Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
1
โดนออกจากงาน 
โดนออกจากงาน 
-dōn _øk _jāk -ngān
 get sacked ; get fired

0
0
0
0
2
OK
รับ 
รับ 
¯rap
[รับ]
 receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; take up ; pick up ; be given
Word class:Verb (v.)
Frequency:2110
Revision:

0
0
0
0
3
OK
ได้รับ 
ได้รับ 
^dāi ¯rap
[ได้ รับ]
 receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:4139
Revision:

0
0
0
0
4
OK
เอา 
เอา 
-ao
[เอา]
 take ; get ; bring

0
0
0
0
5
OK
แต่งงาน 
แต่งงาน 
_taeng-ngān
[แต่ง-งาน]
 marry ; get married ; be married ; wed ; join together; walk down the aisle (inf.) ; go down the aisle (inf.)
 
Word class:Verb (v.)
Frequency:2668
Revision:
Context:
  • Sociology
  • Family
  • Law

0
0
0
0
6
บรรลุ 
บรรลุ 
-ban¯lu
[บัน-ลุ]
 reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill
Word class:Verb (v.)
Frequency:7968

0
0
0
0
7
ตัก 
ตัก 
_tak
[ตัก]
 fetch ; ladle ; scoop ; dip ; draw ; get

0
0
0
0
8
คว้า 
คว้า 
¯khwā
 win ; get
Word class:Verb (v.)
Frequency:8386

0
0
0
0
9
OK
ได้ 
ได้ 
^dāi
[ได้]
 get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain; claim

0
0
0
0
10
OK
ลุก 
ลุก 
¯luk
[ลุก]
 get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed

0
0
0
0
11
OK
เสวย 
เสวย 
_sa/woēi
[สะ-เหฺวย]
 receive; get
Word class:Verb (v.)
Revision:
Context:
  • Royal

0
0
0
0
12
OK
ได้มา 
ได้มา 
^dāi -mā
[ได้ มา]
 acquire ; obtain ; gain ; get
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
13
เก๊ต 
เก๊ต 
ket
 get ; understand

0
0
0
0
14
หาให้ 
หาให้ 
/hā ^hai
 provide ; get ; arrange

0
0
0
0
15
ซื้อได้ถูก 
ซื้อได้ถูก 
¯seū ^dāi _thūk
[ซื้อ ...]
 get (sth) cheap

0
0
0
0
16
ต้อน 
ต้อน 
^tøn
 herd ; drive ; round up ; get

0
0
0
0
17
OK
เข้าใจ 
เข้าใจ 
^khao-jai
[เข้า-ใจ]
 understand ; comprehend ; apprehend ; grasp ; see ; get it (inf.)
Word class:Verb (v.)
Frequency:1312
Revision:

0
0
0
0
18
รวมตัว 
รวมตัว 
-rūam -tūa
[รวม ตัว]
 assemble ; collect ; gather together ; gather into a group ; rally ; muster ; come together to ; combine into a group ; get together ; join together
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:8002

0
0
0
0
19
OK
ขยาย 
ขยาย 
_kha/yāi
[ขะ-หฺยาย]
 expand ; enlarge ; extend ; get bigger; dilate
Word class:Verb (v.)
Frequency:2683
Revision:

0
0
0
0
20
หลุด 
หลุด 
_lut
[หฺลุด]
 succeed on escaping ; escape ; manage to get away ; get clear off ; cut loose ; be let out ; be released
Word class:Verb (v.)
Frequency:6636

0
0
0
0
21
OK
เตรียม 
เตรียม 
-trīem
[เตฺรียม]
 prepare ; get ready ; make ready ; organize ; arrange; gear toward

0
0
0
0
22
โฆษณา 
โฆษณา 
^khōt_sa-nā
[โคด-สะ-นา]
 advertise ; publicize ; publish ; announce ; broadcast ; propagate ; get publicity
Word class:Verb (v.)
Frequency:3984
Context:
  • Economy

0
0
0
0
23
OK
เข้า 
เข้า 
^khao
[เข้า]
 enter ; arrive ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in

0
0
0
0
24
OK
กลับ 
กลับ 
_klap
[กฺลับ]
 come back ; go back ; return; get back to; turn to the opposite
Word class:Verb (v.)
Frequency:4135
Revision:
Context:
  • Transportation
  • Sports

0
0
0
0
25
OK
ติดต่อ 
ติดต่อ 
_tit_tø
[ติด-ต่อ]
 contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch (with) ; keep in touch with ; connect ; reach; deal with ; make a deal
Word class:Verb (v.)
Frequency:4287
Revision:
Context:
  • Sociology

0
0
0
0
26
OK
ติด 
ติด 
_tit
[ติด]
 get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged
Word class:Verb (v.)
Frequency:5235
Revision:

0
0
0
0
27
OK
โชคดี 
โชคดี 
^chōk-dī
[โชก-ดี]
 be lucky ; have good fortune ; get lucky
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:5673
Revision:

0
0
0
0
28
OK
ระบาย 
ระบาย 
¯ra-bāi
[ระ-บาย]
 drain ; let out ; release ; let a liquid flow ; vent ; let off ; air out ; unload ; get out
 
Word class:Verb (v.)
Frequency:5897
Revision:

0
0
0
0
29
OK
ถึง 
ถึง 
/theung
[ถึง]
 reach ; arrive at; arrive in ; get to
Word class:Verb (v.)
Frequency:5898
Revision:
Context:
  • Transportation
  • Tourism

0
0
0
0
30
เข้ากัน 
เข้ากัน 
^khao -kan
[เข้า กัน]
 conform ; correspond ; match ; go well together ; get along (with)
Word class:Verb (v.)
Frequency:8000

0
0
0
0
31
OK
สมรส 
สมรส 
/som¯rot
[สม-รด]
 marry ; get married ; wed
Word class:Verb (v.)
Frequency:6130
Revision:

0
0
0
0
32
OK
ป่วย 
ป่วย 
_puay
[ป่วย]
 be ill ; be sick ; be unwell ; ail ; get ill ; feel sick ; have a fever ; feel unwell

0
0
0
0
33
OK
แต่งตัว 
แต่งตัว 
_taeng-tūa
[แต่ง-ตัว]
 dress ; put on clothing ; wear (clothing) ; get dressed ; be dressed ; put on clothes
Word class:Verb (v.)
Frequency:6400
Revision:
Context:
  • Clothing
  • Fashion

0
0
0
0
34
สัมผัส 
สัมผัส 
/sam_phat
 get to know ; hobnob with ; come into contact
Word class:Verb (v.)
Frequency:6437

0
0
0
0
35
เข้าถึง 
เข้าถึง 
^khao/theung
[เข้า-ถึง]
 access ; reach ; get to ; gain access to
Word class:Verb (v.)
Frequency:6582

0
0
0
0
36
OK
กำจัด 
กำจัด 
-kam_jat
[กำ-จัด]
 get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; chuck; abolish
Word class:Verb (v.)
Frequency:6629
Revision:
Context:
  • Science

0
0
0
0
37
OK
หลุด 
หลุด 
_lut
[หฺลุด]
 fall off ; come off ; become undone ; slip off ; come apart ; be disjoined; get loose
Word class:Verb (v.)
Frequency:6636
Revision:
Context:
  • Textiles

0
0
0
0
38
OK
โดน 
โดน 
-dōn
[โดน]
 by ; be … ; get ...[used to form the passive voice = to be + p.p.]
Word class:
  • Preposition (prep.)
  • X
Frequency:6874
Revision:
Context:
  • Grammar

0
0
0
0
39
แก่ตัว 
แก่ตัว 
_kae-tūa
[แก่-ตัว]
 be old ; be aged ; get old ; grow old ; be getting old
Word class:Verb (v.)
Frequency:8482
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
40
OK
ไล่ 
ไล่ 
^lai
[ไล่]
 expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss

0
0
0
0
41
OK
ไม่สบาย 
ไม่สบาย 
^mai _sa-bāi
[ไม่ สะ-บาย]
 be sick ; be ill ; be ailing ; not feel well ; feel bad ; have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever
Word class:Verb (v.)
Frequency:7165
Revision:
Context:
  • Medicine
  • Sociology

0
0
0
0
42
OK
ชิด 
ชิด 
¯chit
[ชิด]
 approach ; keep (to) ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to
Word class:Verb (v.)
Frequency:8623
Revision:
Context:
  • Transportation
  • Spacial

0
0
0
0
43
OK
งง 
งง 
-ngong
[งง]
 confuse ; be confused; be perplexed ; be puzzled ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder ; not understand

0
0
0
0
44
OK
หลบ 
หลบ 
_lop
[หฺลบ]
 avoid ; dodge ; evade ; hide ; elude ; keep away ; abscond ; to get out of the way
Word class:Verb (v.)
Frequency:7440
Revision:

0
0
0
0
45
ขจัด 
ขจัด 
_kha_jat
[ขะ-จัด]
 expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove ; put an end to ; dispose of
Word class:Verb (v.)
Frequency:7489

0
0
0
0
46
เตรียมตัว 
เตรียมตัว 
-trīem-tūa
[เตฺรียม-ตัว]
 prepare oneself ; get ready ; prepare

0
0
0
0
47
ขยายตัว 
ขยายตัว 
_kha/yāi-tūa
 expand ; get bigger ; enlarge
Word class:Verb (v.)
Frequency:7664

0
0
0
0
48
รำคาญ 
รำคาญ 
-ram-khān
[รำ-คาน]
 feel annoyed ; get annoyed ; be bothered ; be fed up (with) ; feel bored ; be irked
Word class:Verb (v.)
Frequency:7870

0
0
0
0
49
คุ้ม 
คุ้ม 
¯khum
[คุ้ม]
 be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth

0
0
0
0
50
OK
ขวาง 
ขวาง 
/khwāng
[ขฺวาง]
 block ; obstruct ; hinder ; impede ; stop ; interfere with ; oppose ; bar the way ; thwart ; get in the way

0
0
0
0

Example 1:
 รถขวางการจราจร
รด ขฺวาง กาน จะ-รา-จอน
 The car is obstructing the traffic.
51
เอาเปรียบ 
เอาเปรียบ 
-ao_ prīep
[เอา-เปฺรียบ]
 exploit ; take advantage (of) ; get the better of (s.o.)

