1
 |
 | | shoe ; shoes | | | |
| Context: | - Tourism
- Fashion
- Textiles
- Clothing
- Merchandise
|
|
2
 |
 | | foot ; feet [pl.] | | | |
|
3
 |
 | | wait ; wait for ; wait at ; await |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 2753 | | Revision: | |
|
4
 |
 | | pour ; pour out ; spill out | | | |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 5119 | | Revision: | |
|
5
 |
 | | second ; minor ; inferior ; subordinate ; vice- (pref.); deputy |
| Word class: | pref. (adj.) | | Frequency: | 5894 | | Revision: | |
|
6
 |
 | | support ; bear ; bolster ; to place underneath |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 6894 | | Revision: | |
|
7
 |
|
| | | -røng¯thāo _tae | | [รอง-เท้า แตะ] |
 | | flip-flops ; sandals ; slippers ; thongs ; scuffs | | | |
| Context: | - Informal
- Tourism
- Fashion
- Textiles
- Clothing
- Merchandise
|
|
8
 |
|
| | | -røng¯thāo -kī-lā | | [รอง-เท้า กี-ลา] |
 | | sport shoe | | | |
|
9
 |
|
| | | -røng¯thāo /nang | | [รอง-เท้า หฺนัง] |
 | | leather shoes | | | |
|
| 10 |
 | | toe post sandal |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 11 |
 | | defy ; challenge ; dare ; provoke |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 12 |
 | | [seventh letter of the Thai alphabet] |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 |
|
13
 |
|
| | | -røng¯thāo ^phā-bai | | [รอง-เท้า ผ้า-ไบ] |
 | | sneakers ; tennis shoes ; running shoes | | | |
| Context: | - Tourism
- Fashion
- Textiles
- Clothing
- Merchandise
- Sports
|
|
14
 |
|
| | | _sai -røng¯thāo | | [ไส่ รอง-เท้า] |
 | | put shoes on ; to put on one's shoes |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
15
 |
|
| | | _thøt -røng¯thāo | | [ถอด รอง-เท้า] |
 | | take off one's shoes ; remove one's shoes |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
16
 |
 | | honorific title for Vietnamese royalty; honorific title for senior monks of the Annamese Buddhist sect |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
17
 |
 | | incline ; slant ; tilt ; lean |
| Word class: | - Verb (v.)
- Adjective (adj.)
| | Revision: | |
|
18
 |
 | | [liquid measure for wine equivalent to 20 liters] |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
19
 |
 | | empty ; reject ; dump ; abandon |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 20 |
 | | polish shoes ; shine shoes |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 21 |
 | | mend shoes |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 22 |
 | | boots |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | -røng¯thāo /sūng | | [รอง-เท้า ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 24 |
 | | ski boots |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 25 |
 | | wear shoes |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 26 |
|
| | | ^son-røng¯thāo | | [ส้น-รอง-เท้า] |
 | | heel |
|
| 27 |
|
| | | -røng¯thāo _kat | | [รอง-เท้า ...] |
 | | shoes that pinch ; shoes that hurt |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 28 |
 | | shoehorn |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 29 |
 | | sole of a shoe |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 30 |
|
| | | -røng¯thāo _sat-trī = -røng¯thāo _sa-trī | | [รอง-เท้า สัด-ตฺรี] |
 | | women's shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 31 |
|
| | | -røng¯thāo _ta-pū | | [รอง-เท้า ...] |
 | | spiked shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 32 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī | | [รอง-เท้า นา-รี] |
 | | Lady's slipper orchid ; lady slipper orchid ; Paphiopedilum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 33 |
 | | shoe shop |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 34 |
|
| | | -røng¯thāo _dek | | [รอง-เท้า ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 35 |
|
| | | -røng¯thāo /sī -dam | | [รอง-เท้า ...] |
 | | black shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 36 |
 | | running shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 37 |
 | | shoelace |
|
| 38 |
|
| | | _kløng -røng ¯thāo | | [กฺล่อง รอง เท้า] |
 | | shoe box |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 39 |
|
| | | -røng¯thāo /sī /khāo | | [รอง-เท้า ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 40 |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 41 |
 | | skate |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 42 |
 | | cut shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 43 |
 | | shoe polish |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 44 |
 | | lean on ; prop oneself on ; refer |
|
| 45 |
 | | shoemaker |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 46 |
|
| | | _krūat -nai -røng¯thāo | | [กฺรวด ไน รอง-เท้า] |
 | | impediment to working smoothly ; inefficiencies |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 47 |
|
| | | -røng¯thāo -faē^chan | | [รอง-เท้า ...] |
 | | fashion shoe |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 48 |
|
| | | -røng¯thāo ¯fut-bøn | | [รอง-เท้า ...] |
 | | football boots ; soccer boots ; soccer shoe |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 49 |
|
| | | -røng¯thāo -meū/søng | | [รอง-เท้า ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 50 |
|
| | | -røng¯thāo ¯ni¯ra-phai | | [รอง-เท้า ...] |
 | | safety shoe |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 51 |
|
| | | -røng¯thāo -then¯nit | | [รอง-เท้า ...] |
 | | tennis shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 52 |
|
| | | ¯ra_boēt -røng¯thāo | | [ระ-เบิด ...] |
 | | stretch a shoe |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 53 |
|
| | | -røng¯thāo ^son _teuk | | [รอง-เท้า ...] |
 | | pumps |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 54 |
|
