monk ; priest ; clergyman ; holy person ; royal person ; god ; deity ; sacred icon ; of a god or holy person ; sacred object ; holy item ; leading actor ; hero
1
monk ; priest ; clergyman ; holy person ; royal person
Word class: Noun (n.) Classifier: รูป (รูบ] ) Frequency: 3935 Revision: 2024-11-06
2
god ; deity
Word class: Classifier: องค์ (อง] ) Frequency: 9855 Revision: 2024-11-06
3
sacred icon (such as images, statues, sculptures, etc) of a god or holy person ; sacred object ; holy item
Word class: Classifier: องค์ (อง] ) Frequency: 9855 Revision: 2024-11-06
4
leading actor ; hero
Word class: Noun (n.) Frequency: 9855
5
¯Phra ¯Ma/hā _Ka_sat [พฺระ มะ-หา กะ-สัด]
great king ; King ; monarch
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 4182
6
God ; god ; deity ; divinity
7
hero ; eading actor ; actor in a leading rôle ; male star
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5306
8
Buddhist monk
Word class: Noun (n.) Classifier: รูป (รูบ] ) Frequency: 6342
9
His Majesty ; Her Majesty ; His Highness ; Her Highness ; His Holiness ; Her Holiness
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 6524 Revision: 2024-11-05
10
¯Phra¯phut¯tha^jao [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า]
Lord Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] ) Frequency: 7127
11
blessing ; benediction ; divine favour ; good wishes ; favour
Word class: Noun (n.) Frequency: 7571 Revision: 2020-03-20
12
moon
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 7538 Revision: 2019-05-22
13
give ; confer
Word class: Verb (v.) Frequency: 7738
14
Buddhist monk ; Buddhist priest
Word class: Noun (n.) Classifier: รูป (รูบ] ) Frequency: 8000
15
¯phra-ā¯thit [พฺระ-อา-ทิด]
sun
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000
Context: Astronomy Climate Environment Tourism
16
Bible
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: คัมภีร์ Frequency: 8000
17
¯Phra¯phut¯tha_sāt_sa/nā [พฺระ-พุด-ทะ-สาด-สะ-หฺนา]
Buddhism
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8146
18
¯phra ¯ma/hā -rā¯chi-nī [พฺระ มะ-หา รา-ชิ-นี]
Queen
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8165
19
¯phra -rā-chā [พฺระ รา-ชา]
king
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์ Frequency: 8389 Revision: 2024-01-29
20
mind ; heart ; spirit ; intention ; will
Word class: Noun (n.) Frequency: 8488 Revision: 2024-11-05
21
¯phra^rāt-wang [พฺระ-ราด-วัง]
royal palace ; royal residence ; royal castle
22
Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen ; princess
Word class: Noun (n.) Frequency: 8557
23
¯phra^rāt¯cha_krit_sa-dī-kā
Royal Degree
24
Brahma
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
25
¯Phra -Phrom ; -Am-phoē ¯Phra -Phrom
Phra Phrom ; Phra Phrom District
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
26
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
27
Buddha's teaching ; Buddhist doctrine
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
28
queen ; empress
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์ Frequency: 9000
29
Dioscorea bulbifera
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
Context: Plants (botany) Flowers Species
30
cardinal
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
31
Pope ; Pontiff
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
32
^phū /phoēi ¯phra ¯wa_ja¯na
prophet
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
33
king ; monarch ; sovereign ; His Majesty
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์ Frequency: 9000
34
king ; sovereign ; His Majesty the King
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์ Frequency: 9000
35
-nāng_sa/nøng¯phra_ōt [นาง-สะ-หฺนอง-พฺระ-โอด]
lady-in-waiting
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
36
¯Phra^rāt¯cha-wang ¯Reu-dū ¯røn
Summer Palace
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
37
^rāng ¯phra^rāt¯cha-ban_yat
bill ; draft law
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
38
imperial palace
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
39
¯Phra¯phut¯tha^rūp [พฺระ-พุด-ทะ-รูบ]
image of Buddha ; Statue of Buddha ; Buddha image
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: องค์ (อง] ) Frequency: 9156
40
¯phra-ong^jao [พฺระ-อง-เจ้า]
son of the king ; royal prince
Word class: Noun (n.) Frequency: 9362
41
¯phra^rāt¯cha¯phi-thī [พฺระ-ราด-พิ-ที]
royal ceremony
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9591
42
¯phra ^khreūang [พฺระ เคฺรื่อง]
Buddhist amulet ; small Buddha image worn as a talisman ; sacred charm depicting the Buddha
Word class: Noun (n.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2025-04-27
43
¯phra ^khreūang-rāng [พฺระ เคฺรื่อง-ราง]
Buddhist amulet ; small Buddha image worn as a talisman ; sacred charm depicting the Buddha
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2025-04-27
44
¯phra^rāt¯cha-dam¯ri [พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-หฺริ]
royal thought ; royal idea ; royal initiative
Word class: Noun (n.) Frequency: 9762
45
¯phra-ā¯thit _tok-din [พฺระ-อา-ทิด ตก-ดิน]
sunset ; setting sun ; sundown
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ครั้ง Revision: 2024-12-01
46
¯phra¯ma/hā ¯phi-chai -mong_kut [พฺระ-มะ-หา พิ-ไช มง-กุด]
Great Crown of Victory
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-05-25
47
_kha/nom ^wai ¯phra-jan [ขะ-หฺนม ไหฺว้ พฺระ-จัน]
moon cake ; mooncake
48
scrape; grate ; graze ; brush against
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-12
49
relics of the Lord Buddha ; relics
50
royal life ; royal age ; life of a royal person ; lifespan of a monarch
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-04-11
51
Garuda ; mythical bird-like creature
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2025-02-26
52
¯phra -tam_nak [พฺระ ตำ-หฺนัก]
Pratumnak ; king's residence
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-08-12
53
_cha/løng¯phra_bāt [ฉะ-หฺลอง-พฺระ-บาด]
(royal language) shoes ; slippers ; boots
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-31
54
-plong ¯phra-chon [ปฺลง พฺระ-ชน]
This meaning is archaic in modern Thai
commit regicide ; regicide (to kill a monarch) ; assassinate a monarch ; kill a king
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-14
Context: Archaic Formal History Royal
55
¯phra ^rāt -wang /lūang [พฺระ ราด วัง หฺลวง]
The Grand Palace ; Thai Royal Palace
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2024-06-01
56
¯phra/sī ¯ma/hā -phō [พฺระ-สี มะ-หา โพ]
Sacred Fig Tree; Pipal Tree; Bo-Tree; Ficus religiosa
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2019-08-23
Context: Plants (botany) Flowers Religion Species
57
¯phra^phū-pen^jao [พฺระ-ผู้-เป็น-เจ้า]
The Lord ; God
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2024-11-04
58
¯phra-bø-rom¯ma/hā^rāt¯cha-wang [พฺระ-บอ-รม-มะ-หา-ราด-ชะ-วัง]
the Grand Palace (Bangkok royal palace complex)
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-04-29
59
¯phra-bø-rom¯ma -rā-chā ¯nu^yāt [พฺระ-บอ-รม-มะ รา-ชา นุ-ยาด]
royal permission ; royal assent ; royal approval ; sovereign's consent
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-02-11 Type of:
Context: Law Royal Administration Formal
60
¯phra_sak_sit [พฺระ-สัก-สิด]
sacred Buddha image ; holy Buddha statue ; venerated Buddha image ; miraculous Buddha image
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2026-04-28
61
¯phra ¯na-khøn /sī _a¯yut¯tha-yā [พฺระ นะ-คอน สี อะ-ยุด-ทะ-ยา]
Phra Nakhon Si Ayuthaya (Central)
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-06-21
Context: Geography Tourism Administrative area
62
¯phra-bø-rom¯ma^rāt¯cha-ōng-kān [พฺระ-บอ-รม-มะ-ราด-ชะ-โอง-กาน]
royal command ; royal decree ; royal proclamation ; sovereign command issued by the king
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-28
63
¯phra-bø-rom¯ma-rā¯chi-nī^nāt [พฺระ-บอ-รม-มะ-รา-ชิ-นี-นาด]
Her Majesty the Queen ; the Queen Consort ; the Queen (royal title of Thailand)
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-04-28
64
¯phra¯phut¯tha^rūp-bō-rān [พฺระ-พุด-ทะ-รูบ-โบ-ราน]
ancient Buddha statue ; antique Buddha image ; ancient Buddhist sculpture ; antique Buddha figure
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2026-04-28
65
_sa_det¯phra^rāt¯cha/som¯phop [สะ-เด็ด-พฺระ-ราด-ชะ-สม-พบ]
be born (royal) ; be born into royalty ; have a royal birth ; come into the world (royal usage)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-25
66
¯yot¯chāng/khun-nāng¯phra [ยด-ช้าง-ขุน-นาง-พฺระ]
hierarchy of royal elephants, nobles, and monks ; social ranking system of elephants, nobility, and clergy ; prestigious status order: elephants, nobles, monks
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-17
67
¯phra _pra-jam -wan_koēt [พฺระ ปฺระ-จำ วัน-เกิด]
Birthday Buddha ; Buddha for the day of week on which one was born
Word class: n. - pr. Classifier: รูป (รูบ] ) Revision: 2019-08-14
68
¯wat¯phra_yai ¯phat¯tha-yā [วัด-พฺระ-ไหฺย่ พัด-ทะ-ยา]
Pattaya Big Buddha Temple ; Wat Phra Yai Temple ; Big Buddha Statue in Pattaya on Pratumnak Hill
Context: Culture Architecture Informal Religion Tourism Place
69
_kø¯phra-jē-dī-sāi [ก่อ-พฺระ-เจ-ดี-ซาย]
build sand pagodas ; construct sand stupas ; make sand chedis
Word class: Verb (v. exp.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2026-04-08
70
_kra/thōn¯thøng¯phra-rōng [กฺระ-โถน-ท้อง-พฺระ-โรง]
chamber pot used in royal court ; portable toilet in the royal palace
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Revision: 2026-04-08
71
-krung^thēp¯phra¯ma/hā¯na-khøn [กฺรุง-เทบ-พฺระ-มะ-หา-นะ-คอน]
Bangkok ; Krung Thep Maha Nakhon ; city of angels ; God's city
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: เมือง Revision: 2026-04-07
72
-mī-khun¯na^phāp¯ra_dap^lōk [มี-คุน-นะ-พาบ-ระ-ดับ-โลก]
world-class ; of world-class quality ; globally competitive in quality ; of international standard
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-04-07
73
-meū¯phra-nā-rāi/khāo [มือ-พฺระ-นา-ราย-ขาว]
Schefflera hypoleucoides ; a species of Schefflera plant
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2026-04-07
Context: Plants (botany) Flowers Species
74
¯nām^pheung¯phra-jan [น้ำ-ผึ้ง-พฺระ-จัน]
honeymoon ; post-wedding vacation
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ครั้ง Revision: 2026-04-03
75
-ngū /khīo¯phra-in [งู เขียว-พฺระ-อิน]
