| 1 |
|
| | | _sa/nām-bin -nā-nā ^chāt | | [สะ-หฺนาม-บิน นา-นา ชาด] |
|
| 2 |
|
| | | ^thā-ā_kāt_sa-yān -nā-nā ^chāt | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน นา-นา ชาด] |
|
| 3 |
|
| 4 |
|
5
 |
|
| | | _sa/nām-bin | | [สะ-หฺนาม-บิน] |
 | | 機場，航空站，飛機場 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | แห่ง |
| 詞頻: | 6852 | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
| 6 |
|
| | | ¯ra_wāng _pra^thēt | | [ระ-หฺว่าง ปฺระ-เทด] |
| | 國際 |
|
| 7 |
|
| 8 |
|
| 9 |
|
| | | ¯ra_wāng ^chāt | | [ระ-หฺว่าง ...] |
|
10
|
|
| | | ^thā-ā_kāt_sa-yān | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน] |
| | 飛機場；航空港；機場 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | แห่ง |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
11
|
|
| | | _tāng _pra^thēt | | [ต่าง ปฺระ-เทด] |
| | 國際 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
示例 1:  | | มีการประชุมต่างประเทศเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม | | มี กาน ปฺระ-ชุม ต่าง-ปฺระ-เทด เกี่ยว-กับ สิ่ง-แวด-ล้อม | | | 有一個關於環境的國際會議。 |
|
| 12 | |
| 13 |
|
| | | ¯ra_dap -nā-nā ^chāt | | [ระ-ดับ นา-นา ชาด] |
|
14
|
| | 自己、本身、自 |
| 詞類: | n. - pr. | | 詞頻: | 5223 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน | | ตน เป็น ที่ ผึ้ง แห่ง ตน | | | 自己是自己的依靠。 |
|
15
|
| | 國，國家，邦 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 1182 | | 最後修訂: | |
|
16
|
| | 或；或者；還是；要麼；或是；要不 |
| 詞類: | conj. | | 詞頻: | 3911 | | 最後修訂: | |
|
17
|
| | 國，民，國家，國籍，民族 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ชาติ |
| 詞頻: | 4206 | | 最後修訂: | |
|
18
|
| | 港，港口 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ท่า, ที่, แห่ง |
| 詞頻: | 5055 | | 最後修訂: | |
|
19
|
| | 海港 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
20
|
|
| | | -nai _pra^thēt | | [ไน ปฺระ-เทด] |
| | 國內 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān ¯khā ¯ra_wāng _pra^thēt |
| | 國際貿易 |
|
22
|
| | 碼頭、著陸點、泊位、港口 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ท่า, ที่, แห่ง |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 23 |
|
| | | _pra^thēt^chāt | | [ปฺระ-เทด-ชาด] |
|
| 24 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ช่อง |
| 詞頻: | 8490 |
|
| 25 | |
26
|
| | 邦，國，國家，國度 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ที่, แห่ง |
| 詞頻: | 8886 | | 最後修訂: | |
|
| 27 |
| | 拳擊 |
|
| 28 |
|
| | | -Køng-thun -Kān-ngoen ¯Ra_wāng _Pra^thēt |
| | 國際貨幣基金會 |
|
29
|
| | 國民，國立，國家的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 30 |
|
| | | _Sa/nām-bin _Su-wan¯na-phūm | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
| 語境: | - 航空工程
- 東南亞國家聯盟
- 非正式的
- TG
- 運輸
- 旅遊
- (BKK)
- (THA)
|
|
| 31 | |
| 32 |
|
| | | ¯ra_dap ^chāt | | [ระ-ดับ ชาด] |
|
33
|
| | 城邦、國家、王國 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ที่, แห่ง |
| 最後修訂: | |
|
| 34 | |
| 35 |
|
| | | ^thā-ā_kāt_sa-yān | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 36 |
|
| | | Thā-ākātsayān Wīennā ; Thā-ākātsayān Nānā Chāt Wīennā | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 37 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān -Nā-nā ^Chāt _Kra_bī ; ^Thā-ā_kāt_sa-yān _Kra_bī | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน นา-นา ชาด ...] |
|
| 38 |
|
| | | -phāi-nai _pra^thēt | | [พาย-ไน ...] |
|
| 39 | |
40
|
|
| | | ^thā-ā_kāt_sa-yān -phāi-nai_pra^thēt | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน พาย-ไน-ปฺระ-เทด] |
| | 區域機場 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
41
|
|
| | | -ong-køn _sup¯pha¯ni¯mit /sā-kon | | [อง-กอน สุบ-พะ-นิ-มิด สา-กน] |
| | 世界宣明會，世界展望會 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
42
|
|
| | | _nuay _ēs-ai | | [หน่วย เอส-ไอ] |
| | 米製單位、國際單位制單位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | หน่วย |
| 最後修訂: | |
|
| 43 | |
| 44 |
|
