Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
1
OK
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 get down ; get off ; get out; go down ; descend ; dismount
Word class:Verb (v.)
Frequency:9924
Revision:
Context:
  • Transportation

0
0
0
0
2
ลงรถ 
ลงรถ 
-long ¯rot
 get off ; get out ; get down

0
0
0
0
3
OK
แต่งงาน 
แต่งงาน 
_taeng-ngān
[แต่ง-งาน]
 marry ; get married ; be married ; wed ; join together; walk down the aisle (inf.) ; go down the aisle (inf.)
 
Word class:Verb (v.)
Frequency:2668
Revision:
Context:
  • Sociology
  • Family
  • Law

0
0
0
0
4
OK
ติด 
ติด 
_tit
[ติด]
 get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged
Word class:Verb (v.)
Frequency:5235
Revision:

0
0
0
0
5
ชะงัก 
ชะงัก 
cha-gnak
 stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt
Word class:Verb (v.)
Frequency:9418

0
0
0
0
6
หมอบลง 
หมอบลง 
_møp -long
[หฺมอบ-ลง]
 crouch down ; get down low ; lie down flat ; lie prone
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
7
ลงเครื่องบิน 
ลงเครื่องบิน 
-long^khreūang-bin
[ลง-เคฺรื่อง-บิน]
 get off a plane ; disembark from an airplane ; step down from a plane
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
8
เข้าเรื่อง 
เข้าเรื่อง 
^khao^reūang
[เข้า-เรื่อง]
 get to the point ; come to the point ; get down to the matter at hand
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
9
เป็นฝั่งเป็นฝา 
เป็นฝั่งเป็นฝา 
-pen_fang-pen/fā
[เป็น-ฝั่ง-เป็น-ฝา]
 be settled down ; be established in life ; get married ; start a family ; become established

0
0
0
0
10
ลุยงาน 
ลุยงาน 
-lui -ngān
[ลุย-งาน]
 dive into work ; tackle work with full force ; get stuck into work ; push ahead with work ; get down to work
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
11
หายโกรธเร็ว 
หายโกรธเร็ว 
/hāi_krōt-reo
[หาย-โกฺรด-เร็ว]
 forgive quickly ; calm down quickly after being angry ; get over anger quickly
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
12
OK
ตีประเด็นแตก 
ตีประเด็นแตก 
-tī _pra-den _taēk
[ตี ปฺระ-เด็น แตก]
 analyze the issue thoroughly ; break down the point ; get to the heart of the matter ; delve into the issue ; unpack the issue
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0

Example 1:
 เราต้องตีประเด็นแตกเพื่อหาทางแก้ไขปัญหานี้
เรา ต้อง ตี ปฺระ-เด็น แตก เพื่อ หา ทาง แก้-ไข ปัน-หา นี้
 We need to analyze the issue thoroughly to find a solution to this problem.
13
ตั้งเนื้อตั้งตัว 
ตั้งเนื้อตั้งตัว 
^tang¯neūa^tang-tūa
[ตั้ง-เนื้อ-ตั้ง-ตัว]
 get established in life ; become financially established ; settle down and build a stable livelihood ; make a start in life

0
0
0
0
14
กลัวจนขนลุก 
กลัวจนขนลุก 
-klūa-jon/khon¯luk
[กฺลัว-จน-ขน-ลุก]
 to be so frightened that one's hair stands on end ; to get goosebumps from fear ; to be scared stiff ; to have one's hair stand on end from fear ; to send shivers down one's spine
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
15
ติดหล่ม 
ติดหล่ม 
_tit _lom
[ติด …]
 get stuck in mud ; be bogged down

0
0
0
0
16
ผลุดลุกผลุดนั่ง 
ผลุดลุกผลุดนั่ง 
_phlut ¯luk _phlut ^nang
 get up and sit down repeatedly

0
0
0
0
17
กลืนไม่ลง 
กลืนไม่ลง 
-kleūn ^mai -long
[กฺลืน-ไม่-ลง]
 be unable to get sth down ; I can't swallow

0
0
0
0
18
เสด็จลง 
เสด็จลง 
_sa_det -long
[สะ-เด็ด-ลง]
 descend ; come down ; disembark ; get out (of)
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Royal

0
0
0
0
19
กินไม่ลง (กิน...ไม่ลง) 
กินไม่ลง (กิน...ไม่ลง) 
-kin ... ^mai -long
 do not like ; be unable to bear ; be unable to eat ; cannot swallow ; be unable to get sth down

0
0
0
0