0
0
0
0
52
OK
ลุกขึ้น 
ลุกขึ้น 
¯luk ^kheun
[ลุก ขึ้น]
 stand up ; get up ; rise
Word class:Verb (v.)
Frequency:8000
Revision:

0
0
0
0
53
จมน้ำ 
จมน้ำ 
-jom ¯nām
[จม น้ำ]
 drown ; be drowned ; get drowned
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:8000

0
0
0
0
54
ปลูกฝี 
ปลูกฝี 
_plūk/fī
[ปฺลูก-ฝี]
 vaccinate ; get vaccinated ; have a vaccination ; inoculate
Word class:Verb (v.)
Frequency:8000
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
55
บิ่น 
บิ่น 
_bin
 be nicked ; get nicked ; chip ; be chipped ; get chipped ; be notched
Word class:Verb (v.)
Frequency:9000

0
0
0
0
56
ชิน 
ชิน 
-chin
[ชิน]
 be accustomed to ; be used to ; get used to ; be familiar with ; be acclimatized to ; accustom ; be conversant with

0
0
0
0
57
แต่งกาย 
แต่งกาย 
_taeng -kāi
[แต่ง ...]
 dress ; get dressed ; put on clothing ; wear clothing ; attire
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:8139

0
0
0
0
58
เลี่ยง 
เลี่ยง 
^līeng
[เลี่ยง]
 avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive

0
0
0
0
59
สามัคคี 
สามัคคี 
/sā ¯mak-khī
[สา-มัก-คี]
 get together ; cooperate ; unite ; rally ; be in harmony ; be in unity ; cohere
Word class:Verb (v.)
Frequency:8309

0
0
0
0
60
OK
หย่า 
หย่า 
_yā
[หฺย่า]
 divorce ; get a divorce
Word class:Verb (v.)
Frequency:8413
Revision:
Context:
  • Family
  • Law
  • Sociology

0
0
0
0
61
OK
สนิทสนม 
สนิทสนม 
_sa_nit_sa/nom
[สะ-หฺนิด-สะ-หฺนม]
 be intimate ; get along well ; be acquainted ; be very familiar ; be close
Word class:Verb (v.)
Frequency:8562
Revision:
Context:
  • Sociology

0
0
0
0
62
OK
ขึ้น 
ขึ้น 
^kheun
[ขึ้น]
 grow ; get taller

0
0
0
0
63
OK
ตื่นนอน 
ตื่นนอน 
_teūn-nøn
[ตื่น-นอน]
 wake up ; be awake ; get up
 
Word class:Verb (v.)
Frequency:9000
Revision:

0
0
0
0
64
OK
ไม่เข้าใจ 
ไม่เข้าใจ 
^mai ^khao-jai
[ไม่ เข้า-ไจ]
 not understand ; not know; I don't understand; I don't get it; I don't see it
 
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000
Revision:

0
0
0
0
65
OK
เป็นไข้ 
เป็นไข้ 
-pen^khai
[เป็น-ไข้]
 have a cold with fever ; be feverish ; have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be unwell
 
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000
Revision:
Context:
  • Medicine
  • Tourism

0
0
0
0
66
ล้มป่วย 
ล้มป่วย 
¯lom _puay
[ล้ม ป่วย]
 fall ill ; get sick
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
67
OK
เทียบ 
เทียบ 
^thīep
[เทียบ]
 approach ; dock ; come alongside ; be brought against ; get near

0
0
0
0

Example 1:
 รถพยาบาลเทียบประตูฉุกเฉินเพื่อส่งผู้ป่วย
รด พะ-ยา-บาน เทียบ ปฺระ-ตู ฉุก-เฉิน เพื่อ ส่ง ผู้-ป่วย
 The ambulance approaches the emergency entrance to deliver the patient.
68
อยู่ร่วมกัน 
อยู่ร่วมกัน 
_yū ^ruam -kan
 get along ; cohabit ; coexist

0
0
0
0
69
เตรียมการ 
เตรียมการ 
-trīem -kān
[เตฺรียม กาน]
 prepare ; get ready ; organize ; arrange

0
0
0
0
70
ลงเรือ 
ลงเรือ 
-long -reūa
 embark ; get on a boat ; board a ship
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000

0
0
0
0
71
เข้าไป 
เข้าไป 
^khao -pai
[เข้า ไป]
 enter ; go into ; get into ; penetrate ; go through
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000

0
0
0
0
72
หลงทาง 
หลงทาง 
/long -thāng
 lose one's way ; get lost ; be lost ; be misguided ; go astray
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000
Context:
  • Tourism

0
0
0
0
73
ขนลุก 
ขนลุก 
/khon¯luk
 have hair standing on end ; get goose pimples ; goose bumps
Word class:Verb (v.)
Frequency:9000

0
0
0
0
74
ขับไล่ไสส่ง 
ขับไล่ไสส่ง 
_khap^lai/sai_song
[ขับ-ไล่-ไส้-ส่ง]
 drive out ; expel ; banish ; get rid of (s.o.) ; kick s.o.

0
0
0
0
75
ฟันฝ่า 
ฟันฝ่า 
-fan_fā
[ฟัน-ฝ่า]
 struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount ; get through
Word class:Verb (v.)
Frequency:9000

0
0
0
0
76
แก้แค้น 
แก้แค้น 
^kaē¯khaēn
[แก้-แค้น]
 revenge (on) ; get even with ; take vengeance on ; avenge ; vindicate
Word class:Verb (v.)
Frequency:9000
Context:
  • Law

0
0
0
0
77
ร่วมกัน 
ร่วมกัน 
^rūam -kan
[ร่วม กัน]
 join ; participate ; get together ; cooperate ; take part (in) ; collaborate
Word class:Verb (v.)
Frequency:9000

0
0
0
0
78
แก้ปัญหา 
แก้ปัญหา 
^kaē -pan/hā
[แก้ ปัน-หา]
 solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with ; find a solution ; get over a difficulty (by)
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9000
Context:
  • Economy
  • Law
  • Science

0
0
0
0
79
OK
ปัด 
ปัด 
_pat
[ปัด]
 get rid of ; dispel ; eliminate ; remove ; wipe off ; ward off ; swipe ; whisk

0
0
0
0
80
หลีก 
หลีก 
_līk
[หฺลีก]
 avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way

0
0
0
0
81
OK
ได้เปรียบ 
ได้เปรียบ 
^dāi_prīep
[ได้-เปฺรียบ]
 have advantage over ; gain an advantage ; have an avantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch
Word class:Verb (v.)
Frequency:9166
Revision:

0
0
0
0
82
หาเสียง 
หาเสียง 
/hā/sīeng
[หา-เสียง]
 campaign ; run for an election ; electioneer ; try to get votes ; solicit votes ; woo
Word class:Verb (v.)
Frequency:9320
Context:
  • Politics

0
0
0
0
83
เตรียมพร้อม 
เตรียมพร้อม 
-trīem¯phrøm
[เตฺรียม-พฺร้อม]
 be prepared ; be ready ; get ready ; brace for ; be on the alert
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9342
Context:
  • Medicine
  • Military
  • Security

0
0
0
0
84
หลุดพ้น 
หลุดพ้น 
_lut¯phon
 get free from ; become free
Word class:Verb (v.)
Frequency:9376

0
0
0
0
85
ชะงัก 
ชะงัก 
cha-gnak
 stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt
Word class:Verb (v.)
Frequency:9418

0
0
0
0
86
OK
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 get down ; get off ; get out; go down ; descend ; dismount
Word class:Verb (v.)
Frequency:9924
Revision:
Context:
  • Transportation

0
0
0
0
87
OK
เข้าประเด็น 
เข้าประเด็น 
^khao _pra-den
[เข้า ปฺระ-เด็น]
 get to the point ; get to the main point ; get to the heart of the matter ; cut to the chase
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
88
ลงรถ 
ลงรถ 
-long ¯rot
 get off ; get out ; get down

0
0
0
0
89
ถูกไล่ออก 
ถูกไล่ออก 
_thūk ^lai_øk
[ถูก ไล่-ออก]
 be discharged ; be fired ; be sacked ; get the sack ; get the boot

0
0
0
0
90
เขี่ย 
เขี่ย 
_khīa
 remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust

0
0
0
0
91
โดนตี 
โดนตี 
-dōn -tī
 get a spanking ; get a whipping ; get a beating

0
0
0
0
92
ได้มาเหนาะ ๆ = ได้มาเหนาะๆ 
ได้มาเหนาะ ๆ = ได้มาเหนาะๆ 
^dāi -mā _no_no
 get without trying ; get effortlessly ; get so easily

0
0
0
0
93
ได้ช่อง 
ได้ช่อง 
^dāi ^chǿng
 get a chance ; have an opportunity ; get an opportunity ; get an opening

0
0
0
0
94
พลอยติดร่างแห 
พลอยติดร่างแห 
-phløi _tit^rāng/haē
 get embroiled ; get involved ; get enmeshed ; be implicated

0
0
0
0
95
กินกัน 
กินกัน 
-kin -kan
 harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other ; mesh

0
0
0
0
96
OK
ขึ้น 
ขึ้น 
^kheun
[ขึ้น]
 get on ; get in ; board
Word class:Verb (v.)
Frequency:9866
Revision:
Context:
  • Tourism
  • Transportation

0
0
0
0
97
สะดุ้ง 
สะดุ้ง 
_sa^dung
[สะ-ดุ้ง]
 be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; be taken aback ; be surprised ; be taken by surprise
Word class:Verb (v.)
Frequency:9780

0
0
0
0
98
OK
โดนจับ 
โดนจับ 
-dōn _jap
[โดน จับ]
 get arrested ; get caught
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Police
  • Security

0
0
0
0
99
OK
โดนไล่ออก 
โดนไล่ออก 
-dōn ^lai_øk
[โดน ไล่-ออก]
 get fired ; get laid off (from a job) ; fired (from a job)
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Sociology
  • Economy

0
0
0
0
100
OK
หาย 
หาย 
/hāi
[หาย]
 recover ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over

0
0
0
0
101
OK
หลง 
หลง 
/long
[หฺลง]
 be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; go astray; forget

0
0
0
0
102
โดนดี 
โดนดี 
-dōn -dī
 get what one is asking for ; get it

0
0
0
0
103
เกิดเงี่ยนขึ้นมา 
เกิดเงี่ยนขึ้นมา 
_koēt ^ngīen ^kheun -mā
[เกิด ...]
 get turned on ; get horny

0
0
0
0
104
หายไข้ 
หายไข้ 
/hāi ^khai
 recover ; get well ; get better from illness

0
0
0
0
105
ถูกบ้อม 
ถูกบ้อม 
_thūk ^bǿm
[ถูก ...]
 get lambasted ; get a drubbing

0
0
0
0
106
รับเละ 
รับเละ 
¯rap ¯le
 get heaped with ; get a whopping

0
0
0
0
107
กินเปล่า 
กินเปล่า 
-kin_plāo
[กิน-เปฺล่า]
 get something for nothing ; get a free ride

