขา]
their
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2019-04-01
221
these
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-06
222
feather
Word class: Noun (n.) Classifier: เส้น (เส้น] ) Revision: 2020-10-19
223
Theresa
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
224
-choēng ¯thrit_sa-dī [เชิง ทฺริด-สะ-ดี]
theorical
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-05-10
225
authentic
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-05-25
226
he ; you
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2020-01-20
227
¯thit_ta-wan_øk /chīeng /neūa [ทิด-ตะ-วัน-ออก เฉียง เหฺนือ]
northeast
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-08-05 Type of:
Context: Spacial Climate Geology Geography Transportation
228
¯thit_ta-wan_øk /chīeng ^tāi [ทิด-ตะ-วัน-ออก เฉียง ต้าย]
southeast
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-08-05 Type of:
Context: Spacial Climate Geology Geography Transportation
229
-bon ¯thøng¯fā [บน ท้อง-ฟ้า]
in the sky
Word class: X Revision: 2019-04-01
Context: Tourism Climate Astronomy Science
230
-døi _su ^thēp [ดอย สุ เทบ]
Doi Suthep
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: ดอย Revision: 2020-12-02
231
sweetheart
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2020-01-12
232
like this ; then ; [particle used to indicate example, approximation, or informal reference]
Word class: Adverb (adv.) Particle (part.) interj. Revision: 2025-09-25
233
further; in addition
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-10-07
Example 1:
กรุณาอ่านเอกสารอย่างละเอียดและเพิ่มเติม ก่อนตัดสินใจ กะ-รุ-นา อ่าน เอก-กะ-สาน หฺย่าง ละ-เอียด และ เพิ่ม-เติม ก่อน ตัด-สิน-ไจ Please read the document thoroughly and further before making a decision.
234
theater ; room
235
another ; one more
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-04-01
236
¯lae ^kǿ = ¯lae ^kø [และ เก้าะ = และ ก้อ]
and then ; just
Word class: conj Revision: 2020-04-24
237
¯phra^phū-pen^jao [พฺระ-ผู้-เป็น-เจ้า]
The Lord ; God
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2024-11-04
238
_sa/thā¯na^phāp_pat_ju-ban [สะ-ถา-นะ-พาบ-ปัด-จุ-บัน]
current status ; present state ; status quo
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-25
239
at the moment; at this time; at present; now
Word class: X Revision: 2020-03-24
240
disapprove ; resent ; reprove ; avoid as taboo ; prohibit
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-01-21
241
_buk-khon _eūn [บุก-คน อื่น]
someone else ; other people ; others
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2019-06-14
242
others ; other things ; miscellaneous
Word class: Pronoun (pr.) Adjective (adj.) Revision: 2025-09-18
243
_bup¯pha¯thak/sin [บุบ-พะ-ทัก-สิน]
southeast ; southeastern direction
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-20
244
^phāk _ta-wan_øk/chīeng/neūa [พาก ตะ-วัน-ออก-เฉียง-เหฺนือ]
northeast ; northeast region
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ภาค (พาก] ) Revision: 2020-08-10
245
northern part ; the north
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-02-02
246
¯phrøm^nā¯phrøm-tā [พฺร้อม-น่า-พฺร้อม-ตา]
all together ; all present ; gathered together ; in full attendance
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-03-29
247
^phū-dam-noēn-rāi-kān [ผู้-ดำ-เนิน-ราย-กาน]
host ; program host ; presenter ; moderator ; emcee
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-04-29
248
over there; yonder
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-07-20
249
_kīo_kap-khwām¯røn [เกี่ยว-กับ-คฺวาม-ร้อน]
thermal ; heat-related ; relating to heat
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-03-10
250
-tham^hai -dī^thī_sut [ทำ-ไห้ ดี-ที่-สุด]
do the best ; try for the best
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2021-10-31
251
in the dark ; in the evening
252
-meūang/lūang [เมือง-หฺลวง]
the capital ; Bangkok
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-08-16
253
in the city ; downtown
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-11-07
254
others ; the others ; other ones ; other people
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2020-01-27
255
¯thrit_sa-dī-kān_sa_rup^āng [ทฺริด-สะ-ดี-กาน-สะ-หฺรุบ-อ้าง]
generalizability theory ; G theory ; statistical theory of measurement generalizability
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-16
256
rub the body ; to stroke the body
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-02
257
¯laēo ^khǿi -joē-kan [แล้ว ค็่อย เจอ-กัน]
See you later ; See you then ; Then, see you later ; Alright, see you later
Word class: X Revision: 2024-10-31
258
others ; stranger ; someone else ; another
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2019-06-24
259
-ā_kāt /nāo [อา-กาด หฺนาว]
cold weather ; cold climate
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-01-12
260
_kep ^rūap-rūam [เก็บ รวบ-รวม]
collect ; gather ; accumulate ; compile
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-27
261
rub the back ; to rub someone's back
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-02
262
_taē _yāng-rai^kø-tām [แต่ หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม]
nevertheless ; however
Word class: X Revision: 2020-11-09
263
¯khrang _køn [คฺรั้ง ก่อน]
the last time ; the time before
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2022-11-28
264
to the end of ; to the back of
Word class: X Revision: 2019-04-01
265
what the hell ; what's wrong
Word class: xp Revision: 2020-12-22
266
southern part ; south
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-02-02
267
further ; beyond ; passed ; more ;
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-03-20
268
-jon_kra^thang_pat_ju-ban¯nī [จน-กฺระ-ทั่ง-ปัด-จุ-บัน-นี้]
up to the present ; up to now ; until the present time ; to this day
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-02-01
269
gather ; collect ; organize ; put things in order ; systematize
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-20
270
The States ; US; United States
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-08-31
271
¯nak_jat-rāi-kān¯wit¯tha¯yu [นัก-จัด-ราย-กาน-วิด-ทะ-ยุ]
radio host ; radio presenter ; radio program host ; radio announcer ; radio show presenter
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-03-09
272
¯thrit_sa-dī_bot^thī/sam-khan [ทฺริด-สะ-ดี-บด-ที่-สำ-คัน]
fundamental theorem ; important theorem ; key theorem
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-22
273
roadside ; by the road ; along the way
Word class: Preposition (prep.) Adverb (adv.) Revision: 2023-10-17
274
-thāng ^dān ¯sāi [ทาง ด้าน ซ้าย]
on the left side ; to the left ; left-hand side
Word class: X Revision: 2024-12-11
275
^tang_taē_a_dīt-jon/theung_pat_ju-ban [ตั้ง-แต่-อะ-ดีด-จน-ถึง-ปัด-จุ-บัน]
from the past to the present ; from ancient times to the present day ; from earlier times up to the present
Word class: adv. exp. Revision: 2026-01-18
276
¯cha¯na -kān_khaeng/khan [ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน]
win the competition ; win the contest ; win the race
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-11
Example 1:
ทีมของเราชนะการแข่งขัน ฟุตบอลระดับประเทศ ทีม ของ เรา ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน ฟุด-บอน ระ-ดับ ปฺระ-เทด Our team won the national football competition .
277
¯phra-bø-rom¯ma-rā¯chi-nī^nāt [พฺระ-บอ-รม-มะ-รา-ชิ-นี-นาด]
Her Majesty the Queen ; the Queen Consort ; the Queen (royal title of Thailand)
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-04-28
278
_kra-tham-khwām_phit/thān¯lak¯sap [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ลัก-ซับ]
commit theft ; commit the offense of theft ; commit larceny
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-18
279
attend an event ; appear in public; present to the public; go out in society
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-07-29
280
iron ; iron clothes ; press clothes
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-07-20
281
_trāp^thao¯thuk-wan¯nī [ตฺราบ-เท่า-ทุก-วัน-นี้]
to this very day ; until today ; up to the present day ; right up to now
Word class: adv. exp. Revision: 2026-03-08
282
^lūp^nā^lūp/lang [ลูบ-น่า-ลูบ-หฺลัง]
soothe ; calm ; conciliate ; smooth things over ; providing comfort or reassurance in a gentle manner (literally rubbing face and back)
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-02
283
hr ; h ; o'clock ; hour
Word class: abv. Revision: 2020-11-26
284
-jon_kra^thang_pat_ju-ban [จน-กฺระ-ทั่ง-ปัด-จุ-บัน]
until the present ; up to the present time ; until now ; up to now ; to this day
Word class: adv. exp. Revision: 2026-03-13
285
^thī ^dān-bon [ที่ ด้าน-บน]
at the top ; on the upper side ; in the upper area ; at the upper part
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-11-16
286
-wan ^khāng^nā [วัน ข้าง-น่า]
the days ahead ; days to come ; the future ; the time ahead
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-21
287
/sā-thā¯ra¯na [สา-ทา-ระ-นะ]
public ; the general public ; the people ; society at large
288
moron ; idiot ; shithead ; goddamn fool ; nincompoop!
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2020-03-19
289
/soēm^hai/khaeng-raēng^kheun [เสิม-ไห้-แข็ง-แรง-ขึ้น]
reinforce ; strengthen ; make more durable ; add support to increase strength
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-03
290
receive the ball ; catch the ball ; to take the ball
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-09-04
291
_pha-choēn^nā_kap-khwām-jing [ผะ-เชิน-น่า-กับ-คฺวาม-จิง]
face the truth ; confront the truth ; come to terms with reality
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-25
292
exhale ; breathe out ; expire (formal or medical)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-10-28
293
nude ; in the nude ; bare ; exposed
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-07
294
-rāi ^chūa-mōng [ราย ชั่ว-โมง]
hourly ; per hour ; by the hour ; hour-based
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2025-01-11
Example 1:
รายงานสภาพอากาศมีการอัปเดตรายชั่วโมง ราย-งาน สะ-พาบ อา-กาด มี กาน อั๊บ-เดด ราย ชั่ว-โมง The weather report is updated hourly .
