1
spread its hood
Word class: Verb (v. exp.)
2
spread its hood
Word class: Verb (v. exp.)
3
spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed
Word class: Verb (v.) Frequency: 4802
4
spread ; propagate ; disseminate ; broadcast ; publicize ; publish ; launch
Word class: Verb (v.) Frequency: 6492
5
spread ; spread out ; propagate ; disseminate ; broadcast ; circulate ; publish ; publicize
Word class: Verb (v.) Frequency: 7759
6
arrange evenly ; spread ; lay
Word class: Verb (v.) Frequency: 7266
7
spread ; cover ; pave over ; lay ; unfold
Word class: Verb (v.) Frequency: 8000 Revision: 2019-07-28
8
spread ; cover; unroll and lay
Word class: Verb (v.) Frequency: 8287 Revision: 2020-04-07
9
separate ; split ; divide ; be separated ; spread apart ; part ; bisect
Word class: Verb (v.) Frequency: 3466 Revision: 2020-08-04
10
spread (a rumor) ; rumor
Word class: Verb (v.) Frequency: 8517 Revision: 2023-07-29
11
scatter ; shower ; spread ; sprinkle ; strew ; disseminate ; fling ; pave ; dress
Word class: Verb (v.) Frequency: 8580
12
-kān _kra-jāi [กาน กฺระ-จาย]
spread ; distribution ; dispersion ; diffraction
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
13
spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract
Word class: Verb (v.) Frequency: 9307
14
stretch ; stretch out ; extend ; spread ; unroll ; put forth ; sprawl ; straighten ; unkink
Word class: Verb (v.) Frequency: 9450
15
hood ; bonnet ; engine hood ; boot hood ; trunk hood ;
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-04-21
16
emit ; emanate ; release ; spread ; split ; slit ; cleave
17
spread like wildfire ; spread wildly ; spread ; circulate
Word class: Verb (v. exp.)
18
its ; belonging to it
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-11-15
19
spreading ; spread ; dispersion ; suffusion
20
spread ; pan ; expand
Word class: Verb (v.) Frequency: 9861
21
spread
22
apply ; spread ; plaster ; coat
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-25
23
spread
24
spread
25
_kra-jāi -pai ^thūa [กฺระ-จาย ...]
spread
Word class: Verb (v. exp.)
26
_kra-jāi ¯cheūa [กฺระ-จาย ...]
spread
Word class: Verb (v. exp.)
27
spread
28
spread
29
spread
Word class: Verb (v. exp.)
30
_kha-jøn _kha -jāi [ขา-จอน ขะ-จาย]
spread
Word class: Verb (v. exp.)
31
spread
Word class: Verb (v. exp.)
32
spread
Word class: Proper noun (n. prop.)
33
spread
34
spread
Word class: Verb (v. exp.)
35
spread
Word class: Verb (v. exp.)
36
spread
37
_ta_lop _op-ūan [ตะ-หฺลบ …]
spread
Word class: Verb (v. exp.)
38
spread ; diffuse ; pervade ; extend ; be disseminated ; reek ; make known
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-03
39
spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-08-06
40
hood ; bonnet
41
^feūang¯fung [เฟื่อง-ฟุ้ง]
be disseminated ; spread
42
bonnet ; hood
Word class: Noun (n. exp.)
43
spread ; propagate
44
diffuse ; permeate ; spread
45
_kra-prōng ¯rot [กฺระ-โปฺรง รด]
bonnet ; hood (Am.)
Word class: Noun (n. exp.)
46
smear ; spread ; daub
47
^phraē _kra-jāi [แพฺร่ กฺระ-จาย]
spread ; circulate ; disseminate
48
diffuse ; spread ; distribute
49
scatter ; disperse ; spread
50
celebrate ; spread ; echo ; make a sensation
51
spread ; extend ; expand ; diffuse
52
disperse ; scatter ; spread ; separate ; keep apart
53
be rumored ; spread ; circulate ; get about ; go around
Word class: Verb (v. exp.)