golden tree snake ; ornate flying snake ; Chrysopelea ornata
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-03-29
76
¯phra-mong-khon^ming-meūang [พฺระ-มง-คน-มิ่ง-เมือง]
Phra Mongkol Ming Muang amulet ; Buddhist sacred amulet of Phra Mongkol Ming Muang ; protective talisman associated with Phra Mongkol Ming Muang
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2026-03-29
77
¯phra-jan -tem -dūang [พฺระ-จัน เต็ม ดวง]
full moon ; lunar fullness
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ดวง (ดวง] ) Revision: 2026-03-28
78
/san/soēn ¯phra -bā¯ra-mī [สัน-เสิน พฺระ บา-ระ-มี]
Royal Anthem of Thailand ; Thai royal anthem ; anthem in praise of the monarch of Thailand
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: เพลง Revision: 2026-03-22
79
¯tha/hān¯rak/sā¯phra-ong [ทะ-หาน-รัก-สา-พฺระ-อง]
royal guard ; king's guard ; royal bodyguard unit ; guard assigned to protect the monarch
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-22
80
¯phra¯ma/hā ¯wi-chīen ¯ma-nī [พฺระ-มะ-หา วิ-เชียน มะ-นี]
Great Diamond
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-05-25
81
_āng_kep¯nām -bāng ¯phra [อ่าง-เก็บ-น้ำ บาง พฺระ]
Bang Phra Reservoir ; Bang Phra Water Reservoir
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-03-14
82
/hø ¯phra _sa_mut _haeng^chāt [หอ พฺระ สะ-หฺมุด แห่ง-ชาด]
National Library of Thailand ; Thailand National Library ; National Library (Thailand)
Word class: org. Revision: 2026-03-07
83
-khun¯phra/sī¯rat_ta¯na-trai [คุน-พฺระ-สี-รัด-ตะ-นะ-ไตฺร]
the virtues of the Triple Gem ; the sacred virtues of the Three Jewels in Buddhism ; the merit and sanctity of the Triple Gem
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-10
84
-meū¯phra-nā-rāi-bai-won [มือ-พฺระ-นา-ราย-ไบ-วน]
Schefflera poomae ; Pooma schefflera
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2026-03-09
Context: Plants (botany) Flowers Species
85
-ngān-bun¯phra^thāt/lūang [งาน-บุน-พฺระ-ทาด-หฺลวง]
That Luang Festival ; That Luang religious festival ; Boun That Luang festival
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-03-09
86
¯niu -meū ¯phra -nā-rāi [นิ้ว มือ พฺระ นา-ราย]
Schefflera elliptica ; elliptic schefflera ; Thai schefflera tree
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2026-03-09
87
¯nok-phō¯ra_dok^nā_phāk-dam [นก-โพ-ระ-ดก-น่า-ผาก-ดำ]
Blue-eared barbet
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-03-09
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
88
¯nok-phō¯ra_dok-khāng/leūang [นก-โพ-ระ-ดก-คาง-เหฺลือง]
golden-throated barbet ; Franklin's barbet
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-03-09
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
89
¯nok-phō¯ra_dok/hūa/leūang [นก-โพ-ระ-ดก-หัว-เหฺลือง]
Yellow-crowned barbet
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-03-09
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
90
¯phra-jan^khreung^sīk [พฺระ-จัน-คฺรึ่ง-ซีก]
Chinese lobelia ; Lobelia chinensis
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2026-03-09
Context: Plants (botany) Flowers Species
91
¯phra-rā-chā¯kha¯na¯chan^thēp [พฺระ-รา-ชา-คะ-นะ-ชั้น-เทบ]
Thep-class royal ecclesiastical title in the Thai Buddhist monastic hierarchy ; monk holding a Thep rank within the Thai royal order of Buddhist clergy ; Thep-tier member of the Thai royal monastic titles
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-09
92
¯phra ^thī^nang /keng -jīn [พฺระ ที่-นั่ง เก๋ง จีน]
Chinese-style royal pavilion ; Chinese-style royal audience pavilion ; Chinese-style royal hall
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: หลัง (หฺลัง] ) Revision: 2026-03-09
93
¯phra -kham-phī -phā/sā-thai [พฺระ คำ-พี พา-สา-ไท]
Thai Bible ; Bible in Thai language
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-02-03
94
¯phra-bø-rom/sā-rī¯rik_ka^thāt [พฺระ-บอ-รม-สา-รี-ริก-กะ-ทาด]
Buddha's bodily relics ; sacred relics of the Buddha ; relics of the Buddha's body
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2026-03-08
95
_sa_det¯phra^rāt¯cha-dam-noēn [สะ-เด็ด-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-เนิน]
to proceed (royal) ; to travel (used for a monarch or royal person) ; to go in royal procession ; to make a royal journey
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-03-08
96
^tāi_fā¯la-øng¯phra_bāt [ต้าย-ฝ่า-ละ-ออง-พฺระ-บาด]
Your Majesty ; beneath the dust of Your Majesty's feet (royal self-effacing reference used when addressing a king)
Word class: Pronoun (pr. pers.) Revision: 2026-03-08
97
-thong-chai¯phra¯khrut^phā [ทง-ไช-พฺระ-คฺรุด-ผ้า]
Royal Standard of the King of Thailand ; Thai royal standard bearing the Garuda ; king’s standard with the red Garuda on a yellow field
Word class: Noun (n.) Classifier: ผืน (ผืน] ) Revision: 2026-03-08
98
-tøn ¯phra-ā¯thit ^kheun [ตอน พฺระ-อา-ทิด ขึ้น]
sunrise ; daybreak ; dawn ; at sunrise ; the time when the sun rises
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
99
¯wat¯phra^thāt^chaē^haēng [วัด-พฺระ-ทาด-แช่-แห้ง]
Wat Phra That Chae Haeng
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-03-07
100
¯wat¯phra^thāt^maē-yen [วัด-พฺระ-ทาด-แม่-เย็น]
Wat Phra That Mae Yen
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-03-07
101
¯wat¯phra^thāt/nøng-būa [วัด-พฺระ-ทาด-หฺนอง-บัว]
Wat Phra That Nong Bua
102
_ja_rot¯phra-kan-krai-kan_bit [จะ-หฺรด-พฺระ-กัน-ไกฺร-กัน-บิด]
?
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-03-07
103
_ja_rot¯phra-kan-trai-kan_bit [จะ-หฺรด-พฺระ-กัน-ไตฺร-กัน-บิด]
to ceremonially place the royal scissors to cut a lock of hair ; to touch the royal scissors to the twisted hair tuft in preparation for cutting
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-03-07
104
_kīo_kap¯phra-jan [เกี่ยว-กับ-พฺระ-จัน]
lunar ; related to the moon ; pertaining to the moon
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-03-07
105
¯nām¯phra¯phi¯phat_sat_ta-yā [น้ำ-พฺระ-พิ-พัด-สัด-ตะ-ยา]
oath-taking consecrated water used in royal allegiance ceremonies ; sacred water for swearing loyalty to the monarch ; consecrated oath water used in Thai royal ceremonies
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-06
106
¯nok-phō¯ra_dok -khrao /leūang [นก-โพ-ระ-ดก เคฺรา เหฺลือง]
Gold-whiskered Barbet ; a species of barbet bird with distinctive yellow facial whiskers found in Southeast Asia
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-02-05
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
107
¯phra-rā-chā¯kha¯na ¯chan -tham [พฺระ-รา-ชา-คะ-นะ ชั้น ทำ]
Dhamma-grade royal ecclesiastical title ; royal monk of the Dhamma rank ; senior Thai Buddhist cleric of the Dhamma class
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-05
108
¯phra¯phut¯tha^jao_yū/hūa [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า-หฺยู่-หัว]
the Lord Buddha ; the Buddha (reverential Thai epithet) ; the Exalted Buddha
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-03-06
109
¯phra^rāt¯cha_kra/saē¯rap_sang [พฺระ-ราด-ชะ-กฺระ-แส-รับ-สั่ง]
royal command ; royal directive ; royal order ; royal instruction issued by a monarch
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-03-06
110
-rim^maē¯nām^jao¯phra-yā [ริม-แม่-น้ำ-เจ้า-พฺระ-ยา]
the banks of the Chao Phraya River ; the Chao Phraya riverside ; along the Chao Phraya River ; the shores of the Chao Phraya River
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
111
¯røi_et_jet¯phra¯na-khøn [ร้อย-เอ็ด-เจ็ด-พฺระ-นะ-คอน]
numerous cities ; many kingdoms ; countless realms ; a great many lands
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
112
¯wat¯phra^thāt-jøm_kit_ti [วัด-พฺระ-ทาด-จอม-กิด-ติ]
Wat Phra That Chom Kitti ; Phra That Chom Kitti Temple ; Wat Phra That Chom Kitti Buddhist temple
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: วัด Revision: 2026-03-05
113
-ngān_cha/loēm¯phra-chon¯ma-phan/sā [งาน-ฉะ-เหฺลิม-พฺระ-ชน-มะ-พัน-สา]
royal birthday celebration ; royal birthday commemorative event ; royal birthday festivities
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-05
114
¯phra-rā-chā¯kha¯na¯chan/sā-man [พฺระ-รา-ชา-คะ-นะ-ชั้น-สา-มัน]
common-class royal ecclesiastical title ; third-tier royal Buddhist clerical rank ; ordinary rank of royal Buddhist clergy
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-05
115
¯phra¯phut¯tha^jao^khā/khø¯rap [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า-ค่า-ขอ-รับ]
O Lord Buddha ; O Buddha, sir ; Reverent address to the Buddha
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-05
116
/phī^seūa¯phra/sao_yai [ผี-เสื้อ-พฺระ-เสา-ใหฺย่]
Great Saturn butterfly ; Great Saturn (butterfly species, Zeuxidia aurelius)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-02-03
Context: Fauna Insects (entomology) Species
117
¯wat¯phra^thāt-lam-pāng/lūang [วัด-พฺระ-ทาด-ลำ-ปาง-หฺลวง]
Wat Phra That Lampang Luang ; Phra That Lampang Luang Temple
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-02-01
118
¯wat¯phra^thāt-døi-jøm-thøng [วัด-พฺระ-ทาด-ดอย-จอม-ทอง]
Wat Phra That Doi Chom Thong ; Phra That Doi Chom Thong Temple
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-02-01
119
_deūm¯nām^pheung¯phra-jan [ดื่ม-น้ำ-ผึ้ง-พฺระ-จัน]
go on a honeymoon ; be on honeymoon ; honeymoon
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-01
120
^khreūang-bin ¯phra^thī^nang [เคฺรื่อง-บิน พฺระ-ที่-นั่ง]
royal aircraft ; royal airplane ; royal aeroplane
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ลำ (ลำ] ) Revision: 2026-01-26
121
_min¯phra-bø-rom¯ma-dē-chā¯nu^phāp [หฺมิ่น-พฺระ-บอ-รม-มะ-เด-ชา-นุ-พาบ]
lèse-majesté ; defamation of the monarch ; insulting the royal dignity
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
122
¯phra-ong^jao -thā-nī ¯ni¯wat [พฺระ-อง-เจ้า ทา-นี นิ-วัด]
Prince Dhani Nivat
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-25
Context: History People Politics Royal
123
-phlēng/san/soēn¯phra-bā¯ra-mī [เพฺลง-สัน-เสิน-พฺระ-บา-ระ-มี]
Royal Anthem of Thailand ; The Royal Anthem
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-25
124
-wan¯phra_bi-dā_haeng/fon/lūang [วัน-พฺระ-บิ-ดา-แห่ง-ฝน-หฺลวง]
Royal Rainmaking Father’s Day ; Father of the Royal Rainmaking Day
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-25
125
-kam_noēt/khøng¯phra¯phut¯tha_sāt_sa/nā [กำ-เหฺนิด-ของ-พฺระ-พุด-ทะ-สาด-สะ-หฺนา]
origin of Buddhism ; origins of Buddhism ; the origin of the Buddhist religion