295
¯nak_jit_ta¯wit¯tha-yā-bam_bat [นัก-จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา-บำ-บัด]
psychotherapist ; therapy psychologist ; mental health therapist
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-04-03
296
^pheūa _pra_yōt [เพื่อ ปฺระ-โหฺยด]
in the interest of; for the benefit of; for the sake of
Word class: X Revision: 2019-06-15
297
-ā/hān¯phi_sēt_pra-jam-wan [อา-หาน-พิ-เสด-ปฺระ-จำ-วัน]
menu of the day ; special of the day ; daily special
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) , เมนู Revision: 2026-03-07
298
_khat¯yaēng_kap_kot/māi [ขัด-แย้ง-กับ-กด-หฺมาย]
violate the law ; be against the law ; contravene legal provisions
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-07
299
-pai -phlāng _køn [ไป พฺลาง ก่อน]
in the meantime ; for the time being ; meanwhile
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-25
300
-kān_kep ^rūap-rūam [กาน-เก็บ รวบ-รวม]
collection ; gathering ; accumulation ; data collection ; compilation
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-04
301
_bit-beūan -khwām -jing [บิด-เบือน คฺวาม จิง]
distort the truth ; misrepresent the facts ; twist the truth ; falsify information ; manipulate the truth
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-16
302
¯wi¯khrǿ_sa/thā¯na-kān-nai_pat_ju-ban [วิ-เคฺราะ-สะ-ถา-นะ-กาน-ไน-ปัด-จุ-บัน]
analyze the current situation ; assess the present situation ; evaluate the current circumstances ; conduct a situational analysis of the present
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-15
303
good weather ; fine weather ; pleasant weather ; the weather is nice
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2025-06-10
Example 1:
วันนี้อากาศดี วัน นี้ อา-กาด ดี The weather is good today.
304
^nang _yū-nai ^rom [นั่ง หฺยู่-ไน ร่ม]
sit in the shade ; sit under the shade ; sit in the shadow
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
305
^lūp¯neūa^lūp-tūa [ลูบ-เนื้อ-ลูบ-ตัว]
rub the body ; wipe the body ; pet ; gently stroke
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-02
306
_pa_ti_bat-tām_kot/māi [ปะ-ติ-บัด-ตาม-กด-หฺมาย]
abide by the law ; obey the law ; comply with legal regulations ; follow legal rules
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-29
307
ridge ; earthen dyke ; dyke = dike
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-04
308
together ; likewise ; along with ; also ; too; as well
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-12-14
309
¯kha¯nit_ta_sāt¯pheūn/thān [คะ-นิด-ตะ-สาด-พื้น-ถาน]
basic mathematics ; elementary mathematics ; fundamental mathematics
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-12
310
_seūp^rāt¯cha/san_ta_ti-wong [สืบ-ราด-ชะ-สัน-ตะ-ติ-วง]
succeed to the throne ; inherit the monarchy ; ascend the throne
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-03-22
311
/san/soēn ¯phra -bā¯ra-mī [สัน-เสิน พฺระ บา-ระ-มี]
Royal Anthem of Thailand ; Thai royal anthem ; anthem in praise of the monarch of Thailand
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: เพลง Revision: 2026-03-22
312
¯thrit_sa-dī -raēng ¯nōm_thūang [ทฺริด-สะ-ดี แรง โน้ม-ถ่วง]
theory of gravitation ; theory of gravity ; gravitational theory
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-08
313
^yeūt_kha/yāi-lān-bin_øk-pai [ยืด-ขะ-หฺยาย-ลาน-บิน-ออก-ไป]
extend the runway ; lengthen the runway ; expand the airfield runway
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
314
/san¯ya¯lak_haeng-kān-wē-lā [สัน-ยะ-ลัก-แห่ง-กาน-เว-ลา]
symbol of the times ; sign of the times ; emblem of an era
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
315
_sing^thī-dī^thī_sut [สิ่ง-ที่-ดี-ที่-สุด]
the best thing ; the best part ; the finest part ; the very best thing
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-23
316
estimate the distance ; guage the distance ; measure the distance
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-14
Example 1:
เขากะระยะระ หว่างรถสองคันได้อย่างแม่นยำ เขา กะ ระ-ยะ ระ-หฺว่าง รด สอง คัน ได้ หฺย่าง แม่น-ยำ He estimated the distance between the two cars accurately.
317
_pha_naēk^khreūang/nang [ผะ-แหฺนก-เคฺรื่อง-หฺนัง]
leather department ; leather goods section ; leather products department
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-30
318
¯thrit_sa-dī/lāi-tūa_pra_køp [ทฺริด-สะ-ดี-หฺลาย-ตัว-ปฺระ-กอบ]
multiple factor theory ; multifactor theory ; theory of multiple factors
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
319
¯yeūang-pai-thāng¯sāi [เยื้อง-ไป-ทาง-ซ้าย]
shifted to the left ; slanted to the left ; offset to the left
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-16
320
-khun¯na/som_bat-thāng-khwām¯røn [คุน-นะ-สม-บัด-ทาง-คฺวาม-ร้อน]
thermal properties ; thermal characteristics ; heat-related properties
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
321
-kān ¯phop-kan [กาน พบ-กัน]
meeting ; seeing ; gathering ; confrontation ; facing ; encounter
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2022-05-02
322
chakhe ; jakhe ; Thai zither ; lute ; three-stringed musical instrument
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2022-12-22
323
¯neūa¯thaē/khøng-pan/hā [เนื้อ-แท้-ของ-ปัน-หา]
the heart of the matter ; the essence of the problem ; the core issue ; the crux of the problem
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-03
324
/theung _jut/māi-plāi-thāng [ถึง จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง]
arrive at the destination ; reach the destination ; reach the goal ; arrive at the target
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-03
325
^seūa^phā_khāt^win [เสื้อ-ผ้า-ขาด-วิ่น]
tattered clothes ; ragged clothes ; torn clothing ; worn-out clothes
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-23
326
-mī_yū¯khrang_neung [มี-หฺยู่-คฺรั้ง-หฺนึ่ง]
once ; one time in the past ; there was once ; on one occasion
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-07
327
_ta^krā _sai^seūa ^phā [ตะ-กฺร้า ใส่-เสื้อ ผ้า]
laundry basket ; clothes basket ; basket for holding clothes ; laundry hamper
328
¯kha¯nit_ta_sāt_pra¯yuk [คะ-นิด-ตะ-สาด-ปฺระ-ยุก]
applied mathematics ; practical mathematics ; mathematics applied to real-world problems
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-07
329
-long-reūa-lam-dīo-kan [ลง-เรือ-ลำ-เดียว-กัน]
be in the same boat ; share the same fate ; face the same situation together
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-07
330
-kān_phu-phang-thāng-kāi¯ya^phāp [กาน-ผุ-พัง-ทาง-กาย-ยะ-พาบ]
physical weathering ; mechanical weathering ; physical disintegration of rock
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-10
331
^āng-ing /theung _jot/māi [อ้าง-อิง ถึง จด-หฺมาย]
refer to the letter ; make reference to the letter ; cite the letter ; mention the letter as a reference
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-14
332
-khwām_phit/thān¯lak¯sap [คฺวาม-ผิด-ถาน-ลัก-ซับ]
offense of theft ; criminal offense of theft ; charge of theft ; the crime of stealing property
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
333
-tham^hai-ā_kāt-pen¯phit [ทำ-ไห้-อา-กาด-เป็น-พิด]
pollute the air ; contaminate the air ; make the air toxic ; foul the air ; cause air pollution
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
334
^tang_taē^roēm^raēk [ตั้ง-แต่-เริ่ม-แรก]
from the beginning ; from the very start ; from the outset ; since the beginning
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-19
335
-lēo^thī_sut-nai-jam-nūan¯nan [เลว-ที่-สุด-ไน-จำ-นวน-นั้น]
the worst of the lot ; the worst among them ; the worst of the bunch
Word class: adj. exp. Revision: 2026-01-26
336
^tang_taē ^ton [ตั้ง-แต่ ต้น]
from the beginning ; from the outset ; from the very start ; ab initio
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-11-13
337
-thāng /khwā -meū [ทาง ขฺวา มือ]
right-hand side ; on the right ; to the right ; right side ; on the right hand
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-22
338
_øk^nøk-thāng [ออก-นอก-ทาง]
go off course ; go off the path ; go off the road ; go astray
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2023-10-05
339
-nai ^chūang ¯nī [ไน ช่วง นี้]
recently ; lately ; these days ; at this time ; in this period ; during this time
Word class: Revision: 2025-01-12
Example 1:
ในช่วงนี้ อากาศร้อนมากไน ช่วง นี้ อา-กาด ร้อน มาก The weather has been very hot recently .
340
^khao _pra-den [เข้า ปฺระ-เด็น]
get to the point ; get to the main point ; get to the heart of the matter ; cut to the chase
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
341
-nai ¯ra¯ya-yāo [ไน ระ-ยะ-ยาว]
in the long term ; over the long run ; in the long haul ; over time
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-08
Example 1:
การรักษาสุขภาพในระยะยาว ต้องการความมุ่งมั่น กาน รัก-สา สุก-ขะ-พาบ ไน ระ-ยะ-ยาว ต้อง-กาน คฺวาม มุ่ง-มั่น Maintaining health in the long term requires commitment.
