1
_a^rūp_pa-phop [อะ-รูบ-พบ]
the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence
2
the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence
3
ghost ; spirit ; phantom ; spook ; ghoul ; jinn ; genie ; demon ; bad spirit ; devil
Context: Mysticism Mythology Informal Religion
4
world ; Earth ; globe
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) , โลก
Frequency: 1251 Revision: 2023-07-31
Context: Geography Geology Nature Astronomy Politics Sociology History
5
mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion ; temperament
Word class: Noun (n.) Frequency: 4367 Revision: 2020-09-30
Context: Psychology Sociology Medicine
6
heart ; mind ; spirit ; disposition ; intention
Word class: Noun (n.) Frequency: 3197 Revision: 2024-09-17
Context: Psychology Religion Philosophy
Example 1:
เธอมีใจ ดีมาก เทอ มี ไจ ดี มาก She has a good heart .
7
switch off ; turn off ; shut off
Word class: Verb (v.) Frequency: 2594 Revision: 2023-08-12
8
altogether ; the whole of ; wholly ; entirely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3193 Revision: 2020-02-01
9
mind ; spirit ; consciousness ; mental state
Word class: Noun (n.) Frequency: 6785 Revision: 2025-10-14
Context: Education Medicine Religion
10
morale ; fortune; spirit ; heart; fighting spirit
Word class: Noun (n.) Frequency: 8038 Revision: 2020-01-04
11
replace ; take the place of ; instead of ; substitute for ; supplant ; displace ; supercede
Word class: Verb (v.) Frequency: 4843 Revision: 2025-02-06
Example 1:
ปัจจุบัน ปัญญาประดิษฐ์ได้เข้ามาแทนที่ งานบางประเภทแล้ว ปัด-จุ-บัน ปัน-ยา ปฺระ-ดิด ได้ เข้า มา แทน-ที่ งาน บาง ปฺระ-เพด แล้ว Nowadays, artificial intelligence has started to replace certain types of jobs.
12
there is ; there are ; there exist
Word class: Verb (v.) Frequency: 4848 Revision: 2020-01-29
13
one another ; each other ; mutually ; together ; jointly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4890 Revision: 2020-01-03
14
all ; entire ; the whole of ; all altogether ; wholly ; at large
Word class: X Frequency: 4916 Revision: 2020-02-01
15
spirit ; moral support ; will ; willpower ; courage ; enthusiasm; strength
Word class: Noun (n.) Frequency: 7383 Revision: 2019-12-29
16
of ; belonging to
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 4850 Revision: 2019-04-30
17
liquor ; spirit ; wine ; alcohol ; alcoholic beverage
Word class: Noun (n.) Frequency: 7508 Revision: 2023-12-29
18
extremely ; utmost ; the most ; the greatest ; the more ; more
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5142 Revision: 2023-01-23
19
roof ; rooftop
Word class: Noun (n.) Classifier: หลัง (หฺลัง] )
Frequency: 2834 Revision: 2020-08-04
20
in place of ; instead of ; rather than
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 5230 Revision: 2021-12-19
21
big brother ; older brother ; elder brother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 5249 Revision: 2020-03-14
Context: Family Informal Sociology Psychology
22
gather ; collect ; accumulate ; put together ; amass ; compile
Word class: Verb (v.) Frequency: 3040 Revision: 2022-04-10
23
I ; me
Word class: Pronoun (pr. pers.) Frequency: 3102 Revision: 2019-04-01
24
it
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 3151 Revision: 2020-03-09
25
other ; else ; another
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3252 Revision: 2021-11-09
26
mind ; heart ; spirit ; intention ; will
Word class: Noun (n.) Frequency: 8488 Revision: 2024-11-05
27
then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since
Word class: conj. Frequency: 5722 Revision: 2022-12-02
28
theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; dance drama ; lakorn
Word class: Noun (n.) Classifier: เรื่อง (เรื่อง] )
Frequency: 3657 Revision: 2022-11-28
29
_pra_køp ^duay [ปฺระ-กอบ ด้วย]
be composed of ; consist of ; comprise ; made up of ; feature
Word class: Verb (v.) Frequency: 5830 Revision: 2024-11-03
30
_pra_køp ^duay [ปฺระ-กอบ ด้วย]
made of ; consisting of ; comprising ; composed of
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5830 Revision: 2019-08-18
31
world ; earth
Word class: Noun (n.) Frequency: 8859
32
just ; simply ; then ; also ; too ; so ; therefore ; already ; as for ; regarding ; even ; start ; begin ; now ; because ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably [a linking particle]
Word class: Frequency: 3903 Revision: 2025-09-16
33
or
Word class: conj. Frequency: 3911 Revision: 2019-04-21
34
then ; later; and then; afterwards ; and
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3939 Revision: 2019-12-28
35
spirit
Word class: m Frequency: 9000
36
spirit ; soul
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
37
paternal grandfather ; grandfather ; grandpa (inf.)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 4095 Revision: 2020-03-13
38
I ; me
Word class: Pronoun (pr. pers.) Frequency: 4209 Revision: 2019-06-09
39
¯thrit_sa-dī [ทฺริด-สะ-ดี]
theory ; scientific theory
Word class: Noun (n.) Classifier: ทฤษฎี
Frequency: 4263 Revision: 2020-08-16
40
put together ; assemble ; fit together ; join ; combine ; bring together ; compose
Word class: Verb (v.) Frequency: 6448 Revision: 2021-03-06
41
the spirits and the angels ; nymph ; spirit ; angel ; demon
42
spirit ; genius ; attendant spirit of a person ; soul (which leaves a person while he is sleeping) ; the self ; ātman
43
¯ma¯nut_sa¯ya^lōk = ¯ma¯nut_sa^lōk [มะ-นุด-สะ-ยะ-โลก ; มะ-นุด-สะ-โลก]
world ; this world ; the earth
44
essence ; gist ; heart of the matter ; pith ; spirit
45
ghost ; spirit ; sprite ; elf ; water spirit
46
spirit
47
_sa/ming-phrāi [สะ-หฺมิง-พฺราย]
spirit
48
spirit ; ghost
49
world ; earth
50
world ; earth
Word class: Prefix (pref.)
