ด้านบน
 

ผลการค้นหาคำศัพท์ที่มีลักษณนามว่า "พวง"

การค้นหาขั้นสูง
1
OK
องุ่น 
องุ่น 
_a_ngun
[อะ-หฺงุ่น]
 grape
ชนิดของคำ:คำนาม (n.)
ลักษณนาม:พวง (พวง]), ลูก (ลูก])
ความถี่:8000
แก้ไขล่าสุด:
บริบท:
  • สินค้า
  • อาหาร
  • ผลไม้

0
0
0
0
2
OK
มาลัย 
มาลัย 
-mā-lai
[มา-ไล]
 wreath ; garland ; flower lei
ชนิดของคำ:คำนาม (n.)
ลักษณนาม:พวง (พวง]), พะวง
ความถี่:9080
แก้ไขล่าสุด:
บริบท:
  • ไม่เป็นทางการ
  • ศิลปะ
  • วัฒนธรรม
ประเภทของ:

0
0
0
0
3
มาลา 
มาลา 
-mā-lā
 red passion flower ; red grandilla

0
0
0
0
4
มาลา 
มาลา 
-mā-lā
 garland ; wreath

0
0
0
0
5
มาลา 
มาลา 
-mā-lā
 hat

0
0
0
0
6
มาลา 
มาลา 
-mā-lā
 necklace

0
0
0
0
7
มาลา 
มาลา 
-mā-lā
 mood (gr)
ชนิดของคำ:คำนาม (n.)
ลักษณนาม:พวง (พวง])
ความถี่:9474
บริบท:
  • ไวยากรณ์

0
0
0
0
8
OK
พวง 
พวง#
-phūang
[พวง]
 bunch ; cluster ; bouquet ; braid ; garland ; group
ชนิดของคำ:
  • คำนาม (n.)
  • ลักษณนาม (classif. (n.))
ลักษณนาม:พวง (พวง])
ความถี่:9715
แก้ไขล่าสุด:
บริบท:
  • ลักษณนาม

0
0
0
0

ตัวอย่างที่ 1:
 เขานำพวงมาลัยมามอบให้ครู
เขา นำ พวง มา-ไล มา มอบ ให้ คฺรู
 He brought a bouquet of flowers to give to the teacher.
ตัวอย่างที่ 2:
 ทั้งหมดที่ผมเห็นคือพวงของถ้วยที่ว่างเปล่า
ทั้ง-หฺมด ที่ ผม เห็น คือ พวง ของ ถ้วย ที่ ว่าง ปฺล่าว
 All I saw was a bunch of empty cups.
9
OK
พวงมาลัย 
พวงมาลัย 
-phūang-mā-lai
[พวง-มา-ไล]
 steering wheel ; helm (of a boat)
ชนิดของคำ:คำนาม (n. exp.)
ลักษณนาม:พวง (พวง])
แก้ไขล่าสุด:
บริบท:
  • กลศาสตร์
  • การขนส่ง
  • ยานพาหนะ

0
0
0
0

ตัวอย่างที่ 1:
 อย่าหมุนพวงมาลัยแรงเกินไป
หฺย่า หฺมุน พวง-มา-ไล แรง เกิน-ไป
 Don't turn the steering wheel too hard.
10
OK
พวง 
พวง 
-phūang
[พวง]
 trail ; train (as in a connected series) ; string ; strand ; chain

0
0
0
0

ตัวอย่างที่ 1:
 พวงไฟประดับสวยงามมาก
พวง ไฟ ปฺระ-ดับ สวย-งาม มาก
 The string of decorative lights is very beautiful.
11
มาลัยรี 
มาลัยรี 
-mā-lai-rī
[มา-ไล-รี]
 oval-shaped flower garland

0
0
0
0
12
พวงหรีด 
พวงหรีด 
-phūang_rīt
[พวง-หฺรีด]
 funeral wreath ; wreath
ชนิดของคำ:คำนาม (n.)
ลักษณนาม:พวง (พวง])
แก้ไขล่าสุด:
บริบท:
  • พิธีศพ
  • ไม่เป็นทางการ
ประเภทของ:

0
0
0
0
13
องุ่นแดง 
องุ่นแดง 
_a_ngun -daēng
[อะ-หฺงุ่น แดง]
 red grape

0
0
0
0
14
มาลัยแบน 
มาลัยแบน 
-mā-lai-baēn
[มา-ไล-แบน]
 flat flower garland ; flat garland

0
0
0
0
15
มาลัยเถา 
มาลัยเถา 
-mā-lai/thao
[มา-ไล-เถา]
 tiered floral garland ; tiered garland

0
0
0
0
16
OK
พวงมาลัย 
พวงมาลัย 
-phūang-mā-lai
[พวง-มา-ไล]
 garland ; floral garland ; flower garland ; necklace of flowers
ชนิดของคำ:คำนาม (n. exp.)
ลักษณนาม:พวง (พวง])
แก้ไขล่าสุด:
บริบท:
  • ไม่เป็นทางการ

0
0
0
0

ตัวอย่างที่ 1:
 เธอสวมพวงมาลัยดอกไม้บนศีรษะ
เทอ สวม พวง-มา-ไล ดอก-ไม้ บน สี-สะ
 She wore a floral garland on her head.
17
มาลัยครุย 
มาลัยครุย 
-mā-lai-khrui
[มา-ไล-คฺรุย]
 ceremonial floral garland ; shoulder-worn floral garland

0
0
0
0
18
มาลัยเปีย 
มาลัยเปีย 
-mā-lai-pīa
[มา-ไล-เปีย]
 plaited garland ; garland with a single floral tassel

0
0
0
0
19
มาลัยตุ้ม 
มาลัยตุ้ม 
-mā-lai^tum
[มา-ไล-ตุ้ม]
 pointed-oval floral garland ; small Thai floral garland

0
0
0
0
20
มาลัยข้อมือ 
มาลัยข้อมือ 
-mā-lai^khø-meū
[มา-ไล-ข้อ-มือ]
 wrist garland ; bracelet garland ; floral wrist garland

0
0
0
0
21
มาลัยลูกโซ่ 
มาลัยลูกโซ่ 
-mā-lai^lūk^sō
[มา-ไล-ลูก-โซ่]
 chain garland ; chain-shaped flower garland ; interlinked flower garland

0
0
0
0
22
มาลัยสองชาย 
มาลัยสองชาย 
-mā-lai/søng-chāi
[มา-ไล-สอง-ชาย]
 two-ended garland ; double-tailed flower garland ; traditional Thai ceremonial garland with two hanging ends

0
0
0
0
23
มาลัยตัวหนอน 
มาลัยตัวหนอน 
-mā-lai-tūa/nøn
[มา-ไล-ตัว-หฺนอน]
 caterpillar garland ; worm-shaped floral garland ; a type of Thai flower garland with a long segmented shape resembling a caterpillar

0
0
0
0
24
มาลัยชายเดียว 
มาลัยชายเดียว 
-mā-lai-chāi-dīo
[มา-ไล-ชาย-เดียว]
 single-ended garland ; one-ended floral garland ; garland with one hanging end

0
0
0
0
25
มาลัยพวงดอกไม้ 
มาลัยพวงดอกไม้ 
-mā-lai-phūang_døk¯māi
[มา-ไล-พวง-ดอก-ไม้]
 flower garland ; floral garland ; garland made of flowers ; flower wreath (decorative hanging garland)

0
0
0
0
แสดงผลลัพธ์ 1 – 25 จากทั้งหมด 29 รายการ