1
 |
 | | not yet |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Frequency: | 9881 | | Revision: | |
|
2
 |
 | | not yet |
| Word class: | X | | Revision: | |
|
| 3 |
|
| | | -yang ^mai ... -loēi | | [ยัง ไม่ ...] |
 | | not yet |
|
4
 |
 | | just ; only recently ; not yet (in negative or prohibitive contexts) ; to rely on ; to depend on |
| Word class: | | | Revision: | |
|
5
 |
 | | log ; lumber ; a large piece of wood that has not yet been shaped or smoothed to the desired form | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Frequency: | 9417 | | Revision: | |
|
6
 |
 | | yet? ; already? ; or not yet? ; [interrogative colloquial particle to ask whether an action has already been completed or not yet] |
| Word class: | part. (interr.) | | Revision: | |
|
7
 |
 | | yet? ; already? ; or not yet? ; [interrogative particle to ask whether an action has already been completed or not yet] |
| Word class: | part. (interr.) | | Revision: | |
|
8
 |
 | | right? ; yeah? ; or not? ; shall we? ; yet? ; [yes-no question particle used in casual speech] |
| Word class: | | | Revision: | |
|
9
 |
 | | right? ; yeah? ; or not? ; shall we? ; yet? ; [yes-no question particle used in casual speech] |
| Word class: | part. (interr.) | | Revision: | |
|
| 10 |
|
| | | -yang ^mai _jop | | [ยัง ไม่ จบ] |
 | | not finished yet ; not over yet ; hasn't ended yet |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 11 |
|
| | | -yang^mai-cham¯ra | | [ยัง-ไม่-ชำ-ระ] |
 | | unpaid ; outstanding ; not yet paid |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 12 |
|
| | | -yang^mai_tat/sin-jai | | [ยัง-ไม่-ตัด-สิน-ไจ] |
 | | undecided ; not yet decided ; has not decided yet |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 13 |
|
| | | -yang^mai_taēk | | [ยัง-ไม่-แตก] |
 | | uncracked ; not yet cracked ; still intact |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 14 |
|
| | | -yang^mai-ō-khē | | [ยัง-ไม่-โอ-เค] |
 | | still not okay ; still not acceptable ; not okay yet ; still not satisfactory |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 15 |
|
| | | -yang^mai_mot | | [ยัง-ไม่-หฺมด] |
 | | not finished yet ; not all gone yet ; there is still some left |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 16 |
|
| | | -yang ^mai _set | | [ยัง ไม่ เส็ด] |
 | | unfinished ; not finished yet ; incomplete |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 17 |
|
| | | -yang^mai-mī-khrai-jøng | | [ยัง-ไม่-มี-ใคฺร-จอง] |
 | | not yet booked ; no one has booked it yet ; unbooked ; still available for booking |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 18 |
|
| | | -yang^mai_taeng-ngān | | [ยัง-ไม่-แต่ง-งาน] |
 | | unmarried ; not yet married ; single (marital status) |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 19 |
|
| | | -yang^mai-bø¯ri-būn | | [ยัง-ไม่-บอ-ริ-บูน] |
 | | incomplete ; unfinished ; not yet complete ; imperfect |
| Word class: | adj. exp. | | Revision: | |
|
| 20 |
|
| | | -yang^mai-pen-thāng-kān | | [ยัง-ไม่-เป็น-ทาง-กาน] |
 | | informal ; not yet official ; unofficial ; provisional |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 21 |
|
| | | -yang^mai-pen-rai | | [ยัง-ไม่-เป็น-ไร] |
 | | it is not a problem yet ; it is still okay ; it is not too late yet |
| Word class: | xp | | Revision: | |
|
| 22 |
|
| | | -yang_khop^mai_taēk | | [ยัง-ขบ-ไม่-แตก] |
 | | not yet understood ; not yet figured out ; still unsolved ; not yet deciphered |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 23 |
 | | for a long time yet ; for much longer ; a long time from now ; not for a long time |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 24 |
|
| | | -yang^mai/hāi_krōt | | [ยัง-ไม่-หาย-โกฺรด] |
 | | still angry ; still not over being angry ; has not calmed down yet ; not over one's anger |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 25 |
|
| | | /sī-yang^mai^haēng | | [สี-ยัง-ไม่-แห้ง] |
 | | wet paint ; fresh paint ; paint that has not dried yet |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|