51
world ; land
52
world ; globe
53
ghost ; spirit ; apparition
54
ghost ; spirit ; spook (inf.) ; apparition ; spectre ; wraith
55
spirit ; demon ; monster ; goblin ; ghost ; jinn ; genie ; ghoul
56
of
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 9879
57
the
58
fall off ; come off ; become undone ; slip off ; come apart ; be disjoined; get loose
Word class: Verb (v.) Frequency: 6636 Revision: 2019-06-02
59
she ; her ; they ; them
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 5122 Revision: 2020-07-13
60
maternal grandfather ; grandfather ; grandpa ; pee pa ; old man
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 5165 Revision: 2020-03-14
61
offspring ; young of animals ; newborn animal ; whelp
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] )
Frequency: 5186 Revision: 2020-01-05
62
in that case ; then ; otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; such being the case ; so ; well
Word class: conj. Frequency: 7621 Revision: 2020-01-12
63
because of ; on the grounds of
Word class: conj. Frequency: 6886
64
then ; and then ; and afterwards ; and subsequently ; after that
Word class: conj. Frequency: 5400 Revision: 2019-12-27
65
next to ; at the side of ; near ; by ; beside; alongside
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 5523 Revision: 2020-07-12
66
both ; both of them ; the pair ; they
Word class: X Frequency: 7803
67
in the daytime ; during the day ; by day ; during daylight hours
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5630 Revision: 2025-09-12
68
far ; far off ; far away ; away from ; off ; from
Word class: Adverb (adv.) Preposition (prep.) Frequency: 5665 Revision: 2020-11-02
69
be in favour of ; be in favor of (Am.) ; approve of ; agree to ; consent to ; assent to ; endorse
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 7138
70
father ; dad (inf.) ; daddy ; papa
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 1493 Revision: 2020-03-15
71
^khā¯pha^jao [ค่า-พะ-เจ้า]
I ; me ; us ; we ; [first person pronoun used when addressing a person of equal or higher status]
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 5807 Revision: 2024-11-04
72
instead of ; in place of ; as a substitute for
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 5843 Revision: 2025-02-06
Example 1:
เธอเลือกที่จะทำงานที่บ้านแทนที่ การเดินทางไปทำงาน เทอ เลือก ที่ จะ ทำ-งาน ที่-บ้าน แทน-ที่ กาน เดิน-ทาง ไป ทำ งาน She chose to work from home instead of commuting to work.
73
offence ; offense (Am.) ; delict
Word class: Noun (n.) Frequency: 5852
74
behind ; in the rear ; at the back; in the back (of) ; to the rear (of)
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8070 Revision: 2020-08-04
75
-phū¯mi-ā_kāt = -phūm¯mi-ā_kāt [พู-มิ-อา-กาด = พูม-มิ-อา-กาด]
climate ; weather ; atmospheric conditions; lweather conditions
Word class: Noun (n.) Frequency: 6165 Revision: 2019-11-14
76
by the side of ; near ; close by
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 6187
77
mother ; mom ; mum ; mommy (Am.)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 2379 Revision: 2020-03-15
78
fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread
Word class: Verb (v.) Frequency: 6246
79
realize ; be aware of ; be conscious of ; sense ; be certain ; be sure
Word class: Verb (v.) Frequency: 6459
80
Theravada ; Hinayana ; Doctrine of the Elders ; Teaching of the Elders ; the Southern School of Buddhism ; doctrine
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
81
other ; different ; diverse ; various ; several ; unlike ; dissimilar ; external ; foreign
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3039 Revision: 2021-11-08
82
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน]
office ; bureau ; institute ; agency
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 3078 Revision: 2024-11-05
83
cut ; cut off ; sever ; dock
Word class: Verb (v.) Frequency: 3112 Revision: 2020-08-18
84
get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; chuck; abolish
Word class: Verb (v.) Frequency: 6629 Revision: 2021-04-12
85
happy ; glad ; pleased ; delighted ; joyous ; in high spirits
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6804 Revision: 2024-12-29
Example 1:
ผมดีใจ ที่ได้ยินข่าวดี ผม ดี-ไจ ที่ ได้-ยิน ข่าว ดี I am happy to hear the good news.