0
0
0
0
108
ขึ้นรถ 
ขึ้นรถ 
^kheun ¯rot
[ขึ้น รด]
 get in a car ; get on (a bus/train) ; board (a bus/train)

0
0
0
0
109
ติดหลังแห 
ติดหลังแห 
_tit/lang /haē
[ติด-หฺลัง-แห]
 get involved in ; get caught up in

0
0
0
0
110
ติดร่างแห 
ติดร่างแห 
_tit^rāng/haē
[ติด-ร่าง-แห]
 get involved in ; get caught up in

0
0
0
0
111
ติดโรค 
ติดโรค 
_tit ^rōk
[ติด …]
 get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
112
ไฟดูด 
ไฟดูด 
-fai _dūt
 get an electric shock ; get a shock ; be electrocuted

0
0
0
0
113
จำคุกตลอดชีวิต 
จำคุกตลอดชีวิต 
-jam¯khuk _ta_løt -chī ¯wit
[จำ-คุก …]
 get life imprisonment ; get life sentence

0
0
0
0
114
กดความ 
กดความ 
_kot-khwām
 get a case quashed ; get proceedings put on the back burner

0
0
0
0
115
ติดฝน 
ติดฝน 
_tit /fon
 get caught in the rain ; get held up by the rain

0
0
0
0
116
จัดแจง 
จัดแจง 
_jat-jaēng
[จัด-แจง]
 arrange ; prepare ; make arrangements ; get things ready ; get ready

0
0
0
0
117
เข้ากันได้ 
เข้ากันได้ 
^khao -kan ^dāi
[เข้า กัน ได้]
 be compatible ; be in harmony ; get along (with) ; go well together

0
0
0
0
118
เข้าไปพันพัวใน 
เข้าไปพันพัวใน 
^khao -pai -phan-phūa -nai
 get involved (in) ; get caught up (in)

0
0
0
0
119
หลวมตัว 
หลวมตัว 
/lūam-tūa
[หฺลวม-ตัว]
 get involved ; get mixed up (in) ; do something imprudently

0
0
0
0
120
เข้ารูปเข้ารอย 
เข้ารูปเข้ารอย 
^khao^rūp^khao-røi
[เข้า-รูบ-เข้า-รอย]
 get into shape ; fall into place ; turn well ; come together nicely

0
0
0
0
121
ถูกคอกัน 
ถูกคอกัน 
_thūk-khø -kan
 get on well together ; get along well (with s.o.) ; hit it off

0
0
0
0
122
ได้ข่าว 
ได้ข่าว 
^dāi _khāo
 hear ; get the news of ; get wind of sth ; it has been reported that

0
0
0
0
123
พูดนอกเรื่อง 
พูดนอกเรื่อง 
^phūt ^nøk ^reūang
[พูด ...]
 speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked

0
0
0
0
124
ตีสนิท 
ตีสนิท 
-tī_sa_nit
 get on familiar terms (with) ; get close (to s.o.) ; befriend ; play up to (s.o.)

0
0
0
0
125
น้อยลง 
น้อยลง 
¯nøi -long
 be smaller ; get smaller ; get less ; decrease ; decline ; lessen ; diminish ; abate

0
0
0
0
126
ได้ความ 
ได้ความ 
^dāi -khwām
 learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results

0
0
0
0
127
ทุ่มเงินซื้อเสียงเลือกตั้งได้ 
ทุ่มเงินซื้อเสียงเลือกตั้งได้ 
^thum -ngoen ¯seū /sīeng ^leūak^tang ^dāi
 buy votes to get elected ; get elected to bribery ; tamper with voters

0
0
0
0
128
เลื่อนขั้น 
เลื่อนขั้น 
^leūoen ^khan
[เลื่อน ...]
 be promoted ; get a raise ; get a promotion ; promote ; elevate ; upgrade ; raise

0
0
0
0
129
ลงรอย 
ลงรอย 
-long -røi
 get along with ; get on well together ; be on good terms with someone ; be compatible ; come to terms ; agree

0
0
0
0
130
ตัดปัญหา 
ตัดปัญหา 
_tat -pan/hā
[ตัด ...]
 get around a problem ; get rid of a problem (by) ; put an end to a problem/difficulty ; cut the Gordian knot

0
0
0
0
131
แก้เผ็ด 
แก้เผ็ด 
^kaē_phet
[แก้-เผ็ด]
 revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back ; get back at sb

0
0
0
0
132
ลืมตาอ้าปาก 
ลืมตาอ้าปาก 
-leūm-tā ^ā _pāk
 get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet

0
0
0
0
133
ฟื้นตัว 
ฟื้นตัว 
¯feūn-tūa
[ฟื้น-ตัว]
 recover ; improve ; get better
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9852
Context:
  • Economy

0
0
0
0
134
OK
ไป 
ไป 
-pai
[ไป]
 go! ; go away! ; get out!
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9854
Revision:

0
0
0
0
135
เกี่ยวพัน 
เกี่ยวพัน 
_kīo-phan
 concern ; deal ; involve ; relate ; drag in ; get involve

0
0
0
0
136
สะบัด 
สะบัด 
_sa_bat
[สะ-บัด]
 flutter ; flap ; whap ; drift ; get away from
Word class:Verb (v.)
Frequency:9916

0
0
0
0
137
OK
นอนไม่หลับ 
นอนไม่หลับ 
-nøn ^mai _lap
[นอน ไม่ หฺลับ]
 be sleepless ; can't get to sleep
 
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
138
คืบหน้า 
คืบหน้า 
^kheūp^nā
[คืบ-น่า]
 progress ; advance ; get along
Word class:Verb (v.)
Frequency:9971

0
0
0
0
139
OK
ได้รู้จัก 
ได้รู้จัก 
^dāi ¯rū_jak
[ได้ รู้-จัก]
 get to know
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
140
OK
ออกไป 
ออกไป 
_øk -pai
[ออก ไป]
 Get out! ; Go out!
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
141
OK
ได้เรื่อง 
ได้เรื่อง 
^dāi ^reūang
[ได้ เรื่อง]
 know ; get it ; understand
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
142
OK
เปียกฝน 
เปียกฝน 
_pīek /fon
[เปียก ฝน]
 get wet in the rain
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
143
OK
ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง 
ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง 
¯seū _neung /thaēm _neung
[ซื้อ หฺนึ่ง แถม หฺนึ่ง]
 buy one get one free

0
0
0
0
144
OK
รับคำสั่ง 
รับคำสั่ง 
¯rap -kham_sang
[รับ คำ-สั่ง]
 receive an order; get an order
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
145
OK
ซื้อตั๋ว 
ซื้อตั๋ว 
¯seū /tūa
[ซื้อ ตั๋ว]
 buy a ticket ; get a ticket
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
146
OK
เจ็บ 
เจ็บ 
_jep
[เจ็บ]
 be sick ; be ill ; ail ; get sick

0
0
0
0
147
OK
ไปถึง 
ไปถึง 
-pai /theung
[ไป ถึง]
 come through ; go through ; get anywhere
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
148
OK
ไปถึง 
ไปถึง 
-pai /theung
[ไป ถึง]
 reach ; arrive at ; arrive in ; get there
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Transportation

0
0
0
0
149
OK
ทำวีซ่า 
ทำวีซ่า 
-tham -wī^sā
[ทำ วี-ซ่า]
 make a visa ; to apply for a visa ; to get a visa
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
150
OK
ปะ 
ปะ 
_pa
[ปะ]
 throw away ; discard ; get rid of ; abandon

0
0
0
0
151
OK
เริ่มทำงาน 
เริ่มทำงาน 
^roēm -tham-ngān
[เริ่ม ทำ-งาน]
 start working ; begin work ; get to work ; clock in
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
152
OK
คุณจะไม่โดนไล่ออกถ้าคุณไม่มีงานทำ 
คุณจะไม่โดนไล่ออกถ้าคุณไม่มีงานทำ 
-khun _ja ^mai -dōn ^lai_øk ^thā -khun ^mai -mī -ngān-tham
[คุน จะ ไม่ โดน ไล่-ออก ท่า คุน ไม่ มี งาน-ทำ]
 You can't get fired if you don't have a job.

0
0
0
0
153
OK
เหยียบ 
เหยียบ 
_yīep
[เหฺยียบ]
 come close to ; come closer ; approach ; get closer ; draw near
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
1
0
0
154
OK
ฮีล 
ฮีล 
-hīl
[ฮีล]
 heal (restore health or energy in a game) ; to recover emotionally ; to get better
Word class:Verb (v.)
Revision:
Context:
  • Information technology
  • Loanwords
  • Informal

0
0
0
0
155
OK
ไล่วัว 
ไล่วัว 
^lai -wūa
[ไล่ วัว]
 get out of the way ; move it ; animal go out
Word class:X
Revision:
Context:
  • Informal
  • Vulgar

0
0
0
0
156
ขึ้นเฮลิคอปเตอร์ 
ขึ้นเฮลิคอปเตอร์ 
^kheun-hē¯li¯khøp^toē
[ขึ้น-เฮ-ลิ-ค้อบ-เต้อ]
 board a helicopter ; get on a helicopter ; embark on a helicopter

0
0
0
0
157
OK
ดังขึ้น 
ดังขึ้น 
-dang ^kheun
[ดัง ขึ้น]
 ring out ; sound out ; start to ring ; get louder ; sound louder ; become louder
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
158
OK
ตัดหน้า 
ตัดหน้า 
_tat^nā
[ตัด-น่า]
 get in first ; beat someone to it ; preempt ; outpace ; take the initiative
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
159
OK
เฉียวฉุน 
เฉียวฉุน 
/chīo/chun
[เฉียว-ฉุน]
 flare up in anger ; get quickly irritated ; lose one’s temper suddenly
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
160
โกรธขึ้นมากะทันหัน 
โกรธขึ้นมากะทันหัน 
_krōt^kheun-mā_ka-than/han
[โกฺรด-ขึ้น-มา-กะ-ทัน-หัน]
 to suddenly become angry ; to abruptly get angry ; to flare up in anger

0
0
0
0
161
OK
สมน้ำหน้า 
สมน้ำหน้า 
/som¯nām^nā
[สม-น้ำ-น่า]
 deservedly ; serves right ; get what one deserves
Word class:xp
Revision:
Context:
  • Sociology

0
0
0
0
162
OK
ตัน 
ตัน 
-tan
[ตัน]
 clog ; block ; choke ; get stuck ; stuck ; become choked ; become clogged
Word class:Verb (v.)
Revision:
Context:
  • Mechanics

