1
 |
|
 # | | ^thuay | | [ถ้วย] |
 | | cup [classifier for: cups (coffee cups, tea cups), bowls] | | | |
| Word class: | - Noun (n.)
- Classifier (classif. (n.))
| | Classifier: | ใบ (ไบ]), ลูก (ลูก]) |
| Frequency: | 4948 | | Revision: | |
|
2
|
| | cup ; small bowl ; glass ; tumbler |
|
| 3 |
| | cup |
|
| 4 |
| | glass cup ; glass bowl |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ใบ (ไบ]) |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 5 |
|
| | | -jān -røng ^thuay | | [จาน รอง ถ้วย] |
| | saucer ; cup saucer |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | อัน (อัน]) |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
6
|
| | measuring cup | | | |
|
7
|
|
| | | ^thuay-rāng-wan | | [ถ้วย-ราง-วัน] |
| | trophy ; trophy cup ; cup | | | |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ใบ (ไบ]) |
| Revision: | |
|
| 8 |
| | bottom of a cup ; bottom of a bowl |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 9 |
| | electrical insulator ; insulator |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 10 |
| | to form a procession in an open field ; to arrange a formation in an open-air setting |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 11 |
|
| | | -kā/lā ^thuay | | [กา-หฺลา ถ้วย] |
| | Etlingera venusta |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ต้น (ต้น]) |
| Revision: | |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
|
|
| 12 |
|
| | | -maēng-dā^thuay | | [แมง-ดา-ถ้วย] |
| | mangrove horseshoe crab |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ตัว (ตัว]) |
| Revision: | |
|
| 13 |
|
| | | -kin_sī^thuay | | [กิน-สี่-ถ้วย] |
| | attend a wedding feast ; feast at a wedding celebration ; take part in a ceremonial feast |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^tū^thuay-chām | | [ตู้-ถ้วย-ชาม] |
| | dish cupboard ; cupboard for dishes and cups ; dish cabinet |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ตู้ |
| Revision: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯lāng^thuay-chām | | [ล้าง-ถ้วย-ชาม] |
| | wash dishes ; do the dishes ; wash bowls and plates |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
16
|
|
| | | _klum-dāo ^thuay | | [กฺลุ่ม-ดาว ถ้วย] |
| | Crater |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) | | Classifier: | กลุ่ม (กฺลุ่ม]) |
| Revision: | |
| Context: | - Astronomy
- History
- Culture
- Folklore
|
|
| 17 |
|
| | | _kra^beūang^thuay | | [กฺระ-เบื้อง-ถ้วย] |
| | Acronychia pedunculata ; Indian ash tree |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ต้น (ต้น]) |
| Revision: | |
|
| 18 |
|
| | | ¯lāng^thuay¯lāng-jān | | [ล้าง-ถ้วย-ล้าง-จาน] |
| | do the dishes ; wash the dishes ; wash up dishes |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 19 |
|
| | | -yā_mǿng-trā^thuay-thøng | | [ยา-หฺม็่อง-ตฺรา-ถ้วย-ทอง] |
| | Golden Cup Balm |
|
| 20 |
|
| | | -kin¯nām¯phrik^thuay_kao | | [กิน-น้ำ-พฺริก-ถ้วย-เก่า] |
| | live with one's old flame ; revisit a past relationship |
| Word class: | v. (loc.) | | Revision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kin¯nām¯phrik^thuay-dīo | | [กิน-น้ำ-พฺริก-ถ้วย-เดียว] |
| | to be faithful to one partner ; to remain sexually faithful ; to be loyal to one's spouse |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 22 |
|
| | | _kra^beūang^thuay_ka-lā_taēk | | [กฺระ-เบื้อง-ถ้วย-กะ-ลา-แตก] |
| | broken pottery tiles ; shabby roofing made from broken bowls and coconut shells ; symbol of a poor or dilapidated dwelling |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 23 |
| | teacup |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | -kha/nom^thuay | | [ขะ-หฺนม …] |
| | coconut milk custard in small porcelain cup |
|
| 25 |
| | Solandra maxima |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
|
|