342
-khrøng-khwām-pen^jao¯tha-lē [คฺรอง-คฺวาม-เป็น-เจ้า-ทะ-เล]
to rule the seas ; to dominate the seas ; to hold supremacy at sea ; to exercise maritime dominance
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-26
343
-pen_yū_yāng¯nī [เป็น-หฺยู่-หฺย่าง-นี้]
to remain as is ; to stay the same ; to be in the current state ; to continue unchanged
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-29
344
hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-04-28
345
-ao/nang/seū-pai_kep [เอา-หฺนัง-สือ-ไป-เก็บ]
put the book away ; put the book back in its place ; take the book to be stored ; return the book to its proper place
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-16
346
-bin/sūng^kheun-pai-nai-ā_kāt [บิน-สูง-ขึ้น-ไป-ไน-อา-กาด]
soar into the air ; rise high into the air while flying ; fly upward high into the sky ; soar upward through the air
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
347
_khut¯khui/hā-khwām-jing [ขุด-คุ้ย-หา-คฺวาม-จิง]
dig for the truth ; unearth the truth ; investigate to uncover the truth ; probe to find the real facts
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-10
348
_jēt_ta-nā-rom/khøng_kot/māi [เจด-ตะ-นา-รม-ของ-กด-หฺมาย]
spirit of the law ; legislative intent ; intent of the law ; purpose of the law
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-07
349
^jaēng^hai-tam_rūat^sāp [แจ้ง-ไห้-ตำ-หฺรวด-ซาบ]
inform the police ; report to the police ; notify the police ; file a police report
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-13
350
in terms of ; in the sense of ; from the point of view of ; in the area of ; with respect to
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-07
351
-nai_īk^mai_kī-wan^khāng^nā [ไน-อีก-ไม่-กี่-วัน-ข้าง-น่า]
in the next few days ; in the coming days ; within the next few days ; over the next few days
Word class: adv. exp. Revision: 2026-01-21
352
-nai^sen-thāng^thī_thūk^tǿng [ไน-เส้น-ทาง-ที่-ถูก-ต้อง]
on the right track ; heading in the right direction ; doing the right thing ; progressing correctly toward a goal
Word class: adv. exp. Revision: 2026-02-05
353
-tham^hai/sīa_kra-būan [ทำ-ไห้-เสีย-กฺระ-บวน]
disrupt a process ; throw off the sequence ; interrupt the flow ; disturb the order of operations
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-21
354
-nai-thāng ^thī [ไน-ทาง ที่]
in a way that ; in the direction that ; in the manner that ; in such a way that
Word class: X Revision: 2024-12-09
355
^seūa^phā /sam_ret^rūp [เสื้อ-ผ้า สำ-เหฺร็ด-รูบ]
ready-to-wear clothing ; ready-made clothes ; off-the-rack clothing ; mass-produced clothing
356
then ; just ; start ; begin ; now ; because ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; also ; too ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably [a linking particle]
Word class: Conjunction (conj.) Revision: 2022-04-09
357
¯phi_sūt-khwām-jing [พิ-สูด-คฺวาม-จิง]
prove the truth ; verify the truth ; establish the truth ; demonstrate the truth ; ascertain the truth
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-05-01
358
^kheun-khrøng^rāt¯cha/som_bat [ขึ้น-คฺรอง-ราด-ชะ-สม-บัด]
ascend the throne ; accede to the throne ; be crowned as king or monarch ; take the throne ; assume the royal throne
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-10
359
-tham^hai -ram-khān -jai [ทำ-ไห้ รำ-คาน ไจ]
annoy ; pain in the butt ; pain in the ass ; pain in the arse ; PITA
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2019-04-01
360
be kicked by ; to get the boot ; meet the end of my boot ; looking for trouble ; asking for a beating
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-10-23
361
god of the dead ; lord of the underworld ; Yama ; Hades ; Pluto
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-20
362
_pa_ti_bat-tām-tā-rāng-wē-lā [ปะ-ติ-บัด-ตาม-ตา-ราง-เว-ลา]
adhere to the schedule ; follow the schedule ; keep to the timetable ; comply with the timetable
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-03
363
_taēk_tāng _jāk -khon _eūn [แตก-ต่าง จาก คน อื่น]
to be different from others ; to stand out from others ; to differ from others ; to be unlike others
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-22
364
¯kha¯nit_ta_sāt-kān-ngoen [คะ-นิด-ตะ-สาด-กาน-เงิน]
financial mathematics ; mathematical finance ; finance mathematics ; quantitative finance
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-10
365
grandmother ; grandmother (Chinese-Thai usage) ; elderly woman (respectful term) ; female deity addressed familiarly (often Chinese)
Word class: Title (ttl.) Proper noun (n. prop.) Noun (n.) Revision: 2025-12-18
366
-kam_not _pra-den [กำ-หฺนด ปฺระ-เด็น]
define the issue ; set the point ; determine the topic ; define the agenda ; establish the point ; set the focus
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
Context: Law Education Politics Profession
Example 1:
ในการประชุมครั้งนี้ เราจะกำหนดประเด็น หลักที่จะพูดถึง ไน กาน ปฺระ-ชุม คฺรั้ง-นี้ เรา จะ กำ-หฺนด ปฺระ-เด็น หฺลัก ที่ จะ พูด ถึง In this meeting, we will define the main topics to discuss.
367
-tī _pra-den _taēk [ตี ปฺระ-เด็น แตก]
analyze the issue thoroughly ; break down the point ; get to the heart of the matter ; delve into the issue ; unpack the issue
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
Example 1:
เราต้องตีประเด็นแตก เพื่อหาทางแก้ไขปัญหานี้ เรา ต้อง ตี ปฺระ-เด็น แตก เพื่อ หา ทาง แก้-ไข ปัน-หา นี้ We need to analyze the issue thoroughly to find a solution to this problem.
368
_cha_līa^khā¯chai_jāi [ฉะ-เหฺลี่ย-ค่า-ไช้-จ่าย]
split the expenses ; share the expenses ; divide the costs ; split the cost equally ; apportion expenses
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-15
369
_khat_tø^khø¯thet-jing [ขัด-ต่อ-ข้อ-เท็ด-จิง]
contradict the facts ; be contrary to the facts ; conflict with the facts ; be inconsistent with the facts
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-10
370
-lēo_sut-nai-jam^phūak¯nan [เลว-สุด-ไน-จำ-พวก-นั้น]
the worst of the group ; the worst of the lot ; the worst among them ; the most despicable among that group
Word class: adj. exp. Revision: 2026-03-10
371
^lōk_thūk^yø^hai^khaēp-long [โลก-ถูก-ย่อ-ไห้-แคบ-ลง]
the world has become smaller ; the world has shrunk ; the world has been made smaller ; the world feels smaller due to increased connectivity
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-09
372
-phāi ^tāi -kān^khūap -khum /khøng [พาย ต้าย กาน-ควบ คุม ของ]
under the control of ; under the authority of ; subject to the control of ; governed by
Word class: prep. exp. Revision: 2026-03-06
373
-phāi ^tāi -bang¯khap-ban-chā [พาย ต้าย บัง-คับ-บัน-ชา]
under the command of ; under the authority of ; under the supervision of ; subordinate to
Word class: prep. exp. Revision: 2026-03-08
374
^phāk _ta-wan_øk/chīeng/neūa [พาก ตะ-วัน-ออก-เฉียง-เหฺนือ]
Northeastern Region ; Northeast Thailand ; Northeast Region (of Thailand) ; Isan
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: ภาค (พาก] ) Revision: 2020-08-10
375
^run-rāo-khrāo-dīo-kan [รุ่น-ราว-คฺราว-เดียว-กัน]
of the same generation ; of the same age group ; from the same period ; contemporaneous
Word class: adj. exp. Revision: 2026-02-03
376
¯tha/hān ^nøk ^khreūang_baēp [ทะ-หาน นอก เคฺรื่อง-แบบ]
plainclothes soldier ; plainclothes military officer ; military officer in civilian clothes ; undercover military officer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: นาย (นาย] ) Revision: 2026-03-08
377
_yīep _brēk [เหฺยียบ เบฺรก]
step on the brake ; apply the brake ; press the brake pedal ; hit the brakes ; brake suddenly ; put one's foot on the brake
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-21
378
-kān^sāng_baēp-jam-løng-thāng¯kha¯nit_ta_sāt [กาน-ส้าง-แบบ-จำ-ลอง-ทาง-คะ-นิด-ตะ-สาด]
mathematical modeling ; mathematical modelling ; construction of mathematical models ; mathematical model building
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-15
379
¯nām^kheun^hai^rīp_tak [น้ำ-ขึ้น-ไห้-รีบ-ตัก]
make hay while the sun shines ; seize the opportunity ; strike while the iron is hot ; take advantage of favorable circumstances
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-29
380
_baēk¯rap^khā¯chai_jāi [แบก-รับ-ค่า-ไช้-จ่าย]
bear the expenses ; shoulder the costs ; cover the expenses ; take on the costs ; assume financial responsibility
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-16
381
_pa_ti_sēt-khwām_thūk^tǿng [ปะ-ติ-เสด-คฺวาม-ถูก-ต้อง]
deny the correctness ; deny the validity ; disaffirm ; repudiate the validity ; reject the correctness of a claim
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
382
-doēn-thāng _øk ^nøk _pra^thēt [เดิน-ทาง ออก นอก ปฺระ-เทด]
travel abroad ; leave the country ; depart the country ; go overseas ; travel outside the country
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
383
-bon ^yøt _sut /khøng -phū/khao [บน ยอด สุด ของ พู-เขา]
at the summit of the mountain ; on the mountain summit ; at the very top of the mountain ; on the peak of the mountain
Word class: adv. exp. Revision: 2026-03-14
384
_khøp-khun/sam_rap^khø-mūn [ขอบ-คุน-สำ-หฺรับ-ข้อ-มูน]
thank you for the information ; thanks for the information ; thank you for the details ; thanks for the details
Word class: xp Revision: 2026-03-07
385
^phung _pra-den [พุ่ง ปฺระ-เด็น]
focus on the issue ; zero in on the point ; directly address the point ; get straight to the point ; focus on the matter
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
Example 1:
การสนทนานี้ควรพุ่งประเด็น ไปที่ปัญหาหลัก กาน สน-ทะ-นา นี้ ควน พุ่ง ปฺระ-เด็น ไป ที่ ปัน-หา หฺลัก This conversation should focus on the main issue .