0
0
0
0
163
OK
ได้รับอนุญาต 
ได้รับอนุญาต 
^dāi ¯rap _a¯nu^yāt
[ได้ รับ อะ-นุ-ยาด]
 be permitted ; be allowed ; receive permission ; get authorization
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
164
OK
ติดต่อกับ 
ติดต่อกับ 
_tit_tø _kap
[ติด-ต่อ กับ]
 get in touch with ; to communicate with ; to stay in contact with ; to keep in touch with
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
165
คลาดแคล้วอันตราย 
คลาดแคล้วอันตราย 
^khlāt¯khlaēo-an_ta-rāi
[คฺลาด-แคฺล้ว-อัน-ตะ-ราย]
 escape danger ; avoid harm ; get away unscathed ; remain safe from danger

0
0
0
0
166
OK
เจอตีน 
เจอตีน 
-joē -tīn
[เจอ ตีน]
 be kicked by ; to get the boot ; meet the end of my boot ; looking for trouble ; asking for a beating
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Vulgar

0
0
0
0
167
OK
หลับ 8 ชั่วโมง 
หลับ 8 ชั่วโมง 
_lap _paēt ^chūa-mōng
[หฺลับ แปด ชั่ว-โมง]
 sleep for 8 hours ; sleep 8 hours ; rest for 8 hours ; get 8 hours of sleep
Word class:xp
Revision:
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
168
นอนหลับไม่เต็มอิ่ม 
นอนหลับไม่เต็มอิ่ม 
-nøn_lap^mai-tem_im
[นอน-หฺลับ-ไม่-เต็ม-อิ่ม]
 to sleep poorly ; to not get enough sleep ; to sleep without feeling rested ; to have an unsatisfying sleep

0
0
0
0
169
OK
สังสรรค์ 
สังสรรค์ 
/sang/san
[สัง-สัน]
 get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally; converse
Word class:Verb (v.)
Revision:
Context:
  • Sociology

0
0
0
0
170
OK
ฉุนเฉียว 
ฉุนเฉียว 
/chun/chīo
[ฉุน-เฉียว]
 lose one’s temper ; get angry ; become irritable ; flare up ; to snap (in a moment of frustration or anger) ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; fly into a rage
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
171
OK
เข้าไปได้ 
เข้าไปได้ 
^khao-pai ^dāi
[เข้า-ไป ได้]
 able to enter ; can go in ; allowed to enter ; accessible ; permitted to go inside ; be able to get in
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
172
OK
ออกนอกประเด็น 
ออกนอกประเด็น 
_øk ^nøk_pra-den
[ออก นอก-ปฺระ-เด็น]
 go off-topic ; stray from the point ; deviate from the issue ; go off track ; lose focus ; get sidetracked ; digress

0
0
0
0
173
ผ่านพ้นความยากลำบาก 
ผ่านพ้นความยากลำบาก 
_phān¯phon-khwām^yāk-lam_bāk
[ผ่าน-พ้น-คฺวาม-ยาก-ลำ-บาก]
 to overcome hardship ; to get through difficulties ; to come through tough times ; to endure and move past adversity

0
0
0
0
174
ไม่ค่อยจะกินเส้นกัน 
ไม่ค่อยจะกินเส้นกัน 
^mai^khøi_ja-kin^sen-kan
[ไม่-ค่อย-จะ-กิน-เส้น-กัน]
 not get along with each other ; be on bad terms with each other ; have a strained relationship ; dislike each other

0
0
0
0
175
OK
พุ่งประเด็น 
พุ่งประเด็น 
^phung _pra-den
[พุ่ง ปฺระ-เด็น]
 focus on the issue ; zero in on the point ; directly address the point ; get straight to the point ; focus on the matter
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0

Example 1:
 การสนทนานี้ควรพุ่งประเด็นไปที่ปัญหาหลัก
กาน สน-ทะ-นา นี้ ควน พุ่ง ปฺระ-เด็น ไป ที่ ปัน-หา หฺลัก
 This conversation should focus on the main issue.
176
OK
ตีประเด็นแตก 
ตีประเด็นแตก 
-tī _pra-den _taēk
[ตี ปฺระ-เด็น แตก]
 analyze the issue thoroughly ; break down the point ; get to the heart of the matter ; delve into the issue ; unpack the issue
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0

Example 1:
 เราต้องตีประเด็นแตกเพื่อหาทางแก้ไขปัญหานี้
เรา ต้อง ตี ปฺระ-เด็น แตก เพื่อ หา ทาง แก้-ไข ปัน-หา นี้
 We need to analyze the issue thoroughly to find a solution to this problem.
177
OK
ตัดหน้า 
ตัดหน้า 
_tat^nā
[ตัด-น่า]
 cut in front of ; cut off ; intercept ; jump ahead ; pass in front ; cut s.o. out ; edge s.o. out ; get the jump on s.o.
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
178
ปลาหมอตายเพราะปาก 
ปลาหมอตายเพราะปาก 
-plā/mø-tāi¯phrǿ_pāk
[ปฺลา-หฺมอ-ตาย-เพฺราะ-ปาก]
 to suffer harm because of one’s own words ; to get into trouble for talking too much ; one’s mouth brings one’s downfall ; loose lips bring trouble ; to bring misfortune upon oneself by speaking carelessly

0
0
0
0
179
ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด 
ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด 
^khā^mai-tāi/khāi^mai_khāt
[ค่า-ไม่-ตาย-ขาย-ไม่-ขาด]
 to be impossible to eliminate ; to keep coming back no matter how much one tries to get rid of it ; to be inexhaustible or never-ending ; to persist despite repeated attempts to destroy or remove

0
0
0
0
180
เข้าได้ 
เข้าได้ 
^khao ^dāi
 get in

0
0
0
0
181
ได้เอ 
ได้เอ 
^dāi -Ē
 get an A
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Education

0
0
0
0
182
มีส่วนพัวพัน 
มีส่วนพัวพัน 
-mī _suan
 get into

0
0
0
0
183
ออกไปเถอะ 
ออกไปเถอะ 
_øk -pai _thoe
[ออก ไป ...]
 get out!

0
0
0
0
184
ไปให้พ้น 
ไปให้พ้น 
-pai ^hai ¯phon
[ไป ...]
 get away

0
0
0
0
185
ซรอกซรัง 
ซรอกซรัง 
sarøksarang
[ซะ-รอก-ซะ-รัง]
 get into

0
0
0
0
186
เข้าขา 
เข้าขา 
^khao/khā
 get along

0
0
0
0
187
หยิบปากกา 
หยิบปากกา 
_yip _pāk-kā
 get a pen

0
0
0
0
188
ได้รับคำแนะนำ 
ได้รับคำแนะนำ 
^dāi ¯rap -kham¯nae-nam
[ได้ รับ ...]
 get advice

0
0
0
0
189
กำจัดให้หมดไป 
กำจัดให้หมดไป 
-kam_jat ^hai _mot -pai
[กำ-จัด ไห้ หฺมด ไป]
 get rid of

0
0
0
0
190
ใกล้จะมาถึง 
ใกล้จะมาถึง 
^klai -ja -mā /theung
 get closer

0
0
0
0
191
เริ่มหิว 
เริ่มหิว 
^roēm /hiū
[เริ่ม ...]
 get hungry

0
0
0
0
192
ทิ้งไปเลย 
ทิ้งไปเลย 
¯thing -pai -loēi
[ทิ้ง ...]
 get rid of

0
0
0
0
193
ถูกขู่กรรโชก 
ถูกขู่กรรโชก 
_thūk _khū-kan^chōk
[ถูก ...]
 get mugged

0
0
0
0
194
ยังชั่ว 
ยังชั่ว 
-yang^chūa
[ยัง-ชั่ว]
 get better

0
0
0
0
195
ขยับมือ 
ขยับมือ 
_kha_yap -meū
[ขะ-หฺยับ ...]
 get down to

0
0
0
0
196
ตื่นตระหนก 
ตื่นตระหนก 
_teun _tra_nok
 get panicky

0
0
0
0
197
ตื่นสาย 
ตื่นสาย 
_teūn /sāi
[ตื่น สาย]
 get up late

0
0
0
0
198
โดนใบเสร็จ 
โดนใบเสร็จ 
-dōn -bai_set
[โดน ...]
 get a ticket

0
0
0
0
199
นอนพักฟื้น 
นอนพักฟื้น 
-nøn ¯phak¯feūn
[นอน ...]
 get bed rest
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
200
เริ่มเกิดขึ้น 
เริ่มเกิดขึ้น 
^roēm _koēt ^kheun
[เริ่ม ...]
 get underway

0
0
0
0
201
ตื่นเช้า 
ตื่นเช้า 
_teūn ¯chāo
[ตื่น เช้า]
 get up early

0
0
0
0
202
ถึงมือ 
ถึงมือ 
/theung -meū
 reach ; get to

0
0
0
0
203
ดึ๋งดั๋ง 
ดึ๋งดั๋ง 
deung dang
 get a hard-on

0
0
0
0
204
รับคำตอบ 
รับคำตอบ 
¯rap -kham _tøp
[รับ ...]
 get an answer

0
0
0
0
205
ขวางลำ 
ขวางลำ 
/khwāng -lam
 get in the way

0
0
0
0
206
กินเส้นกัน 
กินเส้นกัน 
-kin^sen -kan
 get along with

0
0
0
0
207
ลองจากเตียงนอน 
ลองจากเตียงนอน 
-løng _jāk -tīeng -nøn
 get out of bed

0
0
0
0
208
ลงรอยกัน 
ลงรอยกัน 
-long-røi-kan
[ลง-รอย-กัน]
 get along with

0
0
0
0
209
ออกกะ 
ออกกะ 
_øk _ka
 get off ; end one's shift

0
0
0
0
210
ออกไปให้พ้น 
ออกไปให้พ้น 
_øk -pai ^hai ¯phon
[ออก ไป ...]
 clear out ; get out

0
0
0
0
211
ผัดหน้าทาแป้ง 
ผัดหน้าทาแป้ง 
_phat ^nā -thā ^paēng
 get dressed up

0
0
0
0
212
ได้ประสบการณ์ 
ได้ประสบการณ์ 
^dāi _pra_sop-kān
 get experiences

0
0
0
0
213
แตกแถว 
แตกแถว 
_taēk/thaēo
[แตก-แถว]
 get out of line

0
0
0
0
214
เตะกินเปล่า 
เตะกินเปล่า 
_te -kin_plāo
[เตะ ...]
 get a free kick

0
0
0
0
215
ตาช้ำ 
ตาช้ำ 
-tā ¯cham
[ตา ช้ำ]
 get a black eye
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
216
ได้ผลดี 
ได้ผลดี 
^dāi /phon -dī
 get good results