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-24
126
¯nok-phō¯ra_dok-khø/sī¯fā-khrao-dam [นก-โพ-ระ-ดก-คอ-สี-ฟ้า-เคฺรา-ดำ]
Moustached Barbet
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-01-23
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
127
/phī^seūa¯phra/sao-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-พฺระ-เสา-ทำ-มะ-ดา]
Common Saturn butterfly ; Saturn butterfly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-01-23
Context: Fauna Insects (entomology) Species
128
¯phra-tham¯ma-nūn/sān¯yut_ti-tham [พฺระ-ทำ-มะ-นูน-สาน-ยุด-ติ-ทำ]
Act on the Organization of the Courts of Justice ; Judicial Organization Act ; Basic Law on the Courts of Justice
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-23
129
^tāi_fā¯la-øng¯thu-lī¯phra_bāt [ต้าย-ฝ่า-ละ-ออง-ทุ-ลี-พฺระ-บาด]
Your Majesty ; your royal presence ; your humble servant before Your Majesty (self-referential royal language)
Word class: Pronoun (pr. pers.) Revision: 2026-01-22
130
-thong-chai¯phra¯khrut^phā_yai [ทง-ไช-พฺระ-คฺรุด-ผ้า-ไหฺย่]
Great Royal Standard of the Garuda ; Royal Standard of the King of Thailand (Great Garuda Standard)
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: ผืน (ผืน] ) Revision: 2026-01-22
131
/theū¯nām¯phra¯phi¯phat_sat_ta-yā [ถือ-น้ำ-พฺระ-พิ-พัด-สัด-ตะ-ยา]
to take the oath of allegiance by drinking sacred water ; to swear allegiance in a royal oath ceremony ; to partake in the sacred oath of loyalty
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-22
132
-kān_deūm¯nām^pheung¯phra-jan [กาน-ดื่ม-น้ำ-ผึ้ง-พฺระ-จัน]
honeymoon ; honeymoon period
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-19
133
¯wat¯phra¯ma/hā^thāt-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān [วัด-พฺระ-มะ-หา-ทาด-วอ-ระ-มะ-หา-วิ-หาน]
Wat Phra Mahathat Woramahawihan ; Phra Mahathat Woramahawihan Temple ; Wat Phra Mahathat, Nakhon Si Thammarat
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-18
134
¯wat¯phra^thāt¯pha-nom-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān [วัด-พฺระ-ทาด-พะ-นม-วอ-ระ-มะ-หา-วิ-หาน]
Wat Phra That Phanom ; Phra That Phanom Temple ; Phra That Phanom Royal Monastery
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-18
135
¯phra^thī^nang_jak-krī¯ma/hā-prā_sāt [พฺระ-ที่-นั่ง-จัก-กฺรี-มะ-หา-ปฺรา-สาด]
Chakri Maha Prasat Throne Hall ; Chakri Maha Prasat Palace
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-18
136
¯wat¯phra^thāt¯chāng¯kham-wø¯ra¯wi/hān [วัด-พฺระ-ทาด-ช้าง-ค้ำ-วอ-ระ-วิ-หาน]
Wat Phra That Chang Kham Worawihan ; Wat Phra That Chang Kham
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-18
137
^khā^rāt¯cha-kān -phon¯la-reūan -nai ¯phra-ong [ค่า-ราด-ชะ-กาน พน-ละ-เรือน ไน พฺระ-อง]
Civil servant in His Majesty’s personal service ; Royal household civil servant ; Civil servant attached to the Royal Household
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-17
138
^phū/sam_ret^rāt¯cha-kān-thaēn¯phra-ong [ผู้-สำ-เหฺร็ด-ราด-ชะ-กาน-แทน-พฺระ-อง]
regent ; regent acting on behalf of the monarch ; royal regent
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-17
139
-wan/som_det¯phra-nā-rāi¯ma/hā^rāt [วัน-สม-เด็ด-พฺระ-นา-ราย-มะ-หา-ราด]
King Narai the Great Day ; King Narai the Great Memorial Day
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-17
140
¯phra^rāt¯cha-ban_yat [พฺระ-ราด-ชะ-บัน-หฺยัด]
royal act; act of parliament; act
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-12-12
141
-noēn-sāi^rūp¯phra-jan^sīo [เนิน-ซาย-รูบ-พฺระ-จัน-เสี้ยว]
barchan dune ; crescent-shaped sand dune
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เนิน Revision: 2026-01-17
142
¯phra_pra-daēng = -am-phoē¯phra_pra-daēng = -am-phoē¯phra_pra-daēng [พฺระ-ปฺระ-แดง = อำ-เพอ-พฺระ-ปฺระ-แดง = อำ-เพอ-พฺระ-ปฺระ-แดง]
Phra Pradaeng ; Phra Pradaeng District
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
143
¯phra¯phut¯tha^rūp /sam¯rit _sa/mai /sī¯wi-chai [พฺระ-พุด-ทะ-รูบ สำ-ริด สะ-ไหฺม สี-วิ-ไช]
bronze Buddha image from the Srivijaya period ; bronze Buddha statue of the Srivijaya era
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: องค์ (อง] ) Revision: 2026-01-16
144
_ut¯tha-yān_pra_wat_ti_sāt-phū¯phra_bāt [อุด-ทะ-ยาน-ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด-พู-พฺระ-บาด]
Phu Phra Bat Historical Park ; Phu Phrabat Historical Park
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-16
145
-khrōng-kān_sūan¯phra-ong/sūan_jit_tra¯la-dā [โคฺรง-กาน-ส่วน-พฺระ-อง-สวน-จิด-ตฺระ-ละ-ดา]
Chitralada Royal Development Projects ; Royal Chitralada Development Project ; Chitralada Royal Project
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: โครงการ Revision: 2026-01-15
146
-wan-ram¯leuk¯phra_bi-dā_haeng_kot/māi-thai [วัน-รำ-ลึก-พฺระ-บิ-ดา-แห่ง-กด-หฺมาย-ไท]
Father of Thai Law Memorial Day ; Commemoration Day of the Father of Thai Law
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: วัน Revision: 2026-01-15
147
¯phra¯phut¯tha_bāt = -am-phoē ¯phra¯phut¯tha_bāt = -am-phoē ¯phra¯phut¯tha_bāt [พฺระ-พุด-ทะ-บาด = อำ-เพอ พฺระ-พุด-ทะ-บาด = อำ-เพอ พฺระ-พุด-ทะ-บาด]
Phra Phutthabat ; Phra Phutthabat District
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
148
-kham_a¯thit/thān /khøng -ong ¯phra^phū-pen^jao [คำ-อะ-ทิด-ถาน ของ อง พฺระ-ผู้-เป็น-เจ้า]
The Lord's Prayer ; Our Father
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2024-11-04
149
¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai-tham¯ma_sāt ^thā ¯phra-jan [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล-ทำ-มะ-สาด ท่า พฺระ-จัน]
Thammasat University Tha Phra Chan Campus ; Tha Phra Chan Campus of Thammasat University
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-13
150
¯phra¯phut¯tha^jao^khā/khø¯rap_sai^klao_sai_kra_møm [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า-ค่า-ขอ-รับ-ไส่-เกฺล้า-ไส่-กฺระ-หฺม่อม]
Your Majesty, I humbly beg your leave ; I respectfully submit myself at Your Majesty’s feet ; I prostrate myself in reverence before Your Majesty
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-12
151
-krom¯tha/hān ¯ma_hāt¯lek ^rāt -wan¯lop ¯rak/sā ¯phra-ong [กฺรม-ทะ-หาน มะ-หาด-เล็ก ราด วัน-ลบ รัก-สา พฺระ-อง]
Royal Guard Regiment 904 ; 904th Royal Guards Regiment ; King's Guard Regiment 904
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-12
152
[particle to put in front of a noun making it a royal term]
Word class: Prefix (pref.)
153
Porn
Word class: Proper noun (n. prop.) Type of:
154
hall where images of Budda are kept
Word class: Noun (n. exp.)
155
charitable ; benevolent ; kind
Word class: Adjective (adj.)
156
Phya ; [royal service title of the second rank]
Word class: Proper noun (n. prop.)
157
throat
Word class: Noun (n. exp.)
158
cruel ; atrocious ; vindictive
Word class: Adjective (adj.)
159
Bang Phra
Word class: Proper noun (n. prop.)
160
go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk
Word class: Verb (v. exp.)
161
Chak Phra ; Chak Phra Festival
Word class: Proper noun (n. prop.)
162
krommaphra [กฺรม-มะ-พฺระ ; p≠ กฺรม-พฺระ (kromphra)]
Kromaphra
163
saint
Word class: Noun (n. exp.)
164
royal vehicle
Word class: Noun (n. exp.)
165
provost
166
beneficence ; kindness ; benevolence
167
?
168
?
169
co-star
170
royalty in the nunhood
171
foot
Word class: Noun (n. exp.)
172
prepared betel
173
cradle
Word class: Noun (n. exp.)
174
capital ; metropolis ; capital city
Word class: Noun (n. exp.)
175
Word class: Noun (n. exp.)
176
?
177
Rama
Word class: Proper noun (n. prop.)
178
Phra Nakhon
Word class: Proper noun (n. prop.)
179
defrock a monk ; cause a monk to leave the monkhood
Word class: Verb (v. exp.)
180
actor
181
Buddhist observance day ; Buddhist Sabbath ; Buddhist holy day
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Calendar Informal Religion Tourism
182
reclining Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
183
[prefix or particle that commonly denotes a range]
Word class: Prefix (pref.) Revision: 2024-11-13
184
buy a Buddha image
185
Buddhist altar ; pedestal
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ที่
186
shrine room
Word class: Noun (n. exp.)
187
Word class: Noun (n. exp.)
188
prostrate oneself to worship Buddha
189
?
190
Word class: Noun (n. exp.)
191
collect Buddha images
Word class: Verb (v. exp.)
192
monk language
Word class: Noun (n. exp.)
193
royal treasury
Word class: Noun (n. exp.)
194
legs ; lap
Word class: Noun (n. exp.)
195
tooth
196
¯phra-reū/sī [พฺระ-รือ-สี]
?
197
Lord Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
198
guardian spirit inhabiting a homestead
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่
199
ear
200
ace
201
Phra Meru
Word class: Proper noun (n. prop.)
202
Siva ; God Siva ; Shiva ; God Shiva
Word class: Proper noun (n. prop.)
203
royal
204
stupa
205
mother
206
royal
207
[cold-water basin with a lid for royal use]
208
royal speech ; royal utterance
Word class: Noun (n. exp.)
209
King Phra Ruang
Word class: Proper noun (n. prop.)
210
altar ; shrine
Word class: Noun (n. exp.)
211
salute a monk
Word class: Verb (v. exp.)
212
pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image ; worship the Buddha image
Word class: Verb (v. exp.)
213
monk shoulder bag
Word class: Noun (n. exp.)
214
-dāo ¯phra -yom [ดาว พฺระ ยม]
Pluto
Word class: Noun (n. exp.)
215
Kromphraya (title of the 1st rank)
216
¯lak ¯phra _sop [ลัก พฺระ สบ]
theft of the monarch's body
Word class: Noun (n. exp.)
217
¯nok -phō¯ra_dok [นก โพ-ระ-ดก]
Megalaimidae
Word class: Noun (n. exp.)
218
¯nok -phō¯ra_dok [นก โพ-ระ-ดก]
Asian Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Birds (ornithology) Zoology
219
?
Word class: Proper noun (n. prop.)
220
god of the Evil
Word class: Proper noun (n. prop.)
221
Phra Malai
Word class: Proper noun (n. prop.)
222
fire
Word class: Noun (n. exp.)
223
¯Phra¯phut¯tha [พฺระ-พุด-ทะ]
Lord Buddha
Word class: Prefix (pref.)
224
devout monk
Word class: Noun (n. exp.)
225
¯phra _a¯nu-chā [พฺระ อะ-นุ-ชา]
younger one ; younger brother
Word class: Noun (n. exp.)
226
metal Buddha image
227
Battambang
Word class: Proper noun (n. prop.)
228
phra nahāru [พฺระ นะ-หา-รุ]
tendon
Word class: Noun (n. exp.)
229
heel
Word class: Noun (n. exp.)
230
¯phra-phan-pī [พฺระ-พัน-ปี]
?
231
royalty in the nunhood
232
menses
233
religion ; Buddhism
234
Saturn
Word class: Proper noun (n. prop.)
235
Buddhist monastery
Word class: Noun (n. exp.)
236
sunset
Word class: Noun (n. exp.)