86
_sa/mai _køn [สะ-ไหฺม ก่อน]
the old days ; former times ; the olden days ; the past
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7894
87
this ; these ; here
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3862 Revision: 2020-10-06
88
offer ; present ; dedicate ; give ; offer solemnly
Word class: Verb (v.) Frequency: 6944 Revision: 2020-10-13
89
/khao = ¯khao [เขา = เค้า]
he ; she; him; her
Word class: Pronoun (pr. pers.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 3949 Revision: 2020-10-19
90
from the very first ; from the very beginning ; in the beginning ; at the outset ; from the beginning ; from the start
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
91
clothing ; clothes ; garments ; apparel ; household linen ; wearing apparel ; outfit
92
father
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 4053 Revision: 2020-03-14
93
father ; pioneer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 4053
94
propose ; offer ; present ; suggest ; introduce ; report
Word class: Verb (v.) Frequency: 4369 Revision: 2020-10-13
95
softly ; gently ; lightly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4395 Revision: 2020-09-01
96
rather ; somewhat; comparatively; more or less; fairly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4399 Revision: 2021-02-17
97
weather ; climate
Word class: Noun (n.) Frequency: 4435 Revision: 2019-04-01
98
these
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 4500 Revision: 2024-09-24
99
I ; me
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 7285
100
postpone ; reschedule ; put off ; delay ; defer
Word class: Verb (v.) Frequency: 4591 Revision: 2025-05-13
101
bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude; harass; bug ; could I trouble you to ...
Word class: Verb (v.) Frequency: 4707 Revision: 2021-02-25
102
^jao¯pha¯nak-ngān [เจ้า-พะ-นัก-งาน]
officer ; government official ; official
Word class: Noun (n.) Frequency: 8237
103
I ; me
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 7364 Revision: 2020-01-14
104
coffee
Context: Beverage Food Merchandise Economy Hotel Agriculture Loanword Tourism
105
soft ; mild ; tender ; supple ; pliable ; gentle
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4779 Revision: 2020-09-01
106
crown of the head ; head ; skull
Word class: Noun (n.) Frequency: 7460
107
together ; at the same time ; simultaneously ; together; meanwhile ; in the meantime ; altogether; in unison
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2020-09-01
108
great-grandfather ; great-grandmother ; brother of one's great-grandfather/great-grandmother ; sister of one's great-grandfather//great-grandmother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
109
out of ; outside ; outward
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5107 Revision: 2020-01-14
110
there ; that place ; at that place
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5165
111
think of ; miss ; yearn
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 5176
112
out of ; all gone
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5277 Revision: 2020-02-01
113
be aware of ; be conscious of; realize
Word class: Verb (v.) Frequency: 7655 Revision: 2021-05-19
114
_prāt_sa_jāk [ปฺราด-สะ-จาก]
be without ; be deprived of ; be rid of ; be separated from
Word class: Verb (v.) Frequency: 7670 Revision: 2022-11-30
115
drop ; fall off ; come off
Word class: Verb (v.) Frequency: 7712 Revision: 2021-10-25
116
they
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 5434 Revision: 2019-06-09
117
breathe
Word class: Verb (v.) Frequency: 5449 Revision: 2023-08-19
118
profit ; gain ; benefit ; advantage ; fruits
Word class: Noun (n.) Frequency: 5453
119
leather ; skin ; hide
Word class: Noun (n.) Adjective (adj.) Frequency: 5484 Revision: 2023-08-07
120
there ; at that place
Word class: X Frequency: 5628
121
proof ; evidence ; testimony
Word class: Noun (n.) Frequency: 5694
122
provide ; supply ; offer ; input
Word class: Verb (v.) Frequency: 5696 Revision: 2019-12-19
123
^khǿi = ^khøi [ค็่อย = ค่อย]
gently ; quietly ; softly ; gradually ; slowly
Word class: Adverb (adv.) Adjective (adj.) Frequency: 5710 Revision: 2020-09-01
124
be in high spirits ; rejoice ; make merry
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7863
125
cheerful ; happy ; in high spirits ; overjoyed ; gay ; jocund
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7863
126
crime ; offense ; guilt ; charge ; fault
Word class: Noun (n.) Frequency: 5773
127
otherwise ; lest
Word class: conj. Frequency: 5825
128
clothing ; clothes ; shirt ; blouse ; coat ; cloak
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 5914 Revision: 2019-06-23
Context: Textiles Clothing Merchandise
129
continually ; further ; afterward ; afterwards; henceforth ; then ; next ; later
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8000 Revision: 2020-08-31
130
feather ; plume ; plumage ; bird feather
131
_sa^phāp -ā_kāt [สะ-พาบ อา-กาด]
weather ; weather conditions; climate
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2019-08-08
132
of the same kind ; of the same type ; ad idem
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
133
mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 6039 Revision: 2020-03-14
134
guardian spirit ; tutelary spirit ; life force
Word class: Noun (n.) Frequency: 8038
135
collect ; gather ; accumulate ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit
Word class: Verb (v.) Frequency: 6170 Revision: 2021-01-05
136
often ; frequently
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6355 Revision: 2020-02-10
137
shake off ; throw off ; fling ; toss away
Word class: Verb (v.) Frequency: 8190
138
lack of ; be short of ; be deficient
Word class: Verb (v.) Frequency: 8261
139
often ; frequently
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6638 Revision: 2020-08-04
140
they ; them ; he ; she ; him ; her
Word class: Pronoun (pr.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 8884 Revision: 2019-06-10
141
tone ; tone of voice ; tone of music ; accent ; pronunciation
Word class: Noun (n.) Frequency: 8364 Revision: 2021-11-28
142
^khø _sa/noē [ข้อ สะ-เหฺนอ]
proposition ; proposal ; offer ; suggestion
Word class: Noun (n.) Classifier: ข้อ , ประการ
Frequency: 6754 Revision: 2021-11-27
143
he ; she ; him ; her (colloquial)
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 6783 Revision: 2025-02-14
144
there ; simply ; just ; merely ; exactly ; sure enough
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6863
145
/sā-thā¯ra¯na¯rat -nai^joē [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ไน-เจ้อ]
Republic of the Niger ; Republic of Niger ; Niger
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2024-09-03
146