0
0
0
0
217
ดีดดิ้น 
ดีดดิ้น 
_dīt^din
 play hard to get

0
0
0
0
218
ได้คืน 
ได้คืน 
^dāi -kheūn
 regain ; get back

0
0
0
0
219
เจ็บไข้ 
เจ็บไข้ 
_jep^khai ^dāi
 get sick ; fall ill ;
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
220
ขึ้นจักรยาน 
ขึ้นจักรยาน 
^kheun _jak_kra-yān
 get on a bicycle

0
0
0
0
221
เข้าเรื่อง 
เข้าเรื่อง 
^khao^reūang
[เข้า-เรื่อง]
 get to the point

0
0
0
0
222
ผิดทาง 
ผิดทาง 
_phit -thāng
 lose one's way ; get lost

0
0
0
0
223
รับงาน 
รับงาน 
¯rap -ngān
[รับ ...]
 get work ; take work

0
0
0
0
224
แก้เงี่ยน 
แก้เงี่ยน 
^kaē ^ngīen
 get sexual relief

0
0
0
0
225
เข้าตา 
เข้าตา 
^khao -tā
 get into the eyes
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
226
ได้งานทำ 
ได้งานทำ 
^dāi -ngān tham
 get a job ; find work

0
0
0
0
227
ฮาตรึม 
ฮาตรึม 
-hā -treum
 get lots of laughs

0
0
0
0
228
ความแตก 
ความแตก 
-khwām_taēk
[คฺวาม ...]
 get known ; leak out

0
0
0
0
229
เกิดความกำหนัด 
เกิดความกำหนัด 
_koēt -khwām -kam_nat
[เกิด ...]
 become sexually excited ; get randy

0
0
0
0
230
เข้าคอ 
เข้าคอ 
^khao-khø
[เข้า-คอ]
 get along ; deal with

0
0
0
0
231
พื้นเสีย 
พื้นเสีย 
¯pheūn/sīe
[พื้น-เสีย]
 be in a bad temper ; get angry

0
0
0
0
232
ติดชะงัก 
ติดชะงัก 
_tit ¯cha¯ngak
 be interrupted ; get stuck

0
0
0
0
233
ถูไถ 
ถูไถ 
/thū/thai
 scrape ; get by on

0
0
0
0
234
เข้าขากัน 
เข้าขากัน 
^khao/khā -kan
 get along well with

0
0
0
0
235
เข้ากันได้ดี 
เข้ากันได้ดี 
^khao -kan ^dāi -dī
[เข้า กัน ได้ ดี]
 get along well with

0
0
0
0
236
ถูกโฉลก 
ถูกโฉลก 
_thūk_cha_lōk
[ถูก-ฉะ-โหฺลก]
 get along well with

0
0
0
0
237
เดินเหิน 
เดินเหิน 
-doēn/hoēn
[เดิน-เหิน]
 get around ; walk

0
0
0
0
238
เฮโลไป 
เฮโลไป 
-hē-lō-pai
 get on the bandwagon

0
0
0
0
239
ขจัดให้หมดไป 
ขจัดให้หมดไป 
_kha_jat ^hai _mot -pai
 get rid of ; eliminate

0
0
0
0
240
ขึ้นรถผิด 
ขึ้นรถผิด 
^kheun ¯rot _phit
 get on the wrong bus

0
0
0
0
241
เข้าไปใกล้ 
เข้าไปใกล้ 
^khao -pai ^klai
 approach ; get closer

0
0
0
0
242
หลับไม่อิ่ม 
หลับไม่อิ่ม 
_lap ^mai _im
[หฺลับ ...]
 not get enough sleep

0
0
0
0
243
ไม่ถึง 
ไม่ถึง 
^mai /theung
 not reach ; not get to

0
0
0
0
244
แมะ 
แมะ 
¯mae
[แมะ]
 get rid of ; fence

0
0
0
0
245
ซื้อเงินเชื่อ  
ซื้อเงินเชื่อ  
¯seū -ngoen^cheūa
 buy on credit ; get credit
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Commerce
  • Economy

0
0
0
0
246
ต่อผิด 
ต่อผิด 
_tø _phit
 get the wrong number

0
0
0
0
247
ตีตื้น 
ตีตื้น 
-tī^teūn
[ตี-ตื้น]
 improve ; get better

0
0
0
0
248
ชักหัวคิว 
ชักหัวคิว 
¯chak /hūa -khiū
 get a commission from

0
0
0
0
249
ไฟฟ้ากระตุก 
ไฟฟ้ากระตุก 
-fai ¯fā _kra_tuk
 get an electric shock

0
0
0
0
250
อ้วนขึ้น 
อ้วนขึ้น 
^uan ^kheun
 grow fat ; get fat ; put on weight

0
0
0
0
251
ได้รับรางวัล 
ได้รับรางวัล 
^dāi ¯rap -rāng-wan
[ได้ รับ ...]
 be rewarded ; get a prize

0
0
0
0
252
จะไป...ยังไง 
จะไป...ยังไง 
_ja -pai ... -yang-ngai
 how can I get to ... ?

0
0
0
0
253
ครั่น 
ครั่น 
^khran
 feel feverish ; get a chill

0
0
0
0
254
กล่าวเมีย 
กล่าวเมีย 
_klāo -mīa
 take a wife ; get married
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Sociology

0
0
0
0
255
เป็นตะคริว 
เป็นตะคริว 
-pen _ta-khriū
[เป็น …]
 get a cramp ; have a cramp
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
256
ติดฟัน 
ติดฟัน 
_tit -fan
 get stuck in the teeth

0
0
0
0
257
เตะจมูก 
เตะจมูก 
_te_ja_mūk
[เตะ-จะ-หฺมูก]
 get a whiff (of)

0
0
0
0
258
ต่อไฟ 
ต่อไฟ 
_tø -fai
 get a light (from s.o.)

0
0
0
0
259
จุกคอ 
จุกคอ 
_juk -khø
 get stuck in the throat

0
0
0
0
260
แก้รำคาญ 
แก้รำคาญ 
^kaē -ram-khān
 get rid of an annoyance

0
0
0
0
261
ลงเอยกัน 
ลงเอยกัน 
-long-oēi -kan
 get together in the end

0
0
0
0
262
โดนใบสั่ง 
โดนใบสั่ง 
-dōn -bai_sang
[โดน ...]
 get a ticket ; be slapped with a ticket

0
0
0
0
263
โดนกักบริเวณ 
โดนกักบริเวณ 
-dōn _kak -bø¯ri-wēn
[โดน ...]
 get confined to quarters

0
0
0
0
264
แก้ลำ 
แก้ลำ 
^kaē-lam
[แก้-ลำ]
 retaliate ; get back (at)

0
0
0
0
265
เลือดตกยางออก 
เลือดตกยางออก 
^leūat _tok -yāng _øk
 be bloodied ; get bloodied

0
0
0
0
266
งานพบปะสังสรรค์ 
งานพบปะสังสรรค์ 
-ngān ¯phop_pa/sang/san
[งาน ...]
 get-together ; celebration

0
0
0
0
267
ไปเลย 
ไปเลย 
-pai -loēi
[ไป เลย]
 Please go! ; Get out! ; Go away!

0
0
0
0
268
รับเงินเดือน 
รับเงินเดือน 
¯rap -ngoen-deūoen
[รับ ...]
 get paid ; receive one's salary ; receive one's wages
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Economy
  • Sociology

0
0
0
0
269
ย้อนเกล็ด 
ย้อนเกล็ด 
¯yøn _klet
 get back (at) ; rub someone the wrong way

0
0
0
0
270
ได้รับแต่งตั้ง 
ได้รับแต่งตั้ง 
^dāi ¯rap _taeng^tang
[ได้ รับ ...]
 get appointed ; be appointed

0
0
0
0
271
กราย 
กราย 
-krāi
[กฺราย]
 pass closely ; get too close

0
0
0
0
272
กินเผื่อหมา 
กินเผื่อหมา 
-kin _pheūa /mā
 overeat ; get tanked up

0
0
0
0
273
ใกล้จะถึง 
ใกล้จะถึง 
^klai -ja /theung
 approach ; get closer to

0
0
0
0
274
มือร้อน 
มือร้อน 
-meū ¯røn
 get high temperature hands

0
0
0
0
275
ผงเข้าตา 
ผงเข้าตา 
/phong ^khao -tā
[ผง ...]
 get something in one's eye

0
0
0
0
276
เรียกร้องความสนใจ 
เรียกร้องความสนใจ 
^rīek¯røng -khwām /son -jai
 catch attention ; get attention

0
0
0
0
277
ซ้ำชั้น 
ซ้ำชั้น 
¯sam ¯chan
 repeat a class ; get left back
Word class:Noun (n. exp.)
Context:
  • Education

0
0
0
0
278
ถูกตำรวจจับกุม 
ถูกตำรวจจับกุม 
_thūk -tam_rūat _jap-kum
[ถูก ...]
 get arrested by the police

0
0
0
0
279
ทำหนี้สิน 
ทำหนี้สิน 
-tham ^nī/sin
[ทำ นี่-สิน]
 get into debt ; incur debts
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Economy

0
0
0
0
280
ฉุน 
ฉุน 
/chun
[ฉุน]
 be angry with ; get angry ; fly into a rage

0
0
0
0
281
ค้างเติ่ง 
ค้างเติ่ง 
¯khāng_toēng
[ค้าง-เติ่ง]
 be unfinished ; get stuck ; be hung up

0
0
0
0
282
เหนื่อยยาก 
เหนื่อยยาก 
_neūay ^yāk
 be troubled ; get tired ; be exhausted
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
283
รับเงิน 
รับเงิน 
¯rap -ngoen
[รับ ...]
 receive money ; get money ; accept money
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Commerce

0
0
0
0
284
ติดปีก 
ติดปีก 
_tit _pīk
[ติด …]
 be decorated as a trained pilot ; get wings ; fly away

0
0
0
0
285
ตกร่อง 
ตกร่อง 
_tok ^rǿng
[ตก ...]
 get stuck ; keep repeating ; be a broken record

0
0
0
0
286
เบิกล่วงหน้า 
เบิกล่วงหน้า 
_boēk ^lūang^nā
 draw an advance ; get an advance

0
0
0
0
287
ช่วงสิทธิ์ 
ช่วงสิทธิ์ 
^chūang_sit
[ช่วง-สิด]
 get one rightness by the law

0
0
0
0
288
ได้โอกาส 
ได้โอกาส 
^dāi -ō_kāt
[ได้ โอ-กาด]
 get the chance (to)

0
0
0
0
289
จับไม่ถนัด 
จับไม่ถนัด 
_jap ^mai _tha_nat
 be unable to get a good grip

0
0
0
0
290
กลมเกลียว 
กลมเกลียว 
-klom-klīo
[กฺลม-เกฺลียว]
 get along well ; live in harmony

0
0
0
0
291
ขอให้หายเร็ว ๆ 
ขอให้หายเร็ว ๆ 
/khø ^hai /hāi -reo-reo
[ขอ ไห้ หาย เร็ว-เร็ว]
 I wish you a speedy recovery ; get well soon!

