1
 |
 | | 相片;照片;照片(相片) |
|
2
 |
|
| | | ^phāp-lūang-tā | | [พาบ-ลวง-ตา] |
 | | 幻觉、视觉错觉、错视 | | | |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | ภาพ |
| 词频: | 8000 | | 最后修订: | |
示例 1:  | | สิ่งที่คุณเห็นนั้นเป็นเพียง ภาพลวงตา ไม่ใช่ความจริง | | สิ่ง ที่ คุน เห็น นั้น เป็น เพียง พาบ-ลวง-ตา ไม่-ไช่ คฺวาม จิง |  | | 你看到的只是一个 幻觉,不是真实的。 |
|
| 3 |
|
| | | ^phāp/sī¯nām-man | | [พาบ-สี-น้ำ-มัน] |
 | | 油画 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
| 4 |
|
| | | ^phāp-phim/hin | | [พาบ-พิม-หิน] |
 | | 石版画、平版印刷品 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
| 5 |
 | | 色情图片、裸露图片、淫秽图片、春宫图 |
|
| 6 |
 | | 漫画式讽刺画、讽刺漫画、人物漫画像 |
|
| 7 |
 | | 画作、绘画、图画、插图 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 8 |
 | | 投影、投影图、正投影、正投影图 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 9 |
 | | 剪影、轮廓、影像 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 10 |
 | | 图画、画作、绘画、素描 |
|
| 11 |
 | | 草图、草稿图 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 12 |
 | | 静物、静物画 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 13 |
 | | 版画、印刷图像 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 14 |
 | | 水彩画 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 15 |
|
| | | ^phāp/fā_pha/nang | | [พาบ-ฝา-ผะ-หฺนัง] |
 | | 壁画 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 16 |
|
| | | ^phāp_tat_tø | | [พาบ-ตัด-ต่อ] |
 | | 合成图片、合成图像、照片拼贴 |
|
| 17 |
 | | 令人作呕的画面、令人反感的画面、丑陋不堪的画面、怪诞的画面 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 18 |
|
| | | ^phāp_kra_jok-ngao | | [พาบ-กฺระ-จก-เงา] |
 | | 镜像、镜中影像、反射影像 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 19 |
|
| | | ^phāp¯ra¯ya^klai | | [พาบ-ระ-ยะ-ไกฺล้] |
 | | 特写、近距离影像、近拍照片 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 20 |
|
| | | ^phāp/san¯ya¯lak | | [พาบ-สัน-ยะ-ลัก] |
 | | 象征图像、象征性图像、视觉符号 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 21 |
|
| | | ^phāp_hēt-kān | | [พาบ-เหด-กาน] |
 | | 事件影像、事件照片、记录事件的画面 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 22 |
|
| | | ^phāp-lā¯mok_a-nā-jān | | [พาบ-ลา-มก-อะ-นา-จาน] |
 | | 色情图片、淫秽图片、色情影像 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|
| 23 |
|
| | | ^phāp_thāi-tem-tūa | | [พาบ-ถ่าย-เต็ม-ตัว] |
 | | 全身照、全身照片、全身摄影照 |
|
| 24 |
|
| | | ^phāp_thāi-thāng-ā_kāt | | [พาบ-ถ่าย-ทาง-อา-กาด] |
 | | 航拍照片、航空摄影照片、空中摄影图像 |
|
| 25 |
|
| | | ^rūp_thāi-thāng-ā_kāt | | [รูบ-ถ่าย-ทาง-อา-กาด] |
 | | 航空照片、航拍照片、空中摄影照片 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ภาพ |
| 最后修订: | |
|