lively ; spirited ; high-spirited ; in high spirit ; boisterous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
147
lathe ; turn with a lathe ; shape with a lathe
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
148
_a-wai¯ya¯wa -thīem [อะ-ไว-ยะ-วะ เทียม]
prosthetic device ; artificial organ ; prosthesis ; prosthetic implant
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-21
149
^jao^nā^thī [เจ้า-น่า-ที่]
official ; government official ; officer in charge ; authority ; authorities
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000 Revision: 2020-08-18
Context: Administration Politics Profession Type of:
150
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thī/søng [สง-คฺราม-โลก คฺรั้ง ที่-สอง]
World War II ; World War 2 ; WW2 ; WWII ; Second World War
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2022-11-25
151
if ; in the event of ; in case of ; provided that ; supposing that
Word class: conj. Frequency: 9000
152
sunbathe ; expose to the sun ; be exposed to the sun
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
153
be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9009
154
live ; be alive ; breathe ; exist
Word class: Verb (v.) Frequency: 7165
155
soft ; tender ; smooth ; delicate ; gentle
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7165
156
_jak_kra¯phat [จัก-กฺระ-พัด]
emperor ; world-king ; universal monarch (endowed with the seven valuables or treasures)
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์
Frequency: 7198
157
mother
Word class: n. exp. - pr. Frequency: 7214
158
in the middle ; in the center ; midway ; centrally
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8694 Revision: 2025-09-11
159
then ; moreover ; besides
Word class: X Frequency: 7612
160
soft ; yielding ; gentle ; bland ; supple ; tender; pliable
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7650 Revision: 2020-09-01
161
office ; organ
Word class: Noun (n.) Frequency: 7678
162
rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little
Word class: X Frequency: 7701
163
/song-khrām ^lōk [สง-คฺราม โลก]
world war
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7722
164
pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off
Word class: Verb (v.) Frequency: 8895 Revision: 2019-04-01
165
hell ; purgatory ; underworld ; abyss
Word class: Noun (n.) Frequency: 7869
166
be composed (of) ; consist of ; comprise ; made up of
Word class: Verb (v.) Frequency: 8988
167
district officer ; district chief officer ; chief of a district ; district chief ; sheriff
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9331
168
_klīet -chang [เกฺลียด ชัง]
loathe ; hate ; detest ; despise ; abhor
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2023-01-07
Example 1:
เราไม่ต้องการให้ผู้คนเกลียดชัง กัน เรา ไม่ ต้อง-กาน ไห้ ผู้-คน เกฺลียด-ชัง กัน We don't want to hate one another.
169
-rōng ¯la-khøn [โรง ละ-คอน]
theater ; playhouse
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: โรง , แห่ง
Frequency: 8000 Revision: 2019-10-13
Context: Point of interest Building Culture Type of:
170
sofa ; couch
171
tofu ; bean curd ; soybean curd ; soybean cake ; bean cake
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000 Revision: 2020-05-30
172
often ; frequently ; usually
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8000 Revision: 2020-01-05
173
candy ; toffee ; sweets
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] )
Frequency: 8000
174
tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link
Word class: Verb (v.) Frequency: 8000
175
¯wit¯tha-yā¯ni-phon [วิด-ทะ-ยา-นิ-พน]
thesis ; dissertation
176
he ; she ; they
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000 Revision: 2020-03-09
177
_bi-dā -mān-dā [บิ-ดา มาน-ดา]
parents ; father ; mother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-03-17
178
fire ; lay off ; dismiss ; sack ; expel ; axe ; discharge ; send off
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-26
179
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thī _neung [สง-คฺราม-โลก คฺรั้ง ที่ หฺนึ่ง]
World War I ; First World War ; WWI ; WW1 ; Great War ; War to End All Wars
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2022-11-25
180
out of repair ; out of order ; have fault ; to have a hitch in
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
181
¯la^moēt _kot/māi [ละ-เมิด …]
break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
182
-nai ¯ra_wāng [ไน ระ-หฺว่าง]
during ; in the course of ; pending
Word class: X Frequency: 9000
183
the water runs ; the water flows ; running water
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
184
mother language ; native language ; mother tongue ; native tongue
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
185
unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8232
186
poor ; poor people ; the poor ; needy people ; poor person ; pauper
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8445
187
postpone ; delay ; put off ; defer
Word class: Verb (v.) Frequency: 8446 Revision: 2025-06-04
188
bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke ; agitate ; bug
Word class: Verb (v.) Frequency: 8467 Revision: 2019-04-01
189
assemble ; gather ; rally ; muster ; concentrate ; congregate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8575
190
^thī-tham-kān [ที่-ทำ-กาน]
office
Word class: Noun (n.) Frequency: 8593
191
profile ; appearance ; external look ; outline ; expression ; figure
Word class: Noun (n.) Frequency: 8599
192
older brother ; elder brother ; big guy
Word class: Noun (n.) Frequency: 9328
193
cover ; clothe ; coat ; plate ; wrap up
Word class: Verb (v.) Frequency: 8711
194
¯phra-ong^jao [พฺระ-อง-เจ้า]
son of the king ; royal prince
Word class: Noun (n.) Frequency: 9362
195
gather ; collect ; muster ; concentrate ; keep ; grab ; arrogate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8813
196
whether ; if
Word class: conj. Frequency: 8849
197
-kān ¯lak _kha-møi [กาน ลัก ขะ-โมย]
theft; stealing
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2020-03-07
198
he ; she ; His Excellency ; His Lordship ; Her Ladyship
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000 Revision: 2020-10-12
199
take off ; fly up
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-11
Context: Aeronautics Mechanics Birds (ornithology)
200
anoint ; bathe ; besmear
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
201
best ; the best ; excellent ; prime; ideal
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2021-11-09
202
_īk -an _neung [อีก อัน หฺนึ่ง]
another ; one more
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
203
ripped ; torn ; cut off ; separated ; severed; be broken
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-12
204
without ; free of ; none ; non- (pref.)