0
0
0
0
292
ขึ้นเครื่อง 
ขึ้นเครื่อง 
^kheun ^khreūang
 board a plane ; get on a plane

0
0
0
0
293
เกลียวกลม 
เกลียวกลม 
-klīo-klom
[เกฺลียว-กฺลม]
 get along well ; live in harmony

0
0
0
0
294
ขึ้นเครื่องบิน 
ขึ้นเครื่องบิน 
^kheun ^khreūang-bin
 board a plane ; get on a plane

0
0
0
0
295
เสี้ยนตำเท้า 
เสี้ยนตำเท้า 
^sīen -tam ¯thāo
 get a splinter in one's foot

0
0
0
0
296
ถูก... 
ถูก... 
_thūk
[ถูก]
 be ... (+ p.p.) ; get ... (+ p.p.)

0
0
0
0
297
ยกโทษบาป 
ยกโทษบาป 
¯yok ^thōt _bāp
[ยก …]
 give absolution ; get absolution

0
0
0
0
298
ย่างขึ้นรถ 
ย่างขึ้นรถ 
^yāng ^kheun ¯rot
[ย่าง …]
 step into the bus ; get on the bus

0
0
0
0
299
ติดเป้ง 
ติดเป้ง 
_tit^peng
[ติด-เป้ง]
 get stuck with mating of dogs

0
0
0
0
300
ติดเต้ง 
ติดเต้ง 
tittēng
 get stuck with mating of dogs

0
0
0
0
301
อาการดีขึ้น 
อาการดีขึ้น 
-ā-kān -dī ^kheun
[อา-กาน ...]
 be in better condition ; feel better ; get better

0
0
0
0
302
บรรเทาลง 
บรรเทาลง 
-ban-thao -long
[บัน-เทา …]
 get better ; be alleviated ; be relieved

0
0
0
0
303
ดีขึ้น 
ดีขึ้น 
-dī ^kheun
[ดี ขึ้น]
 improve ; get better ; be better

0
0
0
0
304
เข้ามาใกล้ 
เข้ามาใกล้ 
^khao -mā ^klai
 approach ; get closer ; come a little closer

0
0
0
0
305
แข็งขึ้น 
แข็งขึ้น 
/khaeng ^kheun
 harden ; stiffen ; get harder

0
0
0
0
306
แลกเงิน 
แลกเงิน 
^laēk -ngoen
 change money ; change small money ; get change
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Commerce
  • Economy

0
0
0
0
307
แผ้ว 
แผ้ว 
^phaēo
 clear ; clean ; get rid of

0
0
0
0
308
ผลุดลุกผลุดนั่ง 
ผลุดลุกผลุดนั่ง 
_phlut ¯luk _phlut ^nang
 get up and sit down repeatedly

0
0
0
0
309
ติดเก้ง 
ติดเก้ง 
_tit^keng
[ติด-เก้ง]
 get stuck while mating of dogs

0
0
0
0
310
เตะโทษ 
เตะโทษ 
_te^thōt
 get a free kick ; have a punishment kick

0
0
0
0
311
แตกเงิน 
แตกเงิน 
_taēk-ngoen
[แตก-เงิน]
 get change ; change ; break

0
0
0
0
312
ถีบหัวส่ง 
ถีบหัวส่ง 
_thīp/hūa_song
[ถีบ-หัว-ส่ง]
 get rid of (s.o.) ; expel

0
0
0
0
313
ยักกระสาย 
ยักกระสาย 
¯yak_kra/sāi
[ยัก-กฺระ-สาย]
 change the subject ; switch to ; get around

0
0
0
0
314
ยักย้าย 
ยักย้าย 
¯yak¯yāi
[ยัก-ย้าย]
 remove ; get rid of ; put out of reach

0
0
0
0
315
ขึ้นรถไฟ 
ขึ้นรถไฟ 
^kheun ¯rot-fai
[ขึ้น รด-ไฟ]
 get on the train ; board a train
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Tourism
  • Transportation

0
0
0
0
316
รอดตัว 
รอดตัว 
^røt -tūa
 be saved ; get off the hook

0
0
0
0
317
ตีกัน 
ตีกัน 
-tī -kan
[ตี กัน]
 fight ; get into a fight

0
0
0
0
318
ติดลม 
ติดลม 
_tit-lom
[ติด-ลม]
 catch the wind ; get caught up in

0
0
0
0
319
ติดหล่ม 
ติดหล่ม 
_tit _lom
[ติด …]
 get stuck in mud ; be bogged down

0
0
0
0
320
ทำเหตุ 
ทำเหตุ 
-tham _hēt
[ทำ …]
 be the cause ; get into trouble

0
0
0
0
321
ได้คู่ 
ได้คู่ 
^dāi ^khū
 get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife

0
0
0
0
322
ขุกคิด 
ขุกคิด 
¯khit
 get an idea ; have a sudden thought ; be struck by an idea

0
0
0
0
323
ย้อนตอบ 
ย้อนตอบ 
¯yøn _tøp
 get back at (someone) ; give a smart answer

0
0
0
0
324
บำรุงครรภ์ 
บำรุงครรภ์ 
-bam-rung -khan
 get prenatal care ; have prenatal care
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
325
เข้ามุม 
เข้ามุม 
^khao -mum
[เข้า มุม]
 get into a corner ; be in a critical situation

0
0
0
0
326
ถลำใจ 
ถลำใจ 
_tha/lam-jai
 fall into love ; get stuck in love

0
0
0
0
327
ถึงกัน 
ถึงกัน 
/theung-kan
[ถึง-กัน]
 be in close contact ; get in touch with

0
0
0
0
328
ไปไม่ถึง 
ไปไม่ถึง 
-pai ^mai /theung
[ไป ...]
 fall short (of) ; not got as far as ; not get (somewhere)

0
0
0
0
329
เสด็จลง 
เสด็จลง 
_sa_det -long
[สะ-เด็ด ...]
 descend ; come down ; disembark ; get out (of)
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Royal

0
0
0
0
330
ได้จังหวะ 
ได้จังหวะ 
^dāi -jang_wa
 be at right timing ; get a chance ; have an opportunity

0
0
0
0
331
งงเป็นไก่ตาแตก 
งงเป็นไก่ตาแตก 
-ngong-pen_kai-tā_taēk
 get confused ; be confused ; be at a complete loss

0
0
0
0
332
ซ้อมความเข้าใจ 
ซ้อมความเข้าใจ 
¯søm -khwām ^khao-jai
 understand ; reach an understanding ; get straight

0
0
0
0
333
แซง 
แซง 
-saēng
[แซง]
 overtake ; get ahead of ; surpass

0
0
0
0
334
วิสาสะ 
วิสาสะ 
¯wi/sā_sa
[วิ-สา-สะ]
 be acquainted ; associate ; get together

0
0
0
0
335
หย่าร้าง 
หย่าร้าง 
_yā¯rāng
 divorce ; separate ; get divorced

0
0
0
0
336
เอาเลือดกับปู 
เอาเลือดกับปู 
-ao^leūat_kap-pū
[เอา-เลือด-กับ-ปู]
 You can't get blood out of a turnip.

0
0
0
0
337
ได้ท้าย 
ได้ท้าย 
^dāi ¯thāi
 have the support of ; get the backing of

0
0
0
0
338
หาเลือดกับปู 
หาเลือดกับปู 
/hā^leūat_kap-pū
[หา-เลือด-กับ-ปู]
 You can't get blood out of a turnip.

0
0
0
0
339
ขึ้นสนิม 
ขึ้นสนิม 
^kheun _sa/nim
 rust ; be rusty ; become rusty ; get rusty

0
0
0
0
340
เลี่ยงกฎหมาย 
เลี่ยงกฎหมาย 
^līeng _kot/māi
 get around the law ; circumvent a law

0
0
0
0
341
มึนเมา 
มึนเมา 
-meun-mao
[มึน-เมา]
 be drugged ; get drunk ; be tipsy ; be slightly intoxicated

0
0
0
0
342
มีแต่ทรงกับทรุด 
มีแต่ทรงกับทรุด 
-mī _tāe -song _kap ¯sut
 barely holding its own ; can only get worse

0
0
0
0
343
รีดเลือดกับปู 
รีดเลือดกับปู 
^rīt^leūat_kap-pū
[รีด-เลือด-กับ-ปู]
 You can't get blood out of a turnip.