386
_plīen _pra-den [เปฺลี่ยน ปฺระ-เด็น]
change the subject ; change the issue ; shift the focus ; switch the topic ; alter the point ; move to a different issue
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
387
-tham^hai_ta_lāt_pan_pūan [ทำ-ไห้-ตะ-หฺลาด-ปั่น-ป่วน]
destabilize the market ; disrupt the market ; cause turmoil in the market ; throw the market into turmoil ; create volatility in the market
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
388
rear of the vehicle ; back of the car ; trunk ; boot ; tail end of the vehicle ; rear bumper area
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-22
389
-kān_ān-kham¯phi^phāk/sā [กาน-อ่าน-คำ-พิ-พาก-สา]
reading of the judgment ; pronouncement of the judgment ; delivery of the court judgment ; reading of the verdict in court
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-12
390
-nai-plāi_sap-dā^nā [ไน-ปฺลาย-สับ-ดา-น่า]
at the end of next week ; toward the end of next week ; near the end of next week ; by the end of next week
Word class: adv. exp. Revision: 2026-03-09
391
¯ra_wāng_yut-thoēm [ระ-หฺว่าง-หฺยุด-เทิม]
during the semester break ; during the school break ; over the school vacation ; during the break between terms
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-25
392
_sa/thā¯na-kān^khlī-khlāi [สะ-ถา-นะ-กาน-คฺลี่-คฺลาย]
the situation has eased ; the situation has improved ; the situation has de-escalated ; the situation has been resolved
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
393
-tham-lāi_sa^phāp^waēt¯løm [ทำ-ลาย-สะ-พาบ-แวด-ล้อม]
to destroy the environment ; to damage the environment ; to harm the environment ; to degrade the environment
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-15
394
^fao/sang_kēt¯ra_dap¯nām [เฝ้า-สัง-เกด-ระ-ดับ-น้ำ]
monitor the water level ; observe the water level ; keep watch on the water level ; track water levels
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-07
395
_jap _pra-den ¯røn [จับ ปฺระ-เด็น ร้อน]
catch the hot topic ; pick up on the hot issue ; address the hot topic ; focus on the hot issue ; tackle the controversial topic
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
Example 1:
ในการสัมมนาครั้งนี้ เราจะจับประเด็นร้อน เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ไน กาน สำ-มะ-นา คฺรั้ง-นี้ เรา จะ จับ ปฺระ-เด็น ร้อน เกี่ยว-กับ กาน เปฺลี่ยน-แปฺลง ทาง กาน-เมือง In this seminar, we will address the hot topic regarding political changes.
396
_yīet /khaēn [เหฺยียด แขน]
stretch one's arm ; stretch the arm(s) ; extend the arm(s) ; reach out (with arms)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-18
397
on the side (of) ; from the standpoint (of) ; at the level (of) ; in the domain (of) ; related to
Word class: X Revision: 2021-04-05
398
-tham-lāi_sing^waēt¯løm [ทำ-ลาย-สิ่ง-แวด-ล้อม]
damage the environment ; destroy the environment ; harm the environment ; degrade the environment ; cause environmental destruction
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-15
399
¯wok_klap-pai^phūt^reūang-doēm [วก-กฺลับ-ไป-พูด-เรื่อง-เดิม]
go back to the same topic ; return to the previous topic ; revert to the same subject ; circle back to the same issue
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-22
400
^thī _koēt_hēt [ที่ เกิด-เหด]
scene of the incident ; scene of the accident ; site of the event ; location of the incident ; crime scene ; scene
401
_bīeng _pra-den [เบี่ยง ปฺระ-เด็น]
sidetrack the issue ; stray from the point ; deflect the point ; change the subject ; distract from the main issue ; avoid the topic ; shift the focus
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
402
presenter
403
represent
404
-pen -pai -tām _kot [เป็น ไป ตาม กด]
comply with the rules ; to be in accordance with the rules ; to conform to the regulations ; to follow the rules ; to be consistent with established rules ; according to the rules
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-04
405
^kāo-pai-nai^sen-thāng^thī_thūk^tǿng [ก้าว-ไป-ไน-เส้น-ทาง-ที่-ถูก-ต้อง]
to move in the right direction ; to be on the right path ; to proceed on the correct path ; to take the right course ; to move forward on the right track
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-18
406
-pen^yøt_haeng-khwām_suk [เป็น-ยอด-แห่ง-คฺวาม-สุก]
to be the height of happiness ; to be the peak of happiness ; to be the pinnacle of joy ; to be pure bliss ; to be absolute bliss
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
407
reinforce ; strengthen ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-10-18
408
chrysanthemum greens ; garland chrysanthemum ; edible chrysanthemum ; crowndaisy chrysanthemum ; chop suey green ; crown daisy ; Japanese-green ; Chrysanthemun coronarium ; Glebionis coronaria
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2019-10-14
Context: Food Vegetables Plants (botany) Flowers
409
then
Word class: Conjunction (conj.)
410
^chūang _pat_ju-ban [ช่วง ...]
present age
Word class: Noun (n. exp.)
411
athinnāthān [อะ-ทิน-นา-ทาน]
theft
412
ether
413
theft
414
bathe
415
theme
Word class: Noun (n. exp.)
416
these
417
lathe
418
other
Word class: Prefix (pref.)
419
bathe
420
_koēt ^kheun ^dāi _ta_løt -wē-lā [เกิด-ขึ้น-ได้-ตะ-หฺลอด-เว-ลา]
ever-present
Word class: Adjective (adj.)
421
presentation
Word class: Noun (n. exp.)
422
-kān -nam _sa/noē [กาน นำ สะ-เหฺนอ]
presentation
423
presentation
424
gift presents to
425
father
426
writhe
Word class: Verb (v. exp.)
427
teethe
428
wrap a present
Word class: Verb (v. exp.)
429
_jap_klum -kan [จับ-กฺลุ่ม …]
gather
Word class: Verb (v. exp.)
430
representation
431
father
Word class: n. exp. - pr. Classifier: คน (คน] )
432
scythe
433
-kān -pen -tūa-thaēn [กาน เป็น ...]
representation
Word class: Noun (n. exp.)
434
-kān _sa-daēng -kham [กาน สะ-แดง ...]
representation
Word class: Noun (n. exp.)
435
mother
436
mother
437
mother
438
-mā^mā = ^mā¯mā [มา-ม่า = ม่า-ม้า]
mother
439
wither
440
mother
441
mother
442
_pra-chum -kan [ปฺระ-ชุม ...]
gather
443
mother
444
father
445
father
Word class: Prefix (pref.)
446
father
447
Suthep
Word class: Proper noun (n. prop.)
448
present itself
Word class: Verb (v. exp.)
449
father
450
-thē¯wa¯ni-yom [เท-วะ-นิ-ยม]
theism
451
Theera
Word class: Proper noun (n. prop.)
452
Thewes
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] )
453
resent ; be angry
454
thermal
Word class: Adjective (adj.)
455
thermal
Word class: Adjective (adj.)
456
weather
Word class: Noun (n. exp.)
457
another
458
-kān -bam_bat ^rōk [กาน บำ-บัด ...]
therapy
Word class: Noun (n. exp.)
459
Cyathea
Word class: Noun (n. exp.)
460
farther
461
weather
462
¯pha_sa¯na = ¯phot_sa¯na [พะ-สะ-นะ = พด-สะ-นะ]
clothes
463
¯phot_sa¯na = ¯pha_sa¯na [พด-สะ-นะ = พะ-สะ-นะ]
clothes
464
phūsanaphāt [พู-สะ-นะ-พาด]
clothes
465
brother
Word class: Prefix (pref.)
466
brother
Word class: Prefix (pref.)
467
-phāi-nai ¯nan [พาย-ไน ...]
therein
468
brother
469
_pra_køp ^dūay -din [ปฺระ-กอบ ...]
earthen
470
apothem
Word class: Noun (n. exp.)
471
theater
472
clothes
473
Sotheby
474
-thāng -un_ha-phūm [ทาง ...]
thermic
Word class: Adjective (adj.)
475
-thāng -un_ha^phāp [ทาง ...]
thermal
Word class: Adjective (adj.)
476
thermal
Word class: Adjective (adj.)
477
clothes
478
atheist
479
This meaning is archaic in modern Thai
father
Word class: pref. (n.) Revision: 2026-01-05
Context: Archaic Literature Formal Religion
480
the present world
Word class: Noun (n. exp.)
481
-kān ^laēk_plīen /khøng/khwan [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
exchange of presents
Word class: Noun (n. exp.)
482
-nam _sa/noē [นำ สะ-เหฺนอ]
presented (by)
Word class: Adjective (adj.)
483
-tham ^nā^thī -thaēn [ทำ น่า-ที่ ...]
represent ; act as
Word class: Verb (v. exp.)
484
they ; them
485
Biotherm
486
together
487
The Mall
488
^eūang ¯nām ^ton [เอื้อง น้ำ ต้น]
Calanthe
Word class: Noun (n. exp.)
489
and then
490
Poonthep
Word class: Proper noun (n. prop.)
491
Pornthep
Word class: Proper noun (n. prop.)
492
then ; certainly
493
Thepchai
Word class: Proper noun (n. prop.)
494
be there
Word class: Verb (v. exp.)
495
Varathep
Word class: Proper noun (n. prop.)
496
lengthen
Word class: Verb (v. exp.)
497
cathedral
498
therefore
499
otherwise
500
gathering
501
the usual
Word class: Noun (n. exp.)
502
exanthema
503
Catherine
Word class: Proper noun (n. prop.)
504
apathetic
Word class: Adjective (adj.)
505
_kra¯nan ^kø^dī ¯laēo [กฺระ-นั้น …]
well then
506
otherwise
Word class: Conjunction (conj.)