| | | -røng¯thāo /sūay-ngām | | [รอง-เท้า ...] |
 | | fancy footwear |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 55 |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 56 |
|
| | | -røng¯thāo ^son /sūng | | [รอง-เท้า ...] |
 | | high-heeled shoes ; high heels |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) |
|
| 57 |
 | | shoemaker ; cobbler |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 58 |
 | | shoehorn |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 59 |
|
| | | -khrīm _khat -røng¯thāo | | [คฺรีม ...] |
 | | shoe polish |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 60 |
|
| | | -praēng _khat -røng¯thāo | | [แปฺรง ...] |
 | | shoebrush |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 61 |
 | | boots and shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 62 |
|
| | | -røng¯thāo -doēn _pā | | [รอง-เท้า ...] |
 | | hiking boots |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 63 |
|
| | | -røng¯thāo ^son /khem | | [รอง-เท้า ...] |
 | | stilettos |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 64 |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 65 |
 | | have new shoes on |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 66 |
 | | shoelace |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 67 |
 | | shoemaker |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 68 |
|
| | | _ka¯ru-nā _thøt -røng¯thāo |
 | | please take off your shoes ; please remove your shoes |
|
| 69 |
 | | undo shoelaces |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 70 |
|
| | | -røng¯thāo ^mai -mī ^son | | [รอง-เท้า ...] |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 71 |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 72 |
|
| | | -røng¯thāo ^son ^tīa | | [รอง-เท้า ...] |
 | | low-heeled shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 73 |
|
| | | -røng¯thāo _tae -føng¯nām | | [รอง-เท้า ...] |
 | | rubber slippers ; rubber shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 74 |
|
| | | -røng¯thāo _baēt-min^tan | | [รอง-เท้า ...] |
 | | badminton shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 75 |
|
| | | -røng¯thāo ^khāng -dīo | | [รอง-เท้า ...] |
 | | one shoe |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 76 |
|
| | | -røng¯thāo ^son -tao^rīt | | [รอง-เท้า ...] |
 | | wedges |
|
| 77 |
|
| | | -røng¯thāo _tae ^phū-chāi |
 | | men's slippers |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 78 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī /fā /høi | | [รอง-เท้า นา-รี ฝา หอย] |
 | | Paphiopedilum bellatulum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 79 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop | | [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ] |
 | | Paphiopedilum callosum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 80 |
|
| | | -røng¯thāo _tae ^phū/ying |
 | | girls' slippers |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 81 |
|
| | | ^kaē ^cheūak _phūk -røng¯thāo |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 82 |
|
| | | -røng¯thāo /sī -dam -boē ^hā | | [รอง-เท้า ...] |
 | | size 5 in black shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 83 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī /khāo _Sa-tūn | | [รอง-เท้า นา-รี ขาว …] |
 | | Paphiopedilum niveum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 84 |
|
| | | _lak-kān _klǿng -røng¯thāo |
 | | shoebox principle ; shoe box principle ; pigeonhole principle ; Dirichlet Drawer Principle |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 85 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī -In¯tha-non | | [รอง-เท้า นา-รี …] |
 | | Paphiopedilum villosum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 86 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī /leūang -Loēi | | [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง เลย] |
 | | Paphiopedilum hirsutissimum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 87 |
|
| | | -røng¯thāo ^seung -tham ^dūay -meū | | [รอง-เท้า ...] |
 | | handmade shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 88 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop -khø -daēng | | [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ คอ แดง] |
 | | Paphiopedilum appletonianum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 89 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī /leūang -Trang | | [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง ตฺรัง] |
 | | Paphiopedilum godefroyae |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 90 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī -døi -tung -Kān | | [รอง-เท้า นา-รี ดอย ตุง กาน] |
 | | Paphiopedilum vejvarutianum |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 91 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī /leūang _Kra_bī | | [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง กฺระ-บี่] |
 | | Paphiopedilum exul |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 92 |
|
| | | -røng¯thāo -nā-rī /leūang -Prā-jīn | | [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง ปฺรา-จีน] |
 | | Paphiopedilum concolor |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
- (THA)
|
|
| 93 |
 | | Adda shoes |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 94 |
 | | look forward to |
|
| 95 |
 | | suspend; hold in abeyance |
|
96
 |
|
| | | -ø = -ø _āng | | [ออ = ออ อ่าง] |
 | | [forty-third letter of the Thai alphabet] |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
97
 |
|
| | | -thø = -thø ¯tha/hān | | [ทอ = ทอ ทะ-หาน] |
 | | [twenty-third letter of the Thai alphabet] |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 98 |
 | | [thirty-fifth letter of the Thai alphabet] |
|