Word class: X Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
205
_øf¯fit = _øf¯fis = ¯øp¯fit = ¯øp¯fis [ออฟ-ฟิด = ออฟ-ฟิส = อ๊อบ-ฟิด = อ๊อบ-ฟิส]
office
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
Frequency: 9000 Revision: 2020-10-06
Context: Commerce Economy Informal Loanword
206
assembled ; gathered ; compiled
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2022-04-10
207
-tem -pai^duay [เต็ม ไป-ด้วย]
full of ; filled with ; loaded with
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2024-11-03
Example 1:
ห้องนี้เต็มไปด้วย หนังสือ ห้อง นี้ เต็ม ไป-ด้วย หฺนัง-สือ This room is full of books.
208
¯thrit_sa-dī_bot [ทฺริด-สะ-ดี-บด]
theorem
Word class: Noun (n.) Classifier: ทฤษฎี
Frequency: 9000 Revision: 2020-08-16
209
-tham^hai _khun-kheūang [ทำ-ไห้ ขุ่น-เคือง]
disgruntle ; offend ; infuriate ; dissatisfy
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-22
210
haughty ; proud ; aloof ; arrogant ; vain
Word class: X Frequency: 9000 Revision: 2023-01-23
211
quick ; lively ; spirited ; vivacious ; nimble ; animated ; sprightly ; untamed ; wild
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
212
encourage ; embolden ; inspirit ; be animate ; hearten ; impel ; rouse ; cheer ; influence ; induce
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
213
Athens
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
214
coffin ; casket
215
dismiss ; fire ; lay-off ; oust
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
216
_hēt _cha¯nan [เหด ฉะ-นั้น]
therefore ; accordingly ; so
Word class: X Frequency: 9000
217
compile ; gather ; collect ; arrange ; organize
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
218
hoof
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
219
-kān _jap_klum [กาน จับ-กฺลุ่ม]
gathering ; assembly
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
220
coffin ; casket
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: โลง , หีบ (หีบ] )
Frequency: 9000
221
coffin ; casket ; bier
222
not often ; rarely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
223
brother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
224
soft ; rotten ; tender
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
225
be worried ; be anxious ; bother ; worry
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
226
brother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
227
choke ; suffocate ; smother ; stifle
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
228
Sofia
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
229
Sofia
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
230
brothel ; whorehouse ; bawdy house ; bordello
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ที่
Frequency: 9000
231
¯Tha-nā-khān^lōk [ทะ-นา-คาน-โลก]
World Bank ; International Bank for Reconstruction and Development (IBRD)
Word class: org. Frequency: 9000
232
I
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9530
233
wither ; fade ; wilt ; shrivel ; lose freshness ; wither ; wane
Word class: Verb (v.) Frequency: 9580
234
^thī _koēt_hēt [ที่ เกิด-เหด]
scene of the incident ; scene of the accident ; site of the event ; location of the incident ; crime scene ; scene
235
_bīeng _pra-den [เบี่ยง ปฺระ-เด็น]
sidetrack the issue ; stray from the point ; deflect the point ; change the subject ; distract from the main issue ; avoid the topic ; shift the focus
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
236
in terms of ; in the sense of ; from the point of view of ; in the area of ; with respect to
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-07
237
make an offering (to spirits) ; present offerings in ritual ; sacrifice to spirits ; appease spirits with offerings
Word class: Verb (v.) Classifier: พิธี
Revision: 2025-06-27
238
citizen of the world ; people of the earth ; the world
Word class: Noun (n. exp.)
239
-kam_not _pra-den [กำ-หฺนด ปฺระ-เด็น]
define the issue ; set the point ; determine the topic ; define the agenda ; establish the point ; set the focus
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
Context: Law Education Politics Profession
Example 1:
ในการประชุมครั้งนี้ เราจะกำหนดประเด็น หลักที่จะพูดถึง ไน กาน ปฺระ-ชุม คฺรั้ง-นี้ เรา จะ กำ-หฺนด ปฺระ-เด็น หฺลัก ที่ จะ พูด ถึง In this meeting, we will define the main topics to discuss.
