| 1 |
 | | peel ; skin ; outer skin ; shell ; rind ; husk ; bark | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | เปลือก |
| Frequency: | 5272 |
| Context: | - Agronomy
- Plants (botany)
- Food
|
|
2
 |
 | | chest ; breast ; bust ; bosom |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ตัว (ตัว]) |
| Frequency: | 5278 | | Revision: | |
|
3
 |
 | | spread (a rumor) ; rumor |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8517 | | Revision: | |
|
| 4 |
 | | eyelid ; lid |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 |
|
5
 |
 | | bark ; husk ; rind |
|
| 6 |
|
| | | _pleūak _khai | | [เปฺลือก ไข่] |
 | | eggshell |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เปลือก |
| Frequency: | 9000 |
|
| 7 |
 | | Earth's crust |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 |
| Context: | - Environment
- Science
- Topography
|
|
| 8 |
|
| | | _pøk _pleūak | | [ปอก เปฺลือก] |
 | | peel ; skin |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 9 |
|
| | | _pleūak ^nøk | | [เปฺลือก นอก] |
 | | outermost shell ; outside |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เปลือก |
| Frequency: | 9000 |
|
| 10 |
 | | appearance ; look ; feature ; aspect |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 11 |
|
| | | _pleūak ^khāo | | [เปฺลือก ข้าว] |
 | | Aporosa arborea |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 12 |
|
| | | _pleūak ^khāo | | [เปฺลือก ข้าว] |
 | | husk ; hull |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
13
 |
 | | cradle ; hammock ; stretcher |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | เปล |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
14
 |
|
| | | _pleūak /hǿi | | [เปฺลือก ห็๋อย] |
 | | seashell ; sea shell ; shell | | | |
| Context: | - Invertebrates
- Oceanography
- Fish
- Solid
- Merchandise
|
|
15
 |
|
| | | ^khāo_pleūak | | [ข้าว-เปฺลือก] |
 | | unmilled rice ; paddy kernels |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | กระสอบ |
| Revision: | | | Type of: | |
| Context: | - Agriculture
- Agronomy
- Food
- Product
|
|
16
 |
 | | sixth |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 17 |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 18 |
|
| | | ^løk _pleūak | | [ลอก เปฺลือก] |
 | | peel |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | _mot_pleūak | | [หฺมด-เปฺลือก] |
 | | totally ; entirely ; completely ; holding nothing back |
|
| 20 |
|
| | | _pleūak ^som | | [เปฺลือก ส้ม] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 21 |
|
| | | _pleūak ¯muk | | [เปฺลือก ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | _pøk _pleūak | | [ปอก เปฺลือก] |
 | | peeled |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 23 |
|
| | | _pleūak ^hum | | [เปฺลือก หุ้ม] |
 | | shell ; covering ; shield ; shelter ; hull |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 24 | |
| 25 |
 | | Certhiidae |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Birds (ornithology)
- Zoology
- (THA)
|
|
| 26 |
 | | Brown-throated Treecreeper ; Sikkim Treecreeper |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - FAUNA
- Birds (ornithology)
- Species
- (THA)
|
|
| 27 |
|
| | | _pleūak /phon¯la¯māi | | [เปฺลือก ...] |
 | | fruit skin ; fruit peel |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 28 |
|
| | | _pleūak ^klūay | | [เปฺลือก ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 29 |
 | | shell |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 30 |
|
| | | _pleūak _kha/nom-pang | | [เปฺลือก ...] |
 | | bread crust |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 31 |
|
| | | /phiu _pleūak ^som | | [ผิว เปฺลือก ส้ม] |
 | | cellulite |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 32 |
 | | bark |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 33 |
|
| | | ^kung _kae _pleūak | | [กุ้ง ...] |
 | | shelled shrimp |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 34 |
 | | seashell ; sea shell ; shell |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Invertebrates
- Oceanography
- Fish
|
|
| 35 |
|
| | | _pleūak -noēi /khaeng | | [เปฺลือก ...] |
 | | cheese rind |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 36 |
|
| | | _pleūak^khāo^phōt | | [เปฺลือก-ข้าว-โพด] |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 37 |
 | | tectonic plate |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 38 |
 | | mandarin |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 39 |
|
| | | ^khāo_pleūak ^jao | | [ข้าว-เปฺลือก เจ้า] |
 | | non-glutinous rice in the husk |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | กระสอบ, ตัน |
|
| 40 |
|
| | | _pøk _pleūak /phon¯la¯māi | | [ปอก เปฺลือก ...] |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 41 |
|
| | | _ta_baēk _pleūak -bāng | | [ตะ-แบก เปฺลือก บาง] |
 | | Lagerstroemia duperreana |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 42 |
|
| | | ¯kia _pleūak -bāng | | [เกี๊ยะ เปฺลือก บาง] |
 | | Pinus kesiya ; Khasi pine ; Three-needled pine |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 43 |
|
| | | ¯kia _pleūak -daēng | | [เกี๊ยะ เปฺลือก แดง] |
 | | Pinus kesiya ; Khasi pine ; Three-needled pine |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 44 |
|
| | | _pøk _pleūak _khai ^tom | | [ปอก เปฺลือก ...] |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 45 |
 | | testa |
|
| 46 |
|
| | | _pleūak^lōk _suan-bon | | [เปฺลือก ...] |
 | | upper crust |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 47 |
|
| | | /mā/hen^khāo_pleūak | | [หฺมา-เห็น-ข้าว-เปฺลือก] |
 | | ? |
|
| 48 |
|
| | | _pleūak^lōk _suan^lāng | | [เปฺลือก ...] |
 | | lower crust ; lower crustal layer |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 49 |
|
| | | /sī _pleūak ^lūk -kao¯lat |
 | | chestnut |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 50 |
 | | group |
|
| 51 |
|
| | | _pleūak _kra _thaēp /khāo |
 | | banded wavewing |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - FAUNA
- Insects (entomology)
- Species
- (THA)
|
|
| 52 |
|
| | | /nøn -kin _pleūak -lam ^ton |
 | | bark-feeder |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 53 |
|
| | | _pøk _pleūak /høm /hūa _yai | | [ปอก เปฺลือก ...] |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 54 |
|
| | | _Phaen _Pleūak ^Lōk -In-dīa |
 | | India Plate ; Indian Plate |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) |
|
| 55 |
 | | Euresian Plate |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) |
|
| 56 |
|
| | | -maēng-mum _pleūak¯māi -lāi _pra_dap | | [แมง-มุม ...] |
 | | Ornate Orb-weaver |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - FAUNA
- Insects (entomology)
- Species
- (THA)
|
|
57
 |
|
| | | -kø = -kø _kai | | [กอ = กอ ไก่] |
 | | [first letter of the Thai alphabet] |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
58
 |
|
| | | -lø = -lø -ling | | [ลอ = ลอ ลิง] |
 | | [thirty-sixth letter of the Thai alphabet] ; Thai letter Lo Ling |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
59
 |
|
| | | -ø = -ø _āng | | [ออ = ออ อ่าง] |
 | | [forty-third letter of the Thai alphabet] |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
60
 |
 | | [syllable] |
|
| 61 |
 | | [twenty-seventh letter of the Thai alphabet] |
|