507
in theory
508
¯phrǿ _cha¯nī [เพฺราะ ...]
therefore
Word class: Conjunction (conj.)
509
¯phrǿ ^chen¯nan [เพฺราะ ...]
therefore
510
sunbather
Word class: Noun (n. exp.)
511
Thespesia
512
godfather
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
513
Phongthep
Word class: Proper noun (n. prop.)
514
aesthetic
Word class: Adjective (adj.)
515
synthetic
Word class: Adjective (adj.)
516
he ; that guy
517
authentic
Word class: Adjective (adj.)
518
-thāng /sun¯tha-rī¯ya^phāp [ทาง ...]
aesthetic
Word class: Adjective (adj.)
519
theorical
Word class: Adjective (adj.)
520
betrothed
Word class: Adjective (adj.)
521
all together ; all present
522
¯het = ¯het [เฮ้ช = เฮ็้ช]
H ; h
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-03-02
523
sweetheart
524
The Valley
Word class: Proper noun (n. prop.)
525
homothetic
Word class: Adjective (adj.)
526
^kløng¯wat-mum [กฺล้อง-วัด-มุม]
theodolite
527
in the sun
528
in the sky
529
weathering
Word class: Noun (n. exp.)
530
-kān _phu -phang _yū _kap ^thi
weathering
Word class: Noun (n. exp.)
531
... others
532
^kløng/sam_rūat [กฺล้อง-สำ-หฺรวด]
theodolite
533
motherless
Word class: Adjective (adj.)
534
fatherless
Word class: Adjective (adj.)
535
diphtheria
536
Lao Theung
Word class: Proper noun (n. prop.)
537
strengthen
Word class: Verb (v. exp.)
538
motherland
539
motherland
540
The Nation
541
since then
542
The Winner
Word class: Noun (n. exp.)
543
motherland
Word class: Noun (n. exp.)
544
antithesis
545
diphtheria
Word class: Noun (n. exp.)
546
-rūam ¯thang^sin [รวม ...]
altogether
547
/sun¯tha-rī¯ya^phāp [สุน-ทะ-รี-ยะ-พาบ]
aesthetics
548
the Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
549
synthesize
550
geothermal
Word class: Adjective (adj.)
551
¯thrit_sa-dī_mai [ทฺริด-สะ-ดี-ไหฺม่]
new theory
552
at the end
553
over there
554
-thāng -tøn /neūa /khøng ... [ทาง ...]
northern …
555
¯wi/san-yī^phāp [วิ-สัน-ยี-พาบ]
anesthesia
556
to the end
557
_sa/noē _khāo [สะ-เหฺนอ ...]
present news ; report news
Word class: Verb (v. exp.)
558
This meaning is archaic in modern Thai
rope ; cord ; tether ; binding line
Word class: Noun (n.) Classifier: เส้น (เส้น] ) Revision: 2025-12-14
559
H ; h (letter)
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2023-01-05
560
R ; r
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-12-22
Context: Alphabets Science Loanwords
561
S ; s
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-31
562
then ; at the time ; when
563
¯tuk_ka-tā [ตุ๊ก-กะ-ตา ...]
Blythe ; Blythe doll
Word class: Noun (n. exp.)
564
_that _jāk ¯nan [ถัด จาก นั้น]
after that ; then ; thereafter
Word class: Conjunction (conj.)
565
-Thē-phā ; -Am-phoē -Thē-phā
Thepha ; Thepha District
Word class: Proper noun (n. prop.)
566
mother ; matriarch
567
father ; patriarch
568
rather ; somewhat
569
Mother ; goddess
570
father ; daddy
571
-rūam -tūa -kan [รวม ตัว …]
gather ; assemble
Word class: Verb (v. exp.)
572
afterwards ; then ; later
573
humbly present ; give away willingly
Word class: Verb (v. exp.)
574
rather ; quite
575
if in ; if there ; if present
576
-nai _pat _ju-ban [ไน ปัด-จุ-บัน]
at present ; currently ; at this time
577
radio presenter ; host
Word class: Noun (n. exp.)
578
¯Phra¯phut¯tha-ong [พฺระ-พุด-ทะ-อง]
the Buddha ; He ; Him
Word class: Proper noun (n. prop.)
579
the Buddha ; He ; Him
Word class: Proper noun (n. prop.)
580
he ; him (used for monks)
581
you ; he ; him
582
_īk -khon _neung [อีก ...]
another person ; another
Word class: Noun (n. exp.)
583
brother ; younger brother
584
Black panther ; panther
585
/Sī ^Thēp ; -Am-phoē /Sī ^Thēp
Si Thep ; Si Thep District
Word class: Proper noun (n. prop.)
586
thereby ; therefrom
587
weather ; climate
Word class: Noun (n. exp.)
588
Pathein ; Bassein
Word class: Proper noun (n. prop.)
589
clothes ; clothing
590
weather ; atmosphere
Word class: Noun (n. exp.)
591
modern ; present-day ; nowadays
Word class: Adjective (adj.)
592
bathe ; take a bath ; have a ceremonial bath
593
have a bath ; bathe ; pour water over
594
at that time ; at the time ; at that moment ; then
595
together ; altogether
596
¯nak ¯thrit_sa-dī [นัก ทฺริด-สะ-ดี]
theoritician ; theorist
Word class: Noun (n. exp.)
597
withered ; dried out
Word class: Adjective (adj.)
598
_kot_bat_kot/māi [กด-บัด-กด-หฺมาย]
the laws ; legal matters
599
withered ; exhausted
Word class: Adjective (adj.)
600
the King ; His Majesty
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: พระองค์
601
anathema ; bete noire
Word class: Noun (n. exp.)
602
_yāng -dī ^thī_sut [หฺย่าง ...]
the best ; at best
603
wither ; be depressed ; have the blues
604
contort ; writhe ; jerk
605
contort ; writhe ; jerk
Word class: Verb (v. exp.)
606
assemble ; gather ; form a group
607
quite ; rather ; enclined
608
assemble ; gather ; congregate
609
comfort ; soothe ; console
Word class: Verb (v. exp.)
610
scathe ; jibe ; be sarcastic
Word class: Verb (v. exp.)
611
soothe ; comfort ; console
612
anti-theft ; antitheft
Word class: Adjective (adj.)
613
¯pheūn^thī ^phāk ^tāi [พื้น-ที่ พาก ต้าย]
the South ; the southern region
Word class: Noun (n. exp.)
614
the northeast ; Northeast
Word class: Noun (n. exp.)
615
the northeast ; Northeast
Word class: Noun (n. exp.)
616
-thāng ¯thit ^tāi [ทาง ทิด ต้าย]
the south ; southern part
Word class: Noun (n. exp.)
617
-Thē-phā¯rak ; -Am-phoē -Thē-phā¯rak
Thepharak ; Thepharak District
Word class: Proper noun (n. prop.)
618
Thā Uthēn ; Amphoē Thā Uthēn
Tha Uthen ; Tha Uthen District
Word class: Proper noun (n. prop.)
619
godmother ; darling
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
620
Theravada ; Hinayana
Word class: Noun (n. exp.)
621
the Crown ; sovereign
622
in the end ; towards the end
623
stepmother ; foster mother
624
loudmouthed ; bigmouthed
Word class: Adjective (adj.)
625
stepfather ; foster father
626
_sa/thā-ban _ka_sat [สะ-ถา-บัน ...]
the monarchy ; the throne
Word class: Noun (n. exp.)
627
at the end ; towards the end
628
from then on ; thereafter
629
the older one; the eldest
630
in the end ; later
631
soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner
Word class: Adjective (adj.)
632
sweetheart ; beloved
633
to the end ; once and for all
634
-jeung = _jeung [จึง = จึ่ง]
then ; thus ; so ; because ; after that
Word class: Conjunction (conj.)
635
sweetheart ; darling
636
in the sky ; in midair
637
Gothenburg ; Göteborg
Word class: Proper noun (n. prop.)
638
/som¯mut_ti/thān ; /som¯mot_ti/thān
hypothesis ; assumption
Word class: Noun (n. exp.)
639
that is ; well ; then ; as for ; as regards
640
by the way ; Oh I forgot
641
since then ; from that time on
642
over there ; yonder
643
bigmouthed ; querulous
Word class: Adjective (adj.)
644
bothersome ; meaningless
Word class: Adjective (adj.)
645
bathe ; take a bath ; wash ; clean
Word class: Verb (v. exp.)
646
strengthen ; stabilize
Word class: Verb (v. exp.)
647
distort ; go awry ; misrepresent ; twist
648
the sixties ; the 60s ; the 1960s
Word class: Noun (n. exp.)
649
geometrical theorem ; theorem ; proof
Word class: Noun (n. exp.)
650
the yak ; the hair of the yak ; symbol of royalty
651
the yak ; the hair of the yak ; symbol of royalty
652
climate ; weather ; elements
653
bad weather ; foul weather
Word class: Noun (n. exp.)
654
on the left ; to the left
655
bar the way ; block the way
Word class: Verb (v. exp.)
656
at the hand ; under the hand
657
^mai _yāng -dai ^kø _yāng _neung
either … or ; it's either one or the other
658
gather data ; gather material
Word class: Verb (v. exp.)
659
_ta_løt -thāng [ตะ-หฺลอด ...]
all the way ; along the road
660
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
game theory ; theory of games
Word class: Noun (n. exp.)
661
^Thēp _Sa_thit ; -Am-phoē ^Thēp _Sa_thit
Thep Sathit ; Thep Sathit District
Word class: Proper noun (n. prop.)
662
nevertheless ; nonetheless
663
hot weather ; hot
Word class: Noun (n. exp.)
664
wet the bed ; wet one's pants
Word class: Verb (v. exp.)
665
discotheque ; disco
666
of the mind ; mental
Word class: Adjective (adj.)