0
0
0
0
344
ศรศิลป์ไม่กินกัน 
ศรศิลป์ไม่กินกัน 
^mai -kin -kan
[สอน-สิน-ไม่-กิน-กัน]
 not be compatible ; not get along with

0
0
0
0
345
ถูกเส้นกัน 
ถูกเส้นกัน 
_thūk^sen -kan
[ถูก-เส้น กัน]
 get along (with) ; like ; have a lot in common

0
0
0
0
346
ฝ่ามรสุม 
ฝ่ามรสุม 
_fā -mø¯ra/sum
 brave a storm ; get through a storm

0
0
0
0
347
ไขลาน 
ไขลาน 
/khai-lān
[ไข-ลาน]
 get someone. moving ; remind someone to do something over and over

0
0
0
0
348
พอยาไส้ 
พอยาไส้ 
-phø -yā ^sai
 enough to get by on ; something to fill the stomach

0
0
0
0
349
รับความเห็นชอบ 
รับความเห็นชอบ 
¯rap -khwām/hen^chøp
[รับ ...]
 get the approval of ; be approved

0
0
0
0
350
กล้ำกราย 
กล้ำกราย 
^klam-krāī
[กฺล้ำ-กฺราย]
 go too near ; get too close ; trepass

0
0
0
0
351
กรายกล้ำ 
กรายกล้ำ 
-kraī ^klam
[กฺราย กฺล้ำ]
 go too near ; get too close ; trepass

0
0
0
0
352
ลอยนวล 
ลอยนวล 
-løi-nūan
 be at large ; go unpunished ; get away with

0
0
0
0
353
เจ็บปวดรวดร้าว 
เจ็บปวดรวดร้าว 
_jep_pūat
 be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt

0
0
0
0
354
กลับคืน 
กลับคืน 
_klap-kheūn
[กฺลับ-คืน]
 restore ; return ; give back ; get back ; put back

0
0
0
0
355
แข็งตัว 
แข็งตัว 
/khaeng-tūa
 strengthen ; harden ; stiffen ; solidify ; get hard

0
0
0
0
356
ขจัดปัญหา 
ขจัดปัญหา 
_kha_jat -pan/hā
 eliminate a problem ; get rid of a problem

0
0
0
0
357
โค่นล้ม 
โค่นล้ม 
^khōn ¯lom
 eliminate ; remove ; oust ; get rid of

0
0
0
0
358
พอถูไถ 
พอถูไถ 
-phø /thū/thai
 enough to get by one ; it's not easy

0
0
0
0
359
ผลักไส 
ผลักไส 
_phlak /sai
[ผฺลัก ...]
 push away ; get rid of ; exclude ; repel

0
0
0
0
360
ปลดเปลื้อง 
ปลดเปลื้อง 
_plot^pleūang
 shed ; get rid of ; divest oneself of ; have sth removed

0
0
0
0
361
ซอกซอน 
ซอกซอน 
^søk-søn
[ซอก-ซอน]
 get into concealment ; worm one's way

0
0
0
0
362
ทุเลา 
ทุเลา 
¯thu-lao
[ทุ-เลา]
 improve ; recover ; get better ; pick up

0
0
0
0
363
กงเกวียนกำเกวียน 
กงเกวียนกำเกวียน 
-kong -kwīen -kam -kwīen
 reap the consequences ; get what one deserves

0
0
0
0
364
ถูกชะตากัน 
ถูกชะตากัน 
_thūk¯cha-tā -kan
[ถูก-ชะ-ตา กัน]
 get along with (s.o. ); really hit it off

0
0
0
0
365
ทะลึ่งทะลั่ง 
ทะลึ่งทะลั่ง 
¯tha^leung
 rush ; get in a hurry ; hurry-scurry

0
0
0
0
366
ตีขวา 
ตีขวา 
-tī /khwā
 keep to the right ; get over to the right

0
0
0
0
367
กะล่อมกะแล่ม 
กะล่อมกะแล่ม 
_ka^løm_ka^laēm
[กะ-ล่อม-กะ-แล่ม]
 speak evasively ; speak enough to get by

0
0
0
0
368
ลงพุง 
ลงพุง 
-long-phung
[ลง-พุง]
 be potbellied ; have a potbelly ; develop a paunch ; get paunchy
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
369
ไม่กินเส้นกัน 
ไม่กินเส้นกัน 
^mai -kin^sen -kan
[ไม่ ...]
 not get along together ; not on good terms

0
0
0
0
370
เป็นฝั่งเป็นฝา 
เป็นฝั่งเป็นฝา 
-pen_fang-pen/fā
[เป็น-ฝั่ง-เป็น-ฝา]
 be established ; be settled down ; have a family ; get married

0
0
0
0
371
เต้นแร้งเต้นกา 
เต้นแร้งเต้นกา 
^ten¯raēng^ten-kā
[เต้น-แร้ง-เต้น-กา]
 dance with joy ; jump with joy ; get excited ; become agitated

0
0
0
0
372
เห็นเต็มตา 
เห็นเต็มตา 
/hen -tem-tā
 get a good look (at) ; see distinctly

0
0
0
0
373
เกาะชายผ้าเหลือง  
เกาะชายผ้าเหลือง  
^phā /leūang
 get the merit of having a son in the monkhood

0
0
0
0
374
ตีปีก 
ตีปีก 
-tī _pīk
 jump of joy ; get all excited (over sth)

0
0
0
0
375
บันดาลโทสะ 
บันดาลโทสะ 
-ban-dān -thō_sa
 fly into a rage ; become enraged ; become infuriated ; get angry ; be in a fit of temper

0
0
0
0
376
กริ้ว 
กริ้ว 
^kriu
[กฺริ้ว]
 get angry (with) ; become cross (with) ; be annoyed

0
0
0
0
377
โกรธา 
โกรธา 
-krō-thā
[โกฺร-ทา]
 be angry (with) ; get angry ; be furious (with)

0
0
0
0
378
ลือกระฉ่อน 
ลือกระฉ่อน 
-leū _kra_chǿn
 be rumored ; spread ; circulate ; get about ; go around

0
0
0
0
379
พลุ่งพล่าน 
พลุ่งพล่าน 
^phlung
 burst out ; break out ; become angry ; get angry ; be wrathful

0
0
0
0
380
อารมณ์ขึ้น 
อารมณ์ขึ้น 
-ā-rom ^kheun
 become emotional ; get worked up about sth

0
0
0
0
381
เข้ารอบ 
เข้ารอบ 
^khao^røp
[เข้า-รอบ]
 get into the next round ; make the next round
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Sports

0
0
0
0
382
ลงคอ 
ลงคอ 
-long -khø
 infect the throat ; get stuck in the throat
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
383
ตีไข่แตก 
ตีไข่แตก 
-tī _khai _taēk
 get out of the doldrums ; do something

0
0
0
0
384
จับมือถือแขน 
จับมือถือแขน 
_jap-meū/theū/khaēn
[จับ-มือ-ถือ-แขน]
 get familiar (with s.o.) ; touch each other ; snuggle

0
0
0
0
385
กรรมตามสนอง 
กรรมตามสนอง 
-kam -tām _sa/nøng
 you get what you deserve ; the wages of sin

0
0
0
0
386
ล้ำหน้า 
ล้ำหน้า 
¯lam^nā
 get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass

0
0
0
0
387
สร่าง 
สร่าง 
_sāng
[ส่าง]
 recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain

0
0
0
0
388
ตัดใจ 
ตัดใจ 
_tat-jai
 make a decision against one's wish ; put sth out of one's mind ; get over sth ; drop

0
0
0
0
389
ตั้งครรภ์ 
ตั้งครรภ์ 
^tang-khan
 be pregnant ; become pregnant ; get pregnant ; expect a baby

0
0
0
0
390
จับเสือมือเปล่า 
จับเสือมือเปล่า 
_jap/seūa-meū_plāo
[จับ-เสือ-มือ-เปฺล่า]
 get something for nothing ; earn a return without an investment

0
0
0
0
391
กลืนไม่ลง 
กลืนไม่ลง 
-kleūn ^mai -long
 be unable to get sth down ; I can't swallow

0
0
0
0
392
ไม่กวนละ 
ไม่กวนละ 
^mai -kūan ¯la
[ไม่ กวน ละ]
 I won’t bother you anymore ; I'll get out of your hair

0
0
0
0
393
ผลักไสไล่ส่ง 
ผลักไสไล่ส่ง 
_phlak /sai
[ผฺลัก ...]
 push away ; drive ; exclude ; repel ; get rid of

0
0
0
0
394
ได้หน้า 
ได้หน้า 
^dāi ^nā
 get the favour of ; earn one's face ; gain one's face

0
0
0
0
395
ใจเย็น ๆ = ใจเย็นๆ 
ใจเย็น ๆ = ใจเย็นๆ 
-jai-yen-yen
[ไจ-เย็น-เย็น]
 Take it easy! ; keep cool ; don't get excited

0
0
0
0
396
รับเคราะห์ 
รับเคราะห์ 
¯rap ¯khrǿ
[รับ ...]
 be the victim ; suffer ; get the blame ; be affected

0
0
0
0
397
ชนะใจ 
ชนะใจ 
¯cha¯na -jai
 win the heart of ; win the favour of ; get the support of

0
0
0
0
398
กำหนดทิศทาง 
กำหนดทิศทาง 
-kam_not ¯thit-thāng
[กำ-หฺนด ...]
 find one's bearings ; take one's bearings ; get one's bearings

0
0
0
0
399
เข้าใกล้ 
เข้าใกล้ 
^khao ^klai
 get close (to) ; close ; close up ; go near ; approach

0
0
0
0
400
ออกตัว 
ออกตัว 
_øk-tūa
[ออก-ตัว]
 start ; start moving ; get off to a start

0
0
0
0
401
เคยตัว 
เคยตัว 
-khoēi-tūa
[เคย-ตัว]
 be habituated ; behave by habit ; get used to ; be habitual ; be in the habit

0
0
0
0
402
ประสาทเสีย 
ประสาทเสีย 
_pra_sāt/sīa
 be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic

0
0
0
0
403
พลัด 
พลัด 
¯phlat
[พฺลัด]
 be separated (from) ; be parted (from) ; be lost ; get lost ; become lost

0
0
0
0
404
ก้นหนัก 
ก้นหนัก 
^kon_nak
[ก้น-หฺนัก]
 unwilling to get up from seat ; lazy

0
0
0
0
405
ปีกกล้าขาแข็ง 
ปีกกล้าขาแข็ง 
_pīk^klā/khā/khaeng
[ปีก-กฺล้า-ขา-แข็ง]
 strong enough to get it alone ; full-fledged

0
0
0
0
406
ตลกแดก 
ตลกแดก 
_ta_lok _daēk
[ตะ-หฺลก ...]
 sponge on s.o. ; get sth under false pretenses

0
0
0
0
407
บานปลาย 
บานปลาย 
-bān -plāi
 escalate ; get out of hand ; snowball ; cost more money in the end

0
0
0
0
408
ดัดผม 
ดัดผม 
_dat /phom
 perm ; have one's hair waved ; have one's hair set ; get a permanent

0
0
0
0
409
ได้ราคา 
ได้ราคา 
^dāi -rā-khā
 get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price

0
0
0
0
410
กระเตื้อง 
กระเตื้อง 
_kra^teūang
[กฺระ-เตื้อง]
 improve ; get better ; amend ; ameliorate ; be better ; recover

0
0
0
0
411
กวาดล้าง 
กวาดล้าง 
_kwāt/lāng
[กฺวาด-ล้าง]
 clean up ; wipe out ; eliminate ; get rid of ; purge ; remove

0
0
0
0
412
ค่อยเป็นค่อยไป 
ค่อยเป็นค่อยไป 
^khøi-pen^khøi-pai
[ค่อย-เป็น-ค่อย-ไป]
 proceed gradually ; learn little by little ; get better gradually

0
0
0
0
413
ลุยงาน 
ลุยงาน 
-lui -ngān
 get through the work ; forge ahead (with)

0
0
0
0
414
มีอารมณ์ 
มีอารมณ์ 
-mī -ā-rom
 get in the mood (for) ; be in the mood (for)