237
Siva ; God Siva ; Shiva ; God Shiva
Word class: Proper noun (n. prop.)
238
Phra Rodasen
Word class: Proper noun (n. prop.)
239
votive tablet
240
colon
241
King ...
242
dead body of a king or a prince
243
-thān¯phra-køn [ทาน-พฺระ-กอน]
walking stick ; cane
244
-phø = -phø -phān [พอ = พอ พาน]
pho phan ; po pan ; [thirtieth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-24
245
-rø = -rø -reūa [รอ = รอ เรือ]
ro ruea ; [thirty-fifth consonant letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-24
246
[syllable]
247
the people of Bangkok ; Bangkok man ; Bangkok woman
Word class: Noun (n. exp.)
248
_cha/løng¯phra/sø [ฉะ-หฺลอง-พฺระ-สอ]
?
249
-dāo ¯Phra ¯Phut [ดาว พฺระ ...]
Mercury
Word class: Noun (n. exp.)
250
_Fā¯phra_bāt [ฝ่า-พฺระ-บาด]
Your Highness ; Your Holiness ; My Lord
251
^jao¯phra-yā [เจ้า-พฺระ-ยา]
[the highest rank of the ancient Thai civil nobility]
252
^jao¯phra-yā [เจ้า-พฺระ-ยา]
Indian Nightshade ; Dutch eggplant ; Solanum aculeatissimum
253
_kha/nom ¯Phra -Phāi [ขะ-หฺนม …]
mung bean and flour dumplings
Word class: Noun (n. exp.)
254
_khøp¯phra-khun [ขอบ-พฺระ-คุน]
thank
255
_khøp¯phra-khun [ขอบ-พฺระ-คุน]
Thank you!
256
-kān _būat ¯phra [กาน บวด ...]
ordination
Word class: Noun (n. exp.)
257
_Khēt ¯Phra ¯Na-khøn [เขด …]
Phra Nakhon district
Word class: Proper noun (n. prop.)
258
^lāt¯phra_bāt [ลาด-พฺระ-บาด]
royal carpet
259
-ngøm¯phra-rām [งอม-พฺระ-ราม]
severely
260
abbot
Word class: Noun (n. exp.)
261
¯phra ^khōp_pha_ka [พฺระ โคบ-ผะ-กะ]
ankle bone
Word class: Noun (n. exp.)
262
principle Buddha image in a temple ; image of Buddha in a temple ; biggest Buddha in a temple
263
Christ ; Jesus Christ
Word class: Proper noun (n. prop.)
264
Word class: Noun (n. exp.)
265
stupa
266
Indra
Word class: Proper noun (n. prop.)
267
Phra Rod Meree
Word class: Proper noun (n. prop.)
268
age
269
unranking monk ; ordinary monk ; plain monk
Word class: Noun (n. exp.)
270
¯phra _ka¯nit/thā [… กะ-นิด-ถา]
little finger
Word class: Noun (n. exp.)
271
royal beverage ; the king's drink
272
-rāo¯phra/saēng [ราว-พฺระ-แสง]
?
273
do the ritual bathing of monks
Word class: Verb (v. exp.)
274
His Majesty
Word class: Proper noun (n. prop.)
275
San Phra Kan
Word class: Noun (n. exp.)
276
_tha/wāi¯phra-phøn [ถะ-หฺวาย-พฺระ-พอน]
bless Your Highness ; May it please your Majesty ; [formal blessing given to royalty by priests]
277
sock
Word class: Noun (n. exp.)
278
Wat Phra Non
Word class: Proper noun (n. prop.)
279
Wat Bang Phra
Word class: Proper noun (n. prop.)
280
a monk on a pilgrimage; forest monk
281
face (royal word); face of the Buddha
282
statue of a king; royal statues
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
283
votive tablet (usually bearing image of Buddha or venerated monk)
284
Buddhist temple
285
enter the monkhood
Word class: Verb (v. exp.)
286
døkthawāiphra [ดอก-ถะ-หฺวาย-พฺระ]
fleur mâle des plantes grimpantes [f]
287
Neptune
Word class: Noun (n. exp.)
288
Throne Hall
Word class: Proper noun (n. prop.)
289
?
290
Oh my good! God help me!
291
?
292
-kān -pen ¯phra [กาน เป็น ...]
monkhood
Word class: Noun (n. exp.)
293
Phra Khanong district
Word class: Proper noun (n. prop.)
294
Luang Prabang ; Louangphrabang ; Louangphabang ; Luang Pabang
Word class: Proper noun (n. prop.)
295
/Laēm ¯Phra-nāng [แหฺลม ...]
Laem Phra Nang
Word class: Proper noun (n. prop.)
296
^laēng¯phra-rām [แล่ง-พฺระ-ราม]
Nepenthes mirabilis
297
-meū ¯phra-reū/sī [มือ พฺระ-รือ-สี]
Schefflera pubigera
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
298
royal cremation ceremony
Word class: Noun (n. exp.)
299
?
300
deputy provost
Word class: Noun (n. exp.)
301
¯phra-khun^jao [พฺระ-คุน-เจ้า]
you
302
a tooth of the Buddha
303
¯Phra -Rām -Chā_dok [พฺระ ราม ...]
Phra Ram Chadok
Word class: Proper noun (n. prop.)
304
¯Phi¯phit¯tha-phan -ā-jān
senior monk
305 306
small intestine
Word class: Noun (n. exp.)
307
Phra Dhammajayo
Word class: Proper noun (n. prop.)
308
¯phra^rāt¯cha-wong [พฺระ-ราด-ชะ-วง]
royal family
309
stupa
310
¯phra-rā-chā¯kha¯na [พฺระ-รา-ชา-คะ-นะ]
phra racha khana ; high ecclesiastical dignitary
311
¯phra ^thī^nang [พฺระ ที่-นั่ง]
throne-hall ; throne
312
Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (san) ; Tipitaka (pli) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets ; Pali Tipitaka
313
Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests ; supreme patriarch
Word class: Noun (n. exp.)
314
Narayana ; Narayan
Word class: Proper noun (n. prop.)
315
planet
Word class: Noun (n. exp.)
316
saint
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: รูป (รูบ] )
317
¯phra^rāt¯cha/som¯phop [พฺระ-ราด-ชะ-สม-พบ]
royal birth
Word class: Noun (n. exp.)
318
¯phra -me¯ru^māt [พฺระ เม-รุ-มาด]
royal funeral pyre
Word class: Noun (n. exp.)
319
phrarātchachonnanī = phrarātchonnanī
?
320
Phra Lak
Word class: Proper noun (n. prop.)
321
¯phra¯phut¯tha-khun [พุด-ทะ-คุน]
qualities of the Buddha ; virtues of the Buddha ; Buddha' s grace
322
King Prachadipok ; King Rama VII
Word class: Proper noun (n. prop.)
323
the foot of the Buddha ; Buddha footprint
Word class: Proper noun (n. prop.)
324
/sān¯phra -phūm [สาน พฺระ-พูม]
spirit house ; shrine of the household god ; joss house
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , ศาล
325
Erawan Shrine
Word class: Proper noun (n. prop.)
326
scripture cabinet
Word class: Noun (n. exp.)
327
¯thøng¯phra-rōng [ท้อง-พฺระ-โรง]
throne room ; throne hall
328
Word class: Noun (n. exp.)
329
Wat Phra Kaew
Word class: Proper noun (n. prop.)
330
daughter; princess
331
[royalty] tears
332
Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen
333
cloister
Word class: Noun (n. exp.)
334
_boēk¯phra^nēt [เบิก-พฺระ-เนด]
make the eyes of a new Buddha image
335
^ban¯phra-ong [บั้น-พฺระ-อง]
waist
336
offerings for the spirit of the dead person
337
_bat¯phra-phūm [บัด-พฺระ-พูม]
?
338
_cha/løng¯phra^nēt [ฉะ-หฺลอง-พฺระ-เนด]
glasses ; spectacles
339
-dāo ¯Phra _Suk [ดาว พฺระ ...]
Venus
Word class: Noun (n. exp.)
340
-dāo ¯phra/sao [ดาว พฺระ-เสา]
Saturn
Word class: Noun (n. exp.)
341
_haeng ¯phra^jāo [แห่ง ...]
Word class: Adjective (adj.)
342 343
/khø¯phra^rāt¯cha-thān [ขอ-พฺระ-ราด-ชะ-ทาน]
request the royal favour/favor (Am.) of
344
thank you
Word class: Verb (v. exp.)
345
^kāng¯phra^rūang [ก้าง-พฺระ-ร่วง]
glass catfish ; ghost catfish ; phantom catfish ; Thai glass catfish ; Kryptopterus vitreolus
346
khaiphrawisūt [ไข-พฺระ-วิ-สูด]
open the curtain
347
/Khao ¯Phra ¯Wi/hān [เขา พฺระ วิ-หาน]
Khao Phra Wihan ; Phra Viharn ; Preah Vihear
Word class: Proper noun (n. prop.)
348
Venus (planet)
349
Angkor
Word class: Proper noun (n. prop.)
350
-nāng¯phra-kam-nan [นาง-พฺระ-กำ-นัน]
lady-in-waiting ; lady of honour ; lady of honor (Am.) ; maid-of-honor
351
¯phra-yā-thē-khrūa [พฺระ-ยา-เท-คฺรัว]
man who has both the mother and daughter (or both sisters) as his wives
352
royal words ; royal speech
353
Emerald Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
354
Phra That Luang ; Pha That Luang
Word class: Proper noun (n. prop.)
355
Royal Kathin Ceremony
Word class: Proper noun (n. prop.)
356
¯phra-pen^jao [พฺระ-เป็น-เจ้า]
god
357
phraphanwatsā [พฺระ-พัน-วัด-สา]
?
358
¯phra¯phi-thī-tham [พิ-ที-ทำ]
?
359
¯phra^rāt¯cha_kra/saē [พฺระ-ราด-ชะ-กฺระ-แส]
order
360
¯phra¯rot-yōn/sān [พฺระ-รด-โยน-สาน]
?
361
¯phra-yā-phān-thøng [พฺระ-ยา-พาน-ทอง]
?
362
Buddha's mantra ; Buddha's stanza chant
363
friendly relations; diplomatic relations
364
¯phra^rāt¯cha-kam_not [พฺระ-ราด-ชะ-กำ-หฺนด]
Royal Act ; Royal enactment ; royal emergency decree ; emergency decree
365
royal prerogative
Word class: Noun (n. exp.)
366
age
367
¯phra^rāt¯cha/sān [พฺระ-ราด-ชะ-สาน]
royal letter ; formal letter from the king ; envoy's credentials
368
¯phra^rāt¯cha_sāt [พฺระ-ราด-ชะ-สาด]
King's letter ; royal letter ; royal message
369
food
370
¯Phra¯phut¯tha-ong [พฺระ-พุด-ทะ-อง]
the Buddha ; He ; Him
Word class: Proper noun (n. prop.)
371
close up
Word class: Noun (n. exp.)
372
King Rama IV ; King Mongkut
Word class: Proper noun (n. prop.)
373
Queen Mother
Word class: Proper noun (n. prop.)
374
royal court
375
be born ; come into the world
376
private ; personal
Word class: Adjective (adj.)
377
Long Live the King!
378
write ; read
Word class: Verb (v. exp.)
379
be pregnant
Word class: Verb (v. exp.)
380
San Phra Isuan
Word class: Noun (n. exp.)
381
_Tha/non ^Phra -Rām [ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]
Thanon Rama VI
Word class: Proper noun (n. prop.)
382
_Tha/non ^Phra -Rām [ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]
Thanon Rama IX
Word class: Proper noun (n. prop.)
383
_tha/wāi^khāo¯phra [ถะ-หฺวาย-ข้าว-พฺระ]
?
384
-thīen ¯Phra _bāt [เทียน พฺระ บาด]
Impatiens charanii
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
385
the Phra Meru Grounds in Bangkok ; Pramane Ground
Word class: Proper noun (n. prop.)