240
citizen of the world ; people of the world
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2019-04-01
241
^pheūa _pra_yōt [เพื่อ ปฺระ-โหฺยด]
in the interest of; for the benefit of; for the sake of
Word class: X Revision: 2019-06-15
242
rear of the vehicle ; back of the car ; trunk ; boot ; tail end of the vehicle ; rear bumper area
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-22
243
mogul ; godfather ; mafia
244
wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about
Word class: Verb (v.) Frequency: 9473
245
^khao _pra-den [เข้า ปฺระ-เด็น]
get to the point ; get to the main point ; get to the heart of the matter ; cut to the chase
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
246
be responsible for ; have the duty of ; be in charge of ; have the role of ; be tasked with
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-06-08
247
_øk^nøk-thāng [ออก-นอก-ทาง]
go off course ; go off the path ; go off the road ; go astray
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2023-10-05
248
_plīen _pra-den [เปฺลี่ยน ปฺระ-เด็น]
change the subject ; change the issue ; shift the focus ; switch the topic ; alter the point ; move to a different issue
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
249
god of the dead ; lord of the underworld ; Yama ; Hades ; Pluto
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-20
250
_yīep _brēk [เหฺยียบ เบฺรก]
step on the brake ; apply the brake ; press the brake pedal ; hit the brakes ; brake suddenly ; put one's foot on the brake
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-21
251
as a consequence of ; because of ; consequential
Word class: X Frequency: 9773
252
good weather ; fine weather ; pleasant weather ; the weather is nice
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2025-06-10
Example 1:
วันนี้อากาศดี วัน นี้ อา-กาด ดี The weather is good today.
253
others ; the others ; other ones ; other people
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2020-01-27
254
_øk ^nøk_pra-den [ออก นอก-ปฺระ-เด็น]
go off-topic ; stray from the point ; deviate from the issue ; go off track ; lose focus ; get sidetracked ; digress
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
255
/theung _jut/māi-plāi-thāng [ถึง จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง]
arrive at the destination ; reach the destination ; reach the goal ; arrive at the target
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-03
256
on the side (of) ; from the standpoint (of) ; at the level (of) ; in the domain (of) ; related to
Word class: X Revision: 2021-04-05
257
all over the world ; auround the world
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2022-08-19
258
to the end of ; to the back of
Word class: X Revision: 2019-04-01
259
eon ; aeon ; world-aeon ; world-age ; world-cycle ; world-period ; kalpa
260
eon ; aeon ; world-aeon ; world-age ; world-cycle ; world-period ; kalpa
261
Bhavana ; praying ; spiritual contemplation ; meditation ; religious chanting ; meditative recitation
Word class: Frequency: 9647 Revision: 2025-02-03
262
father
Word class: Noun (n.) Frequency: 9676
263
coffee shop ; coffee stall ; coffee house ; café
Word class: Noun (n.) Classifier: ร้าน
Revision: 2019-10-13 Type of:
Context: Point of interest Building Food Tourism
264
pi ; Thai pi (any of a variety of quadruple-reed Thai oboes) ; traditional Thai oboe ; traditional type of quadruple reed oboe (flute)
Word class: Noun (n.) Classifier: เลา
Revision: 2022-12-23
Context: Culture MUSIC Merchandise (THA)
265
be kicked by ; to get the boot ; meet the end of my boot ; looking for trouble ; asking for a beating
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-10-23
266
-nai ¯ra¯ya-yāo [ไน ระ-ยะ-ยาว]
in the long term ; over the long run ; in the long haul ; over time
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-08
Example 1:
การรักษาสุขภาพในระยะยาว ต้องการความมุ่งมั่น กาน รัก-สา สุก-ขะ-พาบ ไน ระ-ยะ-ยาว ต้อง-กาน คฺวาม มุ่ง-มั่น Maintaining health in the long term requires commitment.
267
-nāng _ta-khīan [นาง ตะ-เคียน]
Nang Takhian ; Nang Ta-khian ; spirit of the takhian tree
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: นาง
Revision: 2025-03-03
268
^phāk _ta-wan_øk/chīeng/neūa [พาก ตะ-วัน-ออก-เฉียง-เหฺนือ]
Northeastern Region ; Northeast Thailand ; Northeast Region (of Thailand) ; Isan
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: ภาค (พาก] )
Revision: 2020-08-10
269
_tø^nā_tø-tā [ต่อ-น่า-ต่อ-ตา]
in front of one's own eyes ; in the presence of ; before one's very eyes ; in front of ; before
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-07-21
270
cut in front of ; cut off ; intercept ; jump ahead ; pass in front ; cut s.o. out ; edge s.o. out ; get the jump on s.o.
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-12-22
271
be in deficit ; be in the red ; be short of ; be on the debit side ; lack ; overspend
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-11-07
272
office ; service office ; service counter ; government office
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-18
273
-thāng /khwā -meū [ทาง ขฺวา มือ]
right-hand side ; on the right ; to the right ; right side ; on the right hand
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-22
274
o ; [particle used to end a piece of verse] ;
275
concerning the world ; worldly ; mundane
276
concerning the world ; worldly ; mundane
Word class: Adjective (adj.)
