| 1 |
|
| | | -khwÄm ^rÅŦam-meÅŦ | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ] |
 | | cooperation ; collaboration ; joint effort ; partnership |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 7480 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | -kÄn ^rÅŦam-meÅŦ | | [āļāļēāļ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ] |
| | cooperation ; collaboration |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
| | cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
|
| | | -khwÄm ^ruam-meÅŦ -kan | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ ...] |
| | cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | -kÄn -tham -ngÄn ^ruam -kan | | [āļāļēāļ āļāļģ āļāļēāļ ...] |
| | cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | -khwÄm ^ruam-meÅŦ ^ruam-jai | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ ...] |
| | cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | -kÄn ^hai -khwÄm ^ruam-meÅŦ | | [āļāļēāļ āđāļŦāđ …] |
| | cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
|
| | | -khwÄm /sįmak-khÄŦ | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļŠāļē-āļĄāļąāļ-āļāļĩ] |
| | unity ; solidarity ; harmony ; cooperation ; togetherness |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | -kÄn_pra/sÄn-kan | | [āļāļēāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļēāļ-āļāļąāļ] |
| | coordination ; synchronization ; harmonization ; cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | -kÄn_pra/sÄn-ngÄn | | [āļāļēāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | coordination ; coordination of activities ; collaboration ; cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | -kon-kai_pra-chįrat | | [āļāļ-āđāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļĢāļąāļ] |
| | public-private governance mechanism ; state-public cooperation mechanism ; government and citizen collaboration mechanism |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | -Ong-kÄn ^PheÅŦa -KhwÄm ^Ruam-meÅŦ -ThÄng _SÄt_tha _kit ¯Lae -KÄn ¯Phat-tha-nÄ | | [… āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ …] |
| | Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | org. | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | /san¯ni_bÄt^chÄt | | [āļŠāļąāļ-āļāļī-āļāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | League of Nations ; international organization founded after World War I to promote peace and cooperation between countries |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | org. | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | -ong-kÄn -khwÄm ^ruam-meÅŦ |
| | cooperation agency |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | -khwÄm ^ruam-meÅŦ -kan ^dÄn ¯pha-lang-ngÄn | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ ...] |
| | energy cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
| āļāļĢāļīāļāļ: | - āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ
- āļāļĨāļąāļāļāļēāļ
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | -khwÄm ^ruam-meÅŦ ^dÄn _sÄt_tha _kit | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ … āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ] |
| | economic cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | -khwÄm ^ruam-meÅŦ ^dÄn -kÄn-meÅŦang | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ ...] |
| | political cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | -khwÄm ^ruam-meÅŦ ¯ra_wÄng _pra^thÄt | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ ...] |
| | international cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | ¯wi^thÄt _sa_ha-kÄn | | [āļ§āļī-āđāļāļ āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļēāļ] |
| | foreign cooperation ; international cooperation ; cooperation with foreign countries |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | _jap¯mÄi_jap-meÅŦ | | [āļāļąāļ-āđāļĄāđ-āļāļąāļ-āļĄāļ·āļ] |
| | shake hands ; hold hands ; join hands in cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | -khwÄm¯phrøm-jai | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļšāļĢāđāļāļĄ-āđāļ] |
| | willingness ; readiness ; voluntary agreement ; willing cooperation |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
22
 |
|
| | | -khrÅng-kÄn ¯phat¯tha-nÄ -khwÄm ^rÅŦam-meÅŦ -thÄng _sÄt_tha_kit -nai _a¯nu -phÅŦ¯mi^phÄk ^lum ^maįnÄm /khÅng | | [āđāļāļšāļĢāļ-āļāļēāļ āļāļąāļ-āļāļ°-āļāļē āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ āļāļēāļ āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ āđāļ āļāļ°-āļāļļ āļāļđ-āļĄāļī-āļāļēāļ āļĨāļļāđāļĄ āđāļĄāđ-āļāđāļģ āđāļāļ] |
| | Greater Mekong Subregion (GMS) ; Greater Mekong Subregional Economic Cooperation (GMS-EC) ; Greater Mekong |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | org. | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
| | APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | org. |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -KhwÄm ^Ruam-meÅŦ -ThÄng _SÄt_tha _kit -Ä-chÄŦa -Paįsi_fik | | [āļāļšāļ§āļēāļĄ āļĢāđāļ§āļĄ-āļĄāļ·āļ … āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ …] |
| | Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | org. |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | -KhrÅng-kÄn -KhwÄm ^Ruam-meÅŦ ^DÄn _Ut/sÄ_ha-kam /Khøng -A^sÄŦen | | [āđāļāļšāļĢāļ-āļāļēāļ ...] |
| | ASEAN Industrial Cooperation Scheme (AICO) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | org. |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
āđāļŠāļāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđ 1 â 25 āļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ 27 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