386
kind of case for holding treatises in Buddhism
387
_taeng ¯Phra-ong [แต่ง ...]
dress
Word class: Verb (v. exp.)
388
¯thøng¯phra-khlang [ท้อง-พฺระ-คฺลัง]
treasury
389
glove
Word class: Noun (n. exp.)
390
Wat Phraya Krai
Word class: Proper noun (n. prop.)
391
Wat Phra Singh
Word class: Proper noun (n. prop.)
392
Wat Phra Singh
Word class: Proper noun (n. prop.)
393
benefactor; one's parents
394
¯phra-rām [พฺระ-ราม ; พฺระ-รา-มา]
[dance posture]
395
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra
396
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra angustipetala
Context: Plants (botany) Flowers Species
397
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra clavigera
Context: Plants (botany) Flowers Species
398
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra plena
Context: Plants (botany) Flowers Species
399
¯chut ¯phra^rāt¯cha-thān [ชุด ...]
traditional costume
400
_cha/løng¯phra_hat [ฉะ-หฺลอง-พฺระ-หัด]
spoon ; fork ; chopsticks
401
scion of a royal house
Word class: Noun (n. exp.)
402
-dāo ¯Phra -Ang-khān [ดาว พฺระ]
Mars
Word class: Noun (n. exp.)
403
Jarotphranangkhan [จะ-หฺรด-พฺระ-นัง-คัน]
Ploughing Ceremony
Word class: Proper noun (n. prop.)
404
pouring flagrant water on the Buddha image
Word class: Noun (n. exp.)
405
klotphrasumēn [กฺลด-พฺระ-สุ-เมน]
[Thai dance posture]
406
_kra-deung¯phra-rām [กฺระ-ดึง-พฺระ-ราม]
Nepenthes mirabilis
407
-khlum¯phra-ban-thom [คฺลุม-พฺระ-บัน-ทม]
blanket
408
_kra/thōn ¯Phra -Rām [กฺระ-โถน พฺระ ราม]
Sapria ram
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
409
¯na-khøn-bān [กฺรม-มะ-พฺระ-นะ-คอน-บาน]
?
410
Suamne Moutain ; Sumeru mountain
Word class: Proper noun (n. prop.)
411
teachings of Jesus Christ
Word class: Proper noun (n. prop.)
412
royal writings ; royal literary work
413
¯phra-rām_kōng/søn [พฺระ-ราม-โก่ง-สอน]
[dance posture]
414
?
415
the king's signature
Word class: Proper noun (n. prop.)
416
monk
417
royal temple
Word class: Noun (n. exp.)
418
-Phā/sā ¯Phra¯phik_su [พา-สา ...]
Holy Language used by Monks
Word class: Proper noun (n. prop.)
419
The Great Beloved King ; Chulalongkorn The Great
Word class: Proper noun (n. prop.)
420
Buddha protected by the hood of the mythical serpnt (Naga)
Word class: Proper noun (n. prop.)
421
¯Phra -bø-rom¯ma-rā ¯chi-nī [พฺระ-บอ-รม-มะ-รา-ชิ-นี]
Her Majesty the Queen
Word class: Proper noun (n. prop.)
422
¯phra¯wø¯ra-wong-thoē [พฺระ-วอ-ระ-วง-เทอ]
prince ; princess ; His Highness Prince ; Her Highness Princess
423
Garuda as the vehicle of Vishnu ; The National emblem of Thailand
Word class: Proper noun (n. prop.)
424
royal car
Word class: Noun (n. exp.)
425
Indra's garden
Word class: Proper noun (n. prop.)
426
lady-in-waiting
Word class: Noun (n. exp.)
427
^tāi _fā ¯phra _bāt [ต้าย ฝ่า พฺระ บาด]
Your Highness
Word class: Pronoun (pr. pers.)
428
Tha Prachan
Word class: Proper noun (n. prop.)
429
creamate a king ; cremate
Word class: Verb (v. exp.)
430
preceptor; priest who officiates at an ordination ceremony
431
_cha/løng¯phra-køn¯nøi [ฉะ-หฺลอง-พฺระ-กอน-น้อย]
?
432
-dāo¯phra¯khrǿ [ดาว-พฺระ-เคฺราะ]
planet
433
-Krom ¯Phra -Tham¯ma-nūn [กฺรม ...]
The Judge Advocate General's Department ; Department of the (military) Judge Advocate General
434
royal Kathin ceremony
Word class: Noun (n. exp.)
435
Schefflera
Word class: Noun (n. exp.)
436
Schefflera elliptica
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
437
a tooth of the Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
438
-pen ¯phra -an_dap [เป็น …]
Word class: Verb (v. exp.)
439
¯phra^jao-løi_thāt [พฺระ-เจ้า-ลอย-ถาด]
?
440
Phra Nang Chamthewi
Word class: Proper noun (n. prop.)
441
phraprayūnwong [พฺระ-ปฺระ-ยูน-วง]
?
442
/peūay ¯phra -rā/hū [เปื๋อย พฺระ รา-หู]
Homalium peninsulare
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
443
King Taksin
Word class: Proper noun (n. prop.)
444
^phū-thaēn ¯Phra-ong [ผู้-แทน …]
royal representative ; royal envoy
Word class: Noun (n. exp.)
445
royal house ; palace ; king's court
446
royal intention
447
the moon is rising
Word class: Noun (n. exp.)
448
Phra Racha Wang Derm ; Thonburi Palace
Word class: Proper noun (n. prop.)
449
HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn ; Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn
Word class: Proper noun (n. prop.)
450
_Sa/nām-bin -Bāng ¯Phra [สะ-หฺนาม-บิน ...]
Bang Phra Airport
Word class: Proper noun (n. prop.)
451
Crown Prince Vajiralongkorn
Word class: Proper noun (n. prop.)
452
^tū¯phra-trai-pi_dok [ตู้-พฺระ-ไตฺร-ปิ-ดก]
?
453
-Wan ¯Phra^rāt¯cha/som¯phop
Father's Day
Word class: Proper noun (n. prop.)
454
¯Wat ¯Phra -Bø-rom¯ma-^thāt
Wat Phra Borommathat
Word class: Proper noun (n. prop.)
455
-yā ^ton -kam-lang ¯phra [ยา ต้น กำ-ลัง พฺระ]
Desmodium oblongum
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
456
a sidekick
457
prince/princess; grandson/granddaughter of the king
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์
458
the Lord Jesus Christ
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์
459
small Buddha image (used as amulet)
460
in front of the king/queen
461
-dāo¯tha-lē ¯phra -rā-chā [ดาว-ทะ-เล พฺระ รา-ชา]
Astropecten articulatus
Word class: Noun (n. exp.)
462
^khā¯phra¯phut¯tha^jao [ค่า-พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า]
I ; me
463
^khao¯phra^khao-nāng [เข้า-พฺระ-เข้า-นาง]
be romantic; flirt
464
Buddha's grace
Word class: Noun (n. exp.)
465
/khīo¯phra-in [เขียว-พฺระ-อิน]
Thalassoma lunare
466
/khīo¯phra-in [เขียว-พฺระ-อิน]
golden tree snake ; Chrysopelea ornata
467
?
468
Kheūoen Phra Rām Hok [เขื่อน ...]
Phra Ram 6 Dam
Word class: Proper noun (n. prop.)
469
affix the royal signature
Word class: Verb (v. exp.)
470
¯nok -phō¯ra_dok ¯khiu -dam [นก โพ-ระ-ดก ...]
Black-browed Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
471
¯nok -phō¯ra_dok -tham¯ma-dā [นก โพ-ระ-ดก ...]
Lineated Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
472
in the royal presence
473
holy water ; lustral water
Word class: Noun (n. exp.)
474
¯nām^tao ¯phra -reū/sī [น้ำ-เต้า พฺระ …]
Nepenthes smilesii
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
475
¯nok -phō¯ra_dok -khāng -daēng [นก โพ-ระ-ดก ...]
Red-throated Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
476
¯nok -phō¯ra_dok _lāk /sī [นก โพ-ระ-ดก ...]
Red-crowned Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
477
¯phra^rāt¯cha-thān -phloēng
cremate
Word class: Verb (v. exp.)
478
glass catfish ; ghost catfish ; phantom catfish ; Thai glass catfish ; Kryptopterus vitreolus
Word class: Noun (n. exp.)
479
¯phra ^thī^nang /keng [พฺระ ที่-นั่ง เก๋ง]
?
Word class: Noun (n. exp.)
480
?
481
¯phra¯phut¯tha^jao^khā [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า-ค่า]
?
482
Old Testament
Word class: Proper noun (n. prop.)
483
New Testament
Word class: Proper noun (n. prop.)
484
the Blessed One ; the Exalted One
Word class: Noun (n. exp.)
485
¯Phra^rāt¯cha-wang _Du_sit
Dusit Palace
Word class: Proper noun (n. prop.)
486
¯phra^rāt¯cha_hat_tha-lē/khā
letters patent ; royal writing
487
¯phra^rāt¯cha_ka¯ra-nī¯ya_kit = ¯phra^rāt¯cha-kø¯ra-nī¯ya_kit [พฺระ-ราด-ชะ-กะ-ระ-นี-ยะ-กิด ; พฺระ-ราด-ชะ-กอ-ระ-นี-ยะ-กิด]
the king's royal duties ; royal obligations
488
guardian spirit
Word class: Noun (n. exp.)
489
Royal Throne
Word class: Proper noun (n. prop.)
490
¯phra^rāt¯cha_at¯tha-yā/sai
at the royal pleasure
491
Word class: Noun (n. exp.)
492
^rōk -klūa ¯phra^jāo [โรก กฺลัว ...]
Zeusophobia ; fear of God or gods
Word class: Noun (n. exp.)
493
-Reūa ¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī
royal barge
Word class: Proper noun (n. prop.)
494
royal barge
Word class: Proper noun (n. prop.)
495
^sīo ¯Phra ¯Wi/hān [เสี้ยว …]
Phanera saigonensis
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
496
old as Adam
Word class: Noun (n. exp.)
497
?
498
/Sam¯nak ¯Phra^rāt¯cha-wang [สำ-นัก …]
Bureau of the Royal Household (BRH)
Word class: Proper noun (n. prop.)
499
-Thong¯phra¯krut^phā [ทง-พฺระ-คฺรุด-ผ้า]
Thai king' s Standard with a red Garuda on a yellow background ; Royal Standard of the King of Thailand
Word class: Proper noun (n. prop.)
500
[one of 15 Thai boxing movements]
Word class: Noun (n. exp.)
501
sunrise
Word class: Noun (n. exp.)
502
¯Phop ¯Phra ; -Am-phoē ¯Phop ¯Phra
Phop Phra ; Phop Phra District
Word class: Proper noun (n. prop.)
503
-ā^rāt¯tha-nā¯phra_pa¯rit [อา-ราด-ทะ-นา-พฺระ-ปะ-หฺริด]
request for praying ; invite monks to chant
504
¯chut -Thai ¯Phra^rāt¯cha-thān [ชุด ไท ...]
?
Word class: Noun (n. exp.)
505
glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate
506
Preah Vihear Province
Word class: Proper noun (n. prop.)
507
_krāp ¯phra _Phut-tha ^Jao
prostrate oneself to worship Buddha
Word class: Verb (v. exp.)
508
College of Cardinals
Word class: Proper noun (n. prop.)
509
_kra/sun¯phra-in [กฺระ-สุน-พฺระ-อิน]
Thelasis pygmaea
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
510
_kra/sun¯phra-in [กฺระ-สุน-พฺระ-อิน]
Glomerida
511
_kheūan ^jao ¯phra -yā [เขื่อน เจ้า พฺระ ยา]
Chao Phraya Dam
Word class: Proper noun (n. prop.)