0
0
0
0
415
เผด็จ 
เผด็จ 
_pha_det
[ผะ-เด็ด]
 subdue ; suppress ; get rid of ; cut ; destroy ; eliminate

0
0
0
0
416
แต่งทนาย 
แต่งทนาย 
_taeng ¯tha-nāi
[แต่ง ...]
 appoint a lawyer ; get a lawyer ; appoint an attorney ; counsel a lawyer ; counsel an attorney
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Law

0
0
0
0
417
ติดลมบน 
ติดลมบน 
_tit-lom -bon
 have momentum ; get momentum ; take off ; catch on ; be catching on

0
0
0
0
418
อ่านใจเขาออก 
อ่านใจเขาออก 
_ān-jai /khao _øk
 read sb's mind ; get an insight into sb's mind

0
0
0
0
419
กินไม่เข้า 
กินไม่เข้า 
-kin ^mai ^khao
 cannot get along with ; cannot hit it off with ; can't eat it

0
0
0
0
420
เข้าผู้เข้าคน 
เข้าผู้เข้าคน 
^khao^phū^khao-khon
[เข้า-ผู้-เข้า-คน]
 be able to adapt oneself to any situation ; get along with people ; communicate

0
0
0
0
421
ฉิว 
ฉิว 
/chiu
[ฉิว]
 get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry ; be annoyed ; be irritated

0
0
0
0
422
ปลีก 
ปลีก 
_plīk
[ปฺลีก]
 get away ; extricate oneself ; slip away ; branch off ; separate ; dissociate ; retire ; evade

0
0
0
0
423
มองผาด ๆ = มองผาดๆ 
มองผาด ๆ = มองผาดๆ 
-møng _phāt_phāt
 glimpse ; get a glimpse (of) ; glance (at)

0
0
0
0
424
ตัดผม 
ตัดผม 
_tat /phom
[ตัด ผม]
 cut the hair ; give a haircut ; cut s.o.'s hair ; have a haircut ; have one's hair cut ; get a haircut

0
0
0
0
425
ใจหวิว 
ใจหวิว 
-jai/wiū
 feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
426
ตีโพยตีพาย 
ตีโพยตีพาย 
-tī -phōi -tī -phāi
 kick up a fuss (about sth) ; get excited (about) ; make a commotion (over/about)

0
0
0
0
427
ติดคอ 
ติดคอ 
_tit -khø
 be stuck in one's throat ; get stuck in the throat ; lodge in the throat
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
428
พูดติดลม 
พูดติดลม 
^phūt _tit-lom
[พูด ...]
 be long-winded ; get caught up in what one is saying

0
0
0
0
429
เสียชื่อ 
เสียชื่อ 
/sīe^cheū
[เสีย-ชื่อ]
 be disreputable ; be notorious ; be infamous ; lose one's reputation ; get a bad name

0
0
0
0
430
โยนทิ้ง 
โยนทิ้ง 
-yōn ¯thing
 toss away ; throw away ; cast away ; cast aside ; cast off ; discard ; get rid of

0
0
0
0
431
พลอยฟ้าพลอยฝน 
พลอยฟ้าพลอยฝน 
-phløi¯fā-phløi/fon
[พฺลอย-ฟ้า-พฺลอย-ฝน]
 get someone into trouble ; be involved (in)

0
0
0
0
432
รับมอบ 
รับมอบ 
¯rap ^møp
[รับ ...]
 accept (sth) ; receive (sth) ; get delivery (of)

0
0
0
0
433
หลีกทางให้ 
หลีกทางให้ 
_līk -thāng ^hai
 give way ; get out of the way ; make way for ; step aside for

0
0
0
0
434
ได้ชื่อ 
ได้ชื่อ 
^dāi^cheū
 be famous ; get the name of ; be well-known ; be known as ; have a reputation of

0
0
0
0
435
คลุมโปง 
คลุมโปง 
-khlum-pōng
[คฺลุม-โปง]
 cover oneself from head to foot ; cover oneself completely ; get under a blanket ; cover the body completely

0
0
0
0
436
ติดศัพท์ 
ติดศัพท์ 
_tit_sap
[ติด-สับ]
 get stuck on a word ; do not know the meaning of a word ; be unable to understand the meaning of a word ; use difficult words/expressions

0
0
0
0
437
เข้าเนื้อ 
เข้าเนื้อ 
^khao¯neūa
[เข้า-เนื้อ]
 lose ; take a loss ; suffer a loss ; be affected (by) ; get worse off

0
0
0
0
438
ระบายความในใจ 
ระบายความในใจ 
¯ra-bāi -khwām -nai -jai
[ระ-บาย ...]
 speak one's mind ; unburden oneself ; get off one's chest

0
0
0
0
439
เสียการ 
เสียการ 
/sīe-kān
[เสีย-กาน]
 lose what one plans to get ; miss the boat ; fail

0
0
0
0
440
ตกกระไดพลอยโจน 
ตกกระไดพลอยโจน 
_tok_kra-dai-phløi-jōn
[ตก-กฺระ-ได-พฺลอย-โจน]
 follow through after a false step ; be compromised ; get embroiled ; admit error and do the right thing ; be an innocent victim ; confess

0
0
0
0
441
ตอไม่ติด 
ตอไม่ติด 
_tø ^mai _tit
 cannot connect ; unable to make a connectiuon ; unable to get a connection

0
0
0
0
442
เล่นตัว 
เล่นตัว 
^len-tūa
[เล่น-ตัว]
 hold out for something ; be independent ; be difficult ; be stand-offish ; play hard to get

0
0
0
0
443
เสื่อมคุณภาพ 
เสื่อมคุณภาพ 
_seūam -khun¯na^phāp
[เสื่อม …]
 deteriorate ; degenerate ; worsen ; get worse in quality

0
0
0
0
444
ได้ที 
ได้ที 
^dāi-thī
 be superior to ; have an advantage over ; get/gain/have the upper hand

0
0
0
0
445
เกะกะ 
เกะกะ 
_ke_ka
 block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way ; be in the way

0
0
0
0
446
รับช่วง 
รับช่วง 
¯rap ^chūang
[รับ ...]
 take over ; get from someone else ; inherit ; subcontract

0
0
0
0
447
ติดกับ 
ติดกับ 
_tit _kap
 trap ; snare ; be caught in a spring trap ; fall into a trap ; be trapped in ; get trapped by

0
0
0
0
448
ตลกบริโภค 
ตลกบริโภค 
_ta_lok
[ตะ-หฺลก ...]
 be a joke for eating ; sponge on s.o. ; get sth under false pretenses

0
0
0
0
449
กล้อมแกล้ม 
กล้อมแกล้ม 
^kløm^klaēm
[กฺล้อม-แกฺล้ม]
 speak evasively ; speak enough to get by ; mumble ; speak indistincly

0
0
0
0
450
ตาแข็ง 
ตาแข็ง 
-tā/khaeng
[ตา-แข็ง]
 sleepless ; insomniac ; unable to get to sleep ; wakeful
Word class:Adjective (adj.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
451
เลื่อนตำแหน่ง 
เลื่อนตำแหน่ง 
^leūoen -tam_naeng
[เลื่อน …]
 get a promotion ; be promoted ; promote ; elevate ; upgrade ; raise

0
0
0
0
452
ขี้ตื่น 
ขี้ตื่น 
^khī _teūn
[ขี้ ตื่น]
 feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy ; be oversensitive
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
453
ผิดท่า 
ผิดท่า 
_phit^thā
 make a wrong move ; get in a wrong position ; be off one's beat ; go wrong

0
0
0
0
454
ฉุนกึก 
ฉุนกึก 
/chun _keuk
 lose one's temper ; fly off the handle ; get a sudden stench (of) ; be pungent

0
0
0
0
455
ตากอากาศ 
ตากอากาศ 
_tāk-ā_kāt
[ตาก-อา-กาด]
 void the summer heat ; escape the summer heat ; go for a change of air ; take an airing ; get out in the open

0
0
0
0
456
กินดอก 
กินดอก 
-kin_døk
[กิน-ดอก]
 practice usury ; practise usury (Am.) ; get interest ; take interest ; collect interest on money lent ; live off the interest ; live on interest
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Economy

0
0
0
0
457
กินดอกเบี้ย 
กินดอกเบี้ย 
-kin_døk^bīe
[กิน-ดอก-เบี้ย]
 practice usury ; practise usury (Am.) ; get interest ; take interest ; collect interest on money lent ; live off the interest ; live on interest

0
0
0
0
458
เรียกเนื้อ 
เรียกเนื้อ 
^rīek
[เรียก ...]
 cause a wound to heal ; get good muscular tissue grow at the wound site
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
459
ปรองดอง 
ปรองดอง 
-prøng-døng
[ปฺรอง-ดอง]
 harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord ; get along with

0
0
0
0
460
ปอง 
ปอง 
-pøng
 have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for

0
0
0
0
461
กำเริบ 
กำเริบ 
-kam^roēp
[กำ-เริบ]
 worsen ; get worse ; become worse ; become aggravated ; become more serious ; increase ; intensify ; extend ; relapse ; recur ; spread

0
0
0
0
462
กวนประสาท 
กวนประสาท 
-kūan _pra_sāt
 annoy ; drive one's crazy ; get on one's nerves ; offend ; provoke

0
0
0
0
463
แก้มือ 
แก้มือ 
^kaē-meū
[แก้-มือ]
 ask for a return match ; challenge to a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge ; ask for a second chance ; try to do better when given a second chance
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Sports

0
0
0
0
464
เล่นงาน 
เล่นงาน 
^len-ngān
[เล่น-งาน]
 attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle

0
0
0
0
465
กินไม่ลง (กิน...ไม่ลง) 
กินไม่ลง (กิน...ไม่ลง) 
-kin ... ^mai -long
 do not like ; be unable to bear ; be unable to eat ; cannot swallow ; be unable to get sth down

0
0
0
0
466
ยงโย่ 
ยงโย่ 
-yong^yō
[ยง-โย่]
 squat ; crouch ; get up from a squatting position ; be halfway between sitting and standing

0
0
0
0
467
ค่อยยังชั่ว 
ค่อยยังชั่ว 
^khøi-yang^chūa
[ค่อย-ยัง-ชั่ว]
 improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage ; get better ; be better ; it's better ; that's more like it ; that's a relief

0
0
0
0
468
ดีกัน 
ดีกัน 
-dī -kan
[ดี กัน]
 reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Family

0
0
0
0
469
คืนดี 
คืนดี 
-kheūn-dī
[คืน-ดี]
 reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled

0
0
0
0