顶部
 

搜索结果

高级搜索
高级搜索
高级搜索
1
OK
คุณ 
คุณ 
-khun
[คุน]
 你,您

0
0
0
0
2
OK
เจ้า 
เจ้า 
^jao = ^jāo
[เจ้า = จ้าว]
 
词类:代词 (pr.)
词频:6363
最后修订:

0
0
0
0
3
OK
พี่ 
พี่ 
^phī
[พี่]
 朋友(比说话人大),你(比说话人大),哥哥,姐姐

0
0
0
0
4
OK
แก 
แก 
-kaē
[แก]
 你(非正式、亲昵或贬义)

0
0
0
0
5
OK
เธอ 
เธอ 
-thoē
[เทอ]
 

0
0
0
0
6
OK
มึง 
มึง 
-meung
[มึง]
 你(很粗鲁)

0
0
0
0
7
OK
เอ็ง 
เอ็ง 
-eng
[เอ็ง]
 你(旧词)

0
0
0
0
8
OK
ตัว 
ตัว 
-tūa
[ตัว]
 

0
0
0
0
9
OK
หนู 
หนู 
/nū
[หฺนู]
 你,我,小朋友

0
0
0
0
10
OK
เพื่อน 
เพื่อน 
^pheūan
[เพื่อน]
 他,你
词类:代词 (pr.)
最后修订:

0
0
0
0
11
OK
สวัสดี 
สวัสดี 
_sa_wat-dī
[สะ-หฺวัด-ดี]
 你好
 
词类:名词 (n.)
词频:4999
最后修订:
语境:
  • 问候
类型:

0
0
0
0
12
OK
ตามใจ 
ตามใจ 
-tām-jai
[ตาม-ไจ]
 如你所愿,好的
词类:动词 (v. exp.)
词频:7258
最后修订:
语境:
  • 社会学
  • 心理学
  • 對話

0
0
0
0
13
OK
นี่แหละ 
นี่แหละ 
^nī_lae
[นี่-แหฺละ]
 就是这样,你看,干得好
词类:X
词频:8030
最后修订:

0
0
0
0
14
OK
ทักทาย 
ทักทาย 
¯thak-thāi
[ทัก-ทาย]
 你好,嗨
词类:interj.
词频:8494
最后修订:
语境:
  • 對話
  • 问候

0
0
0
0
15
OK
สวัสดีค่ะ 
สวัสดีค่ะ 
_sa_wat-dī ^kha
[สะ-หฺวัด-ดี ค่ะ]
 你好
 
词类:名词 (n. exp.)
词频:9000
最后修订:
语境:
  • 问候
类型:

1
0
0
0
16
OK
สวัสดีครับ 
สวัสดีครับ 
_sa_wat-dī ¯khrap
[สะ-หฺวัด-ดี คฺรับ]
 你好
 
词类:名词 (n. exp.)
词频:9000
最后修订:
语境:
  • 问候
类型:

1
0
0
0
17
OK
หรือเปล่า 
หรือเปล่า 
/reū _plāo
[หฺรือ เปฺล่า]
 吗、是否、是不是、你觉得…吗、[疑问助词(用于是/否问题)]
词类:part. (interr.)
词频:9000
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
18
OK
คุณชื่ออะไร 
คุณชื่ออะไร 
-khun ^cheū _a-rai
[คุน ชื่อ อะ-ไร]
 你叫什么名字?
词类:xp
词频:9000
最后修订:
语境:
  • 旅游

0
0
0
0
19
มินิ 
มินิ 
¯mi¯ni
 迷你
词类:形容词 (adj.)
词频:9000

0
0
0
0
20
OK
ตามใจคุณ 
ตามใจคุณ 
-tām-jai -khun
[ตาม-ไจ คุน]
 由你决定,就看你啊
 
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
21
OK
ผมรักคุณ 
ผมรักคุณ 
/phom ¯rak -khun
[ผม รัก คุน]
 我爱你
 
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:

0
0
0
0
22
OK
สบายดีไหม 
สบายดีไหม 
_sa-bāi-dī/mai
[สะ-บาย-ดี-ไหฺม]
 你好吗?
 
