| 26 |
|
| | | _bīp-bang¯khap | | [บีบ-บัง-คับ] |
 | | coerce ; compel ; force ; pressure |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 27 |
| | pry up ; pull out ; lever ; lift ; move ; force ; prise ; prize |
|
| 28 |
| | rape ; commit a rape ; force |
|
| 29 |
| | power ; strength ; force ; energy |
|
| 30 |
| | press ; squeeze ; force ; indoctrinate ; pressurize |
|
| 31 |
|
| | | ¯pha¯yu_ha/sē-nā | | [พะ-ยุ-หะ-เส-นา] |
| | army ; armed forces ; military force |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 32 |
|
| | | ¯pha¯yu_ha/saēn-yā-køn | | [พะ-ยุ-หะ-แสน-ยา-กอน] |
| | army ; military force ; armed forces ; large host of soldiers |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | กอง (กอง]) |
| Revision: | |
|
33
 |
This meaning is obsolete in modern Thai This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk! | | army ; military force ; troops ; armed forces (archaic) |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | กอง (กอง]) |
| Revision: | |
|
34
|
| | armed forces ; troops ; forces |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | กอง (กอง]), ที่ |
| Frequency: | 5213 | | Revision: | |
|
35
|
| | forces ; troops ; army ; police |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 6464 | | Revision: | |
|
36
|
| | army ; armed forces ; troops; forces |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | กอง (กอง]) |
| Frequency: | 6748 | | Revision: | |
|
37
|
| | army ; troops ; armed force ; military body ; body of fighting men ; military campaign ; (slang) multitude |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 6802 | | Revision: | |
|
| 38 |
| | split ; split open ; cleave ; cut ; cut in two ; cut open ; slice ; make an incision ; chop ; separate by force ; chew ; slit ; hew |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 6719 |
|
| 39 |
|
| | | -køng¯thap -ā_kāt | | [กอง-ทับ อา-กาด] |
| | air force |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | กอง (กอง]) |
| Frequency: | 8000 | | Revision: | |
|
40
|
| | force feed ; fatten |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 7755 | | Revision: | |
Example 1:  | | เจ้าของฟาร์มพยายามขุนหมูให้มีน้ำหนักมากๆ เพื่อราคาที่สูงขึ้น | | เจ้า-ของ ฟาม พะ-ยา-ยาม ขุน หฺมู ให้ มี น้ำ-หฺนัก มาก-มาก เพื่อ รา-คา ที่ สูง ขึ้น | | | The farmer tries to fatten the pigs to increase weight for a higher price. |
|
41
|
|
| | | -køng¯thap-reūa | | [กอง-ทับ-เรือ] |
| | navy ; naval force |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 8000 | | Revision: | |
|
| 42 |
|
| | | -køng¯thap _bok | | [กอง-ทับ บก] |
| | army ; ground force |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ที่ |
| Frequency: | 8000 | | Revision: | |
|
43
|
| | life ; existence ; life force ; living state |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 7153 | | Revision: | |
|
| 44 |
| | mobilize ; mobilise (Am.) ; assemble ; muster ; gather ; raise ; marshal ; pool ; come in force |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8565 |
|
| 45 |
| | attack ; invade ; force one's way into ; overrun |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8656 |
|
| 46 |
|
| | | -raēng_cheūay | | [แรง-เฉื่อย] |
| | inertial force |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 47 |
| | friction force ; friction |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 48 |
| | guardian spirit ; tutelary spirit ; life force |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 8038 |
|
| 49 |
|
| | | -raēng^tān-thān | | [แรง-ต้าน-ทาน] |
| | resistance ; resistive force ; opposing force |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | แรง |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
50
|
|
| | | -phon-tam_rūat | | [พน-ตำ-หฺรวด] |
| | policeman ; police personnel ; police force ; constable |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 | | Revision: | |
Example 1: | | พลตำรวจทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยในงาน | | พน-ตำ-หฺรวด ทำ น่า-ที่ รัก-สา คฺวาม ปฺลอด-ไพ ไน งาน | | | The police officers were responsible for maintaining security at the event. |
|