| | | _sa/nām-bin | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 45 |
|
| | | _Sa/nām-bin _Kra_bī | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 46 |
|
| | | _sa/nām-bin | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 47 |
|
| | | _Sa/nām-bin ^Phraē | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 48 |
|
| | | _Sa/nām-bin ¯Ra-nøng | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 49 |
|
| | | _Sa/nām-bin ¯Røi _Et | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 50 |
|
| | | _Sa/nām-bin -Trang | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 51 | |
| 52 |
|
| | | Thā-ākātsayān Sūrik | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 53 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān ^Phraē | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 54 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān ¯Ra-nøng | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 55 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān ¯Røi _Et | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 56 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān -Trang | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 57 |
|
| | | _kot/māi -nā-nā_pra^thēt | | [กด-หฺมาย ...] |
|
| 58 | |
| 59 | |
| 60 |
|
| | | -Ong-kān ¯Ni¯ra^thōt_sa-kam /Sā-kon |
|
| 61 | |
62
|
| | 至，在，朝，中，下 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 詞頻: | 9887 | | 最後修訂: | |
|
63
|
|
| | | -rōng-raēm _du_sit | | [โรง-แรม ดุ-สิด] |
| | 都喜酒店、都喜国际 | | | |
|
64
|
|
| | | _ta_lāt _tāng_pra^thēt | | [ตะ-หฺลาด ต่าง-ปฺระ-เทด] |
| | 國際市場 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
65
|
| | 祥地，在 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 最後修訂: | |
|
66
|
|
| | | _sat_ak/søn /sā-kon = _sat¯tha_ak/søn/sā-kon | | [สัด-อัก-สอน สา-กน = สัด-ทะ-อัก-สอน-สา-กน] |
| | 國際音標，萬國音標，（IPA） |
|
67
|
|
| | | ^thā-ā_kāt_sa-yān _su-wan¯na-phūm | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน สุ-วัน-นะ-พูม] |
| | 素萬那普機場 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
68
|
|
| | | ^thā-ā_kāt-yān -døn-meūang | | [ท่า-อา-กาด-ยาน ดอน-เมือง] |
| | 廊曼國際機場 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
| 69 |
|
| | | -dōi ^mai _jēt_ta-nā | | [โดย ไม่ ...] |
|
| 70 |
|
| | | -døi ^mai ^dāi ^tang-jai | | [โดย ไม่ ได้ ตั้ง-ไจ] |
|
| 71 |
|
| | | -kān -tham^hai -pen /sā-kon | | [กาน ทำ-ไห้ ...] |
|
| 72 | |
| 73 | |
| 74 | |
| 75 |
|
| | | -tam_rūat /sā-kon | | [ตำ-หฺรวด สา-กน] |
|
| 76 |
|
| | | _Sa/nām-bin ^Nān | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 77 |
|
| | | _Sa/nām-bin | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 78 | |
| 79 |
|
| | | ^thā-ā_kāt_sa-yān _lak | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 80 |
|
| | | Thā-ākātsayān Pāi | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 81 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān _Tāk | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 82 | |
| 83 | |
| 84 |
|
| | | ¯tha-lē /lūang | | [ทะ-เล-หฺลวง] |
|
| 85 | |
| 86 |
|
| | | _Sa/nām-bin -Loēi | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 87 |
|
| | | _Sa/nām-bin _Trāt | | [สะ-หฺนาม-บิน ...] |
|
| 88 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān -Loēi | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 89 |
|
| | | ^Thā-ā_kāt_sa-yān _Trāt | | [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...] |
|
| 90 |
|
| | | -khwām -pen -nā-nā ^chāt | | [... นา-นา ชาด] |
|
| 91 |
|
| | | -khwām -pen /sā-kon | | [คฺวาม เป็น ...] |
|
| 92 |
|
| | | ^phū ^chīo-chān -nā-nā ^chāt | | [ผู้ เชี่ยว-ชาน นา-นา ชาด] |
|
| 93 |
|
| | | /son¯thi/san-yā ¯ra_wāng _pra^thēt |
|
| 94 |
|
| | | ^phū_tat/sin -nā-nā ^chāt | | [... นา-นา ชาด] |
|
| 95 |
|
| | | ^māt_tra/thān /sā-kon | | [มาด-ตฺระ-ถาน …] |
|
| 96 |
|
| | | _kha_nop-tham-nīem /sākon |
|