512
^Maē¯nām ^Jao¯phra-yā [แม่-น้ำ เจ้า-พฺระ-ยา]
Chao Phraya River ; Chao Phraya
Word class: Proper noun (n. prop.)
Context: Environment Geography Informal Tourism
513
-meū ¯Phra -Nā-rāi /khon [… ขน]
Schefflera petelotii
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species
514
¯nok -phō¯ra_dok _nūat -daēng [นก โพ-ระ-ดก ...]
Fire-tufted Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
515
¯nok -phō¯ra_dok -khø /sī ¯fā [นก โพ-ระ-ดก ...]
Blue-throated Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
516
¯nok -phō¯ra_dok /hū /khīo [นก โพ-ระ-ดก ...]
Green-eared Barbet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
517
¯phra-rā-chā _at¯tha-yā/sai [พฺระ รา-ชา …]
royal command
Word class: Noun (n. exp.)
518
Word class: Noun (n. exp.)
519
¯Phra¯phut¯tha^jao/lūang [พฺระ-พุด-ทะ-เจ้า-หฺลวง]
The Royal Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
520
Venerable Teacher ; phra khrusanyabat
Word class: Noun (n. exp.)
521
^Phī ^Māk ¯Phra _Kha/nōng
Pee Mak Phra Kanong
Word class: Proper noun (n. prop.)
522
emperor
523
¯phra-ong^jao ^tang [พฺระ-อง-เจ้า ตั้ง]
grandson of the king (who is given the rank of a son)
524
¯phra^rāt¯cha_ēk_ka_sit [พฺระ-ราด-ชะ-ชน-นะ-นี ; พฺระ-ราด-ชน-นะ-นี]
royal privilege
Word class: Noun (n. exp.)
525
¯phra^rāt¯cha¯phi-thī -long^thā
royal ceremony of giving the king's son a bath in a river ; royal ceremony of giving the king's elephant a bath in a river
Word class: Noun (n. exp.)
526
Phrabørommadēchānuphāp [พฺระ-บอ-รม-มะ-เด-ชา-นุ-พาบ]
?
527
phrarātchasomphārajao [พฺระ-ราด-ชะ-สม-พา-ระ-เจ้า]
?
528
/Som_dēt ¯Phra -Rā ¯chi-nī
Queen
Word class: Proper noun (n. prop.)
529
Wat Phra That Cho Hae
Word class: Proper noun (n. prop.)
530
Sri Aryayuga ; age of universal well-being
Word class: Noun (n. exp.)
531
King Chulalongkorn Monument ; King Rama V Monument ; Equestrian Statue of King Chulalongkorn
Word class: Proper noun (n. prop.)
532
_Cha/loēm¯phra-chon¯ma-phan/sā [ฉะ-เหฺลิม-พฺระ-ชน-มะ-พัน-สา]
celebrate the King's birthday anniversary ; celebrate the Queen's birthday anniversary
533
¯chut -Thai ¯Phra^rāt¯cha¯ni-yom [ชุด ไท ...]
Thai national costume
Word class: Noun (n. exp.)
534
_Cha/loēm¯phra-chon¯ma-phan/sā [ฉะ-เหฺลิม-พฺระ-ชน-มะ-พัน-สา]
King's Birthday celebrations
Word class: Proper noun (n. prop.)
535
Phra Phuttha Sihing Hall
Word class: Proper noun (n. prop.)
536
chant prayers ; chant holy stanzas
Word class: Verb (v. exp.)
537
krasaēphrarātchadamrat [กฺระ-แส-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-หฺรัด]
speech of king ; order of king ; king's address
538
Kheūoen Lam Phra Phloēng [เขื่อน ...]
Lam Phra Phloeng Dam ; Lampraplerng Dam
Word class: Proper noun (n. prop.)
539 540
ngū lūksāo phrayā nāk [งู …]
Blue Long-glanded Coral Snake ; Blue Malaysian Coral Snake
Word class: Noun (n. exp.)
541
McClelland's Coral Snake
Word class: Noun (n. exp.)
542
¯Phra-jan -wan-phen [พฺระ-จัน]
full moon
Word class: Noun (n. exp.)
543
¯Phra /Sī ¯rat_ta¯na -Jē-dī
the Golden Stupa
Word class: Proper noun (n. prop.)
544
Phra Siam Devadhiraj
Word class: Proper noun (n. prop.)
545
Wat Phra That Hariphunchai
Word class: Proper noun (n. prop.)
546
patronage of the king
547
royal grace; divine grace
548
Royal Pantheon
549
The Holy Bible
Word class: Proper noun (n. prop.)
550
¯phra^rāt¯cha-thān -phloēng _sop
cremate
Word class: Verb (v. exp.)
551
¯phra^rāt¯cha-thān _a-phai ^thōt
grace
Word class: Verb (v. exp.)
552
¯Phra -Rām [พฺระ ราม ...]
Phra Ram Ratchanives Palace (Phetburi)
Word class: Proper noun (n. prop.)
553
¯Phra -bø-rom¯ma -wong /sā ¯nu -wong
family member of the Chakri Dynasty
Word class: Proper noun (n. prop.)
554
Bible
Word class: Proper noun (n. prop.)
555
/Som_dēt¯phra/sang¯kha^rāt [สม-เด็ด-พฺระ-สัง-คะ-ราด]
Supreme Patriarch ; Buddhist supreme patriarch
Word class: Proper noun (n. prop.)
556
_Sa/thā-ban ¯Phra _Pok^klāo [สะ-ถา-บัน ...]
King Prajadhipok's Institute (KPI) ; King Prachadipok's Institute (KPI)
557
/Som_dēt ¯Phra^jāo … [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า]
King …
Word class: Proper noun (n. prop.)
558
-song -mī ¯Phra^rāt¯cha-dam_rat
say to
Word class: Verb (v. exp.)
559
/som_dēt ¯phra -rā-chā¯kha¯na
somdet phra racha khana
Word class: Noun (n. exp.)
560
Luang Prabang Range
Word class: Proper noun (n. prop.)
561
¯Wat ¯Phra ^Thāt -Bang -Phūan
Wat Phra That Bang Phuan
Word class: Proper noun (n. prop.)
562
Mid-Autumn Festival ; Moon Festival
Word class: Proper noun (n. prop.)
563
_baēp _lø ¯Phra_phut-tha^rūp [แบบ ...]
mold for casting images of Buddha
Word class: Noun (n. exp.)
564
-Khrōng-kān ¯Phra^rāt¯cha-dam¯ri [โคฺรง-กาน ...]
Royal Initiatives Project
Word class: Proper noun (n. prop.)
565
-Lān ¯Phra^rāt¯cha-wang _Du_sit
Royal Plaza ; Dusit Palace Plaza
Word class: Proper noun (n. prop.)
566
¯phra^jāo [พฺระ-เจ้า-ห้า-พฺระ-อง]
Dracontomelon dao
567
¯phra-rā-chā¯kha¯na ¯chan ^rāt [พฺระ-รา-ชา-คะ-นะ ...]
phra racha khana chan raj
Word class: Noun (n. exp.)
568
_Prā_sāt /Khao ¯Phra ¯Wi/hān [ปฺรา-สาด เขา พฺระ วิ-หาน]
Khao Phra Wihan ; Phra Viharn ; Preah Vihear
Word class: Proper noun (n. prop.)
569
¯Phra _Pat_jēk_ka¯phut¯tha^jao [… ปัด-เจก-กะ-พุด-ทะ-เจ้า]
?
Word class: Proper noun (n. prop.)
570
¯Phra-tham -Kan-dān ¯Wi/thī
Book of Numbers
Word class: Proper noun (n. prop.)
571
^rāng ¯phra^rāt¯cha-ban_yat
draft a bill
Word class: Verb (v. exp.)
572
-reūa _dūan ^Jao¯phra-yā [เรือ ...]
Chao Phraya Express Boat
Word class: Noun (n. exp.)
573
-tām ¯phra^rāt¯cha_at¯tha-yā/sai
as it may please Yoiur Majesty
574
befitting the royal status
575
Jøm Phra ; Amphoē Jøm Phra
Chom Phra ; Chom Phra District
Word class: Proper noun (n. prop.)
576
¯Phra -Yēun ; -Am-phoē ¯Phra -Yēun
Phra Yuen ; Phra Yuen District
Word class: Proper noun (n. prop.)
577
¯Phra/saēng ; -Am-phoē ¯Phra/saēng
Phrasaeng ; Phrasaeng District
Word class: Proper noun (n. prop.)
578
phraphanwasā [พฺระ-พัน-วะ-สา]
?
579 580
/Hø ¯Phra ^Kaēo ; ¯Wat /Hø ¯Phra ^Kaēo
Ho Phra Keo
Word class: Proper noun (n. prop.)
581
-dōi_sa_det ¯phra ^rāt¯cha_ku/son
contribute to a charity fund started by the king
Word class: Verb (v. exp.)
582
^mai ^chai ¯phra _it ¯phra -pūn [ไม่ ไช่ ...]
not made of stone
583
common Bronzeback
Word class: Noun (n. exp.)
584
nai Phraborom Rāchūpatham
under the royal patronage of the king
585
Phra Thīnang Wimānmēk [พฺระ ที่-นั่ง ...]
Vimanmek Mansion
Word class: Proper noun (n. prop.)
586
¯phi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān -phloēng
cremation ceremony
Word class: Noun (n. exp.)
587
¯phra^rāt¯cha-am^nāt _a-phai ^thōt
royal right of pardon
Word class: Noun (n. exp.)
588
Word class: Proper noun (n. prop.)
589
/Som_dēt ¯Phra -Rā ¯chi-nī^nāt
Queen Regnant
Word class: Proper noun (n. prop.)
590
/som_dēt ¯phra-rā-chā ¯thi-bø-dī
king
Word class: Noun (n. exp.)
591
/Som_dēt ¯Phra /San_ta-pā-pā [สม-เด็ด พฺระ สัน-ตะ-ปา-ปา]
Word class: Proper noun (n. prop.)
592
Luang Prabang Range
Word class: Proper noun (n. prop.)
593
¯Wat ¯Phra ^Thāt -Døi -Køng -Mū
Wat Phra That Doi Kong Mu
Word class: Proper noun (n. prop.)
594
Equestrian Plaza
Word class: Proper noun (n. prop.)
595
grief in laws
Word class: Noun (n. exp.)
596
_ja-roēn -thāng [จะ-เริน ...]
cultivate friendly relations
Word class: Verb (v. exp.)
597
_khøp-khun -khun ¯phra-khun^jao [ขอบ-คุน ...]
Word class: Noun (n. exp.)
598
grace ; pardon
Word class: Noun (n. exp.)
599
¯Phra^rāt¯cha-wang /Lūang ¯Phra-bāng
Royal Palace in Luang Prabang
Word class: Proper noun (n. prop.)
600
Bible
Word class: Proper noun (n. prop.)
601
?
602
King Henri ...
Word class: Proper noun (n. prop.)
603
Buckingham Palace
Word class: Proper noun (n. prop.)
604
Sanam Chandra Palace
Word class: Proper noun (n. prop.)
605
/Som_dēt ¯Phra ¯Phut¯tha ^Yøt¯fā
His Majesty King Phra Buddha Yodfa
Word class: Proper noun (n. prop.)
606
¯Wat ¯Phra ¯Phut¯tha_bāt _Tāk ^Phā
Wat Phra Phutthabat Tak Pha
Word class: Proper noun (n. prop.)
607
Wat Phra Phutthabāt Phā Nām
Wat Phra Phutthabat Pha Nam
Word class: Proper noun (n. prop.)
608
King's birthday
Word class: Noun (n. exp.)
609
-phlēng /san/soēn ¯phra ^jāo [เพฺลง ...]
hymn
Word class: Noun (n. exp.)
610
_Tha/non ^Phra -Rām [ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]
Thanon Rama IV
Word class: Proper noun (n. prop.)
