201
_tø^nā_tø-tā [ต่อ-น่า-ต่อ-ตา]
in front of one's own eyes ; in the presence of ; before one's very eyes ; in front of ; before
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-07-21
202
to see things incorrectly ; to mistake one person or thing for another ; to experience a visual illusion ; to be deceived by one's eyes
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-11-02
203
-tem/hū-tem-tā [เต็ม-หู-เต็ม-ตา]
clearly ; plainly ; with one's own eyes and ears ; fully and directly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-07-14
204
deceptive ; illusory ; misleading to the eye ; optically deceptive
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-10-26
205
beady eyes ; wide eyes
206
stare wide-eyed ; be wide-eyed with astonishment ; be stunned ; be unable to close one's eyes
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-13
207
thread ; to pass something (as a thread) through something (as the eye of a needle)
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-05-16
208
-nøn_lap-tā¯phrim [นอน-หฺลับ-ตา-พฺริ้ม]
sleep peacefully ; sleep soundly with eyes closed ; doze blissfully ; sleep with a serene expression
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-06-28
209
¯yim^duay_pāk _thāk^duay-tā [ยิ้ม-ด้วย-ปาก ถาก-ด้วย-ตา]
smile with the mouth glare with the eyes ; smile disdainfully ; sneering smile
Word class: v. (loc.) Revision: 2024-11-03
210
glance ; look sideways ; look from the corner of the eye
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-06
211
-cham-leūang-tā [ชำ-เลือง-ตา]
glance ; look sideways ; look from the corner of the eye
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-07
212
¯ra-wang/khøng/hāi [ระ-วัง-ของ-หาย]
watch your belongings ; be careful not to lose your things ; keep an eye on your possessions
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-25
213
bright ; vivid ; eye-catching ; intense ; glaring ; strong ; loud ; gaudy
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-12-25
214
-mī_a-rai-nai-kø_phai [มี-อะ-ไร-ไน-กอ-ไผ่]
there is something suspicious going on ; there is more than meets the eye ; something is fishy
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-09
215
/sāi-tā^mai-kin-kan [สาย-ตา-ไม่-กิน-กัน]
not get along ; don't see eye to eye ; instantly dislike each other ; have mutual antipathy ; bad chemistry between people
Word class: xp. Revision: 2026-06-07
216
_plaēk/hū_plaēk-tā [แปฺลก-หู-แปฺลก-ตา]
be unfamiliar to the ears and eyes ; be strange and unusual ; be novel ; be something one has not seen or heard before
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-16
217
¯nok_aen_yai/hūa-tā-dam [นก-แอ่น-ใหฺย่-หัว-ตา-ดำ]
Silver-backed Needletail ; White-vented Needletail ; large needletail swift with dark head and eyes
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-09
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
218
-kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา]
walls have ears ; walls have ears and doors have eyes ; be careful because others may be listening ; someone may be secretly listening
Word class: prov. Revision: 2026-03-07
219
doze off with one's eyes open ; fall asleep with one's eyes open ; nod off ; doze off at the wheel ; microsleep
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-26
220
keep an eye on
221
keep an eye on
222
keep an eye on
223
keep an eye on
Word class: Verb (v. exp.)
224
-møng^khām-khwām-pen-jing [มอง-ข้าม-คฺวาม-เป็น-จิง]
ignore reality ; overlook reality ; deny the facts ; turn a blind eye to the facts
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-06
225
-mī-tā_taē/hā-mī-waēo^mai [มี-ตา-แต่-หา-มี-แวว-ไม่]
to be foolish despite having eyes ; to lack discernment ; to be unable to recognize what is obvious ; to have eyes but fail to see what matters ; to be blind to obvious qualities or value
Word class: v. (loc.) Revision: 2026-03-09