1
 |
 | | bank ; shore ; coast |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ฝั่ง |
| Frequency: | 6005 | | Revision: | |
| Context: | - Geography
- Topography
- Nature
- Environment
|
|
| 2 |
| | side |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ฝั่ง |
| Frequency: | 6005 |
|
| 3 |
| | coast ; shore ; seacoast |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ฝั่ง |
| Frequency: | 5838 | | Revision: | |
|
| 4 |
|
| | | _fang ¯tha-lē | | [ฝั่ง ทะ-เล] |
| | seacoast ; seashore ; coast ; seaside |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ฝั่ง |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 5 |
|
| | | ^thī^rāp-chāi_fang | | [ที่-ราบ-ชาย-ฝั่ง] |
| | coastal plain ; coastal lowland ; coastal flatland |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 6 |
| | tide over ; pull through ; through obstacles ; through the end ; safe and sound ; thoroughly clear |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 7 |
| | riverbank ; riverfront ; water's edge ; shore |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 8 |
| | reach the shore ; reach the bank ; make it to shore |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 9 |
| | coast guard |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 10 |
| | cross over ; cross to the other side |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 11 |
| | full to the bank ; brimming to the bank ; overflowing to the riverbank |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 12 |
|
| | | _fang^maē¯nām | | [ฝั่ง-แม่-น้ำ] |
| | riverbank ; river bank |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 13 |
|
| | | _khēt-chāi_fang | | [เขด-ชาย-ฝั่ง] |
| | coastal zone ; littoral zone |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^nøk-chāi_fang | | [นอก-ชาย-ฝั่ง] |
| | offshore ; off the coast ; away from the shore |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 15 |
|
| | | -naēo-chāi_fang | | [แนว-ชาย-ฝั่ง] |
| | shoreline ; coastline ; coastal line |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 16 |
|
| | | -yām-chāi_fang | | [ยาม-ชาย-ฝั่ง] |
| | coast guard ; coastguard |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | หน่วย |
| Revision: | |
|
| 17 |
|
| | | -chāi_fang¯tha-lē | | [ชาย-ฝั่ง-ทะ-เล] |
| | coast ; seacoast ; coastline ; littoral |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
| Context: | - Environment
- Geography
- Oceanography
|
|
| 18 |
|
| | | -bø¯ri-wēn-chāi_fang | | [บอ-ริ-เวน-ชาย-ฝั่ง] |
| | littoral zone ; coastal area ; shore zone |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 19 |
|
| | | _fang/khwā/khøng_tha/non | | [ฝั่ง-ขฺวา-ของ-ถะ-หฺนน] |
| | right-hand side of the road ; right side of the road |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 20 |
|
| | | -rim_fang^maē¯nām | | [ริม-ฝั่ง-แม่-น้ำ] |
| | riverbank ; river bank ; riverside ; bank of a river |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 21 |
|
| | | _khēt-chāi_fang¯tha-lē | | [เขด-ชาย-ฝั่ง-ทะ-เล] |
| | coastal zone ; coastal area ; littoral zone |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 22 |
|
| | | ^khleūn_kra¯thop_fang | | [คฺลื่น-กฺระ-ทบ-ฝั่ง] |
| | «Khluen Krathop Fang» (Thai classical song) ; Wave Striking the Shore (title of a Thai classical composition) |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) | | Revision: | |
|
| 23 |
|
| | | -naēo-chāi_fang¯tha-lē | | [แนว-ชาย-ฝั่ง-ทะ-เล] |
| | coastal zone ; coastal area ; coastline ; shoreline zone |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 24 |
|
| | | -pen_fang-pen/fā | | [เป็น-ฝั่ง-เป็น-ฝา] |
| | be settled down ; be established in life ; get married ; start a family ; become established |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 25 |
|
| | | -tīn_pet -chāi_fang | | [ตีน-เป็ด ชาย-ฝั่ง] |
| | coastal ochrosia ; Ochrosia coastal tree ; Apocynaceae coastal tree |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
|
|
