Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
ชนชั้น 
ชน ชั้น
ชน ชั้น
 

 
1
ชนชั้น 
ชนชั้น 
-chon ¯chan
[ชน ชั้น]
 social class ; class
Word class:Noun (n.)
Revision:
Context:
  • Economy
  • Politics
  • Sociology

0
0
0
0
2
OK
ชนชั้นกรรมาชีพ 
ชนชั้นกรรมาชีพ 
-chon ¯chan -kam-mā^chīp
[ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ]
 working class ; proletariat
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8000
Revision:
Context:
  • Economy
  • Sociology

0
0
0
0

Example 1:
 ชนชั้นกรรมาชีพเป็นกลุ่มที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ เป็น กฺลุ่ม ที่ มี บด-บาด สำ-คัน ไน กาน ขับ-เคฺลื่อน เสด-ถะ-กิด
 The working class is a crucial group in driving the economy.
3
ชนชั้นกลาง 
ชนชั้นกลาง 
-chon¯chan-klāng
[ชน-ชั้น-กฺลาง]
 middle class

0
0
0
0
4
ชนชั้นปกครอง 
ชนชั้นปกครอง 
-chon¯chan_pok-khrøng
[ชน-ชั้น-ปก-คฺรอง]
 ruling class ; governing class ; dominant social class

0
0
0
0
5
ชนชั้นขุนนาง 
ชนชั้นขุนนาง 
-chon¯chan/khun-nāng
[ชน-ชั้น-ขุน-นาง]
 nobility ; aristocracy ; noble class

0
0
0
0
6
ชนชั้นทางสังคม 
ชนชั้นทางสังคม 
-chon¯chan-thāng/sang-khom
[ชน-ชั้น-ทาง-สัง-คม]
 social class ; social stratification ; socioeconomic class
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9000
Revision:
Context:
  • Economy
  • Education
  • Sociology

0
0
0
0
7
ชนชั้นต่ำ 
ชนชั้นต่ำ 
-chon¯chan_tam
[ชน-ชั้น-ต่ำ]
 underclass ; lower class

0
0
0
0
8
แบ่งชนชั้น 
แบ่งชนชั้น 
_baeng-chon¯chan
[แบ่ง-ชน-ชั้น]
 make class distinctions ; divide by social class
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
9
ชนชั้นนายทุน 
ชนชั้นนายทุน 
-chon¯chan-nāi-thun
[ชน-ชั้น-นาย-ทุน]
 bourgeoisie ; capitalist class ; bourgeois class

0
0
0
0
10
ทุกชนชั้นทางสังคม 
ทุกชนชั้นทางสังคม 
¯thuk-chon¯chan-thāng/sang-khom
[ทุก-ชน-ชั้น-ทาง-สัง-คม]
 all social classes ; people from all social classes ; all walks of life ; people from every social stratum

0
0
0
0
11
ชนชั้นกรรมกร 
ชนชั้นกรรมกร 
-chon¯chan -kam-ma-køn
 working class
Word class:Noun (n. exp.)
Context:
  • Economy
  • Sociology

0
0
0
0
12
OK
ชั้น 
ชั้น 
¯chan
[ชั้น]
 layer ; stratum ; tier

0
0
0
0

Example 1:
 เค้กนี้มีชั้นของครีมและช็อกโกแลต
เค้ก นี้ มี ชั้น ของ คฺรีม และ ช็อก-โก-แล็ด
 This cake has layers of cream and chocolate.
13
OK
ชั้น 
ชั้น 
¯chan
[ชั้น]
 floor ; storey ; story (Am.)

0
0
0
0

Example 1:
 ร้านอาหารอยู่ชั้นไหน
ร้าน อา-หาน หฺยู่ ชั้น ไหฺน
 Which floor is the restaurant on?
14
OK
ชั้น 
ชั้น#
¯chan
[ชั้น]
 level ; layer ; floor ; tier ; [classifier for: layers of things]

0
0
0
0
15
OK
ชั้น 
ชั้น 
¯chan
[ชั้น]
 class ; grade ; level ; tier ; rank

0
0
0
0

Example 1:
 เขาได้รับการโปรโมตขึ้นชั้นเป็นผู้จัดการทีมหลังจากทำงานหนักมาหลายปี
เขา ได้ รับ กาน โปฺร-โมด ขึ้น ชั้น เป็น ผู้-จัด-กาน ทีม หฺลัง-จาก ทำ-งาน หฺนัก มา หฺลาย ปี
 He was promoted to the rank of team manager after years of hard work.
Example 2:
 นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 จะต้องผ่านการสอบปลายภาคก่อนขึ้นชั้นปีที่ 4
นัก-เรียน ชั้น มัด-ทะ-ยม-สึก-สา ปี ที่ สาม จะ ต้อง ผ่าน กาน-สอบ ปฺลาย พาก ก่อน ขึ้น ชั้น ปี ที่ สี่
 Students in grade 9 must pass the final exam before moving on to grade 10.
16
OK
ชั้น 
ชั้น 
¯chan
[ชั้น]
 shelf ; stand ; stall ; rack
 

0
0
0
0

Example 1:
 เขาวางหนังสือไว้บนชั้น
เขา วาง หฺนัง-สือ ไว้ บน ชั้น
 He placed the books on the shelf.
17
OK
ชั้น 
ชั้น 
¯chan
[ชั้น]
 class ; category

0
0
0
0

Example 1:
 มนุษย์อยู่ในชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ซึ่งหมายความว่าเรามีขนและให้นมลูกเหมือนสัตว์อื่นๆ ในชั้นนี้
มะ-นุด หฺยู่ ไน ชั้น สัด เลี้ยง-ลูก ด้วย หฺนม ซึ่ง หฺมาย-คฺวาม ว่า เรา มี ขน และ ให้ นม ลูก เหฺมือน สัด อื่น-อื่น ไน ชั้น นี้
 Humans belong to the class Mammalia, which means we have fur and nurse our young like other animals in this class.
18
OK
ชน 
ชน 
-chon
[ชน]
 collide ; bump (against) ; knock against ; hit ; crash ; run into

0
0
0
0
19
OK
ชน 
ชน 
-chon
[ชน]
 people ; folk

0
0
0
0
20
OK
ช 
ช 
-chø = -chø ¯chāng
[ชอ = ชอ ช้าง]
 cho chang ; [tenth consonant letter of the Thai alphabet]

0
0
0
0
21
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu ; no noo ; [twenty-fifth letter of the Thai alphabet]

0
0
0
0
22
OK
น 
น 
¯na
[นะ]
 [syllable]

0
0
0
0
2569 / 5 November 2026, 08:01 🕛 BKK
Links and References
🍪 Cookies
Disclaimer (0.2 s)