277
offal and blood eating demon spirit ; evil spirit
278
tree deity ; tree-spirit ; the spirit inhabiting a tree
279
assemble ; put together ; connect together ; construct ; [of boats, cars, cages and coffins]
Word class: Verb (v.) Frequency: 9868 Revision: 2019-08-04
280
I ; me ; (slang and dated)
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9876 Revision: 2020-01-03
281
I ; me ; my ; [used by female speakers in a formal setting]
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2019-09-14
282
others ; other things ; miscellaneous
Word class: Pronoun (pr.) Adjective (adj.) Revision: 2025-09-18
283
by ; at the side of ; near ; next to ; beside; next door
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-01-04
284
^lūp¯neūa^lūp-tūa [ลูบ-เนื้อ-ลูบ-ตัว]
rub the body ; wipe the body ; pet ; gently stroke
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-02
285
-nai _ka¯ra-nī ^thī [ไน กะ-ระ-นี ที่]
in case of ; in case; in the even that ; if
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-04-12
286
^nøk _pra-den [นอก ปฺระ-เด็น]
off-topic ; irrelevant ; beside the point ; not pertinent ; not germane ; inapposite ; immaterial
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2024-11-03
287
in the world
Word class: X Revision: 2023-01-23
288
^phāk _ta-wan_øk/chīeng/neūa [พาก ตะ-วัน-ออก-เฉียง-เหฺนือ]
northeast ; northeast region
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ภาค (พาก] )
Revision: 2020-08-10
289
possessing spirit that eats internal organs ; flesh-eating ghost ; folkloric demon that possesses people and devours their insides
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-06-02
290
others ; stranger ; someone else ; another
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2019-06-24
291
car door ; vehicle door ; door of the car ; auto door
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: บาน (บาน] )
Revision: 2024-12-20
292
_sa/mø¯ra-phūm = _sa/møn¯ra-phūm [สะ-หฺมอ-ระ-พูม = สะ-หฺมอน-ระ-พูม]
battlefield ; battleground ; theater of war ; combat zone
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
Revision: 2025-06-25
293
-thāng ^dān ¯sāi [ทาง ด้าน ซ้าย]
on the left side ; to the left ; left-hand side
Word class: X Revision: 2024-12-11
294
frequently ; often ; in quick order ; one right after the other ; always
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-11-03
295
WOR
296
RIT
297
IT
298
they ; them
299
then ; at the time ; when
300
¯Phra¯phut¯tha-ong [พฺระ-พุด-ทะ-อง]
the Buddha ; He ; Him
Word class: Proper noun (n. prop.)
301
the Buddha ; He ; Him
Word class: Proper noun (n. prop.)
302
_that _jāk ¯nan [ถัด จาก นั้น]
after that ; then ; thereafter
303
or ; not
304
I
305
I
306
I
307
I
308
I
309
I
310
I
311
I
312
pi ; π
313
I
314
or ; not ; really?
315
spirited ; high-spirited ; mettlesome ; boisterous ; impetuous ; wild
Word class: Adjective (adj.)
316
after that ; after which ; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then
317
^phūt /phī _pi_sāt = ^phūt /phī -pi_sāt
demons ; evil spirits ; ghosts
Word class: Noun (n. exp.)
318
soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner
Word class: Adjective (adj.)
319
danu ; danū [ดะ-นุ ; ดะ-นู]
I ; me
320
I ; me
321
I ; me
322
I ; me
323
I ; me
324
^khā¯phra¯phut¯tha^jao [ค่า-พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า]
I ; me
325
I ; you
Word class: Pronoun (pr. pers.)
326
I ; for one
327
I ; you
Word class: Pronoun (pr. pers.)
328
I ; me
329
depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless
Word class: Adjective (adj.)
330
I ; me ; myself
331
_āt_ta¯ma^phāp [อาด-ตะ-มะ-พาบ]
I ; me ; myself
332
I ; me ; myself
Word class: Prefix (pref.)
333
I ; me ; myself ; we ; us
334
soft ; light ; bated ; gentle
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9880
335
softly ; lightly ; faintly ; gently ; slightly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9880
336
other
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9902 Revision: 2019-04-01
337
get down ; get off ; get out; go down ; descend ; dismount
Word class: Verb (v.) Frequency: 9924 Revision: 2020-04-28
338
cut off ; clip ; divide ; make a cutting by air layering
Word class: Verb (v.) Frequency: 9961
339
-rōng ¯ma/hø¯ra_sop [โรง มะ-หอ-ระ-สบ]
theater ; performance hall ; opera house (for larger, formal venues) ; playhouse ; cultural hall (in some contexts)
Context: Formal Culture Point of interest
340
^thī -tham-ngān [ที่ ทำ-งาน]
office ; workplace ; work site
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง , ที่
Revision: 2020-07-21
341
^khǿi = ^khøi [ค็่อย = ค่อย]
then
Word class: Revision: 2020-08-31
342
/khøng ^phūak/khao [ของ พวก-เขา]
their
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2019-04-01
343
he ; you
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2020-01-20
344
these
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-06
345
sweet ; soft ; pleasant
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9978
346
like this ; then ; [particle used to indicate example, approximation, or informal reference]
Word class: Adverb (adv.) Particle (part.) interj. Revision: 2025-09-25
347
hr ; h ; o'clock ; hour
Word class: abv. Revision: 2020-11-26
348
then ; just ; start ; begin ; now ; because ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; also ; too ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably [a linking particle]
Word class: conj. Revision: 2022-04-09
349
moron ; idiot ; shithead ; goddamn fool ; nincompoop!