词类:xp
最后修订:
语境:
  • 问候
  • 非正式的

0
0
0
0
23
OK
เฮลโลเวิลด์ 
เฮลโลเวิลด์ 
-hē-lō -woēn
[เฮ-โล เวิน]
 你好,世界!
 
词类:X
最后修订:
语境:
  • 技术
  • 信息技术
  • 电脑

0
0
0
0
24
OK
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ 
ยินดีที่ได้รู้จักคุณ 
-yin-dī ^thī ^dāi¯rū _jak -khun
[ยิน-ดี ที่ ได้-รู้ จัก คุน]
 待高兴认识你
 

0
0
0
0
25
OK
ก็ตามใจ 
ก็ตามใจ 
^kø -tām-jai
[ก้อ ตาม-ไจ]
 就看你,由你决定,随便你

0
0
0
0
26
OK
กินข้าวแล้วหรือยัง 
กินข้าวแล้วหรือยัง 
-kin^khāo ¯laēo /reū-yang
[กิน-ข้าว แล้ว หฺรือ-ยัง]
 你吃饭了没 ; 你吃饱了吗 ; 你吃过了吗
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:
语境:
  • 问候
  • 旅游

0
0
0
0
27
OK
ให้คุณ 
ให้คุณ 
^hai -khun
[ไห้ คุน]
 给你、给您、为你
词类:
  • 动词 (v.)
  • 形容词 (adj.)
  • 介词 (prep.)
最后修订:

0
0
0
0
28
OK
ทำไรอยู่ 
ทำไรอยู่ 
-tham -rai _yū
[ทำ ไร หฺยู่]
 你在干嘛,你干嘛,干什么
词类:xp
最后修订:
语境:
  • 非正式的

0
0
0
0
29
OK
รู้หรือเปล่า 
รู้หรือเปล่า 
¯rū /reū_plāo
[รู้ หฺรือ-เปฺล่า]
 你知道了没? ,你知道吗?

0
0
0
0
30
OK
กินข้าวหรือยัง 
กินข้าวหรือยัง 
-kin^khāo /reū-yang
[กิน-ข้าว หฺรือ-ยัง]
 你吃饱了吗 ; 你吃过了吗

0
0
0
0
31
OK
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]
 吧、好吗?、你知道吗?、[口语化助词,置于疑问句末尾,通常男性使用,有时被认为不礼貌]
词类:part. (interr.)
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
32
OK
เฮย 
เฮย 
-hoēi
[เฮย]
 哦小的!、亲爱的!、哦你!、我的亲爱的!

0
0
0
0
33
OK
แขวน 
แขวน 
/khwaēn
[แขฺวน]
 被悬着,让(某人)等待你做出决定(或回答)

0
0
0
0
34
OK
ฮัลโล 
ฮัลโล 
-hal-lō = -han-lō
[ฮัล-โล = ฮัน-โล]
 喂,哈啰,你好,(接电话时说)
词类:interj.
最后修订:
语境:
  • TELECOM
  • 商业
  • 问候

0
0
0
0
35
OK
ฮัลโหล 
ฮัลโหล 
-han/lō
[ฮัน-โหฺล]
 你好,喂
词类:interj.
最后修订:
语境:
  • 對話
  • 外来语

0
0
0
0
36
OK
ของคุณ 
ของคุณ 
/khøng -khun
[ของ คุน]
 你的
词类:形容词 (adj.)
最后修订:

0
0
0
0
37
OK
นิภาพร 
นิภาพร 
¯ni-phā-phøn
[นิ-พา-พอน]
 你把彭
词类:专有名词 (n. prop.)
最后修订:
语境:
  • 名字
  • (THA)

0
0
0
0
38
OK
สบายดี 
สบายดี 
_sa-bāi -dī
[สะ-บาย ดี]
 你好

0
0
0
0
39
OK
หวัดดี 
หวัดดี 
_wat-dī
[หฺวัด-ดี]
 你好
词类:interj.
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
40
OK
รึเปล่า 
รึเปล่า 
¯reu _plāo
[รึ ปฺล่าว]
 吗、是否、是不是、你觉得…吗、[疑问助词(用于是/否问题)]
词类:part. (interr.)
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
41
OK
สวัสดิ์ 
สวัสดิ์ 
_sa_wat
[สะ-หฺวัด]
 你好
词类:名词 (n.)
最后修订:
语境:
  • 问候