54
cover ; hood ; roof ; top or a cab ; covering
55
scatter ; spread ; sprinkle ; broadcast ; distribute
56
spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; make known ; go around/round
57
widen ; spread ; open wide ; separate ; dilate ; space
58
spread ; sprinkle ; scatter ; strew ; disseminate ; shower ; distribute ; rain down
59
spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; propagate ; diffuse ; expand ; dilate; extend
60
worsen ; get worse ; become worse ; become aggravated ; become more serious ; increase ; intensify ; extend ; relapse ; recur ; spread
61
spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas
62
above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7428 Revision: 2019-12-18
63
rich ; strong ; thick ; intensive ; serious ; heavy ; concentrated ; at its height ; intense
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8199
64
cover ; spread over ; envelop; shroud
Word class: Verb (v.) Frequency: 7476 Revision: 2023-07-02
65
spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold
Word class: Verb (v.) Frequency: 7815
66
bloom ; blossom ; open ; come out ; spread out ; flare ; widen
Word class: Verb (v.) Frequency: 7994 Revision: 2022-12-11
67
_kra_dik /hāng [กฺระ-ดิก หาง]
wag its tail
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
68
cover ; spread over ; overspread ; shroud ; envelop
Word class: Verb (v.) Frequency: 9159
69
spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
70
glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
71
_kra_jat_kra-jāi [กฺระ-จัด-กฺระ-จาย]
scattered ; dispersed ; spread out/around ; strewn about ; distributed around
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
72
scattered about ; spread all over ; strewn with ; flooded with ; abounding in ; teeming ; filled with ; widespread ; glutted with ; littered with ; full of
Word class: Adjective (adj.)
73
open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape
Word class: Verb (v.) Frequency: 9476
74
spread out ; break out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated
Word class: Verb (v.) Frequency: 9562 Revision: 2022-11-28
75
-ao/nang/seū-pai_kep [เอา-หฺนัง-สือ-ไป-เก็บ]
put the book away ; put the book back in its place ; take the book to be stored ; return the book to its proper place
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-16
76
spread a rumour ; spread a rumor (am.) ; talk about widely ; spread by word of mouth ; be talked about by everyone ; be spread around (that) ; rumour ; rumor (Am.)
Word class: Verb (v. exp.)
77
spread a rumour ; spread a rumor (am.) ; talk about widely ; spread by word of mouth ; be talked about by everyone ; be spread around (that) ; rumour ; rumor (Am.)
Word class: Verb (v. exp.)
78
apply cement (over a surface) ; spread concrete ; plaster with cement ; to coat with concrete/plaster
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-25
79
spread its tail
Word class: Verb (v. exp.)
80
spread its wings
Word class: Verb (v. exp.)
81
lie with legs sprawled out ; lie with legs spread out
82
lie with legs spread out ; sleep with turning face up
83
sink its teeth into ; attack without let-up
Word class: Verb (v. exp.)
84
sell with goods spread out on the ground ; spread goods out on the ground for sale
85
turn with one side up ; turn with an object on its side
Word class: Verb (v. exp.)
86
come one by one ; go one by one ; line ; be spaced out ; spread along/around/about/all over ; be placed along/around/throughout/about
Word class: Verb (v.) Frequency: 9778
87
its own; one's
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-17
88
straddle ; sit astride ; overlap ; lie across ; cover ; spread across
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-12-10
89
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-tham¯ma^chāt [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-ทำ-มะ-ชาด]
natural environment ; natural surroundings ; environment in its natural state
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-20
90
_khai ^ping -song^khreūang [ไข่ ปิ้ง ซง-เคฺรื่อง]
Thai grilled seasoned egg ; grilled seasoned egg in its shell ; Thai street-style grilled egg
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ฟอง (ฟอง] )
Revision: 2026-03-10
91
-kān ¯lot -thong ^khreung /sao [กาน ลด ทง คฺรึ่ง เสา]
half-staff ; half-mast ; lowering the flag to half its height (as a sign of mourning or respect)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ครั้ง
Revision: 2026-04-08
92
-tham_ēk_ka/sān-pløm^kheun¯thang_cha_bap [ทำ-เอก-กะ-สาน-ปฺลอม-ขึ้น-ทั้ง-ฉะ-บับ]
to fabricate a completely fake document ; to create an entirely forged document ; to produce a counterfeit document in its entirety
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-18
93
spread out ; widespread
94
_kra-pheū _khāo [กฺระ-พือ ข่าว]
spread news ; spread rumours
Word class: Verb (v. exp.)
95
lie with legs spread out
Word class: Verb (v. exp.)
96
lose its tail
Word class: Verb (v. exp.)
97
spread far and wide ; spread widely
98
_kra-pheū_pīk [กฺระ-พือ-ปีก]
flap its wings
Word class: Verb (v. exp.)
99
_kra-jāi _khāo-leū [กฺระ-จาย ...]
spread rumours ; spread a rumour
Word class: Verb (v. exp.)
100
spread the news ; spread a story
Word class: Verb (v. exp.)