611
Kū Phra Kō Nā ; Wat Kū Phra Kō Nā
Ku Phra Kona ; Ku Phra Ko Na ; Wat Ku Phra Kona
Word class: Proper noun (n. prop.)
612
¯Wat ¯Phra ^Kaēo ; ¯Wat ¯Phra /Sī ¯Rat_ta¯na_sāt_sa-dā-rām [วัด พฺระ แก้ว ; วัด พฺระ สี รัด-ตะ-นะ-…]
Temple of the Emerald Buddha ; Emerald Buddha temple ; Wat Phra Kaew ; Wat Phra Si Rattana Satsadaram
Word class: Proper noun (n. prop.)
Context: History Informal Religion Tourism
613
-Am-phoē ¯Phra ¯Nakhøn /Sī _A¯yut-tha-yā
Phra Nakhon Si Ayutthaya District
Word class: Proper noun (n. prop.)
614
-kān _poēt/phoēi _jāk ¯phra^jāo
revelation
Word class: Noun (n. exp.)
615
-khrōng-kān-tām¯phra^rāt¯cha-dam¯ri [โคฺรง-กาน-ตาม-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-หฺริ]
royal project
616
krāpbangkhomthūng phrakarunā
inform (The king, a Royal Highness)
Word class: Verb (v. exp.)
617
to the supreme Protector of the Realm
618
Pha Chedi Lokajulamani
Word class: Proper noun (n. prop.)
619
¯phi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān -phloēng _sop
cremation ceremony
Word class: Noun (n. exp.)
620
decorate
Word class: Verb (v. exp.)
621
¯phra^rāt¯cha-ban_yat ^hām …
law prohibiting …
Word class: Noun (n. exp.)
622
King Louis ...
Word class: Proper noun (n. prop.)
623
¯phra ^thī^nang [พฺระ ที่-นั่ง ...]
Ananta Samakhom Throne Hall
Word class: Proper noun (n. prop.)
624
Somdēt Phrajāo Songtham [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
King Drondharm ; Somdet Phra Chao Songtham ; Phra Chao Songtham ; Somdet Phra Borommaracha I
Word class: Proper noun (n. prop.)
625
Somdēt Phra Mahā Munīwong
Somdej Phra Maha Muneewong
Word class: Proper noun (n. prop.)
626
¯Wat ¯Phra ^Thāt -Døi /Hin _Kiu
Wat Phra That Doi Hin Kiu
Word class: Proper noun (n. prop.)
627
His Majesty the King
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์
628
_Krōk ¯Phra ; -Am-phoē _Krōk ¯Phra
Krok Phra ; Krok Phra District
Word class: Proper noun (n. prop.)
629
Sathing Phra ; Amphoē Sathing Phra
Sathing Phra ; Sathing Phra District
Word class: Proper noun (n. prop.)
630
Tā Phrayā ; Amphoē Tā Phrayā
Ta Phraya ; Ta Phraya District
Word class: Proper noun (n. prop.)
631
Phra Thīnang Aphisēk Dusit [พฺระ ที่-นั่ง ...]
Abhisek Dusit Throne Hall
Word class: Proper noun (n. prop.)
632
¯phaē-pen¯phra ¯cha¯na-pen-mān
?
633
¯Phra¯phut¯tha^rūp _Haeng
Buddhas of Bamyan
Word class: Proper noun (n. prop.)
634
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat -Ā-khān¯chut
Condominium Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
635
praditsathān Phraphutthasātsanā
introduce Buddhism (in) ; establish Buddhism (in)
Word class: Verb (v. exp.)
636
/Som_det ¯Phra ¯Na-rē/sūan ¯Ma/hā^rāt [นะ-เร-สวน]
King Naresuan
Word class: Proper noun (n. prop.)
637
?
Word class: Proper noun (n. prop.)
638
nativity
Word class: Noun (n. exp.)
639
Thailand's regent queens
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์
640
_cha/løng¯phra-ong ; _cha/løng-ong [ฉะ-หฺลอง-พฺระ-อง ; ฉะ-หฺลอง-อง]
shirt
641
fao thūn la-øng thulī phrabāt
have an audience with the king
Word class: Verb (v. exp.)
642
¯Phra-tam_nak _Jit¯tra¯la-dā ¯Ra/hō/thān
Chitlada Palace
Word class: Proper noun (n. prop.)
643
¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī _Ja_rot¯phra-nang-khan
The Royal Ploughing Ceremony
Word class: Proper noun (n. prop.)
644
¯phra^rāt¯cha-ban_yat ^hai ¯chai …
act promulgating …
Word class: Noun (n. exp.)
645
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat ¯Lik_kha_sit
Copyright Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
646
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat _Sit¯thi_bat
Patent Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
647
King Louis XII
Word class: Proper noun (n. prop.)
648
King Louis XIV
Word class: Proper noun (n. prop.)
649
Somdēt Phra Nārāi Mahārāt
King Narai
Word class: Proper noun (n. prop.)
650
Somdēt Phrajāo Prāsāt Thøng [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
King Prasat Thong
Word class: Proper noun (n. prop.)
651
-Wan ¯Phra^rāt¯cha-thān ¯Rat_tha-tham ¯ma-nūn
Constitution Day
Word class: Proper noun (n. prop.)
652
-khrōng-kān -tām ¯phra^rāt¯cha_pra/song [โคฺรง-กาน-ตาม-พฺระ-ราด-ชะ-ปฺระ-สง]
royal project
Word class: Noun (n. exp.)
653
-khrōng-kān-tām¯phra^rāt¯cha_pra/song [โคฺรง-กาน-ตาม-พฺระ-ราด-ชะ-ปฺระ-สง]
?
654
-khrōng-kān¯phat-tha-nā_sūan¯phra-ong [โคฺรง-กาน-พัด-ทะ-นา-ส่วน-พฺระ-อง]
?
Word class: Proper noun (n. prop.)
655
lèse-majesté ; lese-majesty
Word class: Noun (n. exp.)
656
His Majesty King Rama VI
Word class: Proper noun (n. prop.)
657
_tha/laēng-kān /Sam¯nak ¯Phra^rāt¯cha-wang [ถะ-แหฺลง-กาน ...]
statement from the Royal Household Bureau
Word class: Noun (n. exp.)
658
¯phi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat
Word class: Noun (n. exp.)
659
Wat Phrachēttuwimonmangkhlārām
Temple of the Reclining Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
660
¯wi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat [วิ-ที ...]
Word class: Noun (n. exp.)
661
The Old Testament
662
/Som_dēt ¯Phra^jāo [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
Taksin ; King Taksin ; the King of Thonburi
Word class: Proper noun (n. prop.)
663
Phra Thøng Kham ; Amphoē Phra Thøng Kham
Phra Thong Kham = Phrathongkham ; Phra Thong Kham District
Word class: Proper noun (n. prop.)
664
Somdēt Phra Sī Suriyōthai ; Phra Suriyōthai
Somdet Phra Sri Suriyothai ; Queen Suriyothai
Word class: Proper noun (n. prop.)
665
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat -Khon ^Khao -Meūang
Immigration Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
666
The Royal Barge Suphannahong
Word class: Proper noun (n. prop.)
667
-Wan /Som_det ¯Phra ¯Na-rē/sūan ¯Ma/hā^rāt
King Naresuan Memorial Day
Word class: Proper noun (n. prop.)
668
^khø¯phi^phāt _Prā_sāt /Khao ¯Phra ¯Wi/hān
Preah Vihear temple dispute
Word class: Noun (n. exp.)
669
¯phra^rāt¯cha-ban_yat -wēn-kheūn ^thī-din
expropriation Act
Word class: Noun (n. exp.)
670
^phū ¯rap _sa/nøng ¯Phra -bø-rom^rāt¯cha-ōng-kān
countersignature
Word class: Noun (n. exp.)
671
/Som_dēt ¯Phra^jāo [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
Taksin ; King Taksin ; King Taksin the Great
Word class: Proper noun (n. prop.)
672
_Sa-phān ¯Phra -Rām _Paēt [สะ-พาน พฺระ ราม แปด]
Rama VIII Bridge
Word class: Proper noun (n. prop.)
673
¯Phra¯phut¯tha/sai^yāt ; ¯Phra -Nøn /Hin-sāi
The Large Reclining Sandstone Buddha image ; Phra Non
Word class: Proper noun (n. prop.)
674
¯Wat ¯Phra ¯Phut¯tha_bāt ^Rāt ¯cha-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān ; ¯Wat ¯Phra ¯Phut¯tha_bāt
Wat Phra Phutthabat Ratchaworamahawihan ; Wat Phra Phutthabat
Word class: Proper noun (n. prop.)
675
Maē Nāk Phra Khanōng ; Maē Nāk
Mae Nak Phra Khanong ; Mae Nak ; Nang Nak
Word class: Proper noun (n. prop.)
676
Wat Phra Thammakāi ; Wat Thammakāi
Wat Phra Dhammakaya
Word class: Proper noun (n. prop.)
677
Phra Sunthonwohan (Sunthorn Phu)
Word class: Proper noun (n. prop.)
678
/Lūang^phø -Khūn _Pa¯ri_sut-thō ; ¯Phra ^Thēp ¯Wit¯tha-yā-khom [หฺลวง-พ่อ …]
Luang Phor Koon Parisuttho ; Phra Thep Wittayakom
Word class: Proper noun (n. prop.)
679
¯Phra _bāt/som_dēt¯phra^jāo _yū/hūa
His Majesty the King ; HM the King
680
The New Testament
681
The Old Testament
682
_Plāi ¯Phra-yā ; -Am-phoē _Plāi ¯Phra-yā
Plai Phraya ; Plai Phraya District
Word class: Proper noun (n. prop.)
683
_Sa/thā-nī -Tam_rūat ¯Na-khøn-bān [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด ...]
Wat Phraya Krai Police Station
Word class: Proper noun (n. prop.)
684
_sip^phø¯khā^mai^thao¯phra-yā¯līeng
?
685
the Thai Bible
686
¯Phra ^Thāt /Nøng -Khāi ; ¯Phra ^Thāt -Klāng ¯Nām
Phra That Nong Khai ; Phrathat Nong Khai ; Phrathat Klang Nam
Word class: Proper noun (n. prop.)
687
Princess Mahsuri ; Mahsuri
Word class: Proper noun (n. prop.)
688
?
689
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt ¯Phra ¯Na-khøn
Bangkok National Museum
Word class: Proper noun (n. prop.)
690
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat ¯Wi-thī-kān ¯Ngop_pra-mān
Budget Procedures Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
691
/Sūn ¯Phat¯tha-nā ¯Māi /phon -Tām ¯Phra^rāt¯cha-dam¯ri
Royal-initiated Fruits Development Centre ; Fruit Development Center
692
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat -Bø¯ri_sat ¯Ma/hā-chon -Jam_kat
Public Limited Companies Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
693
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat -Kān_seuk/sā _Haeng ^Chāt
National Education Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
694
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat -Khwām¯lap -Thāng -Kān¯khā
Trade Secrets Act
Word class: Proper noun (n. prop.)
695
_Ut¯tha-yān _Pra_wat_ti_sāt ¯Phra ¯Nakhøn
Phra Nakhon Khiri Historical Park
Word class: Proper noun (n. prop.)
696
¯Phra^thēp-yān¯ma/hā¯mu-nī ; ¯Phra -Tham-ma¯cha-yō
Phrathepyanmahamuni ; Phra Dhammachayo = Phra Dhammajayo
Word class: Proper noun (n. prop.)
697
_khāo -nai ¯phra^rāt¯cha/sam¯nak ; _khāo ¯phra^rāt¯cha/sam¯nak
Royal news
Word class: Noun (n. exp.)
698
Wat Noen Phra Nao
Word class: Proper noun (n. prop.)
699
^Rāt ¯cha-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān
Wat Phra Pathom Chedi ; Phra Pathom Chedi
Word class: Proper noun (n. prop.)
