1
 |
 | | string ; thread ; wire ; cord ; line ; tie |
|
2
|
| | line ; row ; column ; string ; file ; rank ; formation |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | แถว (แถว]) |
| Frequency: | 3772 | | Revision: | |
|
| 3 |
| | thread ; string ; rope ; bar ; stripe |
|
4
|
|
 # | | ^sen | | [เส้น] |
| | strand [classifier for: rope, hair, thread, string, drawn lines, roads] |
| Word class: | Classifier (classif. (n.)) | | Classifier: | เส้น (เส้น]) |
| Frequency: | 5650 | | Revision: | |
|
| 5 |
|
| | | /sāi_ak_kha_ra | | [สาย-อัก-ขะ-หฺระ] |
| | string ; character string ; text string |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 6 |
| | string |
|
| 7 |
| | string ; cord ; thread |
|
| 8 |
| | cord ; rope ; string ; thread |
|
| 9 |
| | tie ; string ; bind |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8714 |
|
10
|
| | thread ; yarn ; cord ; string | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | เซ็ท, ชุด (ชุด]) |
| Frequency: | 8000 | | Revision: | |
| Context: | - Do it yourself
- Textiles
- Merchandise
- Product
|
|
11
|
| | trail ; train (as in a connected series) ; string ; strand ; chain |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | พวง (พวง]) |
| Revision: | |
Example 1:  | | พวงไฟประดับสวยงามมาก | | พวง ไฟ ปฺระ-ดับ สวย-งาม มาก | | | The string of decorative lights is very beautiful. |
|
| 12 |
| | fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet |
|
| 13 |
| | fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet |
|
| 14 |
| | Thai two-string fiddle |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ตัว (ตัว]) |
| Frequency: | 9000 |
|
| 15 |
| | pop band ; string band |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 16 |
| | green bean ; French bean ; string bean |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ฝัก (ฝัก]) |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
17
|
|
| | | _thūa_fak-yāo | | [ถั่ว-ฝัก-ยาว] |
| | asparagus bean ; string bean ; long green bean; yard long bean ; long bean ; cow-pea ; Vigna unguiculata |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ต้น (ต้น]) |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
18
|
| | ball of string ; ball of thread |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9964 | | Revision: | |
|
19
|
|
| # | | _klum | | [กฺลุ่ม] |
| | classifier for: reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons |
| Word class: | Classifier (classif. (n.)) | | Frequency: | 9964 | | Revision: | |
|
| 20 |
| | pull strings ; use one's influence ; use connections to get something done |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 21 |
|
| | | /sāi_ak_kha_ra^wāng | | [สาย-อัก-ขะ-หฺระ-ว่าง] |
| | empty string ; null string ; zero-length string |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 22 |
|
| | | ^cheūak_phūk-røng¯thāo | | [เชือก-ผูก-รอง-เท้า] |
| | shoelace ; shoe lace ; shoe string |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เส้น (เส้น]) |
| Revision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯røi_khai¯muk | | [ร้อย-ไข่-มุก] |
| | string pearls ; thread pearls ; string pearl beads |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 24 |
|
| | | _kra/pao ^rāng/haē | | [กฺระ-เป๋า ร่าง-แห] |
| | string bag ; mesh shopping bag ; net shopping bag ; net bag |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ใบ (ไบ]) |
| Revision: | |
|
| 25 |
| | untie a rope ; untie a string ; undo a knot |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
