1
 |
|
| | | -phan¯ra-yā = -phan-yā | | [พัน-ระ-ยา = พัน-ยา] |
 | | 太太，老婆 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | คน (คน]) |
| 词频: | 1410 | | 最后修订: | |
|
2
|
|
| | | -phan-yā = -phan¯ra-yā | | [พัน-ยา = พัน-ระ-ยา] |
| | 太太，老婆 | | | |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | คน (คน]) |
| 词频: | 1410 | | 最后修订: | |
|
3
|
| | 配偶、伴侣 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | คน (คน]) |
| 词频: | 5271 | | 最后修订: | |
|
4
|
| | 配偶，伴侣 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 词频: | 8191 | | 最后修订: | |
|
| 5 |
| | 配偶、婚姻伴侣 |
|
| 6 |
|
| 7 |
|
| 8 |
|
| | | ^khū^sang^khū/som | | [คู่-ส้าง-คู่-สม] |
|
| 9 |
|
| 10 |
| | 终身伴侣、人生伴侣、配偶 |
|
| 11 |
| | 夫妻、丈夫和妻子 |
|
| 12 |
|
| | | ^khū/sā-mī-phan¯ra-yā | | [คู่-สา-มี-พัน-ระ-ยา] |
| | 夫妻、夫妇、已婚夫妻 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 13 |
|
| | | /sā-mī¯lae-phan¯ra-yā | | [สา-มี-และ-พัน-ระ-ยา] |
| | 丈夫和妻子、夫妻、配偶 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 14 | |
| 15 |
|
| | | _ta_lāt/phūa-mīa | | [ตะ-หฺลาด-ผัว-เมีย] |
| | 婚姻市场、寻找配偶的市场、相亲场所 |
|
| 16 |
| | 选择伴侣、选择配偶 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 17 |
|
| | | -kin¯nām¯phrik^thuay-dīo | | [กิน-น้ำ-พฺริก-ถ้วย-เดียว] |
| | 对配偶忠诚、保持婚姻忠诚、只与一位伴侣维持关系 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 18 |
|
| | | _phit /phūa _phit -mīa | | [ผิด-ผัว-ผิด-เมีย] |
| | 通奸、出轨、红杏出墙、对配偶不忠 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 19 |
|
| | | _phit^lūk_phit-mīa | | [ผิด-ลูก-ผิด-เมีย] |
| | 通奸、与他人之妻通奸、奸淫他人妻子 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 20 | |