667
-khwām -pen ^phī¯nøng [คฺวาม เป็น ...]
brotherhood ; sisterhood
Word class: Noun (n. exp.)
668
grandmother ; grandma
Word class: Noun (n. exp.)
669
bad-mouthed ; abusive
Word class: Adjective (adj.)
670
earthenware ; pottery
Word class: Noun (n. exp.)
671
say further; go on to say
Word class: Verb (v. exp.)
672
¯pha-rā_da¯ra^phāp [พะ-รา-ดะ-ระ-พาบ = พะ-รา-ดอน-ระ-พาบ]
brotherhood ; fraternity
673
earthenware ; pottery
674
pharātraphāp [พะ-รา-ตฺระ-พาบ]
brotherhood ; fraternity
675
pharātrīphāp [พะ-รา-ตฺรึ-พาบ]
brotherhood ; fraternity
676
the same as ; identical
Word class: Adjective (adj.)
677
thoēmōmitoē = thoēmømitoē [เทอ-โม-มิ-เต้อ]
thermometer ; temperature measurer
Context: Climate Instrumentation Science
678
¯tha-nāi _fāi -jam-loēi [ทะ-นาย …]
the defence ; defence counsel
Word class: Noun (n. exp.)
679
¯tha-nāi-khwām -ā-yā [ทะ-นาย-คฺวาม ...]
the defence ; defence counsel
Word class: Noun (n. exp.)
680
rather lazy ; lazyish
681
_kra_tōk_kra_tāk [กฺระ-โตก-กฺระ-ตาก]
jump the gun ; spill the beans
682
hair of the head ; the hair ; manes of horses or lions
683
assumption ; hypothesis ; supposition ; theory
Word class: Noun (n. exp.)
684
surf the net ; surf the internet
Word class: Verb (v. exp.)
685
^maē ^um -bun [แม่ อุ้ม บุน]
hired mother ; surrogate mother
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
686
flex the arm ; bend the arm
Word class: Verb (v. exp.)
687
fill the air ; float around in the air
Word class: Verb (v. exp.)
688
the past ; days of old ; in the past
689
put together ; mix up together with
690
_ta_løt -pī [ตะ-หฺลอด ...]
all the year ; throughout the year
691
sunbathe ; have a sunbath ; take a sunbath
Word class: Verb (v. exp.)
692
open-mouthed ; gaping
Word class: Adjective (adj.)
693
understand that ; have found that ; gather ; it appears
Word class: Verb (v. exp.)
694
... -jam-nūan ^māk [จำ-นวน มาก]
the majority ; most
Word class: Noun (n. exp.)
695
... -jam-nūan ¯nøi [จำ-นวน ...]
the minority ; few people
Word class: Noun (n. exp.)
696
-kān ¯rak/sā ^dūay -yā [กาน รัก-สา ...]
drug therapy ; drug treatment
Word class: Noun (n. exp.)
697
over the top ; inappropriate
698
side by side ; together ; in tandem
699
calm ; soothe ; comfort ; settle down
700
mother earth ; earth goddess
Word class: Noun (n. exp.)
701
/meūoen -kan _mot [เหฺมือน กัน ...]
all the same ; like peas in a pot
702
-ngān ¯phop_pa/sang/san [งาน ...]
get-together ; celebration
Word class: Noun (n. exp.)
703
^nā /song/sān [น่า สง-สาน]
pitying ; pathetic ; poor
Word class: Adjective (adj.)
704
rather ; somewhat ; sort of ; kind of
705
starve to death ; wither ; waste away ; die
Word class: Verb (v. exp.)
706
breathe fire ; be a blowtorch
Word class: Noun (n. exp.)
707
know the job ; be skilled
708
appease ; soothe ; pacify ; comfort
709
soothe ; console ; comfort ; cheer up
710
add together ; join in
711
Leather fern ; Swamp fern
Word class: Noun (n. exp.)
712
Leather fern ; Swamp fern
Word class: Noun (n. exp.)
713
droop ; fade ; wither ; wilt
Word class: Verb (v. exp.)
714
the soutwest ; Southwest
Word class: Noun (n. exp.)
715
pester ; harass ; bother ; worry
716
¯thrit_sa-dī ¯rai ¯ra_bīep [ทฺริด-สะ-ดี ...]
chaos theory ; chaology
Word class: Noun (n. exp.)
717
hit the mark ; strike a chord
Word class: Verb (v. exp.)
718
in the heart ; full well
719
be the cause ; get into trouble
Word class: Verb (v. exp.)
720
pathetic ; lamentable ; pitiful
Word class: Adjective (adj.)
721
half-brother ; half-sister
722
gather ; assemble ; congregate ; muster
Word class: Verb (v. exp.)
723
the faithful; a faithful person
724
wash ; bathe ; shower ; take a bath ; take a shower
Word class: Verb (v. exp.)
725
-jō¯ra-kam = -jōn¯ra-kam [โจ-ระ-กำ = โจน-ระ-กำ]
robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
726
-rāi-ngān -tūa [ราย-งาน ตัว]
report to ; present oneself ; report for duty ; appear before
Word class: Verb (v. exp.)
727
break the law ; violate the law
Word class: Verb (v. exp.)
728
set the price ; offer the price
Word class: Verb (v. exp.)
729
shut the door ; close the door
Word class: Verb (v. exp.)
730
pass the test ; make the grades
Word class: Verb (v. exp.)
731
-pø¯ra-mēn [ปะ-ระ-เมน = ปอ-ระ-เมน]
the great one ; the mighty one
732
-pø¯ra-min [ปะ-ระ-มิน = ปอ-ระ-มิน]
the great one ; the mighty one
733
-pø¯ra-mēn [ปอ-ระ-เมน = ปะ-ระ-เมน]
the great one ; the mighty one
734
-pø¯ra-min [ปอ-ระ-มิน = ปะ-ระ-มิน]
the great one ; the mighty one
735
to the future ; of the future
736
set the table ; lay the table
Word class: Verb (v. exp.)
737
foster father; adoptive father
738
in the closet ; dissembling
739
_A-ran¯ya_pra^thēt ; _A-ran
Aranyaprathet ; Aran
Word class: Proper noun (n. prop.)
740
bury the dead ; hold a burial
Word class: Verb (v. exp.)
741
Southern Isan ; Lower Isan
Word class: Proper noun (n. prop.)
742
in the middle ; between
743
in the middle ; midway
Word class: Adjective (adj.)
744
on the way up ; ascent
745
False heather ; Elfin herb
Word class: Noun (n. exp.)
746
¯la-lāi ¯phreut_ti-kam [ละ-ลาย …]
break the ice ; put at ease
Word class: Verb (v. exp.)
747
there is more ; to be continued
Word class: Verb (v. exp.)
748
the nine gems ; Navaratna
749
^nøk^lū^nøk-thāng [นอก-ลู่-นอก-ทาง]
off the track ; unconventional
Word class: Adjective (adj.)
750
along the way ; incidental
Word class: Adjective (adj.)
751
smoothed down ; neatly combed
Word class: Adjective (adj.)
752
further study ; continue to study
753
the whole day ; ful time
754
of the angels ; heavenly
Word class: Adjective (adj.)
755
¯thrit_sa-dī _pra-phan¯tha-køn [ทฺริด-สะ-ดี ...]
auteur theory ; auteurism
Word class: Noun (n. exp.)
756
the Third Eye ; intuition
Word class: Noun (n. exp.)
757
elder brother ; boss
758
the other day ; some days ago
Word class: Noun (n. exp.)
759
citizen of the world ; people of the earth ; the world
Word class: Noun (n. exp.)
760
¯thak/sin¯ni-kāi [ทัก-สิน-นิ-กาย]
the Southern School of Buddhism ; Theravada ; doctrine
761
apathetic ; indifferent ; unconcerned
Word class: Adjective (adj.)
762
big mouth ; blatherer ; garrulous person
Word class: Noun (n. exp.)
763
after that ; after which ; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then
Word class: Conjunction (conj.)
764
defeat the war ; conquer
Word class: Verb (v. exp.)
765
lathe operator ; turner
766
-kān -chum-num _yai [กาน ชุม-นุม ไหฺย่]
mass gathering ; mass rally
Word class: Noun (n. exp.)
767
_kra¯sae = _ka¯sae [กฺระ-แซะ = กะ-แซะ]
press together ; snuggle up
768
_kra_tik ¯nām [กฺระ-ติก น้ำ]
canteen ; flask ; thermos ; vacuum bottle
Word class: Noun (n. exp.)
769
press together ; constrict
770
^khreung -rā-khā [คฺรึ่ง ...]
half the price ; half-price
Word class: Noun (n. exp.)
771
^khreūang ^nung_hom [... นุ่ง-ห่ม]
clothing ; clothes ; garments ; apparel
Word class: Noun (n. exp.)
772
coarse-mouthed ; vulgar
Word class: Adjective (adj.)
773
drivel ; blather ; babble ; prate
774
pick ; collect ; gather ; gather up what someone else has left behind ; glean from others
775
-tām _pra/sā [ตาม ปฺระ-สา]
as they do ; in their own way ; as in their wont
776
use the remote control ; zap the TV ; zap with the remote
Word class: Verb (v. exp.)
777
one ; any ; either ; either...or... ; one or the other
778
one ; any ; either ; either...or... ; one or the other
779
over there ; way off there ; long ago
780
on the way ; on the way out ; when you go
781
clothes peg ; clothespin (Am.)
Word class: Noun (n. exp.)
782
clothes peg ; clothespin (Am.)
783
Nototheniidae ; nothothens ; cod icefishes
Word class: Noun (n. exp.)
784
^phū^hai -kam_noēt [ผู้ ...]
parent ; parents ; father ; mother ; progenitor
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
785
parents ; one's own parents ; father ; mother ; progenitor
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
786
the Enlightened One ; the Buddha ; Lord Buddha
787
^tang_taē ¯nan -mā [ตั้ง-แต่ ...]
from that time on ; from then on ; since then
Word class: Conjunction (conj.)
