1
merit ; good deeds ; good karma
Word class: Noun (n.) Frequency: 4639 Revision: 2024-06-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
merit ; charity ; good deeds ; good action ; virtue ; wholesome action
Word class: Noun (n.) Frequency: 8155
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
-khun¯na-tham [āļāļļāļ-āļāļ°-āļāļģ]
virtue ; merit ; moral ; moral principle ; goodness; fairness; righteousness; integrity
Word class: Noun (n.) Frequency: 6285 Revision: 2023-02-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
^khø -dÄŦ [āļāđāļ āļāļĩ]
merit ; advantage
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8995
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
5
-khwÄm -dÄŦ [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļāļĩ]
goodness ; virtue ; merit
Word class: Noun (n.) Frequency: 6333 Revision: 2021-10-31
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
merit ; goodness ; virtue
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-12-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
-įni/song [āļāļē-āļāļī-āļŠāļ]
merit ; fruit of merit ; virtue ; good result ; good effect ; profit ; advantage
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
-bun¯ya_khÄt = -bun_khÄt [āļāļļāļ-āļĒāļ°-āđāļāļ = āļāļļāļ-āđāļāļ]
merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
merit ; good deeds ; good karma
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
¯khun-na [āļāļļāļ-āļāļ°-]
merit ; goodness ; virtue
Word class: Prefix (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
merit
Word class: Prefix (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
merit ; good action ; virtue
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
_pat_ti [āļāļąāļ-āļāļī]
merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
merit
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
-khwÄm ^chøp [āļāļšāļ§āļēāļĄ ...]
goodness ; merit
Word class: Noun (n.) Frequency: 7818
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
-bįra-mÄŦ [āļāļē-āļĢāļ°-āļĄāļĩ]
prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma
Word class: Noun (n.) Frequency: 8280
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
worth doing ; merit ; deserve
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-02-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
21
protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
-khwÄm -dÄŦ [āļāļšāļ§āļēāļĄ ...]
goodness ; merit ; virtue
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
goodness ; virtue ; merit ; meritoriousness ; good ; great contributions
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
-tham-bun [āļāļģ-āļāļļāļ]
make merit ; do merit ; perform meritorious deeds ; do an act of charity; do good; perform good deeds
Word class: Verb (v.) Frequency: 7941 Revision: 2024-06-04
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
25
Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8790
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
26
-tham-bun^kheun^bÄn_mai [āļāļģ-āļāļļāļ-āļāļķāđāļ-āļāđāļēāļ-āđāļŦāļšāļĄāđ]
to hold a housewarming merit-making ceremony ; to perform a Buddhist blessing ceremony for a new house ; to make merit for a new home
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
27
-khun¯phra/sÄŦ¯rat_ta¯na-trai [āļāļļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļĩ-āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļāļ°-āđāļāļšāļĢ]
the virtues of the Triple Gem ; the sacred virtues of the Three Jewels in Buddhism ; the merit and sanctity of the Triple Gem
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
28
_pra-phÄ-nÄŦ-bun^bang-fai [āļāļšāļĢāļ°-āđāļ-āļāļĩ-āļāļļāļ-āļāļąāđāļ-āđāļ]
Rocket Festival ; Bang Fai Festival ; traditional Lao/Isan rocket-launching ceremony ; annual merit-making rocket festival
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: āļāļēāļ Revision: 2026-03-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
29
-bun_nak_sak_yai [āļāļļāļ-āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļąāļ-āđāļŦāļšāļĒāđ]
highly influential ; powerful and prestigious ; possessing great authority and merit ; of great status and influence
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-03-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
30
-bun_hø^khÄo_pra_dap-din [āļāļļāļ-āļŦāđāļ-āļāđāļēāļ§-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāļīāļ]
Bun Khao Pradap Din festival ; festival of offering rice parcels to the spirits of the dead ; Buddhist merit-making ritual of placing food offerings on the ground for wandering spirits
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
31
former merit
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
32
merit making
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
33
pile of merit
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
34
-bun-yįnu^phÄp [āļāļļāļ-āļĒāļē-āļāļļ-āļāļēāļ]
power of merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
35
-ngÄn -tham-bun [āļāļēāļ āļāļģ-āļāļļāļ]
merit ceremony
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
36
dedicate merit
Word class: Verb (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
37
merit and demerit
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
38
accumulated merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
39
merit and demerit
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
40
^thÄt_sa-kÄn [āđāļāļ-āļŠāļ°-āļāļēāļ]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
high season ; festival season; season; season for merit-making; season for local festivals
Context: Tourism Religion Sports Calendar
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
41
make merit ; do charitable deeds
Word class: Verb (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
42
¯phi-thÄŦ -tham-bun [āļāļī-āļāļĩ ...]
