1
have an eye on ; keep an eye on ; aim at ; concentrate on ; give particular attention to ; watch ; mark ; suspect
2
have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for
3
aim ; take aim ; take a bead on ; stair ; point ; level ; target ; have one's eyes on
Word class: Verb (v.) Frequency: 9788
4
have a black eye ; have a bruised eye
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-11-02
5
_kha_men-tā [ขะ-เหฺม่น-ตา]
have an eye twitch ; have a twitching eyelid
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-04
6
have sore eyes
Word class: Verb (v. exp.)
7
_boēk -phlōng [เบิก โพฺลง]
open one's eyes wide ; open wide ; have one's eyes wide open
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-23
8
-kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา]
walls have ears ; walls have ears and doors have eyes ; be careful because others may be listening ; someone may be secretly listening
Word class: prov. Revision: 2026-03-07
9
squint ; be cross-eyed ; have misaligned eyes
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-08-12
10
-tā^mai-mī-waēo [ตา-ไม่-มี-แวว]
unable to recognize a good thing when they see one ; have no eye for quality ; unable to recognize good things
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-08-15
11
have an eye for ; have a good eye for ; have good judgment ; be discerning ; know a good thing when one sees it
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-11-02
12
-tā_sa_wāng [ตา-สะ-หฺว่าง]
realize the truth ; see the truth ; see the light ; have one's eyes opened
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-25
13
/hū-tā_sa_wāng [หู-ตา-สะ-หฺว่าง]
become aware ; have one's eyes opened ; see the truth ; become well-informed
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-06
14
/sāi-tā^mai-kin-kan [สาย-ตา-ไม่-กิน-กัน]
not get along ; don't see eye to eye ; instantly dislike each other ; have mutual antipathy ; bad chemistry between people
Word class: xp. Revision: 2026-06-07
15
-mī-tā_taē/hā-mī-waēo^mai [มี-ตา-แต่-หา-มี-แวว-ไม่]
to be foolish despite having eyes ; to lack discernment ; to be unable to recognize what is obvious ; to have eyes but fail to see what matters ; to be blind to obvious qualities or value
Word class: v. (loc.) Revision: 2026-03-09
16
my eye itches ; I have an itchy eye
Word class: Verb (v. exp.)
17
be pleased ; have bedroom eyes ; make bedroom eyes