788
in the end ; finally ; to the last
789
priest ; father ; pastor ; minister ; Rev.
790
wither ; wilt ; wrinkle ; fade ; dry out
791
-jong_klīet-jong-chang [จง-เกฺลียด-จง-ชัง]
have it in for (s.o.) ; detest ; loathe ; hate
792
in the end ; ultimately ; finally
793
on the way ; midway ; halfway
794
Christian church ; the Church ; Christendom
Word class: Proper noun (n. prop.)
795
-khā/nang-khā/khao [คา-หฺนัง-คา-เขา]
red-handedly ; in the act ; clearly
796
big ; rather big ; large
Word class: Adjective (adj.)
797
altogether ; in all ; all told
798
-pø-chø-chø (_pra-chā-chon)
citizens ; the public ; people
799
importune ; implore ; bother ; pester ; insist
800
/som¯mot_ti/thān ; /som¯mut_ti/thān [สม-มด-ติ-ถาน ; สม-มุด-ติ-ถาน]
hypothesis ; supposition ; assumption
Context: Economy Education Science stat)
801
_sa_la_sa/luay [สะ-หฺละ-สะ-หฺลวย]
fluent ; elegant ; lithe ; lissome ; graceful ; beautiful
Word class: Adjective (adj.)
802
/som¯mut_ti/thān ; /som¯mot_ti/thān [สม-มุด-ติ-ถาน ; สม-มด-ติ-ถาน]
hypothesis ; supposition ; assumption
803
/som¯mut_ti/thān ; /som¯mot_ti/thān [สม-มุด-ติ-ถาน ; สม-มด-ติ-ถาน]
hypothesis ; supposition ; assumption
Context: Economy Education Science stat)
804
up ; the way up ; uphill
805
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Betz's theory ; Betz's law
Word class: Noun (n. exp.)
806
by the way ; what about ; how about
807
disturb ; annoy ; bother ; vex ; torment
808
priest; clergyman; father; deacon; rector
809
This meaning is obsolete in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
there is ; there are ; exists
Word class: X Revision: 2025-11-17
810
scrawny ; emaciated ; withered ; impoverished
Word class: Adjective (adj.)
811
remainder ; remnant ; the rest ; bits
Word class: Noun (n. exp.)
812
at the present time ; for the past few days ; recently ; lately
813
on the peak ; on the summit ; on the crest
Word class: Noun (n. exp.)
814
on the left side ; on the left ; to the left
815
on the borderline ; on the line ; by the skin of one's teeth
Word class: Adjective (adj.)
816
before that ; before then ; formerly
817
go together ; complement (each other)
Word class: Verb (v. exp.)
818
soak ; bathe ; drench ; be soaked ; be drenched ; perspire ; sweat
819
direct the way ; show the way ; guide
Word class: Verb (v. exp.)
820
home theater ; home theatre ; home cinema
821
on the right side ; on the right ; right-hand side
822
clear the way ; pave the way ; open a new road
823
_pa_tit_pa_tø [ปะ-ติด-ปะ-ต่อ]
put together ; link up ; join together
824
-song^khreūang [ซง-เคฺรื่อง]
cut the hair ; dress the hair ; have a haircut
825
be a pioneer ; open the way ; pioneer
Word class: Verb (v. exp.)
826
lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed
Word class: Adjective (adj.)
827
congregate ; assemble ; gather ; concentrate ; rally ; muster
828
foam ; froth ; lather ; spume ; suds ; bubbles
829
unlock ; turn the key ; open
Word class: Verb (v. exp.)
830
be filled with revulsion ; loathe ; abhor ; feel a repugnance ; regard with disgust ; feel nauseated
831
verse of summary ; words of summary ; thesis ; passage set up for detailed treatment in a discourse ; saying quoted for discoursing ; discourse-opening verse
832
cause ; be the cause ; trigger
Word class: Verb (v. exp.)
833
mix together ; mingle ; be intermingled
834
wash clothes ; launder ; clean
835
without exception ; all together ; thoroughly
836
_ta_løt -pī _ta_løt [ตะ-หฺลอด ...]
always ; all the time ; forever and ever
837
to the point ; right on target ; pertinent
Word class: Adjective (adj.)
838
the monastic order ; the Buddhist monastic order ; the Order ; the Sangha
Word class: Noun (n. exp.)
839
So? ; So what? ; And then? ; What of it?
840
indifferent ; apathetic ; unconcerned ; uninterested
Word class: Adjective (adj.)
841
indolent ; apathetic ; laid back ; lazy
Word class: Adjective (adj.)
842
-Wan ^Phø _Haeng ^Chāt ; -Wan ^Phø
Father's Day ; HM the King's Birthday
Word class: Proper noun (n. prop.)
843
help one another ; help each other ; help together
Word class: Verb (v. exp.)
844
lower the price ; cut the price ; reduce the price
845
set the table ; lay the table ; arrange the table
Word class: Verb (v. exp.)
846
press the buzzer ; ring the bell ; ring the buzzer
Word class: Verb (v. exp.)
847
peg the price ; fix the price ; freeze the price
Word class: Verb (v. exp.)
848
break the law ; violate the law ; disobey the law
Word class: Verb (v. exp.)
849
on the way in ; inward ; inbound
Word class: Adjective (adj.)
Context: Thai Airways International
850
central ; in the middle ; midway
851
cream of the crop ; elite ; the best ; top ; choice of very good quality
852
-pleūang -ngoen [เปฺลือง ...]
strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing
Word class: Adjective (adj.)
853
-dūang_sa/møn [ดวง-สะ-หฺมอน]
sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest
854
-khīeng^khāng [เคียง-ข้าง]
side by side ; together ; beside ; abreast ; next to
855
sweetheart ; darling ; honey ; honeybunch
Word class: Noun (n. exp.)
856
hush-hush ; on the sly ; in secret ; surreptituously
857
gossipy ; bigmouthed ; tale-bearing ; talebearing
Word class: Adjective (adj.)
858
/soēm -kam-lang [เสิม ...]
reinforce ; strengthen ; beef up ; supplement
Word class: Verb (v. exp.)
859
punctual ; on time ; on the dot ; accurate
860
Mother's Day ; HM the Queen's Birthday
Word class: Proper noun (n. prop.)
861
young lady ; sweetheart ; lovely woman ; beauty
862
-tām _tāe -ō_kāt [… โอ-กาด]
when the opportunity presents itself ; if one gets a chance ; whenever one can
Word class: Verb (v. exp.)
863
_thit¯tha-tham [ทิด-ถะ-ทำ]
the visible order of things ; present condition ; this world ; the present life ; temporality ; in this life
864
violate the rule ; infringe the rule/regulation ; break the rule
Word class: Verb (v. exp.)
865
^reūang /khøng ^reūang [เรื่อง ...]
the real story ; the heart of the matter ; the crux of the matter
Word class: Noun (n. exp.)
866
dress the hair ; arrange the hair ; go to the haidresser's
Word class: Verb (v. exp.)
867
reach the time ; arrive at the time ; meet one's end
868
throughout the year ; the whole year ; all year long
869
wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate
870
disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate
Word class: Verb (v. exp.)
871
furthermore ; besides ; in addition ; moreover
872
in the past ; once upon a time ; ago ; before
873
unlucky ; on the outs ; declining ; in decline
Word class: Adjective (adj.)
874
-pen _yāng-rai [เป็น หฺย่าง-ไร]
is how ; then what ?; how is ...?; how was ...?
875
polish the text ; polish the writing ; polish the wording
Word class: Verb (v. exp.)
876
base of the ear ; base of the external ear ; stem of the ear
877
change the price ; adjust the price ; alter the price
Word class: Verb (v. exp.)
878
step on the gas ; step on the accelerator ; press the accelerator
Word class: Verb (v. exp.)
879
/khīen /seūa ^hai -wūa -klūa [เขียน ...]
impress the enemy ; scare the enemy ; make empty threats
Word class: Verb (v. exp.)
880
stretch the arms ; extend the arms ; stretch out one's arms
Word class: Verb (v. exp.)
881
to the contrary ; just the opposite ; topsy-turvy
882
show the result ; demonstrate the result ; display
Word class: Verb (v. exp.)
883
betrothed ; fiancé (m.) ; fiancée (f.)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
884
naked ; unclothed ; undressed ; nude ; stripped
Word class: Adjective (adj.)
885
^māk ^thī_sut [มาก ที่-สุด]
the most [superlative] ; the most important ; the greatest ; the most possible ; maximum
886
win the heart of ; win the favour of ; get the support of
Word class: Verb (v. exp.)
887
Northern Thai dialect ; Northern dialect ; Chiang Mai dialect
888
pave the way (for) ; prepare the ground ; facilitate
Word class: Verb (v. exp.)
889
-tham¯ma_jak_su [ทำ-มะ-จัก-สุ]
the Eye of Truth ; the Eye of Wisdom ; spiritual eye
890
wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline
891
pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor
Word class: Adjective (adj.)
892
angelic ; heavenly ; ethereal ; celestial ; seraphic ; cherubic
Word class: Adjective (adj.)
893
/theung _kra¯nan [ถึง ...]
even so ; nevertheless ; anyway ; but
894
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
shithead ; you crazy
895
chatter ; prattle ; blather ; babble ; natter ; rabbit on ; schmooze
Word class: Verb (v. exp.)
896
fatherland ; native land ; birthplace ; motherland ; mother country
897
entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely
898
strengthen ; harden ; stiffen ; solidify ; get hard
899
lover ; sweetheart ; love ; buddy ; pal
900
honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear
Word class: Noun (n. exp.)
901
honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear
Word class: Noun (n. exp.)