merit-making function
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
43
-bun-rÄ/sÄŦ [āļāļļāļ-āļĒāļ°-āļĢāļē-āļŠāļĩ = āļāļļāļ-āļĢāļē-āļŠāļĩ]
pile of merit ; accumulated merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
44
-bun-rÄ/sÄŦ [āļāļļāļ-āļĢāļē-āļŠāļĩ = āļāļļāļ-āļĒāļ°-āļĢāļē-āļŠāļĩ]
pile of merit ; accumulated merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
45
dedicate merit to the dead
Word class: Verb (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
46
bunyakiriyÄwatthu [āļāļļāļ-āļĒāļ°-āļāļī-āļĢāļī-āļĒāļē-āļ§āļąāļ-āļāļļ]
the ten ways of making merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
47
autumn merit-making festival
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
48
make merit ; do good ; perform good deeds
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
49
make merit ; do good ; perform good deeds
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
50
-bun¯ya¯rit [āļāļļāļ-āļĒāļ°-āļĢāļīāļ]
success made by power of merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
51
-bun-yįphi¯ni/hÄn [āļāļļāļ-āļĒāļē-āļāļī-āļāļī-āļŦāļēāļ]
accumulated merit ; miracle of merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
52
temple constructed to make merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
53
make merit by offering alms to monks
Word class: Verb (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
54
-kin-bun [āļāļīāļ-āļāļļāļ]
participate at a merit ceremony banquet
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
55
make an act of merit ; do good
Word class: Verb (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
56
-bai-dÄŦ-kÄ [āđāļ-āļāļĩ-āļāļē]
invitation to participate in merit-making
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
57
get the merit of having a son in the monkhood
Word class: Verb (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
58
_kri-dįphi¯ni/hÄn [āļāļšāļĢāļī-āļāļē-āļāļī-āļāļī-āļŦāļēāļ]
grant grace ; power of accumulated merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
59
charity ; making merits and virtue ; benevolence
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
60
-kan¯la_pa-nÄ [āļāļąāļ-āļĨāļ°-āļāļ°-āļāļē]
deed dedicated to the dead ; merit dedicated to the departed
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
61
-thÄn¯na-mai [āļāļēāļ-āļāļ°-āđāļĄ]
merit gained through almsgiving ; almsgiving
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
62
praphÄnÄŦ SaÄn DÅn TÄ
San Don Ta ; merit-making ceremony for ancestors
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
63
San Don Ta ; merit-making ceremony for ancestors
Word class: Proper noun (n. prop.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
64
San Don Ta ; merit-making ceremony for ancestors
Word class: Proper noun (n. prop.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
65
thammathÄsanÄmai [āļāļģ-āļĄāļ°-āđāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āđāļĄ]
merit to be gained through preaching ; the way of making merit consisting in moral instruction
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
66
take to the road as a form of merit making ; travel on foot shunning society
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
67
merit to be gained through hearing a sermon ; way of making merit consisting in listening to the Dhamma
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
68
festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
69
phalÄnisong [āļāļ°-āļĨāļē-āļāļī-āļŠāļ]
reward of good deeds or merit ; fruit of doing the right thing ; result of a good deed ; benefit of making merit
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
70
mÄra- = mÄnra- [āļĄāļē-āļĢāļ°- = āļĄāļēāļ-āļĢāļ°-]
Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter
Word class: Prefix (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
71
mÄnra- = mÄra- [āļĄāļēāļ-āļĢāļ°- = āļĄāļē-āļĢāļ°-]
Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter
Word class: Prefix (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
72
¯thak_si-nįnu_pra-thÄn [āļāļąāļ-āļŠāļī-āļāļē-āļāļļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ]
offering dedicated to the deceased ; the making of merits for the dead people ; offering made to monks on behalf of the dead
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
73
-bai _pra _kÄt _kÄŦet_ti-khun
cerfificate of honour ; certificate of merit ; certificate of excellence ; commendation ; diploma
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
74
solicit a contribution ; solicit for charity ; invite participation in a merit-making
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
75
_krÅŦat¯nÄm [āļāļšāļĢāļ§āļ-āļāđāļģ]
pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
