1
 |
|
| | | -phan¯ra-yā = -phan-yā | | [พัน-ระ-ยา = พัน-ยา] |
 | | spouse ; wife |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Frequency: | 1410 | | Revision: | |
|
2
|
|
| | | -phan-yā = -phan¯ra-yā | | [พัน-ยา = พัน-ระ-ยา] |
| | wife ; spouse | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Frequency: | 1410 | | Revision: | |
|
3
|
| | spouse ; partner ; mate ; consort |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Frequency: | 5271 | | Revision: | |
|
4
|
| | spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 8191 | | Revision: | |
|
| 5 |
| | spouse ; marital partner |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Revision: | |
|
| 6 |
| | spouse ; helpmate |
|
| 7 |
| | spouse |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 8 |
|
| | | ^khū^sang^khū/som | | [คู่-ส้าง-คู่-สม] |
| | spouse ; helpmate |
|
| 9 |
| | spouse |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 10 |
| | life partner ; lifelong companion ; spouse |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Revision: | |
|
| 11 |
| | husband and wife ; married couple ; spouses |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คู่ (คู่]) |
| Revision: | |
|
| 12 |
|
| | | ^khū/sā-mī-phan¯ra-yā | | [คู่-สา-มี-พัน-ระ-ยา] |
| | married couple ; husband and wife ; spouses |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 13 |
|
| | | /sā-mī¯lae-phan¯ra-yā | | [สา-มี-และ-พัน-ระ-ยา] |
| | husband and wife ; married couple ; spouses |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 14 |
| | good spouse |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 15 |
|
| | | _ta_lāt/phūa-mīa | | [ตะ-หฺลาด-ผัว-เมีย] |
| | marriage market ; spouse market ; place where people seek marriage partners |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | แห่ง (แห่ง]) |
| Revision: | |
|
| 16 |
| | choose a mate ; choose a spouse ; choose a wife or husband |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 17 |
|
| | | -kin¯nām¯phrik^thuay-dīo | | [กิน-น้ำ-พฺริก-ถ้วย-เดียว] |
| | to be faithful to one partner ; to remain sexually faithful ; to be loyal to one's spouse |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 18 |
|
| | | _phit /phūa _phit -mīa | | [ผิด-ผัว-ผิด-เมีย] |
| | commit adultery ; be unfaithful to one's spouse ; have an extramarital affair ; cheat on one's spouse |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 19 |
|
| | | _phit^lūk_phit-mīa | | [ผิด-ลูก-ผิด-เมีย] |
| | commit adultery ; be unfaithful to one's spouse ; have an affair with another person's spouse ; violate another man's wife |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 20 |
| | one's spouse for better or worse |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