700
-Khrōng-kān-an^neūang-mā_jāk¯phra^rāt¯cha-dam¯ri [โคฺรง-กาน-อัน-เนื่อง-มา-จาก-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-หฺริ]
Royal Initiated Project ; Royal Initiative Project
Word class: Proper noun (n. prop.)
701
¯Phra^rāt¯cha-wang ^Bān -Peūn ; ¯Phra -Rām ^Rāt¯cha¯ni^wēt
Ban Puen Palace
Word class: Proper noun (n. prop.)
702
Phra Jēn Duriyāng (Piti Wāthayakøn)
Phra Chen-Duriyang (Piti Wathayakon) ; Peter Feit
Word class: Proper noun (n. prop.)
703
¯Phra-yā _A¯nu-mān ^Rāt¯cha-thon [พฺระ-ยา อะ-นุ-มาน ราด-ชะ-ทน]
Phya Anuman Rajadhon (Yong Sathirakoses)
Word class: Proper noun (n. prop.)
704
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt ^Jao /Sām ¯Phra-yā
Chao Sam Phraya National Museum
Word class: Proper noun (n. prop.)
705
/Som_dēt ¯Phra-nāng^jao ¯Phra -bo-rom-ma -rā ¯chi-nī ^nāt
Her Majesty the Queen ; HM the Queen
706
/Sūn ^Rāt ¯cha-kān [สูน ราด-ชะ-กาน ...]
Ayutthaya Government Service Center
707
Jangwat Phra Nakhøn Si Ayutthayā
Phra Nakhon Si Ayutthaya Province
Word class: Proper noun (n. prop.)
708
¯Wat ¯Phra ^Thāt -Choēng -Chum -Wø¯ra¯wi/hān ; ¯Wat ¯Phra ^Thāt -Choēng -Chum
Wat Phrathat Choeng Chum
Word class: Proper noun (n. prop.)
709
¯Wat ¯Phra ^Kaēo -Døn ^Tao
Wat Phra Kaeo Don Tao
Word class: Proper noun (n. prop.)
710
_Ut¯tha-yān _Pra_wat_ti_sāt ¯Phra ¯Nakhøn /Sī _A¯yut-tha-yā [อุด-ทะ-ยาน ...]
Phra Nakhon Si Ayutthaya Historical Park ; Ayutthaya Historical Park
Word class: Proper noun (n. prop.)
711
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Reūa ¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī
The Royal Barges National Museum
Word class: Proper noun (n. prop.)
712
¯Phra _bāt/som_dēt ¯Phra ^Nang ^Klāo ^Jāo _yū/hūa
King Nangklao
Word class: Proper noun (n. prop.)
713
¯Phra^rāt¯cha-ban_yat ^Hai ¯Chai _Pra-mūan _Kot/māi -Ā-yā
Act Promulgating the Penal Code
Word class: Proper noun (n. prop.)
714
Wat Phra That Doi Suthep ; Doi Suthep
Word class: Proper noun (n. prop.)
715
Buranathai Buddha Casting Foundry
Word class: Proper noun (n. prop.)
716
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Phra Jøm Klāo Thonburī [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
King Mongkut's University of Technology Thonburi (KMUTT)
717
Somdēt Phra Narōdom Sīhanu
King Norodom Sihanouk
Word class: Proper noun (n. prop.)
718
¯Wat ¯Phra ^Thāt /Sī -Jøm -Thøng -Wø¯ra¯wi/hān ; ¯Wat ¯Phra ^Thāt /Sī -Jøm -Thøng
Wat Phra That Si Chom Thong Worawihan ; Wat Phra That Si Chom Thong
Word class: Proper noun (n. prop.)
719
¯Wat ¯Phra -Nā-rāi ¯Ma/hā^rāt ; ¯Wat ¯Phra -Nā-rāi ¯Ma/hā^rāt -Wø¯ra¯wi/hān
Wat Phra Narai Maharat ; Wat Phra Narai Maharaj Woraviharn
Word class: Proper noun (n. prop.)
720
Wat Phra That Hariphunchai
Word class: Proper noun (n. prop.)
721
¯Phra ^jāo /Lān -Thoē ¯Phra-ong^jao
Her Royal Highness Bajrakitiyabha ; Princess Bajrakitiyabha of Thailand
Word class: Proper noun (n. prop.)
722
-Wan ¯Khlāi -Wan _Sa/wan¯khot /Som_det ¯Phra ¯Na-rē/sūan ¯Ma/hā^rāt
King Naresuan the Great Day
Word class: Proper noun (n. prop.)
723
-Wan ¯Phra _bāt/som_dēt ¯Phra ^Nang ^Klāo ^Jāo _yū/hūa
King Nangklao Memorial Day
Word class: Proper noun (n. prop.)
724
¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī ^Pheūt -Mong-khon _Ja_rot¯phra-nang-khan ^Raēk-nā-khwan
The Royal Ploughing Ceremony
Word class: Proper noun (n. prop.)
725
_Kū _Peūay ¯Nøi ; _Pra_sāt _Peūay ¯Nøi ; ¯Phra ^Thāt _Kū -Thøng
Prasat Peuay Noi ; Ku Peuay Noi
Word class: Proper noun (n. prop.)
726
-Phū¯mi-phon _A-dun-ya_dēt
His Majesty the King Bhumiphol Adulyadej
Word class: Proper noun (n. prop.)
727
Wat Phra That Narai Jeng Weng
Word class: Proper noun (n. prop.)
728
Wat Phra Sī Maha Umāthēwī (Wat Khaēk Silom)
Sri Maha Mariamman Temple
Word class: Proper noun (n. prop.)
729
¯Phi¯phit¯tha-phan ^Phā -Nai /Som_det ¯Phra-nāng^jao _Si¯ri_kit [พิ-พิด-ทะ-พัน ...]
Queen Sirikit Museum of Textiles
Word class: Proper noun (n. prop.)
730
Her Majesty Dowager Queen Sirikit [formerly Her Majesty Regent Queen Sirikit]
Word class: Noun (n.) Classifier: พระองค์
731
¯Phra _Sa_mut -Jē-dī ; -Am-phoē ¯Phra _Sa_mut -Jē-dī
Phra Samut Chedi ; Phra Samut Chedi District
Word class: Proper noun (n. prop.)
732
Wat Phrasīrattanasātsadārām (Wat Phra Kaēo)
Temple of the Emerald Buddha ; the Emerald Buddha temple
Word class: Proper noun (n. prop.)
733
Rōngphayābān Phra Mongkut Klāo ; Rōngphayābān Phra Mongkut Klāo [โรง-พะ-ยา-บาน ...]
Phramongkutklao Hospital ; Phramongkut Hospital
734
Phra Phuttha Rattanamongkhon Mahamuni ; Luangpho Yai
Word class: Proper noun (n. prop.)
735
_Cha/loēm¯phra_kīet ; -Am-phoē _Cha/loēm¯phra_kīet
Chaloem Phra Kiat = Chaloemphrakiat ; Chaloem Phra Kiat District
Word class: Proper noun (n. prop.)
736
¯ra_bøp _pra-chā¯thip_pa-tai [ระ-บบ ...]
constitutional monarchy
Word class: Noun (n. exp.)
737
_pra-phē-nī -kān _kø ¯phra -jē-dī -sāi ; _pra-phē-nī _kø ¯phra -jē-dī -sāi
sand stupa tradition
Word class: Noun (n. exp.)
738
Sathāban Thēknōlōyī Phra Jøm Klāo Jaokhun Thahān Lāt Krabang [สะ-ถา-บัน ...]
King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang (KMITL)
739
Saphān Somdet Phrajāo Tāksin ; Saphān Tāksin [สะ-พาน ...]
Taksin Bridge ; King Taksin Bridge ; Saphan Taksin
Word class: Proper noun (n. prop.)
740
during the reign of King Narai ; during King Narai's reign
741
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Tawan-øk - Witthayākhēt Bāngphra [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล …]
University of Technology Tawan-ok – Bangpra Campus
742
/Sūn ^Rāt ¯cha-kān _Cha/loēm¯phra_kīet _Paēt_sip -Phan/sā ^Hā -Than-wā-khom /Søng -Phan ^Hā ¯Røi ^Hā_sip [สูน ราด-ชะ-กาน ...]
Government Complex Commemorating His Majesty the King's 80th Birthday Anniversary, 5 December, BE 2550
743
Wan Chaloēm Phrachonmaphansā Somdet Phranāngjāo Phraboromrāchinīnāt
H.M. the Queen's Birthday ; Her Majesty the Queen's Birthday
Word class: Noun (n. exp.)
744
/Som_dēt ¯phra-rā-chā ¯thi-bø-dī
Sultan Abdul Hamid Halim Shah ; Abdul Halim of Kedah ; Almu'tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Alhaj sir Abdul Halim Mu'adzam Shah Ibni Almarhum Sultan Badlishah
Word class: Proper noun (n. prop.)
745
-rōng-rīen -nāi ¯røi ¯phra -jun¯la-jøm^klao [โรง-เรียน นาย ร้อย พฺระ จุน-ละ-จอม-เกฺล้า]
Chulachomklao Royal Military Academy
Context: Education Informal Military
746
Somdēt Phrajāo Lūkthoē Jaofā Julāphøn Walailak Akkhrarātchakumārī [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
HRH Princess Chulabhorn Valayalaksana ; Her Royal Highness Princess Chulabhorn ; Princess Chulabhorn of Thailand ; Chulabhorn Walailak
Word class: Proper noun (n. prop.)
747
Wat Phra Sri Rattana Mahatat Woramahawihan ; Wat Yai
Word class: Proper noun (n. prop.)
748
¯Phi¯phit¯tha-phan -ā-jān
Ajahn Man Museum
Word class: Proper noun (n. prop.)
749
-Ngān _Cha/løng ¯Phra-jan -Wan-phen [งาน ...]
Full Moon Party (Haad Rin / Hat Rin)
Word class: Noun (n. exp.)
750
Wihān Thēp Sathit Phra Kiti Chaloēm ; Sān Jao Nājā Thai Jeū ; Wat Nājā
Wihan Thep Sathit Phra Kitti Chaloem ; Nacha Sa Thai Chue Shrine ; Naja Chinese Temple
Word class: Proper noun (n. prop.)
751
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō
Wat Phra Chettuphon Wimon Mangkhlaram Ratchaworamahawihan ; Temple of the Reclining Buddha ; Wat Pho
Word class: Proper noun (n. prop.)
752
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān -Jang_wat -Kam-phaēng ¯Phet _Cha/loēm¯phra_kīet ; ¯Phi¯phit¯tha-phan -Reūoen -Thai
Kamphaeng Phet Chaloem Phrakiat Museum
Word class: Proper noun (n. prop.)
753
H.M. the King's Birthday
Word class: Proper noun (n. prop.)
754
Samaggi Samagom ; Samaggi ; Thai Student Association in the UK
755
Apdun Hālim ; Somdēt Phrarāchā Thibødī Sunlatān Tūan Kū Apdun Hālim Mū-atsam Chā
Abdul Halim
Word class: Proper noun (n. prop.)
756
¯Kha¯na _Pa_ti^rūp -Kān _Pok-khrøng -Nai ¯Ra_bop _Pra-chā¯thip_pa-tai -An -Mī ¯Phra¯ma/hā_ka_sat -Song -Pen _pra¯muk
Council for Democratic Reform under Constitutional Monarchy (CDRM)
757
¯Kha¯na-kam¯ma-kān _Pra-chā-chon ^Pheūa -Kān _Plīen-plaēng _Pra^thēt -Thai ^Hai -Pen _Pra-chā¯thip_pa-tai ^thī /Som-būn -An -Mī ¯Phra¯ma/hā_ka_sat -Song -Pen _Pra¯muk [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ...]
People's Democratic Reform Committee (PDRC)