0
0
0
0
42
OK
ควายป่วย 
ควายป่วย 
-khwāi_puay
[คฺวาย-ป่วย]
 病水牛,生病的水牛,泰国红灯区的姐姐跟你说她的微薄收入根本无法支付牛牛的药费

0
0
0
0
43
OK
เกรียงใจ 
เกรียงใจ 
-krīeng -jai
[เกฺรียง ไจ]
 不想麻烦你,不配,担心会麻烦别人,由于压倒性的谢意而无法接受要约
词类:形容词 (adj.)
最后修订:
语境:
  • 心理学
  • 社会学

0
0
0
0
44
OK
คิดถึงคุณ 
คิดถึงคุณ 
¯khit/theung -khun
[คิด-ถึง คุน]
 想到你
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:

0
0
0
0
45
OK
เข้าใจไหม 
เข้าใจไหม 
^khao-jai /mai
[เข้า-ไจ ไหฺม]
 了解吗?,你懂吗?,明白了吗?
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:

0
0
0
0
46
OK
ขอให้มีสุข 
ขอให้มีสุข 
/khø^hai -mī _suk
[ขอ-ไห้ มี สุก]
 祝你有美好的一天,开心点!
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:

0
0
0
0
47
OK
แล้วแต่คุณ 
แล้วแต่คุณ 
¯laēo_taē-khun
[แล้ว-แต่-คุน]
 由你决定

0
0
0
0
48
OK
ใช่ ๆ = ใช่ๆ 
ใช่ ๆ = ใช่ๆ 
^chai^chai
[ไช่-ไช่]
 是的,对对对,也是啦,你说得对,对,也对
词类:interj.
最后修订:

0
0
0
0
49
OK
คุณสบายดีไหม 
คุณสบายดีไหม 
-khun _sa-bāi-dī /mai
[คุน สะ-บาย-ดี ไหฺม]
 你好吗?

0
0
0
0
50
OK
รู้สึกอย่างไร 
รู้สึกอย่างไร 
¯rū_seuk _yāng-rai
[รู้-สึก หฺย่าง-ไร]
 你觉得怎么样

0
0
0
0
51
OK
บ้งชู = บงฌูร์ 
บ้งชู = บงฌูร์ 
^bong-chū = -bong-chū
[บ้ง-ชู = บง-ชู]
 笨猪,帮如,你好,早安,日安
词类:名词 (n.)
最后修订:

0
0
0
0
52
OK
เร็ว ๆ = เร็วๆ 
เร็ว ๆ = เร็วๆ 
-reo -reo
[เร็ว เร็ว]
 很快,尽快,以你加速的速度,不久
词类:副词 (adv.)
最后修订:

0
0
0
0
53
OK
ขอบคุณที่รับชม 
ขอบคุณที่รับชม 
_khøp -khun ^thī ¯rap -chom
[ขอบ คุน ที่ รับ ชม]
 谢谢你的收看

0
0
0
0
54
OK
เป็นอย่างไรบ้าง 
เป็นอย่างไรบ้าง 
-pen _yāng-rai ^bang
[เป็น หฺย่าง-ไร บั้ง]
 怎么样、你好吗?、... 如何、...怎么样

0
0
0
0
55
OK
ไม่ใช่ธุระของคุณ 
ไม่ใช่ธุระของคุณ 
^mai^chai ¯thu¯ra /khøng-khun
[ไม่-ไช่ ทุ-ระ ของ-คุน]
 不关你的事

0
0
0
0
56
OK
คุณจะไม่โดนไล่ออกถ้าคุณไม่มีงานทำ 
คุณจะไม่โดนไล่ออกถ้าคุณไม่มีงานทำ 
-khun _ja ^mai -dōn ^lai_øk ^thā -khun ^mai -mī -ngān-tham
[คุน จะ ไม่ โดน ไล่-ออก ท่า คุน ไม่ มี งาน-ทำ]
 如果你没有工作就不会被开除

0
0
0
0