1
 |
 | | 社會的，群居，社交 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
示例 1:  | | ช้างเป็นสัตว์สังคม | | ช้าง เป็น สัด สัง-คม | | | 大像是群居性動物。 |
|
| 2 |
|
| | | -thāng^dān/sang-khom | | [ทาง-ด้าน-สัง-คม] |
| | 社會的、社會方面的、在社會層面上、從社會角度來看 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 3 |
|
| | | -thāng /sang-khom | | [ทาง สัง-คม] |
| | 社會的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 4 |
|
| | | -choēng/sang-khom | | [เชิง-สัง-คม] |
| | 社會的、社會層面的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 5 |
|
6
|
| | 傳統、習俗、文化習慣、社會慣例 |
|
| 7 |
| | 跳舞、跳交際舞、舞蹈 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5467 | | 最後修訂: | |
|
8
|
| | 圓圈、社交圈、集團、社區、社會、活動範圍 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | วงการ |
| 詞頻: | 6237 | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | _sa_wat_di-kān | | [สะ-หฺวัด-ดิ-กาน] |
| | 福利、社會福利、福利待遇 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 6506 | | 最後修訂: | |
|
10
|
| | 隨和、友好、親切、不拘禮節 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 6507 | | 最後修訂: | |
|
| 11 |
|
| | | /sang-khom¯ma_sāt = /sang-khom_sāt | | [สัง-คม-มะ-สาด = สัง-คม-สาด] |
| | 社會科學 |
|
| 12 |
|
| | | /sang-khom_sāt = /sang-khom¯ma_sāt | | [สัง-คม-สาด = สัง-คม-มะ-สาด] |
| | 社會科學 |
|
| 13 |
| | 價值觀、社會價值觀 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8747 | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯ra_bop/sang-khom | | [ระ-บบ-สัง-คม] |
| | 社會制度、社會體制 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | -kān ¯phat-tha-nā /sang-khom | | [กาน พัด-ทะ-นา ...] |
| | 社會發展 |
|
| 16 |
|
| | | ¯na-yō-bāi/sang-khom | | [นะ-โย-บาย-สัง-คม] |
| | 社會政策、社會福利政策 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
17
|
|
| | | /sang-khom¯wit¯tha-yā = /sang-khom¯ma¯wit¯tha-yā | | [สัง-คม-วิด-ทะ-ยา = สัง-คม-มะ-วิด-ทะ-ยา] |
| | 社會學 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
| 18 |
|
| | | ^ton-thun-thāng/sang-khom | | [ต้น-ทุน-ทาง-สัง-คม] |
| | 社會成本、社會代價 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | -chon¯chan-thāng/sang-khom | | [ชน-ชั้น-ทาง-สัง-คม] |
| | 社會階級、社會階層 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | ^dān/sang-khom | | [ด้าน-สัง-คม] |
| | 社會方面、社會層面、社會領域 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | ¯nak/sang-khom/song¯khrǿ | | [นัก-สัง-คม-สง-เคฺราะ] |
| | 社會工作者、社工、社會福利工作人員 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 22 |
|
| | | _sa_wat_di-kān /sang-khom | | [สะ-หฺวัด-ดิ-กาน สัง-คม] |
| | 社會福利、社會福利制度 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 23 |
|
| | | -kān_pra-kan/sang-khom | | [กาน-ปฺระ-กัน-สัง-คม] |
| | 社會保險、社會安全制度、社會保障制度 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 24 |
|
| | | ¯phreut_ti-kam -thāng /sang-khom | | [พฺรึด-ติ-กำ ทาง สัง-คม] |
| | 社會行為、社交行為、社會互動模式 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | พฤติกรรม |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 25 |
|
| | | _kit_ja-kam-thāng/sang-khom | | [กิด-จะ-กำ-ทาง-สัง-คม] |
| | 社會活動、社交活動、社會性活動、公民參與 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