902
honey ; sweetheart ; darling ; sweetie ; dear
Word class: Noun (n. exp.)
903
sweetheart ; dear ; darling ; beloved ; love
Word class: Noun (n. exp.)
904
swallow up the nation ; swamp the country ; annex a country
Word class: Verb (v. exp.)
905
be put on the market ; put on the market ; put on sale
Word class: Verb (v. exp.)
906
arrange the scenery ; prepare the scenery ; set the scene ; stage-manage
Word class: Verb (v. exp.)
907
compile ; gather together ; collect together ; bind together
Word class: Verb (v. exp.)
908
suffer ; suffer the consequences ; pay the price ; be the victim
Word class: Verb (v. exp.)
909
Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
910
just the same ; not different ; about the same as ; about equal with
Word class: Adjective (adj.)
911
be the victim ; suffer ; get the blame ; be affected
Word class: Verb (v. exp.)
912
occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself
913
not at the level of ; not to the point of ; not up to the mark
914
go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind
Word class: Verb (v. exp.)
915
-tem ^bān -tem -meūang [เต็ม ...]
all over the place ; throughout the country ; all over the city /country
916
pull the eyelid down ; pull the eyelid up ; make a grimace
Word class: Verb (v. exp.)
917
the art of body lightness ; feather step skill ; chi
Word class: Noun (n. exp.)
918
E ; e
919
T ; t
920
featherback ; spotted featherback ; clown featherback ; Clown Knife Fish = Clown Knifefish
921
orally ; off the bat ; off the cuff ; without looking at the book ; extemporaneously
922
outdoors ; in the open air ; in the open ; outside ; alfresco
923
parenthesis ; parentheses [pl] ; round brackets ; braces ; ( )
Word class: Noun (n. exp.)
924
parenthesis ; parentheses [pl] ; round brackets ; braces ; ( )
925
open ; openly ; in the open ; exposed ; clear
Word class: Adjective (adj.)
926
as much as ; the same as ; equal to ; equivalent to ; like
927
^ying_kwā¯nan [ยิ่ง-กฺว่า-นั้น]
more than that ; moreover ; furthermore ; in addition ; a fortiori
Word class: Conjunction (conj.)
928
share the work ; divide up the work ; separate the tasks ; allocate work
Word class: Verb (v. exp.)
929
_īk -nai _neung = _īk -nai¯ya _neung [อีก ...]
in a sense ; in another sense ; in other words ; on the other hand
930
join the crowd ; follow the crowd ; follow en masse ; flock
931
join the crowd ; follow the crowd ; follow en masse ; flock
932
^khūap^khū -kan -pai [ควบ-คู่ กัน ไป]
together ; simultaneously ; at the same time ; accompanied by ; coupled with ; in addition to ; in parallel with
933
signal ; round the alarm ; ring the alarm ; herald
Word class: Verb (v. exp.)
934
strike the eyes ; catch the eyes ; be noticeable ; be eye-catching
935
clothes ; clothing ; apparel ; attire ; dress ; garment ; garb ; costume
936
halo ; ring around the sun ; ring around the moon ;
937
^jaēng -tam_rūat [แจ้ง ตำ-หฺรวด]
call the police ; inform the police ; notify the police ; tell the police
Word class: Noun (n. exp.)
938
clip the hair ; snip the hair ; cut the hair ; have a haircut ; thin the hair
939
-tam_rūat ¯lap [ตำ-หฺรวด ลับ]
secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes
Word class: Noun (n. exp.)
940
_jōt ¯kha¯nit_ta_sāt = _jōt ¯kha¯nit_sāt
mathematical problem ; mathematical question ; problem in arithmetic
941
-kin-tam_naeng [กิน-ตำ-แหฺน่ง]
occupy a position ; hold the position ; hold the office ; be enthroned a position
942
increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices
Word class: Verb (v. exp.)
943
roll the eyes upward ; lift the eyes upward ; roll up one's eyes
944
soar ; rise in the sky ; float in the air ; fly
945
_ta_løt -wē-lā [ตะ-หฺลอด เว-ลา]
all the time ; always ; the whole time ; constantly ; incessantly
946
dilate the eyes ; keep the eyes open ; stay awake ; open one's eyes wide
947
advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops
Word class: Verb (v. exp.)
948
beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
949
darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear
950
lead ; show the way ; guide ; conduct ; steer
951
crowded together ; pushing against one another ; pressing against one another ; jostling
Word class: Adjective (adj.)
952
-ī_røp-dīo-kan [อี-หฺรอบ-เดียว-กัน]
similar ; of the same kind ; the same old thing ; the same old way
953
arrange the room ; arrange the hall ; make up the room ; tidy up one's room
Word class: Verb (v. exp.)
954
^kung _kra-dān [กุ้ง กฺระ-ดาน]
flathead lobster ; Moreton Bay bug ; Oriental flathead lobster ; Thenus orientalis
Word class: Noun (n. exp.)
955
the five sensual pleasures ; the five desires ; the sources of sensual pleasure ; objects of sensual enjoyment
956
¯rap -thō ¯ra_sap [รับ ...]
answer the telephone ; answer the phone ; pick up the phone ; take a call
Word class: Verb (v. exp.)
957
-ban¯pha-chā [บัน-พะ-ชา ; บับ-พะ-ชา]
enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk ; ordain
958
deceive the eyes ; mistaken one for another ; be difficult to see ; be difficult to notice
959
go up the stairs ; go upstairs ; mount the stairs ; climb a ladder
Word class: Verb (v. exp.)
960
the Accomplished One ; the Thus Gone ; the Truth-Getter ; the Truth-winner ; [an epithet of the Lord Buddha]
Word class: Adjective (adj.)
961
miss the news ; leave out the news ; miss out on the news (of) ; be uninformed ;
962
take the mean ; take the average ; divide equally ; share out equally ; average
963
give the glad eye ; flirt with the eyes ; make eyes at someone ; wink at someone
Word class: Verb (v. exp.)
964
^phūt ¯sam¯sam ^sāk^sāk [พูด ...]
repeat oneself ; belabor the point ; belabor the issue ; harp on
Word class: Verb (v. exp.)
965
occupy the throne ; succeed to the throne ; be a proclaimed king ; be enthroned
Word class: Verb (v. exp.)
966
^rāt¯chā/som_bat [สะ-เหฺวย ...]
occupy the throne ; succeed to the throne ; be a proclaimed king ; be enthroned
Word class: Verb (v. exp.)
967
-wāng_ta_lāt [วาง-ตะ-หฺลาด]
appear on the market ; put on the market ; market ; be published
968
stay overnight ; stay the night ; put up for the night ; spend the night ; pass the night
969
lighten the load ; share the work ; share responsability (for) ; relieve someone of a burden
Word class: Verb (v. exp.)
970
_pra-kān -dai _pra-kān _neung
of some sort ; in some way ; either one ; one or the other ; in any respect ; in any way whatsoever ; anything
971
darling ; sweetheart ; sister ; my dear ; Baby ; Babe ; Honey
972
/chūay -ō_kāt [ฉวย โอ-กาด]
seize the opportunity ; seize the occasion ; avail oneself of the opportunity ; take advantage of the situation
Word class: Verb (v. exp.)
973
quit boxing ; hang up the gloves ; retire from the ring ; end ones' boxing career
974
head of the household ; head of the family ; caretaker ; butler
975
¯phrǿ _hēt ¯nī [เพฺราะ ...]
for this reason ; therefore ; wherefore ; hence ; consequently ; in consequence ; so ; as
976
leatherback turtle ; leatherback sea turtle ; lute turtle ; leathery turtle ; Dermochelys coriacea
977
_tao¯ma-feūang [เต่า-มะ-เฟือง]
leatherback turtle ; leatherback sea turtle ; lute turtle ; leathery turtle ; Dermochelys coriacea
978
be worth one's work ; be worth the effort ; be worth the trouble ; be worthwhile
Word class: Verb (v. exp.)
979
being ; in the act of ; in the process of ; just ; -ing (suff.)
980
exceed in the left side ; be inclined to the left ; pull to the left ; wear away on the left side ; be too far on the left
981
learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results
982
exceed in the right side ; be too far on the right ; be inclined to the right ; pull to the right ; wear away on the right side
983
the fourth heaven ; the realm of delight ; the delightful realm ; the heaven of the satisfied gods ; [name of the fourth heavenly abode of which Santusita is the king]
984
overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price ; inflate the price
Word class: Verb (v. exp.)
985
daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible
986
investigation of the Truth ; investigation of the Doctrine ; research on the Dhamma ; search of Truth
987
walk along the edge of ; follow the edge of ; hug ; skirt ; go around
988
line of the Doctrine ; stanza of the Doctrine ; word of the Doctrine ; talk on the Dhamma ; discourse on the Dhamma
989
lady of the court ; member of the harem ; concubine of the king ; mistress of the king ; male palace servants (especially those having charge of the paraphernalia used in cremations)
990
-tham¯ma¯ni-yām [ทำ-มะ-นิ-ยาม]
the certainty of nature and of nature' s laws ; order of the norm ; law of the Dhamma ; certainty of causes and effects ; orderliness of causes and effects ; general law of cause and effect
991
the Wheel of the Law ; the Wheel of Dharma ; the Wheel of the Doctrine ; the Wheel of Truth ; the Kingdom of Righteousness ; [the First Sermon]
992
capture the market ; take over the market ; dominate the market ; market successfully ; sell well ; be a big seller
Word class: Verb (v. exp.)
993
discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) ; on sale
Word class: Verb (v. exp.)
994
sweetheart; lover; one's beloved; darling; dear; sweetie; boyfriend; girlfriend; (negative connotation) adulterer; casual sex partner
995
P ; p
996
dare ; have the effrontery ; have the nerve ; mutiny ; be insolent ; be intense ; show off ; boast ; put on airs ; think a lot of oneself
997
vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success
