| 101 |
 | | Do you like it? ; Do you like this? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 102 |
|
| | | /thām-tham-mai | | [ถาม-ทำ-ไม] |
| | why do you ask? ; why are you asking? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 103 |
|
| | | -jai¯rāi-jang | | [ไจ-ร้าย-จัง] |
| | You're so mean! ; How could you be so mean? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
104
 |
| | well ; see ; you know ; [particle to soften or emphasize a sentence] |
| Word class: | Particle (part.) | | Revision: | |
|
| 105 |
|
| | | ^phrung¯nī¯phop-kan | | [พฺรุ่ง-นี้-พบ-กัน] |
| | see you tomorrow ; meet again tomorrow |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
106
|
| | do you mind ; are you offended ; do you take offense |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 107 |
|
| | | -tām-jai^than | | [ตาม-ไจ-ท่าน] |
| | as you please ; as you wish ; as you like |
| Word class: | adv. exp. | | Revision: | |
|
| 108 |
| | here you are ; here you go ; take this |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
109
|
|
| | | -pai /nai -mā | | [ไป ไหฺน มา] |
| | went where ; where did you go? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
110
|
| | Seriously? Really? ; Are you for real? |
| Word class: | X | | Revision: | |
|
| 111 |
|
| | | _sa-bāi-dī/reū | | [สะ-บาย-ดี-หฺรือ] |
| | How are you? ; Are you doing well? ; Are you well? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 112 |
|
| | | /theū-dī_yāng-rai | | [ถือ-ดี-หฺย่าง-ไร] |
| | how dare you ; what makes you think you can ; how do you think you are entitled to |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 113 |
| | you bastard! ; that bastard! ; that lowlife! |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 114 |
| | you fucking idiot ; you stupid cow ; dumb bitch ; you moron |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 115 |
|
| | | ^ai^phūak_sēt | | [ไอ้-พวก-เสด] |
| | you bunch of trash ; you bunch of scumbags |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 116 |
|
| | | ^phūt_yāng-rai | | [พูด-หฺย่าง-ไร] |
| | How do you say it? ; How do you say this? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
117
|
|
| | | ^khao-jai /mai | | [เข้า-ไจ ไหฺม] |
| | Do you understand? ; It's understood ? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 118 |
|
| | | _yū_pra^thēt_a-rai | | [หฺยู่-ปฺระ-เทด-อะ-ไร] |
| | Where are you from? ; Which country are you from? |
| Word class: | xp | | Revision: | |
|
| 119 |
|
| | | ^thā/phom-pen-khun | | [ท่า-ผม-เป็น-คุน] |
| | if I were you ; if I were in your position ; were I in your shoes |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 120 |
|
| | | ¯laēo¯phop-kan_mai | | [แล้ว-พบ-กัน-ใหฺม่] |
| | see you again ; until we meet again ; see you next time |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 121 |
|
| | | _tok-long/mai | | [ตก-ลง-ไหฺม] |
| | Is that okay? ; Is that all right? ; Do you agree? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 122 |
| | jerk! ; you idiot! ; you crazy fool! ; you must be crazy! |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 123 |
|
| | | ^mai -kūan ¯la | | [ไม่ กวน ละ] |
| | I won't bother you anymore ; I'll leave you alone |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 124 |
|
| | | ¯seū-mā_jāk/nai | | [ซื้อ-มา-จาก-ไหฺน] |
| | where did you buy it ; where did you get it from |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
125
|
| | [particle used to make a sentence seem softer, more persuasive or less abrupt] ; okay? ; right? ; you know |
| Word class: | Particle (part.) | | Revision: | |
|