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2020-03-19
350
luffa ; loofa ; lufah ; dishcloth gourd
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-10-14
351
soft ; gentle ; slow
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-01
352
side view ; profile ; flank
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-04-19
353
recover ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over
Word class: Verb (v.) Revision: 2022-12-18
354
feather
Word class: Noun (n.) Classifier: เส้น (เส้น] )
Revision: 2020-10-19
355
division ; office ; bureau ; agency ; headquarters ; unit ; organization
Word class: Noun (n.) Classifier: กอง (กอง] )
Revision: 2020-07-08
356
^khǿi = ^khøi^khøi = ^khøi^khøi [ค็่อย = ค่อย-ค่อย = ค่อย-ค่อย]
little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually; cautiously; carefully
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-01-03
357
gather ; collect ; organize ; put things in order ; systematize
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-20
358
further ; beyond ; passed ; more ;
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-03-20
359
^lūp^nā^lūp/lang [ลูบ-น่า-ลูบ-หฺลัง]
soothe ; calm ; conciliate ; smooth things over ; providing comfort or reassurance in a gentle manner (literally rubbing face and back)
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-02
360
/lāi ¯khrang [หฺลาย คฺรั้ง]
often ; over and over again ; many times ; again and again
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-04-01
361
^māk^māk = ^māk^māk = ^mak^māk [มาก-มาก = มาก-มาก = มั่ก-มาก]
many; a lot of; much
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-09-04
362
over there; yonder
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-07-20
363
viscera ; offal ; tripes
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-10-31
364
I’m off ; I’m leaving ; I'm outta here ; See you
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-06-08 Type of:
Context: Conversation Greetings Informal
365
further; in addition
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-10-07
Example 1:
กรุณาอ่านเอกสารอย่างละเอียดและเพิ่มเติม ก่อนตัดสินใจ กะ-รุ-นา อ่าน เอก-กะ-สาน หฺย่าง ละ-เอียด และ เพิ่ม-เติม ก่อน ตัด-สิน-ไจ Please read the document thoroughly and further before making a decision.
366
stop for a while ; lay off ; suspend
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-12-22
367
theater ; room
368
Theresa
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
369
¯thøf^fī = ¯thøp^fī = ^thøp^fī [ทอ๊ฟ-ฟี่ = ท้อบ-ฟี่ = ทอบ-ฟี่]
toffee
370
made of ; made from
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2019-08-18
371
submit ; propose ; offer ; file ; hand in ; present
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-13
372
_yāng -pen -thāng-kān [หฺย่าง เป็น ทาง-กาน]
official; formal
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-11-23
373
another ; one more
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-04-01
374
¯lae ^kǿ = ¯lae ^kø [และ เก้าะ = และ ก้อ]
and then ; just
Word class: conj Revision: 2020-04-24
375
often ; frequently
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-08-04
376
together ; likewise ; along with ; also ; too; as well
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-12-14
377
¯phra^phū-pen^jao [พฺระ-ผู้-เป็น-เจ้า]
The Lord ; God
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] )
Revision: 2024-11-04
378
_a¯ma_ta-tham [อะ-มะ-ตะ-ทำ]
eternal truth ; timeless spiritual truth ; immortal dharma
379
then
380
worldly
Word class: Adjective (adj.)
381
off
Word class: Noun (n. exp.)
382
its
Word class: Adjective (adj.)
383
athinnāthān [อะ-ทิน-นา-ทาน]
theft
384
ether
385
-khwām_phit /thān ¯lak ¯sap
theft
Word class: Noun (n. exp.)
386
theft
387
bathe
388
theme
Word class: Noun (n. exp.)
389
these
390
lathe
391
other
Word class: Prefix (pref.)
392
then ; certainly
393
bathe
394
he ; that guy
395
he ; him (used for monks)
396
you ; he ; him
397
lively ; spirited ; animated
Word class: Adjective (adj.)
398
afterwards ; then ; later
399
worldly ; material ; fleshly
Word class: Adjective (adj.)
400
-jeung = _jeung [จึง = จึ่ง]
then ; thus ; so ; because ; after that
401
that is ; well ; then ; as for ; as regards
402
downcast ; dispirited ; agitated
Word class: Adjective (adj.)
403
bathe ; take a bath ; have a ceremonial bath
404
have a bath ; bathe ; pour water over
405
depressed ; dispirited ; downhearted
Word class: Adjective (adj.)
406
impetuously ; wildly ; spiritedly ; dashily
407
lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic
Word class: Adjective (adj.)
408
bathe ; take a bath ; wash ; clean
Word class: Verb (v. exp.)
409
withdrawn ; half-dead ; spiritless ; lifeless
Word class: Adjective (adj.)
410
wash ; bathe ; shower ; take a bath ; take a shower
Word class: Verb (v. exp.)
411
-jō¯ra-kam = -jōn¯ra-kam [โจ-ระ-กำ = โจน-ระ-กำ]
robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
412
_sa_la_sa/luay [สะ-หฺละ-สะ-หฺลวย]
fluent ; elegant ; lithe ; lissome ; graceful ; beautiful
Word class: Adjective (adj.)
413
inaccurate ; off ; at variance with ; not in line with ; deviating ; strange ; unusual ; odd ; queer ; excentric
Word class: Adjective (adj.)
414
dejected ; downcast ; dispirited ; depressed ; drooping ; wilted ; miserable
Word class: Adjective (adj.)
415
soak ; bathe ; drench ; be soaked ; be drenched ; perspire ; sweat