| 351 |
|
| | | _kha/nom-jīn-kaēng-tai-plā | | [ขะ-หฺนม-จีน-แกง-ไต-ปฺลา] |
 | | 泰式米线配泰南鱼内脏咖喱、米粉配发酵鱼内脏咖喱、泰式米线(泰南咖喱鱼酱) |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 352 |
|
| | | /kuay/tīo ^rāt ^nā | | [ก๋วย-เตี๋ยว ราด น่า] |
 | | 泰式勾芡河粉、泰式浇汁河粉 |
|
| 353 |
|
| | | ^khāo_phat¯phrik-kaēng/mū | | [ข้าว-ผัด-พฺริก-แกง-หฺมู] |
 | | 泰式咖喱酱猪肉炒饭、猪肉咖喱酱炒饭、泰式辣咖喱酱猪肉炒饭 |
|
| 354 |
|
| | | ¯khrok_kra_deūang | | [คฺรก-กฺระ-เดื่อง] |
 | | 脚踏臼、踏板舂米臼、传统脚踏式捣米臼 |
|
| 355 |
|
| | | /kuay/tīo _phat -thai _sai _khai | | [ก๋วย-เตี๋ยว ผัด ไท ไส่ ไข่] |
 | | 泰式炒河粉加蛋、泰式炒粿条加蛋、加鸡蛋的泰式炒河粉 |
|
| 356 |
|
| | | ^khāo_phat ¯nām ¯phrik ¯na¯rok | | [ข้าว-ผัด น้ำ พฺริก นะ-รก] |
 | | 地狱辣椒酱炒饭、泰式超辣辣椒酱炒饭、拌地狱辣椒酱的泰式炒饭 |
|
| 357 |
 | | 酿造米酒用的大型发酵缸、用于发酵米酒酒醅的大锅 |
|
| 358 |
|
| | | -būa-løi¯fak-thøng | | [บัว-ลอย-ฟัก-ทอง] |
 | | 南瓜椰奶糯米丸、南瓜汤圆椰奶甜品、泰式南瓜糯米丸甜点 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 359 |
|
| | | _kha/nom-jīn-kaēng¯neūa | | [ขะ-หฺนม-จีน-แกง-เนื้อ] |
 | | 配牛肉咖喱的泰式发酵米线、牛肉咖喱米线、泰式牛肉咖喱配发酵米线 |
|
| 360 | |
| 361 | |
| 362 | |
| 363 |
|
| | | ^khāo^rāt_phat¯phrik_yūak | | [ข้าว-ราด-ผัด-พฺริก-หฺยวก] |
 | | 甜椒炒菜盖饭、青椒炒菜盖饭、炒甜椒配米饭 |
|
| 364 |
|
| | | _kha/nom-jīn ¯nām¯phrik | | [ขะ-หฺนม-จีน น้ำ-พฺริก] |
 | | 配甜花生咖喱酱的泰式发酵米线、泰式米线配南普里克酱、泰式甜花生酱米线 |
|
| 365 |
|
| | | ^khāo_phat¯nām¯phrik-plā-thū | | [ข้าว-ผัด-น้ำ-พฺริก-ปฺลา-ทู] |
 | | 辣椒酱鲭鱼炒饭、拌辣酱鲭鱼炒饭、泰式辣酱鲭鱼炒饭 |
|
| 366 |
|
| | | ^khāo-man^som-tam | | [ข้าว-มัน-ส้ม-ตำ] |
 | | 椰奶饭配辣味青木瓜沙拉、泰式椰香饭搭配宋丹青木瓜沙拉 |
|
| 367 |
|
| | | -būa-løi_pheūak | | [บัว-ลอย-เผือก] |
 | | 椰奶芋头汤圆、芋头糯米粉圆椰奶甜品、泰式芋头汤圆甜点 |
|
| 368 |
|
| | | _kha/nom-jīn¯nām-yā | | [ขะ-หฺนม-จีน-น้ำ-ยา] |
 | | 泰式米线配鱼咖喱酱、泰国米线搭配鱼肉香料酱汁、泰式发酵米线佐鱼咖喱 |
|
| 369 |
|
| | | ^khāo_khøt^mø | | [ข้าว-ขอด-ม่อ] |
 | | 锅底剩下的饭、粘在锅底的剩饭、煮饭后锅中剩余的少量米饭 |
|
| 370 |
|
| | | _kra-yā/sang-waēng | | [กฺระ-ยา-สัง-แวง] |
 | | 白象迎接仪式中使用的祭祀米、迎接白象典礼所用的神圣米食 |
|
| 371 |
|
| | | ^khāo/nīo-daēng^nā_kra_chīk | | [ข้าว-เหฺนียว-แดง-น่า-กฺระ-ฉีก] |
 | | 红色糯米配焦糖椰丝、泰式红糯米甜点加烤椰丝 |
|
| 372 |
|
| | | _phat -thai ^kung _sot | | [ผัด ไท กุ้ง สด] |
 | | 鲜虾泰式炒河粉、鲜虾泰式炒面、泰式鲜虾河粉 |
|
| 373 |
|
| | | /kuay/tīo_kai¯ma¯ra | | [ก๋วย-เตี๋ยว-ไก่-มะ-ระ] |
 | | 鸡肉苦瓜汤面、鸡肉苦瓜面、鸡肉苦瓜面汤 |
|
| 374 |
 | | 辣拌猪肉末、泰式凉拌猪肉末、拉普猪肉 |
|
| 375 |
|
| | | ¯thup^mø^khāo-tūa-ēng | | [ทุบ-ม่อ-ข้าว-ตัว-เอง] |
 | | 自断生路、自毁生计、自找麻烦害自己、自毁前程 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|