101
spread out ; open wide ; split open
102
burst its banks
Word class: Verb (v. exp.)
103
in its entirety
104
sink its teeth into
105
a different thing ; in its own way
106
_tāng ^chāt _tāng -phā/sā
to each race its own language
107
-nai -nām /khøng -ton-ēng
suo nomine ; in its own name
108
-ao -pai _kep (-ao ... -pai _kep)
put in its place (put ... in its place)
Word class: Verb (v. exp.)
109
spread one's authority ; extend one's authority
Word class: Verb (v. exp.)
110
pave ; spread out over ; spread down ; lay ; line (with)
111
mutate ; lose its character
Word class: Verb (v. exp.)
112
_kleūan_klāt [เกฺลื่อน-กฺลาด]
scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; scattered everywhere ; flooded with
Word class: Adjective (adj.)
113
compensation to await for its property
Word class: Noun (n. exp.)
114
put forth its spadix ; put forth flower spikes
Word class: Verb (v. exp.)
115
barely holding its own ; can only get worse
116
let sth take its course ; let things happen
Word class: Verb (v. exp.)
117
property abandoned by its owner at a pawn shop
118
ultramodern ; advanced ; ahead of its time
Word class: Adjective (adj.)
119
of a separate sect ; group having its own ideas
120
the fabulous fish which supports the flat world on its back
121
remove the roof from a house ; dismantle a house from its roof
Word class: Verb (v. exp.)
122
it's difficult to change one's natural character ; a leopard can't change its spots
123
crab canapes ; Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell ; deep-fried crab meat and minced pork in crab shell
124
opened ; open outward ; spread open ; flared open ; uncovered ; exposed
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-12-20
125
_kra-jāi_øk_jāk/sūn-klāng [กฺระ-จาย-ออก-จาก-สูน-กฺลาง]
radiate outward ; spread outward from the center ; disperse from a central point
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-24
126
to open out ; to unfold ; to spread open ; to open outward ; to flare out ; to expose ; uncover
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-20
127
^pǿng-kan-kān_tit¯cheūa [ป็้อง-กัน-กาน-ติด-เชื้อ]
prevent infection ; prevent infections ; protect against infection ; prevent the spread of infection
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
128
spread out
129
spread-out
Word class: Adjective (adj.)
130
spread out
131
spread out
132
spread news
Word class: Verb (v. exp.)
133
_kha/yāi /thaēo [ขะ-หฺยาย ...]
spread ranks
Word class: Verb (v. exp.)
134
spread widely
135
spread manure
Word class: Verb (v. exp.)
136
spread butter
Word class: Verb (v. exp.)
137
spread manure
Word class: Noun (n. exp.)
138
spread the news
Word class: Verb (v. exp.)
139
spread tail-feathers
140
spread out ; extend
141
spread out ; open wide
142
hood of a cobra
143
hood of a cobra
144
spread ranks ; deploy
Word class: Verb (v. exp.)
145
dispersed; scattered ; spread out
Word class: Adjective (adj.)
146
undo ; let down ; spread out
147
unfold a map ; spread out a map
Word class: Verb (v. exp.)
148
spread the wings ; expand the wings
Word class: Verb (v. exp.)
Context: Insects (entomology) Birds (ornithology) Zoology
149
have a gradual effect ; spread gradually
150
_kra-jāi _khāo [กฺระ-จาย ...]
spread news ; spill the beans ; broadcast
Word class: Verb (v. exp.)
151
cover ; spread over ; put something over
152
infiltrate ; spread throughout
153
_kra-prōng [กฺระ-โปฺรง น่า รด]
radiator bonnet ; radiator hood
Word class: Noun (n. exp.)
154
roof of a car ; hood of a car
155
sprawled out ; spread apart ; wide open ; fully open
Word class: Adjective (adj.)
156
equalize ; spread out ; level down ; average ; smooth
157
_kha_jat_kha-jāi [ขะ-จัด-ขะ-จาย]
scatter ; disperse ; dispel ; spread around
158
open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up
159
be spread-eagled on the ground ; be tied hand and foot
160
spread out a piece of material ; unfold a piece of material
Word class: Verb (v. exp.)
161
be on one's mind ; keep running through one's mind ; be embedded in one' s memory ; spread to the brain
Word class: Verb (v. exp.)
162
widely and profusely spread ; in profusion ; as a sea
163
rumour ; rumor (am.) ; spread by word of mouth
164
Buddha protected by the hood of the mythical serpnt (Naga)
Word class: Proper noun (n. prop.)