| 26 |
|
| | | ^tū_kep_ēk_ka/sān | | [ตู้-เก็บ-เอก-กะ-สาน] |
 | | 檔案櫃、文件櫃、公文櫃 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ตู้ |
| 最後修訂: | |
|
| 27 |
|
| | | _ēk_ka/sān-kān/khon_song | | [เอก-กะ-สาน-กาน-ขน-ส่ง] |
| | 運輸文件、運送文件、貨運文件、運輸單據 |
|
| 28 |
|
| | | _ēk_ka/sān-bai-yin-yøm | | [เอก-กะ-สาน-ไบ-ยิน-ยอม] |
| | 同意書、同意文件、書面同意書 |
|
| 29 |
|
| | | _ēk_ka/sān_cha_bap-jing | | [เอก-กะ-สาน-ฉะ-บับ-จิง] |
| | 文件正本、原始文件、原件 |
|
| 30 |
|
| | | _ēk_ka/sān_cha_bap-tem | | [เอก-กะ-สาน-ฉะ-บับ-เต็ม] |
| | 完整文件、全文文件、完整文本、全文 |
|
| 31 |
|
| | | -pløm-plaēng_ēk_ka/sān | | [ปฺลอม-แปฺลง-เอก-กะ-สาน] |
| | 偽造文件、偽造文書、篡改文件 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 32 |
|
| | | _ēk_ka/sān-thāng_kot/māi | | [เอก-กะ-สาน-ทาง-กด-หฺมาย] |
| | 法律文件、法律文書、法務文件、正式法律紀錄 |
|
| 33 |
|
| | | _ēk_ka/sān-kān_song_øk | | [เอก-กะ-สาน-กาน-ส่ง-ออก] |
| | 出口文件、出口單據、出口報關文件 |
|
| 34 |
|
| | | _ēk_ka/sān^naēp_pra_køp | | [เอก-กะ-สาน-แนบ-ปฺระ-กอบ] |
| | 附件證明文件、補充附件文件、隨附文件、附加佐證文件 |
|
| 35 |
|
| | | -kān-tham_ēk_ka/sān-pløm | | [กาน-ทำ-เอก-กะ-สาน-ปฺลอม] |
| | 偽造文件、文件偽造行為 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 36 |
|
| | | _ta^krā_sai_ēk_ka/sān | | [ตะ-กฺร้า-ไส่-เอก-กะ-สาน] |
| | 文件籃、公文籃、文件盤、文件收納盤 |
|
| 37 |
|
| | | _ēk_ka/sān-thāng-kān-ngoen | | [เอก-กะ-สาน-ทาง-กาน-เงิน] |
| | 財務文件、財務文書、財務記錄、財務報表文件 |
|
| 38 |
|
| | | _kra_dāt_thāi_ēk_ka/sān | | [กฺระ-ดาด-ถ่าย-เอก-กะ-สาน] |
| | 影印紙、複印紙 |
|
| 39 |
|
| | | -kān_jat_kep_ēk_ka/sān | | [กาน-จัด-เก็บ-เอก-กะ-สาน] |
| | 文件管理、文件存檔、檔案保存 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ระบบ, การ |
| 最後修訂: | |
|
| 40 |
|
| | | _ēk_ka/sān_sit^thī-din | | [เอก-กะ-สาน-สิด-ที่-ดิน] |
| | 土地所有權證、土地權狀、土地產權證明文件 |
|
| 41 |
|
| | | -kān-pløm-plaēng_ēk_ka/sān | | [กาน-ปฺลอม-แปฺลง-เอก-กะ-สาน] |
| | 偽造文件、文件造假、文件偽造 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 42 |
|
| | | _ēk_ka/sān^khao-meūang-thai | | [เอก-กะ-สาน-เข้า-เมือง-ไท] |
| | 泰國入境卡、泰國入境申請表、泰國移民入境表格 |
|
| 43 |
|
| | | _ēk_ka/sān-kān_pra-kan-phai | | [เอก-กะ-สาน-กาน-ปฺระ-กัน-ไพ] |
| | 保險文件、保險相關文件、保險單文件 |
|
| 44 |
|
| | | ^khreūang-tham-lāi_ēk_ka/sān | | [เคฺรื่อง-ทำ-ลาย-เอก-กะ-สาน] |
| | 碎紙機、文件碎紙機 |
|
| 45 |
|
| | | ¯pha¯nak-ngān¯rap-røng_ēk_ka/sān | | [พะ-นัก-งาน-รับ-รอง-เอก-กะ-สาน] |
| | 公證人、文件認證人員 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 最後修訂: | |
|
| 46 |
|
| | | _ēk_ka/sān_jāk_laeng-phāi^nøk | | [เอก-กะ-สาน-จาก-แหฺล่ง-พาย-นอก] |
| | 外部來源文件、來自外部來源的文件 |
|
| 47 |
|
| | | ¯ra_bop-kān_jat_kep_ēk_ka/sān | | [ระ-บบ-กาน-จัด-เก็บ-เอก-กะ-สาน] |
| | 文件管理系統 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ระบบ |
| 最後修訂: | |
|
| 48 |
|
| | | -sen^cheū¯rap-røng_ēk_ka/sān | | [เซ็น-ชื่อ-รับ-รอง-เอก-กะ-สาน] |
| | 簽名以證明文件、以簽名方式認證文件、簽署文件作為認證 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 49 |
|
| | | _øk_ēk_ka/sān_sa-daēng/sin^cheūa | | [ออก-เอก-กะ-สาน-สะ-แดง-สิน-เชื่อ] |
| | 開立信用文件、出具貸款證明文件 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 50 |
|
| | | _ēk_ka/sān_pra_køp-kān¯phi-jā¯ra-nā | | [เอก-กะ-สาน-ปฺระ-กอบ-กาน-พิ-จา-ระ-นา] |
| | 供審議之佐證文件、審查用輔助文件、供評估之相關文件、審議參考文件 |
|
