| 151 |
 | | pierce ; penetrate ; break through ; force one's way through ; bore through |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
152
 |
|
| | | _fā/feūn _kot | | [ฝ่า-ฝืน กด] |
| | violate rules ; break the law ; disobey regulations ; infringe upon the rules ; breach rules |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
153
|
| | tear apart ; break apart ; to stretch apart ; to separate apart ; to pull apart ; to widen |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 154 |
|
| | | _tat¯mit_tra^phāp | | [ตัด-มิด-ตฺระ-พาบ] |
| | break off a friendship ; end a friendship ; sever a friendship |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 155 |
|
| | | -tham-lāi_sa_thi_ti^lōk | | [ทำ-ลาย-สะ-ถิ-ติ-โลก] |
| | break the world record ; set a new world record ; shatter the world record |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 156 |
| | escape from prison ; break out of prison ; break out of jail ; stage a jailbreak |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 157 |
| | escape from prison ; break out of jail ; go on the run from prison ; flee prison |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 158 |
|
| | | ^loēk_tit_tø | | [เลิก-ติด-ต่อ] |
| | stop contacting ; cut off contact ; cease communication ; break off contact |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 159 |
|
| | | _sa_dǿ ¯khrǿ | | [สะ-เดาะ เคฺราะ] |
| | to ward off bad luck ; to break bad luck ; to perform a ritual to change one's bad fortune ; to remove bad luck through a ceremony |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 160 |
| | break away from a group ; split off from a group ; be separated from one's group |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
161
|
|
| | | -wē-lā _yut¯phak | | [เว-ลา หฺยุด-พัก] |
| | rest time ; break time ; time off ; downtime ; pause (for resting) ; vacation |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
162
|
|
| | | -kān -lā_yut ¯phak | | [กาน ลา-หฺยุด พัก] |
| | taking leave for rest ; taking a break ; requesting time off ; applying for a rest period ; leave of absence |
| Word class: | X | | Revision: | |
|
| 163 |
|
| | | /khāi^thao-thun | | [ขาย-เท่า-ทุน] |
| | sell at cost ; sell at break-even price ; sell without profit |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 164 |
|
| | | _pit-thoēm_yai | | [ปิด-เทิม-ใหฺย่] |
| | long school vacation ; summer vacation ; major school break ; annual school holiday |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 165 |
| | go back on one's word ; break one's word ; break a promise ; renege on a promise ; retract what one has said |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 166 |
| | capture the market ; gain market share ; dominate the market ; break into a market |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 167 |
|
| | | _tat/sam-phan | | [ตัด-สำ-พัน] |
| | sever relations ; break off relations ; cut ties ; end a relationship |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 168 |
|
| | | _yā_khāt_jāk-kan | | [หฺย่า-ขาด-จาก-กัน] |
| | divorce ; separate permanently ; end a marriage ; break up a marriage |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 169 |
| | to break up (a gathering or group) ; to disperse ; to fall apart (a group or gathering) ; to spoil the atmosphere ; to ruin the mood |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 170 |
|
| | | _tat^yeūa-yai | | [ตัด-เยื่อ-ไย] |
| | sever emotional ties ; cut ties ; break emotional ties ; no longer have any attachment to |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 171 |
|
| | | ^mai -mī -wan _yut | | [ไม่ มี วัน หฺยุด] |
| | without a day off ; no holidays ; never taking a break ; continuous |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 172 |
|
| | | _poēt^sen-thāng_mai | | [เปิด-เส้น-ทาง-ใหฺม่] |
| | open a new route ; open a new path ; pave the way ; break new ground ; open new avenues |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 173 |
| | come down with measles ; break out in a measles rash ; develop measles |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 174 |
| | break away from one's group ; split off from a group ; separate from the herd |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 175 |
|
| | | ^yǿi_sa/lāi^dāi | | [ย็่อย-สะ-หฺลาย-ได้] |
| | decomposable ; biodegradable ; able to break down naturally |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
