1
 |
 | | song ; tune ; musical composition ; piece of music ; musical score | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | เพลง |
| Frequency: | 3199 | | Revision: | |
|
2
|
| | sing ; sing a song |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 4297 | | Revision: | |
| Context: | - Sociology
- Culture
- Art
- Festivals
- Psychology
|
|
3
|
|
| | | -khrūan -phlēng | | [คฺรวน เพฺลง] |
| | hum ; croon ; sing softly ; hum a melody ; sing quietly and gently |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 4 |
| | national anthem |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เพลง |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 5 |
|
| | | _hīp-phlēng¯chak | | [หีบ-เพฺลง-ชัก] |
| | accordion |
|
6
|
|
| | | -kān ¯røng-phlēng | | [กาน ร้อง-เพฺลง] |
| | singing ; the act of singing ; vocal performance |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | บท (บด]) |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 7 |
|
| | | -phlēng-chāo^bān | | [เพฺลง-ชาว-บ้าน] |
| | folk song ; traditional song ; folk music song |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เพลง |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 8 |
|
| | | -phlēng _klǿm _dek | | [เพฺลง ...] |
| | lullaby ; nursery rhyme |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 9 |
| | song ; musical composition |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เพลง |
| Revision: | |
|
| 10 |
| | listen to music ; listen to songs |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 11 |
| | accordion ; harmonica ; mouth organ ; concertina |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | อัน (อัน]) |
| Revision: | |
|
| 12 |
| | sing a song ; sing |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 13 |
| | figure out a song by ear ; work out a song by ear ; learn a song by ear |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 14 |
| | love song |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 15 |
| | suite ; medley |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 16 |
| | sword-fighting technique ; sword-fighting technique set ; set of sword-fighting techniques |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 17 |
| | hymn ; religious hymn ; song of praise |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | เพลง |
| Revision: | |
|
| 18 |
| | Thai music |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 19 |
| | love letter ; love poem |
|
| 20 |
| | hit song ; popular song |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 21 |
| | song compilation ; compilation album ; best-of album |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 22 |
| | suite of Thai classical songs ; series of Thai classical songs |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 23 |
| | jukebox |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ตู้ |
| Revision: | |
|
| 24 |
|
| | | ¯la-khøn-phlēng | | [ละ-คอน-เพฺลง] |
| | musical theatre ; musical play |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 25 |
|
| | | /nang -phlēng | | [หฺนัง เพฺลง] |
| | musical film ; musical movie |
|
